forfeitの会話例
forfeitの日常会話例
「forfeit」という単語は、一般的には「失う」や「喪失する」という意味で使われますが、日常会話ではあまり頻繁には使用されません。主にゲームや競技、あるいは約束に関連する文脈で使われることが多いです。以下に代表的な意味を示します。
- 罰金やペナルティとして何かを失うこと
- 権利や資格を喪失すること
意味1: 罰金やペナルティとして何かを失うこと
この意味では、例えばゲームや競技において、規則を破った結果として何かを失う状況で使われます。友人同士の軽い競争やゲームの中でのやり取りとして自然に使われることがあります。
【Exapmle 1】
A: If you miss your turn again, you might forfeit your right to play.
A: また自分のターンを逃すと、あなたはプレイする権利を失うかもしれないよ。
B: I know, I need to pay more attention. I don’t want to forfeit my chance to win.
B: わかってる、もっと注意を払わなきゃ。勝つチャンスを失いたくないよ。
【Exapmle 2】
A: You have to follow the rules; otherwise, you could forfeit your reward.
A: 規則に従わないと、報酬を失うかもしれないよ。
B: I understand, I won’t break any rules. I really don’t want to forfeit my prize.
B: わかりました、規則を破りません。本当に賞品を失いたくないですから。
【Exapmle 3】
A: If you’re late one more time, you’ll forfeit your spot in the tournament.
A: もう一度遅れたら、トーナメントでのあなたの場所を失うことになるよ。
B: I promise I’ll be on time. I don’t want to forfeit this opportunity.
B: 時間通りに行くと約束します。このチャンスを失いたくないですから。
意味2: 権利や資格を喪失すること
この意味では、特定の行動や状況によって権利や資格を失うことを指します。これも友人同士の会話や日常的な状況で使われることがありますが、少し堅い印象を与える場合があります。
【Exapmle 1】
A: If you don’t complete the assignment, you may forfeit your chance to pass the class.
A: 課題を提出しなければ、クラスに合格するチャンスを失うかもしれないよ。
B: I’ll make sure to get it done on time. I can't forfeit my opportunity to graduate.
B: 時間通りに終わらせるようにするよ。卒業の機会を失いたくないから。
【Exapmle 2】
A: Remember to submit your application; otherwise, you’ll forfeit your eligibility for the scholarship.
A: 申請書を提出するのを忘れないで。さもないと奨学金の資格を失うことになるよ。
B: Thanks for the reminder! I definitely don’t want to forfeit that opportunity.
B: リマインダーありがとう！その機会を失いたくないです。
【Exapmle 3】
A: You need to pay your fees on time; otherwise, you could forfeit your membership.
A: 手数料を時間通りに支払わないと、会員資格を失うことになるよ。
B: I’ll make sure to do that. I don’t want to forfeit my membership benefits.
B: それを確実に行います。会員の特典を失いたくないですから。
forfeitのビジネス会話例
「forfeit」は主にビジネスの文脈で「権利や利益を失うこと」を意味します。契約や合意において、ある条件を満たさなかった場合に、その権利を失うことを指すことが多いです。特に、ペナルティや違約金の文脈で使われることが一般的です。この単語は法的な文書やビジネス契約において重要な役割を果たします。
- 権利や利益を失うこと
意味1: 権利や利益を失うこと
この会話では、契約に基づいて特定の条件を満たさない場合に、権利を喪失することがどのように影響するかを示しています。ビジネスの合意において「forfeit」がどのように使われるかがわかります。
【Exapmle 1】
A: If we don't meet the deadline, we will forfeit our right to the bonus.
もし締切を守れなければ、ボーナスの権利を失うことになります。
B: We need to prioritize this project to avoid having to forfeit anything.
何も失わないように、このプロジェクトを優先しないといけませんね。
【Exapmle 2】
A: The contract states that late payments will lead us to forfeit our rights.
契約には、遅延した支払いは権利を失うことにつながると書かれています。
B: That’s a serious risk. We must ensure timely payments to avoid forfeiting anything.
それは大きなリスクですね。何も失わないように、時間通りの支払いを確実にしなければなりません。
【Exapmle 3】
A: Remember, if you don't comply with the terms, you could forfeit your shares.
覚えておいてください、条件に従わなければ、株式を失う可能性があります。
B: I’ll make sure to follow all the guidelines to avoid forfeiting my investment.
