offendingのいろいろな使用例
動詞
1. 感情を害する、怒らせる
相手の感情を傷つける場合
この場合、'offending'は他者の感情を傷つけたり、不快感を与えることを指します。例えば、無神経な発言や行動が相手を侮辱することになる場合が考えられます。
His comments were offending to many people.
彼のコメントは多くの人々を不快にさせました。
- offending remark - 不快にさせる発言
- offending behavior - 不快にさせる行動
- offending article - 気に障る記事
- offending joke - 不快なジョーク
- offending statement - 不快な声明
- offending comment - 不快なコメント
- offending gesture - 不快なジェスチャー
- offending tone - 不快なトーン
- offending email - 不快なメール
- offending action - 不快な行動
社会的ルールを無視する場合
この場合、'offending'は法律や社会的なルール、約束を無視する行為を指します。法律違反や契約不履行などが含まれます。
Offending the law can result in serious consequences.
法律を無視すると重大な結果を招く可能性があります。
- offending a treaty - 条約を無視する
- offending the rules - ルールを無視する
- offending a promise - 約束を破る
- offending the law - 法律に違反する
- offending a contract - 契約を破る
- offending an agreement - 合意を違反する
- offending the guidelines - 指針を無視する
- offending a regulation - 規則を破る
- offending a policy - 政策を無視する
- offending a statute - 法令を違反する
2. 嫌悪感や反発を引き起こす
嫌悪感を抱かせる場合
この場合、'offending'は何かに対して不快感や嫌悪感を感じさせる状況を指します。人や物事によって引き起こされる感情が中心です。
The sight was offending to everyone who witnessed it.
その光景はそれを目撃したすべての人にとって不快でした。
- offending sight - 不快な光景
- offending smell - 不快な匂い
- offending taste - 不快な味
- offending behavior - 嫌悪感を抱かせる行動
- offending noise - 不快な音
- offending image - 不快なイメージ
- offending detail - 不快な詳細
- offending issue - 不快な問題
- offending thought - 不快な思考
- offending sensation - 不快な感覚
その他のケース
この場合、様々な状況で'offending'が使われることがあります。文脈によって異なるニュアンスを持つことが特徴です。
He was accused of offending public morality.
彼は公共の倫理を害したとして非難されました。
- offending appearance - 不快な外見
- offending character - 不快な性格
- offending practice - 不快な慣習
- offending history - 不快な歴史
- offending tradition - 不快な伝統
- offending assumption - 不快な仮定
- offending statement - 不快な発言
- offending conviction - 不快な信念
- offending perception - 不快な認識
- offending attitude - 不快な態度
形容詞
1. 法律や規則に違反することに関連する意味(法的な遵守)
違反行為に関連する状況
この分類では、「offending」が法律や規則に違反することを示す文脈で用いられます。一般的に、法的な観点からの不正や違反行為と関連する場面で使われます。
The offending driver was pulled over by the police.
違反している運転手は警察に止められた。
- offending behavior - 反社会的行動
- offending party - 違反者
- offending action - 違反行為
- offending clause - 違反条項
- offending statement - 違反する発言
- offending regulation - 違反している規則
- offending article - 違反する項目
- offending individual - 違反した個人
- offending issue - 違反の問題
- offending case - 違法事例
裁判や法的手続きに関する場合
このカテゴリーでは、裁判や法律的な手続きに関連した場面で「offending」が使用されます。法的文書や手続きにおける違反が含まれます。
The judge dismissed the case due to the offending evidence presented.
裁判官は提出された違反する証拠により、その事件を却下した。
- offending evidence - 違反する証拠
- offending documentation - 違反する書類
- offending witness - 違反の証人
- offending testimony - 違反する証言
- offending legalities - 違反する法的要件
- offending practice - 違反した慣行
- offending procedure - 違反した手続き
- offending terms - 違反している条項
- offending agreement - 違反した合意
- offending conduct - 不正行為
2. 道徳や倫理に関連する意味(倫理的な違反)
道徳的・倫理的な観点からの違反
こちらのカテゴリーでは、社会的な道徳や倫理に反する行為を指し、一般的に社会的に受け入れられない行動と関連します。
His offending remarks upset many people at the event.
彼の不適切な発言は、イベントで多くの人を不快にさせた。
- offending language - 不適切な言葉
- offending comment - 違反しているコメント
- offending ideology - 道徳に反するイデオロギー
- offending practice - 倫理に反する行為
- offending principle - 違反する原則
- offending attitude - 不快な態度
- offending content - 違反する内容
- offending gesture - 不適切なジェスチャー
- offending philosophy - 道徳に反する哲学
- offending sentiment - 違反する感情
社会的な受容性に関連する場合
社会的に受け入れられていない行動や意見に関連して、「offending」が使用されます。特に公序良俗に対する違反が該当します。
The offending article sparked a debate about censorship.
その違反する記事は、検閲についての議論を引き起こした。
- offending material - 不適切な資料
- offending publication - 禁止された出版物
- offending behavior - 社会的に非難される行動
- offending opinion - 受け入れがたい意見
- offending image - 不適切なイメージ
- offending portrayal - 非難される描写
- offending portrayal - 倫理に反する描写
- offending representation - 社会的に受け入れられない表現
- offending narrative - 違反する物語
- offending context - 違反する文脈