サイトマップ 
 
 

profusionの意味・覚え方・発音

profusion

【名】 豊富、多量

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/pɹoʊˈfjuʒən/

profusionの意味・説明

profusionという単語は「豊富さ」や「過剰」を意味します。この言葉は、特に何かが非常に多く存在する状態を表す際に用いられます。例えば、花の美しさや自然の色彩が溢れていることを表現する際に使われることが多いです。

profusionには、単に多いというだけでなく、質の高さも含まれるニュアンスがあります。そのため、何かが豊かであるだけでなく、見た目や内容においても非常に豊満であることを強調したい場合に適しています。したがって、この単語は具体的な数量の多さだけでなく、全体的な印象を豊かにする際に使われることが多いです。

この単語は、文学や詩の中でも使用されることが一般的であり、感情や雰囲気を強調するために重要な役割を果たします。例えば、自然の景色、神秘的な状況、あるいは感情の表現において、この言葉が用いられることで、より印象的なイメージを伝えることができます。

profusionの基本例文

The buffet had a profusion of delicious food.
ビュッフェにはおいしい料理がたくさんあった。
The store offers a profusion of clothing options.
その店ではさまざまな服の選択肢が豊富に揃っている。
The garden was filled with a profusion of colorful flowers.
庭は色とりどりの花々でいっぱいだった。

profusionの意味と概念

名詞

1. 豊富さ

profusionは、何かが非常に豊かに存在する状態を表します。この言葉は、主に自然や資源の豊かさ、または数量の多さを示す際に使われます。例えば、花が溢れんばかりに咲いている様子など、視覚的な豊かさを強調したい時に用いることが一般的です。
The garden was filled with a profusion of colorful flowers.
その庭は色とりどりの花で溢れていた。

2. 大量

言葉の使われ方として、profusionは量や数が非常に多いことを指す場合があります。このニュアンスは、特にさまざまな要素が多く集まっている場面で使われ、例えば食事やアイテムが豊富に用意されているようなシチュエーションでの使用が考えられます。
The table was set with a profusion of delicious dishes for the feast.
そのテーブルは祝いのために美味しい料理の大量の皿で飾られていた。

profusionの覚え方:語源

profusionの語源は、ラテン語の「profusio」に由来しています。この「profusio」は、「pro-」(前に)と「fundere」(注ぐ、流す)が結びついた言葉です。「pro-」は何かを前方に押し出す意味を持ち、「fundere」は液体を流したり撒いたりすることを意味します。このように、profusionは「豊富に流れ出る」、「あふれ出す」というニュアンスを持つ言葉となりました。

英語においては、profusionは物や事柄が豊かに存在する様子を表現する際に使われることが多いです。たとえば、「profusion of flowers(花の盛大な数)」や「profusion of ideas(アイデアの豊富さ)」のように、何かが過剰に存在する状態を示します。このように、profusionは豊かさやあふれかえる様子を示す重要な語彙です。

語源 pre
語源 pro
前に、 前の
More
語源 fud
語源 fund
注ぐ、 入れる
More
語源 ion
〜の状態、 〜であること
More

profusionの類語・関連語

  • abundanceという単語は、数量が非常に多く、豊富であることを意味します。profusionと似ていますが、abundanceは特に物質的な豊かさに使われることが多いです。例えば、「an abundance of food(食べ物の豊富さ)」という表現があります。
  • overflowという単語は、何かが満杯になり、その内容が溢れ出る状態を指します。profusionは一般的に多さを指しますが、overflowは実際に溢れ出るイメージがあります。例えば、「the overflow of emotions(感情の溢れ)」という表現があります。
  • plethoraという単語は、過剰に多くのものが存在することを指し、多すぎるという意味合いがあります。profusionは豊富さを指しますが、plethoraは量が過剰であることを強調します。例えば、「a plethora of choices(選択肢の過剰さ)」という表現があります。
  • profuseという単語は、非常に多く、または過剰に与えることを強調します。profusionと形が似ており、豊かさを強く印象づける表現ですが、動詞的な使い方が多い点が異なります。例えば、「profuse apologies(過剰な謝罪)」という表現があります。
  • surplusという単語は、余剰や過剰があることを示します。profusionは多くのものがあることを指すのに対し、surplusは必要以上の物があることを示していて、経済用語としてもよく使われます。例えば、「a surplus of goods(商品の余剰)」という表現があります。