投資を失わないように、すべてのガイドラインに従うようにします。
forfeitのいろいろな使用例
名詞
1. ペナルティとしての喪失や放棄
罰金や損失としてのforfeit
この側面では、forfeitは違反や誤りの結果として失われるものを指します。特に法的または契約上の状況において見られます。
If a player misses the deadline, they must forfeit their right to compete.
選手が締切を逃すと、競技に出場する権利を放棄しなければならない。
- forfeit a deposit - 預金を放棄する
- forfeit the game - 試合を放棄する
- forfeit the ticket - チケットを放棄する
- forfeit the right - 権利を放棄する
- forfeit the prize - 賞を放棄する
- forfeit damages - 損害賠償を放棄する
- forfeit access - アクセスを放棄する
- forfeit the loan - ローンを放棄する
- forfeit the contract - 契約を放棄する
- forfeit the bonus - ボーナスを放棄する
誤りや失敗による放棄
この側面では、失敗や不履行によって仕方なく何かを手放すことを指します。これは、特定のルールや規範に従った行動が求められるシナリオで重要です。
Failure to submit the report on time could lead to a forfeit of your position.
報告書を適時に提出しなければ、ポジションを放棄することにつながる可能性がある。
- forfeit a chance - チャンスを放棄する
- forfeit an opportunity - 機会を放棄する
- forfeit your place - 自分の場所を放棄する
- forfeit a privilege - 特権を放棄する
- forfeit the match - 試合を放棄する
- forfeit your rights - 自分の権利を放棄する
- forfeit the benefits - 利点を放棄する
- forfeit a bet - 賭けを放棄する
- forfeit your claim - 自分の請求を放棄する
- forfeit future rewards - 将来の報酬を放棄する
2. 失われたものや放棄されたもの
失われた権利や資格
この観点では、forfeitは喪失された権利や資格を指し、個人や団体が本来持っていたはずの権利を失った状況を説明します。
Upon receiving the law violation notice, he faced the risk of a forfeit of his license.
法違反通知を受けた彼は、ライセンスを失うリスクに直面した。
- forfeit your license - ライセンスを放棄する
- forfeit a scholarship - 奨学金を放棄する
- forfeit membership - メンバーシップを放棄する
- forfeit your position - 自分のポジションを放棄する
- forfeit a guarantee - 保証を放棄する
- forfeit the contract rights - 契約権を放棄する
- forfeit a certification - 認定を放棄する
- forfeit access rights - アクセス権を放棄する
- forfeit an enrollment - 登録を放棄する
- forfeit your rank - ランクを放棄する
引き換えにすることによる放棄
この側面では、対価を得るために何かを放棄する状況を指します。特に、譲渡や交換の文脈の中で見られます。
To secure funding, the company had to forfeit some of its autonomy.
資金を確保するために、その会社は一部の自律性を放棄しなければならなかった。
- forfeit control - コントロールを放棄する
- forfeit authority - 権限を放棄する
- forfeit certain rights - 特定の権利を放棄する
- forfeit decision-making power - 意思決定権を放棄する
- forfeit personal freedom - 個人の自由を放棄する
- forfeit payment options - 支払いオプションを放棄する
- forfeit insurance claims - 保険金請求を放棄する
- forfeit self-determination - 自己決定権を放棄する
- forfeit future earnings - 将来の収入を放棄する
- forfeit privileges for benefits - 利益のために特権を放棄する
動詞
1. 「失う、権利を失う」
失う権利
この意味では、特定の行為や過ちにより権利や所有物を失う状況を指します。法律や規則に違反した場合に多く使われます。
If you fail to pay your taxes on time, you might forfeit your property.
もし税金を期限内に支払わなければ、あなたは財産を失うかもしれません。
- forfeit rights - 権利を失う
- forfeit property - 財産を失う
- forfeit benefits - 特典を失う
- forfeit possession - 所有権を失う
- forfeit opportunity - 機会を失う
- forfeit claims - 請求権を失う
- forfeit winnings - 賞金を失う
- forfeit license - ライセンスを失う
- forfeit freedom - 自由を失う
- forfeit privileges - 特権を失う
罪により失う
この場合、犯罪や不正行為によって法的または倫理的に何かを失うことを指します。
He was found guilty and had to forfeit his right to vote.
