サイトマップ 
 
 

inmateの意味・覚え方・発音

inmate

【名】 収容者、受刑者

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

inmateの意味・説明

inmateという単語は「囚人」や「入居者」を意味します。この単語は主に刑務所や精神病院などの施設に住む人々を指します。通常、法律によって拘束されている人々、つまり犯罪を犯し、その結果として監禁されている人を表しています。また、精神的な問題を抱え、治療のために施設に入れられている人もinmateと呼ばれます。

inmateのニュアンスとしては、一般的にその人が何らかの理由で自由を制限されていることを示します。刑務所内のinmateは、犯罪者としての烙印を押されていることが多く、社会的に偏見を受けやすい存在です。このため、inmateという言葉は単なる「囚人」という意味以上に、社会的な文脈やその人の人生の一部としての背景を伴います。

さらに、この単語は他の文脈でも使われることがあります。例えば、アパートや病院のような施設に住む人を指して「入居者」という意味で使われることもあります。このように、inmateは単に監禁された人を指すだけでなく、特定の環境にいる人々を幅広く表現する言葉です。結果として、この単語は特定の状況や感情を含む非常に豊かな意味を持っていると言えます。

inmateの基本例文

The prison has strict rules for its inmates.
その刑務所では収容者に対して厳しい規則があります。
He was released from prison after serving 10 years as an inmate.
彼は刑務所で10年間収容者として服役した後、釈放されました。
The documentary examines the daily lives of inmates in a maximum-security prison.
そのドキュメンタリーは、最高警備の刑務所での収容者たちの日常生活を取り上げています。

inmateの意味と概念

名詞

1. 収容者

この意味では、主に刑務所や精神病院などに収容されている人を指します。彼らは特定の施設で生活し、法律や医療の目的によって拘留されることが多いです。この言葉は、犯罪者だけでなく、精神的な治療が必要な患者にも使われることがあります。
The inmate was serving a five-year sentence for theft.
その収容者は、窃盗のために5年の刑を受けていました。

2. 患者

この意味では、医療機関に入院している患者を指します。特に、長期的な治療を受ける必要がある患者のことを言い、病院内での生活が必要とされる場合に使われます。この用法は、一般的に精神的な治療を受ける患者と関連しています。
The inmate was a patient in the psychiatric ward.
その患者は精神科病棟にいる収容者でした。

inmateの覚え方：語源

inmateの語源は、ラテン語の「inmatĭcus」に由来しています。この言葉は「中に (in)」と「住む (matĭcus)」という意味を持つ部分から成り立っています。「inmate」はもともと「中に住む人」という意味合いを持っており、一般的には特定の場所、特に刑務所のような施設に住む人々を指します。中世英語では「inmait」で、特定の場所に長期間住む人を示していました。時が経つにつれて、その意味がより特定の状況に焦点を当てられるようになり、現在のように特に拘束されている人々を指す言葉として定着しました。この用語は、法的な文脈でよく使用され、一定の監視下にある住人を表す際に使われています。

語源 in
語源 im
中に
in
～の中に
into
～の中に
dinner
夕食
More

inmateの類語・関連語

  • prisonerという単語は、刑務所に入れられた人を指します。inmateは、主に刑務所の内部で使用される用語で、prisonerはより一般的に使われるため、文脈によって使い分けることができます。
  • convictという単語は、有罪判決を受けた人を指します。inmateが刑務所の中の人を表すのに対し、convictはその犯罪行為や有罪判決に焦点を当てているため、違ったニュアンスがあります。
  • detaineeという単語は、拘留されている人を指します。inmateは刑務所の囚人を示すのに対し、detaineeは法的に拘束されているが、必ずしも犯罪者ではない場合に使われます。
  • felonという単語は、重罪を犯した人を指します。inmateは刑務所にいる他の種類の囚人も含むため、felonは特に重罪に焦点を当てて使います。
  • offenderという単語は、犯罪を犯した人を指します。inmateは主に刑務所にいる囚人を指すのに対し、offenderはその犯罪行為の観点から使用され、より広い意味を持ちます。


inmateの覚え方：関連語

inpatient
[類]
入院患者
yardbird
[類]
服役囚
convict
[類]
囚人
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

inmateのいろいろな使用例

名詞

1. 刑務所や病院における居住者としての意味

刑務所の囚人

この意味では、'inmate'は刑務所に収容されている人を指します。法律上の制裁を受けている人々で、社会から隔離された環境で生活していることが特徴です。
The inmate was sentenced to five years in prison for theft.
その囚人は窃盗罪で5年間の刑を宣告された。
  • inmate rights -囚人の権利
  • rehabilitating inmates -囚人のリハビリ
  • female inmates -女性囚人
  • male inmates -男性囚人
  • inmate population -囚人の数
  • inmate eligibility -囚人の資格
  • inmate review -囚人の審査
  • inmate programs -囚人のプログラム
  • inmate parole -囚人の仮釈放
  • inmate classification -囚人の分類

患者としての意味

この意味での'inmate'は、病院に入院中の患者を指します。治療のために居住している状況に焦点を当てています。
The inmate was receiving treatment for a serious illness.
その患者は重い病気の治療を受けていた。
  • long-term inmates -長期入院患者
  • psychiatric inmates -精神科入院患者
  • inmate care -患者のケア
  • inmate discharge -患者の退院
  • inmate recovery -患者の回復
  • inmate support -患者の支援
  • inmate treatment -患者の治療
  • inmate health -患者の健康

2. 住宅内の居住者

共同住宅の居住者

この場合、'inmate'は共同住宅内の居住者を指します。主に家族やルームメートなど、同じ場所で生活している人々に使われます。
The inmates of the shared apartment often had dinners together.
その共同アパートの居住者たちはよく一緒に夕食を食べていた。
  • apartment inmates -アパートの居住者
  • house inmates -家の居住者
  • quiet inmates -静かな居住者
  • friendly inmates -親しい居住者
  • new inmates -新しい居住者
  • long-term inmates -長期居住者
  • single inmates -独身居住者

このように'inmate'は、刑務所や病院だけでなく、共同生活をする住宅においても使用される幅広い単語です。それぞれの文脈における用法を知ることで、英語の理解がより深まります。

英英和

  • a person serving a sentence in a jail or prison刑務所に服役する人服役囚
  • a patient who is residing in the hospital where he is being treated治療を受けている病院で寝起きしている患者入院患者
  • one of several resident of a dwelling (especially someone confined to a prison or hospital)居住施設で暮らす数人のうちの一人（特に刑務所あるいは病院に監禁された人）在監者

この単語が含まれる単語帳

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.