サイトマップ 
 
 

dispenserの意味・覚え方・発音

dispenser

【名】 ディスペンサー

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

dispenserの意味・説明

dispenserという単語は「分配器」や「供給装置」を意味します。この単語は、何かを自動的または手動で分けて出す装置や機械を指します。例えば、飲み物の自動販売機や、ソープディスペンサーのように、物を供給する役割を果たします。

dispenserは、さまざまな文脈で使われます。例えば、公共の場で見かけることが多いソープディスペンサーや、飲料のマシン、薬を分配する装置などがあります。このように、特定の目的のために設計された機械や器具を指すことが多いです。

また、dispenserという単語は、形容詞や動詞と組み合わせて使われることも多いです。たとえば、液体の供給を行う場合には「液体ディスペンサー」といったように、より具体的な意味を持たせることができます。これにより、特定の用途や機能を持つ道具を詳しく表現することが可能です。

dispenserの基本例文

The water dispenser in the office is out of order.
オフィスの水ディスペンサーは故障しています。
The medicine dispenser was easy for the elderly patient to use.
薬のディスペンサーは、高齢の患者でも簡単に使えるようになっていた。
The baker used a dispenser to keep the dough from sticking to his hands.
パン屋は、生地が手に付かないようにディスペンサーを使いました。

dispenserの意味と概念

名詞

1. 容器

この意味の' dispenser'は、内容物を決められた量だけ取り出すために設計された容器を指します。例えば、液体や粉末を特定の量だけ使用できるような装置で、家庭や商業の両方で一般的に見られます。
The soap dispenser in the bathroom is easy to use.
浴室の石鹸ディスペンサーは使いやすいです。

2. 配る人

この意味では、'dispenser'は何かを配る役割を持った人を指します。主に医療や食品の領域で見られ、例として薬剤師や飲食店のスタッフが考えられます。彼らは必要なものを他の人に提供することに従事しています。
The dispenser at the clinic gave me my medication.
クリニックの配布者は私に薬を渡してくれました。

dispenserの覚え方：語源

dispenserの語源は、ラテン語の「dispendere」に由来します。この単語は「分ける」や「配る」という意味を持っており、さらに「dis-」（離れた、分離した）と「pendere」（重さでぶら下がる、量る）から成り立っています。つまり、何かを分けて量るというニュアンスがあります。

その後、中世ラテン語で「dispensator」という形になり、物を配布する人や装置を指すようになりました。英語には16世紀ごろに取り入れられ、dispenseという動詞も派生しました。「dispense」は、「分け与える」や「配布する」という意味を持っています。これが名詞形の「dispenser」に進化し、特に物を自動的に供給する装置や容器を指すようになりました。

現在の「dispenser」は、飲み物や薬品、お菓子などの自動供給装置や、特定のものを目的に配布する仕組みを表す言葉として広く使われています。このように、語源を知ることで言葉の背景を理解する手助けになります。

語源 dis
語源 dif
離れて、 反対の
different
異なる
distance
距離
differently
異なって
More
語源 pend
語源 pens
つるす、 重くする
spend
（金や時間を）使う
expense
費用
depend
依存する
More

dispenserの類語・関連語

  • distributorという単語は、特に商品を広める役割を持つ企業や人を指します。商品の仕入れや販売先への配送を行う際に使われます。たとえば、'The distributor handles the delivery.'（その配信業者は配達を担当しています）。
  • supplierという単語は、特に原材料や商品を他者に提供する者を指します。購入者に対する提供者の立場が強調されます。たとえば、'The supplier provides the materials.'（その供給者は材料を提供します）。
  • retailerという単語は、小売業者を指し、最終消費者に商品を販売することに特化しています。消費者向けの店舗で使われます。たとえば、'The retailer offers discounts.'（その小売業者は割引を提供しています）。
  • purveyorという単語は、特に食材やサービスを供給する業者を指し、上質な商品を提供する場合が多いです。たとえば、'The purveyor delivers fresh ingredients.'（その供給業者は新鮮な食材を届けます）。