profusionの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : abundance

abundance」は、豊富さや大量に存在することを表す名詞です。一般的には、物や資源、感情などの量が非常に多い状態を指します。ポジティブな意味合いで使われることが多く、食べ物や自然の恵み、愛情などに対して使われることがよくあります。
profusion」は「abundance」と同様に豊富さを意味しますが、より強い表現で、時には混乱や過剰さを伴うこともあります。「profusion」は、特に多くのものが無秩序に存在する様子を示すことが多いため、ネイティブはこの違いを意識して使い分けます。たとえば、profusionは花が豊かに咲き乱れている様子を描写するのに適していますが、abundanceはその花の多さをポジティブに評価する際に使われることが多いです。
The garden was filled with an abundance of colorful flowers.
その庭は色とりどりの花であふれていた。
The garden was filled with a profusion of colorful flowers.
その庭は色とりどりの花であふれ返っていた。
この例文では、両方の単語が置き換え可能ですが、abundanceは花の豊かさをポジティブに表現しており、profusionはその様子が少し過剰であることも暗示しています。

類語・関連語 2 : overflow

overflow」は、物理的に何かが溢れる、あるいは人や物事の数が多すぎて溢れ出す様子を表します。感情や出来事があふれ出す様子を象徴的に使うこともあります。特に、液体や人の感情、あるいは情報量が限界を超える際に使われることが多いです。
profusion」と「overflow」は、どちらも「豊富さ」や「あふれんばかりの状態」を表しますが、ニュアンスには違いがあります。profusionは、特に豊富さや多様性を強調する場合に使われる言葉で、肯定的な意味合いを持つことが多いです。例えば、花の美しさや色彩の豊かさを表現する際に使われることが一般的です。一方で、overflowは、物理的にあふれる状態や、感情が溢れ出す状況に対して使われることが多く、時にはネガティブな印象を持たれることもあります。つまり、profusionは「たくさんあること」を美しい形で表現するのに対し、overflowは「制御を超えて溢れ出すこと」を示すため、よりダイナミックで時に不安定なイメージがあります。
The cup began to overflow with water.
そのカップは水で溢れ始めた。
There was a profusion of flowers in the garden.
庭には花が豊富に咲いていた。
この例文では、overflowは物理的に溢れる状況を表現し、profusionは豊富さを美しく表現しています。これらの単語は意味が異なるため、置換は不可能です。

類語・関連語 3 : plethora

「plethora」は、豊富さや過剰を意味する単語で、多くの物や情報が存在する状態を表現します。この単語は、ポジティブな意味合いでも使われることが多く、特定の事柄が非常に多いことを強調する際に用いられます。
profusion」は「plethora」と非常に似た意味を持ちますが、ニュアンスに少し違いがあります。「profusion」は、特に豊かさやあふれ出るような状況を強調する際に使われ、感情的な響きを伴うことが多いです。一方で「plethora」は、数量的な豊富さを強調することに重点を置くことがあり、より中立的な表現として使われることが一般的です。たとえば、情報や選択肢が多すぎて選べないという状況では「plethora」が使われることが多いですが、自然や感情の豊かさを表現する際には「profusion」がより適切です。このように、両者は類似した概念を持ちながらも、使われる文脈や感情のニュアンスによって使い分けられます。
There is a plethora of options available for students interested in studying abroad.
留学を希望する学生には、豊富な選択肢があります。
The garden was filled with a profusion of colorful flowers.
その庭は色とりどりの花であふれかえっていました。
この二つの文では、「plethora」と「profusion」は異なる文脈で使用されています。「plethora」は選択肢の豊富さを強調し、より数量的なニュアンスを持っています。一方「profusion」は、自然の美しさや感情的な豊かさを表現しており、より感覚的な意味合いを持っています。

