occasionの意味・覚え方・発音
occasion
【名】 機会、場合
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/əˈkeɪʒən/
occasionの覚え方ヒント
occasionの意味・説明
occasionという単語は「出来事」や「機会」という意味です。主に特定の出来事や行事を指す際に用いられます。また、「特別な出来事」や「特定の時」に関連して使われることが多いです。このように、occasionは時と出来事の関係を表す重要な単語です。
この単語はさまざまな文脈で使われます。たとえば、特定のイベントやセレモニーを指す場合に「an occasion」と表現されることが一般的です。この場合、特別な理由や祝うべき出来事であることが強調されます。また、日常会話においては、何かをする機会やタイミングを示すためにも使用されます。
occasionには、前述したような特定の出来事や機会に加えて、より広い意味での「状況」や「文脈」という側面も含まれることがあります。このため、何かを行う際の背景や理由を話すときにも適しています。たとえば、ある行動を取る際の「理由」や「背景」としての使い方も見られます。
この単語はさまざまな文脈で使われます。たとえば、特定のイベントやセレモニーを指す場合に「an occasion」と表現されることが一般的です。この場合、特別な理由や祝うべき出来事であることが強調されます。また、日常会話においては、何かをする機会やタイミングを示すためにも使用されます。
occasionには、前述したような特定の出来事や機会に加えて、より広い意味での「状況」や「文脈」という側面も含まれることがあります。このため、何かを行う際の背景や理由を話すときにも適しています。たとえば、ある行動を取る際の「理由」や「背景」としての使い方も見られます。
occasionの基本例文
This is a rare occasion for us to all be together.
私たちがみんなで一緒にいるのはめったにない機会です。
I can't wait for the occasion to celebrate my birthday.
自分の誕生日を祝う機会が待ち遠しいです。
We should take advantage of this occasion to discuss important matters.
重要な問題を話し合うためにこの機会を利用すべきです。
occasionの意味と概念
名詞
1. 出来事
occasionは特定の重要な瞬間に発生する出来事を指します。この使用法は、特別なイベントや行事、または人生の重要な転機などを表現する時に使われます。たとえば、結婚式や誕生日パーティーなどがこの意味に該当します。
The wedding was a beautiful occasion for family and friends to celebrate love.
その結婚式は、家族や友人が愛を祝うための美しい出来事でした。
2. 社交的な行事
occasionは、曖昧に指定された社交的なイベントを指すこともあります。この意味では、パーティーや集まり、公式行事などの場面で使われます。一般的には友人や知人と交流する機会として捉えられます。
The gathering was a joyful occasion where everyone shared stories and laughter.
その集まりは、みんなが物語や笑いを共有する楽しいイベントでした。
3. 機会
occasionは、何かをするための機会や理由を示す際にも使われます。この用法では、特定の行動を取る理由や契機について言及されます。イベントや出来事の意味に近いですが、より行動に焦点を当てています。
She used the occasion to announce her new project to her colleagues.
彼女はその機会を利用して同僚に新しいプロジェクトを発表しました。
4. 特定の時間
occasionは、特定の出来事が起こる時間を指す場合もあります。この意味では、時間的な側面に着目し、あるイベントがいつ発生したかを強調します。
The conference will take place on that occasion next month.
そのカンファレンスは、来月その時に行われます。
動詞
1. 特別な機会を与える
この意味では、「occasion」は何か特別な出来事や状況を引き起こすことを指します。例えば、ある行動や出来事が、他の出来事を引き起こす理由となる時に使われます。特に祝いやイベントの場面で使われることが一般的です。
The unexpected snowfall gave occasion to a winter festival in the town.
