occupyのいろいろな使用例
動詞
1. (占有する、住む)
占有する
occupy という単語は、ある場所を占有する、または生活することを意味します。この意味では、物理的な空間や領域を支配することや、特定の場所に住むことを表現します。
The family occupies a large house in the suburbs.
その家族は郊外の大きな家に住んでいます。
- occupy a room - 部屋を占有する
- occupy a position - ポジションを占有する
- occupy a space - 空間を占有する
- occupy a territory - 領土を占有する
- occupy a building - 建物を占有する
- occupy an apartment - アパートに住む
- occupy the seat - 席を占有する
忙しい、時間を要する
この意味では、occupy は何かに忙しくさせる、または時間やエネルギーを要することを示します。この使い方は、注意や時間を必要とする活動を指すことが多いです。
Her new project occupies most of her time.
彼女の新しいプロジェクトは、彼女の大半の時間を占めています。
- occupy one's time - 時間を占有する
- occupy someone's attention - 誰かの注意を引く
- occupy all my thoughts - 全ての思考を占有する
- occupy the majority of the day - 大半の日を占有する
- occupy the minds of the people - 人々の心を占める
- occupy a significant amount of time - かなりの時間を要する
- occupy my mind - 私の心を占有する
2. (侵略する)
軍事的占領
occupy のこの使い方は、軍事行動によって他国の領土に侵入し、その地域を占有または支配することを示します。歴史的な文脈で使用されることが多いです。
The army plans to occupy the enemy territory.
軍は敵の領土を占領する計画を立てています。
- occupy enemy land - 敵の土地を占領する
- occupy a foreign territory - 外国の領土を占有する
- occupy by force - 武力で占有する
- occupy a city - 都市を占領する
- occupy a region - 地域を占有する
- occupy hostile territories - 敵対的地域を占有する
- occupy the strategic locations - 戦略的な場所を占有する
3. (役割を引き受ける)
役割や地位を引き受ける
この用法では、occupyは特定の役割や地位を引き受けることを意味し、仕事や任務を果たすことを示す際に用いられます。
He occupies the role of team leader in the project.
彼はそのプロジェクトでチームリーダーの役割を果たしています。
- occupy a role - 役割を引き受ける
- occupy a post - 地位を占める
- occupy a position - ポジションに就く
- occupy an office - オフィスを占める
- occupy a leadership role - リーダーシップの役割を務める
- occupy various positions - さまざまな役職に就く
- occupy a significant role - 重要な役割を占める
4. (その他)
政治的な意味
この観点では、occupyは政治的な文脈において、特定地域の権利やコントロールを主張することに関連しています。
The movement aims to occupy the attention of politicians on social issues.
その運動は、政治家の社会問題に対する関心を引きつけることを目的としています。
- occupy political space - 政治的空間を占有する
- occupy a public platform - 公共のプラットフォームを占有する
- occupy social media - ソーシャルメディアを占有する
- occupy the discussion - 議論を占有する
- occupy public attention - 公共の関心を占める
- occupy the debate - 議論を占める
- occupy the limelight - 注目を集める
occupy という単語は、物理的または抽象的に何かを占有する、生活する、または支配する状態を表現します。そのため、日常会話やビジネスシーン、政治的な議論など、さまざまな文脈で利用されます。