類語・関連語 4 : profuse

単語profuseは、「豊富な」「多量の」という意味を持ち、特に何かが過剰に存在する様子を表します。たとえば、感情や物質があふれるようにある場合に使われ、ポジティブなニュアンスで用いられることが多いです。一般的に、数や量が大きいことを強調する際に使われます。
単語profusionは、名詞で「豊富さ」や「多量」を意味し、物事の存在の様子を名詞として表現します。つまり、profuseが形容詞であるのに対し、profusionはその状態を表す名詞です。たとえば、ある場所に花が多く咲いている場合、「その場所には花のprofusionがある」と言えますが、「その場所には花がprofuseに咲いている」とも言えます。このように、両者は文脈によって使い分けられますが、基本的な意味は非常に似ています。ネイティブスピーカーは、状況に応じてどちらの形を使うべきかを直感的に選びます。
The garden was filled with profuse flowers in every color.
その庭はあらゆる色の花で豊富に満たされていた。
The garden was a profusion of flowers in every color.
その庭はあらゆる色の花の豊富さであふれていた。
この例文では、profuseprofusionは互換性があります。どちらも庭の花の多さを表していますが、profuseはその状態を形容詞で表現しているのに対し、profusionは名詞としてその状態を説明しています。

類語・関連語 5 : surplus

surplus」は、特に余分なものや過剰な量を指す言葉です。経済や資源の文脈でよく使われ、必要な量を超えた部分を表します。例えば、商品や資源が余っている状態を意味し、あまりにも多くのものがあることを示します。日常会話でも「余剰」といった形で使われ、何かが過剰であることを強調する際に役立ちます。
profusion」と「surplus」はどちらも「多さ」や「豊富さ」を表す言葉ですが、ニュアンスには違いがあります。「profusion」は主に自然や感情に関連する豊かさを強調し、美しさや豊穣さを表現する際に使われることが多いです。一方、「surplus」は、数量的な過剰さや余分さに焦点を当て、特に経済や物質的な側面で使われます。ネイティブスピーカーは、これらの単語を文脈に応じて使い分け、profusionの方がよりポジティブなイメージを持つことが多いと感じています。例えば、食べ物や花が豊富にある時に「profusion」を使うことで、その美しさを際立たせ、一方で無駄に余っているものを指すときには「surplus」を使うことで、ネガティブなニュアンスを強調します。
The garden was filled with a surplus of flowers, creating a stunning display of color.
その庭には花が余っていて、色とりどりの素晴らしい景色を作り出していた。
The garden was filled with a profusion of flowers, creating a stunning display of color.
その庭には花が豊富にあり、色とりどりの素晴らしい景色を作り出していた。
この例文では、surplusprofusionが置き換え可能です。どちらも豊富さを示していますが、surplusは余剰の意味合いを含んでいるため、場合によってはネガティブなニュアンスを持つことがあります。一方で、profusionは美しさや豊かさを強調し、ポジティブな印象を与えます。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

profusionの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
「浪費的で贅沢な豊富さ」

【「lavish」の用法やニュアンス】
「lavish」は「贅沢な」「浪費的な」という意味を持ち、必要以上に使う様子を示します。このタイトルでは、豊富なものが過剰に与えられる様子を強調し、贅沢さの中に潜む無駄や過剰さを暗示しています。


profusionの会話例

profusionのビジネス会話例

「profusion」はビジネスの文脈において、豊富さや大量に存在することを表す際に用いられます。特に、資源やアイデア、商品が多く存在する状況を指すことが多いです。この単語は、ポジティブなニュアンスを持つことが一般的で、競争力や選択肢の多さを強調する際に使われます。