予期しない雪が降ったことで、町で冬の祭りが開かれることになった。
occasionの覚え方：語源
occasionの語源は、ラテン語の「occasio」に由来しています。この「occasio」は、「何かが起こる時」や「機会」を意味します。さらに遡ると、「打つ」という意味の「cadere」に関連し、何かが起こる際に特定の出来事や瞬間が訪れるというニュアンスが含まれています。この言葉は中世ラテン語を経て、フランス語に取り入れられ、最終的に英語に渡りました。英語の「occasion」は、特定の出来事や機会を指し、特別な催しや重要な瞬間を表現する際に使われます。語源を通じて、この単語が持つ「出来事」や「機会」という意味がどのように発展したかを知ることができます。
語源 ob
語源 of
～に対して、 ～に向かって
語源 ion
〜の状態、 〜であること
occasionの類語・関連語
- eventという単語は、特定の出来事や行事を指します。occasionが特定の機会を指すのに対し、eventはもう少し広い範囲の出来事を指します。例えば、「学校のイベント」は、行事全般を含みます。
- momentという単語は、一瞬や特別な時間を指す表現です。occasionは特別な機会を重視しますが、momentはその瞬間の重要性に焦点を当てます。たとえば「記念の瞬間」は、特別な出来事の一瞬を表します。
- instanceという単語は、特定の例や事例を指します。occasionは、その例が特別な機会であることを示します。たとえば「特別な事例」は、特定の出来事を指します。
- celebrationという単語は、祝う行為や行事を指します。occasionはその機会を強調しますが、celebrationはその行為にフォーカスします。たとえば「お祝いのイベント」は、特定の機会を祝うための行事を表します。
occasionの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : event
「event」は、特定の出来事や行事を指す単語で、通常は計画された活動や集まりを指します。例えば、コンサート、スポーツイベント、会議などが含まれます。一般的に「occasion」よりも広い範囲で使われ、特に社会的な活動や式典などの文脈で使われることが多いです。
「occasion」と「event」はどちらも「出来事」を意味しますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「occasion」は特定の機会や理由を強調することが多く、喜ばしい出来事や特別な瞬間を指すことが一般的です。例えば、誕生日や結婚式などの特別な日を指す際に使われます。一方で「event」は、より一般的で広範囲にわたる集まりや行事を指し、特に参加者が多い場合や公式な場面で使われる傾向があります。ネイティブスピーカーは、これらの単語を文脈に応じて使い分け、特別な意味合いや雰囲気を伝えようとします。
We attended a wonderful event last night.
昨晩、素晴らしいイベントに参加しました。
We attended a wonderful occasion last night.
昨晩、素晴らしい機会に参加しました。
この文脈では「event」と「occasion」が置換可能です。どちらも素晴らしい行事を指しているため、自然に使うことができます。ですが、「occasion」には特別な意味合いが含まれるため、より感情的なニュアンスを持つことがあります。
類語・関連語 2 : moment
単語momentは、特定の時間や出来事の一瞬を指します。通常、過去の出来事や現在の状況を強調する際に使われることが多く、感情的な影響を伴うこともあります。例えば、特別な出来事や大切な瞬間を思い起こさせる言葉として用いられ、時間の流れの中での重要なポイントを示します。
一方で、単語occasionは、特別な出来事や行事を指す言葉で、より広い文脈で使われることが多いです。例えば、誕生日パーティーや結婚式など、特定の日にちやイベントを指す際に使われます。ネイティブスピーカーは、momentを使う時、特定の一瞬や感情に焦点を当てているのに対し、occasionを使う時は、そのイベントの背景や状況を重視する傾向があります。したがって、momentは瞬間的、個人的な感情に結びつくのに対し、occasionは社会的、文化的な行事や状況を指し示すことが多いです。
I will never forget that special moment when we first met.
私たちが初めて出会った特別な瞬間を決して忘れません。
I will never forget that special occasion when we first met.
私たちが初めて出会った特別な出来事を決して忘れません。
この例文では、momentとoccasionが同じ文脈で使われており、どちらも自然な表現です。ただし、momentは感情的な瞬間を強調し、occasionはその出会いが特別な出来事であったことを示しています。
I need a quiet moment to think about my future.
私は自分の未来について考えるために静かな瞬間が必要です。
類語・関連語 3 : instance
単語instanceは、特定の事例や例を指す言葉です。通常、何かの一般的な特徴やパターンの中での具体的なケースを示す際に使われます。特に、問題や状況に対して具体的な例を挙げるときに適しています。
一方で、単語occasionは、特定の出来事や機会を指します。たとえば、特別なイベントや行事など、ある特定の時間や状況を強調する際に使用されます。ネイティブスピーカーは、instanceを使うときには「事例」や「例」としての意味を重視し、occasionを使うときには「出来事」や「機会」としての特別感を重視します。したがって、両者は似たような意味を持つものの、使う場面やニュアンスにおいては明確な違いがあります。
This is an interesting instance of teamwork.
これはチームワークの興味深い「事例」です。
This is a special occasion for celebration.
