palpitationのいろいろな使用例
名詞
1. 心拍の変化(例:不規則な心拍)
知覚的な症状
心臓に異常を感じる時、心拍が速く乱れる感覚、すなわち動悸を経験することがあります。これはしばしばストレスや不安によって引き起こされることがあります。
Many people experience a palpitation when they are anxious or stressed.
多くの人が不安やストレスを感じるときに動悸を経験します。
- heart palpitation - 心臓の動悸
- experience palpitation - 動悸を経験する
- severe palpitation - 激しい動悸
- tremor and palpitation - 震えと動悸
- anxiety-related palpitation - 不安に関連する動悸
- palpitations at night - 夜の動悸
- frequent palpitation - 頻繁な動悸
- emotional palpitation - 感情的な動悸
- sudden palpitation - 突然の動悸
- palpitation symptom - 動悸の症状
医療的な症状
医療機関では、動悸は心臓の状態を診断するための重要な症状とされています。心臓のリズムや健康状態を確認する際に重要な要素です。
A doctor may check for palpitation during a routine heart examination.
医師は定期的な心臓の検査の際に動悸をチェックすることがあります。
- monitor palpitation - 動悸を監視する
- check for palpitation - 動悸を確認する
- palpitation during exercise - 運動中の動悸
- record palpitation events - 動悸の発生を記録する
- palpitation triggers - 動悸の引き金
- consult for palpitations - 動悸の相談をする
- identify palpitation causes - 動悸の原因を特定する
- palpitation evaluation - 動悸の評価
- document palpitation history - 動悸の履歴を記録する
- discuss palpitation symptoms - 動悸の症状について話し合う
2. 不安定な動き(例:揺れ動く様子)
身体的な動きの表現
時には、動悸は肉体的に感じる揺れ動きとして表現されます。このような動きは、不安や緊張から来ることが多いです。
The palpitation of her heart was felt throughout her body when she received the news.
彼女がその知らせを受け取ったとき、心臓の動悸が全身に感じられました。
- physical palpitation - 身体的な動悸
- feel palpitation in body - 体で動悸を感じる
- palpable palpitation - 明白な動悸
- sudden body palpitation - 突然の体の動悸
- strange palpitation sensation - 奇妙な動悸の感覚
- light palpitation feeling - 軽い動悸の感覚
- consistent palpitation presence - 一貫した動悸の存在
- intense palpitation experience - 激しい動悸の体験
- recurrent palpitation feeling - 繰り返される動悸の感覚
- palpitation and jitters - 動悸と震え
感情の動き
動悸は感情の高まりを象徴することがあります。特に、強い感情的な状況下で身体が反応する様子を捉えています。
The palpitation in his chest mirrored his excitement before the performance.
パフォーマンス前の彼の胸の動悸は、興奮を反映しています。
- emotional palpitation experience - 感情的な動悸の体験
- excitement-induced palpitation - 興奮によって引き起こされる動悸
- palpitation and emotions - 動悸と感情
- fear-induced palpitation - 恐れによって引き起こされる動悸
- joy-related palpitation - 喜びに関連する動悸
- love-related palpitation - 愛に関連する動悸
- overwhelming palpitation feeling - 圧倒的な動悸の感覚
- intense emotional palpitation - 激しい感情的な動悸
- thrill-induced palpitation - スリルによって引き起こされる動悸
- palpitation with anxiety - 不安を伴う動悸