彼は有罪となり、投票権を失わなければなりませんでした。
- forfeit license - ライセンスを失う
- forfeit eligibility - 資格を失う
- forfeit position - 地位を失う
- forfeit candidacy - 候補資格を失う
- forfeit trust - 信頼を失う
- forfeit integrity - 誠実さを失う
- forfeit reputation - 名声を失う
- forfeit appeal - 上訴を失う
2. 「過失、違反によること」
違反による失う
この意味では、ルールや契約に違反することによって、自分の権利や財産を失う行為が含まれます。
If you break the terms of the agreement, you may be forced to forfeit your deposit.
契約の条件を破ると、保証金を失うことになるかもしれません。
- forfeit agreement - 契約を破棄する
- forfeit contract - 契約を失う
- forfeit terms - 条件を失う
- forfeit benefits - 特典を失う
- forfeit agreement - 合意を失う
- forfeit compliance - 遵守を失う
過ちによる失う
不注意や不手際によって、何か重要なものを失うことを示します。
By neglecting to follow the rules, you could forfeit your chance to play.
ルールに従うのを怠ることで、プレイするチャンスを失うことがあります。
- forfeit chance - チャンスを失う
- forfeit role - 役割を失う
- forfeit right - 権利を失う
- forfeit game - ゲームを失う
- forfeit reward - 報酬を失う
- forfeit score - スコアを失う
その他
慣用表現
forfeitは法律や競技など特定の文脈で使われることが多く、特に違反行為に関連しています。
Teams often forfeit matches if they cannot meet the participation requirements.
チームは参加要件を満たせない場合、試合を放棄することがよくあります。
- forfeit a game - 試合を放棄する
- forfeit a match - マッチを放棄する
- forfeit a chance - チャンスを放棄する
- forfeit a vote - 投票を放棄する
形容詞
1. 罰としての放棄
罰則に関連する事例
このカテゴリーでは、罰則として何かを放棄することを指します。これには、契約違反やルールの不履行によって失うものが含まれます。
The player had to forfeit his earnings due to breaking the rules.
その選手は規則違反のため、賞金を放棄しなければならなかった。
- forfeit prize money - 賞金を放棄する
- forfeit winning bet - 勝利した賭けを放棄する
- forfeit right to appeal - 上訴権を放棄する
- forfeit eligibility - 資格を放棄する
- forfeit benefits - 特典を放棄する
- forfeit claim - 請求を放棄する
- forfeit property - 財産を放棄する
競技やゲームにおける放棄
このサブグループでは、競技やゲーム内でのルール違反や参加の放棄を含みます。特にスポーツイベントなどでの放棄に関連します。
The team had to forfeit the match after several players were disqualified.
チームは数名の選手が失格されたため、試合を放棄しなければならなかった。
- forfeit the game - 試合を放棄する
- forfeit the tournament - トーナメントを放棄する
- forfeit the championship - チャンピオンシップを放棄する
- forfeit the point - ポイントを放棄する
- forfeit their place - 彼らの位置を放棄する
- forfeit the title - タイトルを放棄する
- forfeit the season - シーズンを放棄する
2. 義務や権利の放棄
法的または契約上の放棄
このサブグループでは、法律または契約に基づく義務や権利を放棄することについて説明します。これにより、特定の権利が失われたり、義務が果たされない場合があります。
She had to forfeit her rights to the estate as part of the settlement.
彼女は和解の一部として遺産に対する権利を放棄しなければならなかった。
- forfeit legal rights - 法的権利を放棄する
- forfeit contractual obligations - 契約上の義務を放棄する
- forfeit any compensation - 補償を放棄する
- forfeit insurance claim - 保険請求を放棄する
- forfeit severance package - 解雇手当を放棄する
- forfeit returns - 返金を放棄する
その他の放棄
このカテゴリには、さまざまな状況での放棄が含まれます。例えば、特定の状況下での権利や特典の放棄などが考えられます。
They agreed to forfeit their bonuses for the sake of company stability.
彼らは会社の安定のためにボーナスを放棄することに同意した。
- forfeit additional perks - 追加の特典を放棄する
- forfeit personal interests - 個人的な利益を放棄する
- forfeit future opportunities - 将来の機会を放棄する
- forfeit employment - 雇用を放棄する
- forfeit vacation days - 休暇を放棄する