これは祝うための特別な「機会」です。
この二つの文では、instanceは具体的な例を示し、occasionは特別な出来事を指しています。文脈によっては、両方の単語が使われることはありませんが、どちらも異なる意味を持つため、置き換えは不自然です。
類語・関連語 4 : celebration
「celebration」は、特別な出来事や喜びを共有するための行事や式典を指します。誕生日、結婚式、祝賀会など、何かを祝うための活動やイベントが含まれ、通常は人々が集まって楽しんだり、特別な瞬間を祝い合ったりすることが特徴です。
「occasion」は、特定の出来事や状況を指し、必ずしも祝いやお祝いの意味を含むわけではありません。たとえば、日常的な出来事や特別な瞬間、または何かが起こる機会を表すことができます。ネイティブスピーカーは「celebration」を使うとき、特に楽しい状況やお祝いの場面を思い描きますが、「occasion」はもっと広い範囲の出来事を含むため、文脈によって使い分ける必要があります。
We held a big celebration for her graduation.
彼女の卒業のために大きなお祝いを開きました。
We had a special occasion to celebrate her graduation.
彼女の卒業を祝う特別な機会がありました。
この例では、どちらの単語も卒業を祝うイベントを指しているため置換可能ですが、「celebration」はよりお祝いの雰囲気を強調しています。「occasion」はより一般的で、特別な状況も含めた広い意味で使われます。
occasionの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
occasionの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「すべての場面に対応した日本語：適切な言葉を適切なタイミングで」
【「occasion」の用法やニュアンス】
「occasion」は「出来事」や「機会」を意味し、特定の状況やイベントに関連して使われます。このタイトルでは、さまざまな場面にふさわしい日本語表現を提案することを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
特別な機会のためのフラワーアレンジメント
【「occasion」の用法やニュアンス】
「occasion」は「特別な出来事」や「機会」を指し、特に祝い事や記念日などの重要な場面で使われます。このタイトルでは、特別なイベントに合わせた花のアレンジを提案していることを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
お祝いの機会の料理本
【「occasion」の用法やニュアンス】
「occasion」は特別な出来事や行事を指し、祝祭や集まりの際に使われることが多いです。このタイトルでは、特別な料理やレシピが、祝いやお祝いの場にぴったりであることを示唆しています。
occasionの会話例
occasionの日常会話例
「occasion」は日常会話で使われる際に、特定の出来事や機会を指すことが多いです。この単語は、特別なイベントや状況を表す際に使われ、また何かが起こるタイミングや理由を示すこともあります。日常会話では、友人との会話や家族との集まりなど、様々な場面で使われることがあります。
- 特別な出来事やイベント
- 機会やタイミング
意味1: 特別な出来事やイベント
この意味では、特定の行事や出来事を指して「occasion」が使われます。誕生日や結婚式、祝祭日など、特別な日に関連する会話でよく見られます。
【Example 1】
A: I'm planning a surprise party for her birthday. It will be a great occasion!
彼女の誕生日にサプライズパーティーを計画しているんだ。素晴らしい機会になるよ！
B: That sounds amazing! I can't wait for the occasion!
それは素晴らしいね！そのイベントが待ちきれないよ！
【Example 2】
A: We should celebrate our anniversary. It's a special occasion!
私たちの記念日を祝うべきだよ。これは特別な出来事だよ！
B: Absolutely! Do you have any ideas for the occasion?
その通りだね！その機会のために何かアイデアはある？
【Example 3】
A: I want to wear my new dress for the wedding. It’s a perfect occasion!
結婚式のために新しいドレスを着たいな。完璧なイベントだよ！
B: You will look beautiful! It's a wonderful occasion to dress up.
あなたは美しく見えるよ！ドレスアップするには素晴らしい機会だね。
意味2: 機会やタイミング
この意味では、何かをするための機会やタイミングを指して「occasion」が使われます。特定の状況で行動を起こす際に使われることが多いです。
【Example 1】
A: I think this is a good occasion to ask for a raise.
これは昇給をお願いする良い機会だと思う。
B: You're right! The boss seems in a good mood today, so it’s a perfect occasion.
その通りだね！今日は上司の機嫌が良さそうだから、完璧なタイミングだよ。
【Example 2】
A: Let’s take a picture! This is a rare occasion for us to be together.
写真を撮ろう！私たちが一緒にいるのは珍しい機会だよ。
B: Good idea! We should capture this occasion.
いい考えだね！この瞬間を記録しよう。
【Example 3】
A: I’ll finally get to meet her. This is a great occasion!
やっと彼女に会える。これは素晴らしい機会だ！
B: Yes, don’t miss this occasion to connect with her.