  1. 豊富さや大量

意味1: 豊富さや大量

この会話では、ある企業が新商品のアイデアを持っていることを強調する場面で「profusion」が使われており、競争力や選択肢の多さを示しています。

【Example 1】
A: We have a profusion of ideas for our new product line.
私たちは新商品ラインのために豊富なアイデアを持っています。
B: That's great! A profusion of options will attract more customers.
それは素晴らしいですね!多くの選択肢があれば、もっと多くの顧客を引き寄せます。

【Example 2】

A: The recent market analysis shows a profusion of competitors entering our space.
最近の市場分析では、私たちの業界に大量の競合が参入していることが示されています。
B: We need to find a way to stand out in this profusion.
この豊富な競争の中で目立つ方法を見つける必要があります。

【Example 3】

A: Our marketing team has a profusion of strategies to boost sales.
私たちのマーケティングチームは、売上を伸ばすための多数の戦略を持っています。
B: A profusion of strategies will definitely help us reach our goals.
豊富な戦略は確実に私たちの目標達成に役立つでしょう。

profusionのいろいろな使用例

名詞

1. 豊富さ、豊饒

自然や環境における豊富さ

この観点では、自然や環境において、ある物が非常に多く存在する様子を示します。これには植物の繁茂や動物の多様性などが含まれます。
The profusion of flora in the rainforest is astonishing.
熱帯雨林の植物の豊富さは驚くべきものです。
  • profusion of flowers - 花の豊富さ
  • profusion of wildlife - 野生動物の豊富さ
  • profusion of colors - 色の豊富さ
  • profusion of resources - 資源の豊富さ
  • profusion of plants - 植物の豊富さ
  • profusion of stars - 星の豊富さ
  • profusion of fruits - 果物の豊富さ

人間活動や創造性における豊富さ

この観点では、創造的な活動や成果における多様性や豊かさを扱います。芸術やアイデアの数に言及します。
The artist's exhibition showcased a profusion of creativity.
そのアーティストの展示会は、創造性の豊富さを示しました。
  • profusion of ideas - アイデアの豊富さ
  • profusion of artworks - アート作品の豊富さ
  • profusion of innovations - イノベーションの豊富さ
  • profusion of genres - ジャンルの豊富さ
  • profusion of sounds - 音の豊富さ
  • profusion of flavors - 味の豊富さ
  • profusion of styles - スタイルの豊富さ

2. 過剰、あふれる状態

量や程度の過剰

この観点では、量や程度が一般的な期待を超えて過剰である様子を示します。度を越えたものの存在を強調します。
The profusion of decorations at the party was overwhelming.
パーティーの装飾の多さは圧倒的でした。
  • profusion of belongings - 物の過剰
  • profusion of choices - 選択肢の過剰
  • profusion of noise - 音の過剰
  • profusion of information - 情報の過剰
  • profusion of opinions - 意見の過剰
  • profusion of traffic - 交通の過剰
  • profusion of details - 詳細の過剰

負の側面を持つ豊かさ

ここでは、豊かさや多様性が時に問題を引き起こすことを示します。物があふれかえりすぎることの危険性を扱います。
The profusion of advertisements created confusion among consumers.
広告の氾濫は消費者の混乱を生みました。
  • profusion of ads - 広告の氾濫
  • profusion of choices - 選択肢の氾濫
  • profusion of problems - 問題の氾濫
  • profusion of data - データの氾濫
  • profusion of distractions - 気を散らすものの氾濫
  • profusion of demands - 要求の氾濫
  • profusion of rules - ルールの氾濫

英英和

  • the property of being extremely abundant; "the profusion of detail"; "the idiomatic richness of English"極めて豊富であるという特質豊饒
    例:The profusion of detail. おびただしい数の情報。