うん、彼女とつながるこのタイミングを逃さないで。
occasionのビジネス会話例
「occasion」は主に「機会」や「場合」を意味します。ビジネスシーンでは、特定のイベントや機会を指す際に使用されることが多く、商談やプレゼンテーション、特別なプロモーションなど、さまざまな文脈で利用されます。また、成功や失敗の「機会」を指摘する際にも使われることがあります。
- 特定の機会やイベント
- 事情や状況
意味1: 特定の機会やイベント
この意味での「occasion」は、特定のイベントや機会を指し、ビジネスの場では特別なプレゼンテーションや会議などを意味します。ビジネス関係者同士がこの単語を使うことで、イベントの重要性や目的を強調することができます。
【Example 1】
A: We should plan the presentation for the upcoming occasion to impress our clients.
私たちは、クライアントを感心させるために、今度の機会に向けてプレゼンテーションを計画するべきです。
B: That's a great idea! It's crucial to make a good impression on that occasion.
それは素晴らしいアイデアですね！その機会に良い印象を与えることが重要です。
【Example 2】
A: Do you think we should invite more people for the occasion?
その機会に、もっと多くの人を招待すべきだと思いますか？
B: Yes, the more, the merrier, especially for such an important occasion.
はい、より多くの方が参加するのが良いですね。特にそんな重要な機会には。
【Example 3】
A: We need to prepare a special offer for this occasion.
この機会のために特別なオファーを用意する必要があります。
B: Agreed! It will help us attract more customers during the occasion.
賛成です！それはこの機会にもっと多くの顧客を惹きつけるのに役立ちます。
意味2: 事情や状況
この意味の「occasion」は、特定の事情や状況を指す場合に使われ、ビジネスの文脈での決定や行動を導く要因として表現されます。特定の状況に応じた戦略やアプローチを考える際に役立ちます。
【Example 1】
A: We should assess the market situation before this occasion.
この事情の前に市場の状況を評価するべきです。
B: That's true. Understanding the occasion will help us make better decisions.
その通りです。その事情を理解することで、より良い決定ができるでしょう。
【Example 2】
A: What should we do in this occasion?
この状況で私たちは何をすべきですか？
B: We need to adapt our strategy based on the occasion.
私たちはその状況に基づいて戦略を適応させる必要があります。
【Example 3】
A: This occasion calls for a different approach.
この事情には異なるアプローチが必要です。
B: Yes, we must consider all factors surrounding the occasion.
はい、私たちはその状況を取り巻くすべての要因を考慮しなければなりません。
occasionのいろいろな使用例
名詞
1. 社会的な出来事や機会
特別な行事
occasion という単語は、特定の社会的な出来事や行事を指す際に使われます。結婚式や誕生日など、特定の目的のために集まる機会を表現します。
The wedding was a grand occasion filled with joy and laughter.
その結婚式は喜びと笑いに満ちた盛大な行事でした。
- special occasion - 特別な行事
- festive occasion - 祝祭的な機会
- formal occasion - 正式な行事
- happy occasion - 幸せな出来事
- memorable occasion - 記憶に残る機会
- significant occasion - 意義のある機会
- joyous occasion - 陽気な出来事
- rare occasion - 稀な機会
- social occasion - 社会的な出来事
- historical occasion - 歴史的な瞬間
機会や理由
occasion という単語は、何かを行う機会や理由を示す場合にも使用されます。特定の行動を行う背景や契機としての意味を持ちます。
We took this occasion to express our gratitude to the volunteers.
私たちはこの機会を利用して、ボランティアへの感謝の意を表しました。
- perfect occasion - 完璧な機会
- ideal occasion - 理想的な機会
- timely occasion - 適した機会
- rare occasion - 珍しい機会
- unique occasion - ユニークな出来事
- good occasion - 良い機会
- suitable occasion - 適切な機会
- convenient occasion - 都合の良い機会
- appropriate occasion - 適当な機会
- excellent occasion - 優れた機会
2. 特定の時間や出来事
特定の時間
occasion という単語は、特定の時間における出来事や行動を示す際に用いられます。その時間の重要性や特異性が強調されることがあります。
On this occasion, we also launched a new product.
この機会に、新商品も発表しました。
- recent occasion - 最近の出来事
- special occasion - 特別な時間
- annual occasion - 年に一度の行事
- past occasion - 過去の出来事
- future occasion - 将来の機会
- notable occasion - 注目すべき時間
- significant occasion - 重要な出来事
- solemn occasion - 厳粛な場面
- casual occasion - カジュアルな機会
- well-deserved occasion - 当然の機会
重要な出来事
occasion という単語は、重要な出来事やその影響についても言及する際に使用されます。社会的な影響や変化が伴うことがあります。
This occasion marked a significant turning point in our history.
この出来事は、私たちの歴史における重要な転機を示しました。
- historic occasion - 歴史的な出来事
- groundbreaking occasion - 画期的な機会
- celebratory occasion - 祝う機会
- cultural occasion - 文化的な出来事
- community occasion - 地域の行事
- public occasion - 公共の出来事
- formal occasion - フォーマルな場面
- festive occasion - お祭りの機会
- charitable occasion - 慈善の機会
- annual occasion - 年次行事
動詞
1. 「何かを引き起こす、原因を作る」
原因を作る
occasion という単語は、何かを引き起こす、または原因を作るという意味で用いることができます。この意味では、特定の状況や出来事が何かの行動や反応を引き起こす際に使われます。
The event will occasion a lot of discussions about future policies.
そのイベントは将来の政策に関する多くの議論を引き起こすでしょう。
- occasion for change - 変化のための機会
- occasion for celebration - お祝いのための機会
- occasion for reflection - 反省のための機会
- occasion for learning - 学びのための機会
- occasion for joy - 喜びのための機会
- occasion for an outburst - 勃発のための機会
- occasion for concern - 懸念のための機会
- occasion for improvement - 改善のための機会
- occasion for debate - 議論のための機会
- occasion for unity - 団結のための機会
特定の状況に関連する
この意味では、特定の状況や出来事が引き起こすことがある感情や反応に焦点を当てています。何が起こるかによって、状況が変わることがあります。
The announcement occasioned a wave of excitement among the fans.
その発表はファンの間に一波の興奮を引き起こしました。
- occasion of a new partnership - 新たな提携の機会
- occasion of sorrow - 悲しみの機会
- occasion of a visit - 訪問の機会
- occasion of conflict - 対立の機会
- occasion of a crisis - 危機の機会
- occasion of gratitude - 感謝の機会
- occasion of a reunion - 再会の機会
- occasion of arrival - 到着の機会
- occasion of a breakthrough - 突破の機会
- occasion of a demonstration - デモの機会
2. 「特定のイベントや機会を指す」
特定のイベントの指摘
occasion という単語は、特定のイベントや機会を指す際にも使われます。この場合、何か特別なことや重要な出来事を強調する文脈で用いられます。
We will celebrate this occasion with a grand party.
この機会を大きなパーティーで祝います。
- special occasion - 特別な機会
- formal occasion - 正式な場
- joyous occasion - 喜ばしい機会
- rare occasion - 珍しい機会
- unique occasion - ユニークな機会
- significant occasion - 意義のある機会
- memorable occasion - 記憶に残る機会
- annual occasion - 年次の機会
- important occasion - 重要な機会
- casual occasion - カジュアルな機会
イベントに関連する表現
この意味では、祝いや記念日などの特定のイベントに関連した表現が使用されます。
This occasion calls for a celebration!
この機会はお祝いを必要とします！
- occasion for a toast - 乾杯の機会
- occasion of honor - 名誉の機会
- occasion of joy - 喜びの機会
- occasion of appreciation - 感謝の機会
- occasion for sharing - 共有の機会
- occasion for reflection - 省察の機会
- occasion of festivity - 祭りの機会
- occasion for love - 愛の機会
- occasion for gratitude - 感謝の機会
- occasion for new beginnings - 新たな始まりの機会
英英和
- a vaguely specified social event; "the party was quite an affair"; "an occasion arranged to honor the president"; "a seemingly endless round of social functions"曖昧に指定された社交行事行事例：an occasion arranged to honor the president 大統領に敬意を表するようにお膳立てされた出来事
- an opportunity to do something; "there was never an occasion for her to demonstrate her skill"何かを行う好機頃例：there was never an occasion for her to demonstrate her skill 彼女が彼女の技術を示す機会がなかった
- the time of a particular event; "on the occasion of his 60th birthday"特別な出来事のあるとき際例：on the occasion of his 60th birthday 彼の60回目の誕生日の時に
- give occasion to機会を与える生じさせる
- an event that occurs at a critical time; "at such junctures he always had an impulse to leave"; "it was needed only on special occasions"肝心な時に起こるでき事大きな出来事