dispenserの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : distributor

類義語distributorは、物品やサービスを特定の場所や人々に分配する人や会社を指します。たとえば、製品の流通業者や流通網の一部として機能することが多いです。また、特定の地域での販売権を持つ場合もあります。一般的にdispenserが液体や薬などを自動的に分配する装置であるのに対し、distributorは人や企業による流通を意味するため、使用される文脈が異なります。
まず、dispenserは、特定の物質を自動的に供給する機械や器具を指します。たとえば、飲料水を供給する自動販売機や、薬を取り出すための容器などです。一方で、distributorは、製品やサービスを流通させる役割を持つ人や企業を指し、通常は広範囲にわたる物流や販売のネットワークを持っています。ネイティブは、dispenserを使う時、機械や装置の文脈で使うことが多く、distributorを使う時はビジネスや流通の文脈で使うことが多いです。このように、両者は関連性があるものの、使用される状況が異なるため、注意が必要です。
The company is a global distributor of electronics.
その会社は、電子機器のグローバルな流通業者です。
The machine is an automatic dispenser for soft drinks.
その機械は、ソフトドリンク用の自動分配装置です。
ここで、distributorとdispenserは異なる文脈で使われているため、置換は不可能です。distributorは人や企業の役割を示し、流通業界での使用が一般的です。一方、dispenserは機械や装置の機能を指すため、文脈が異なります。
Our new distributor has significantly improved our sales.
私たちの新しい流通業者は、売上を大幅に向上させました。

類語・関連語 2 : supplier

「supplier」は、物資やサービスを提供する人や会社を指します。特にビジネスの文脈でよく使われ、商品の供給源や調達先を示す言葉です。一般的には、必要なものを提供する役割を担う存在で、信頼性や品質が求められます。
「dispenser」は、特定の物を自動的に分配する装置や器具を指します。例えば、飲料水や薬を供給する機械が該当します。これに対し「supplier」は人や企業を指すため、ニュアンスが異なります。つまり、「dispenser」は物理的なものを分配する機械的な役割を持ち、「supplier」は人間の行動を含む、より広い概念です。英語ネイティブは、文脈に応じてこの2つの単語を使い分け、適切な意味を伝えることが重要です。
The company is a reliable supplier of electronic components.
その会社は電子部品の信頼できる供給者です。
The machine is an efficient dispenser of hand sanitizer.
その機械は手指消毒剤の効率的な分配器です。
この場合、supplier と dispenser は明確に異なる用法であり、置換は不自然です。「supplier」は人や企業が物を供給することを指し、「dispenser」は物を自動的に分配する機械を指します。

類語・関連語 3 : retailer

単語retailerは「小売業者」という意味で、商品を消費者に直接販売する業者を指します。スーパーマーケットや専門店など、様々な形態の店舗がこのカテゴリに含まれます。dispenserとは異なり、retailerは店舗や商業的な文脈で使われることが多い単語です。
単語dispenserは「分配器」や「供給器」を指し、特定の製品を自動的に提供する装置や機械を意味します。例えば、飲料水の自動販売機や薬を提供する機械などがこれにあたります。これに対してretailerは、実際に店舗で商品を販売する人や企業を指します。ネイティブスピーカーは、商品を「自動的に提供する」場合にはdispenserを使い、商品を「直接販売する」場合にはretailerを選びます。そのため、文脈によって使い分けることが重要です。
The retailer offered a wide variety of products to choose from.
その小売業者は、選べる様々な商品を提供していました。
The dispenser offered a wide variety of products to choose from.
その分配器は、選べる様々な商品を提供していました。
この文脈では、retailerとdispenserが置換可能ですが、実際には物理的な店舗と機械の違いがあるため、通常はそれぞれの状況に応じた使い方が求められます。

類語・関連語 4 : purveyor

「purveyor」は、特定の製品やサービスを供給する人や企業を指す言葉で、主に高品質や特別な価値を持つものを提供するニュアンスを含みます。例えば、食品や飲料を扱う業者、または特定の文化的な商品を提供する店などが該当します。
「dispenser」は、主に自動的に何かを分配する装置や機械を指します。たとえば、飲料水の自動販売機や薬の分配機など、物理的なものを分け与える役割を持っています。一方で、「purveyor」は人や企業に焦点を当てており、供給するものの質や価値に重きを置く傾向があります。このため、両者は同じ「供給する」という基本的な意味を持ちながらも、使用される文脈や対象が異なります。特に、purveyorは文化的な要素や品質の良さを強調する場合に使われることが多いです。
The purveyor of fine wines provided exceptional service at the event.
高級ワインの供給者は、そのイベントで素晴らしいサービスを提供しました。
The dispenser of fine wines at the event provided exceptional service.
そのイベントでのワインの自動販売機は素晴らしいサービスを提供しました。
この場合、purveyorとdispenserは、どちらも「供給者」として使われていますが、ニュアンスが異なります。purveyorは人や企業が高品質なものを提供することを強調しているのに対し、dispenserは機械や装置を指し、物を自動的に分配する役割に焦点を当てています。


dispenserの覚え方：関連語

cash dispenser
現金自動引出機
dispensable
なくても済む
dispensation
分配
dispense
免ずる
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

dispenserの会話例

dispenserの日常会話例

「dispenser」は、主に何かを供給する装置や容器を指す言葉です。日常会話では、特に飲料や食品を提供する機械や容器に関連して使われることが多いです。例えば、飲料の自動販売機や消毒液の供給機などが考えられます。普段の生活の中で見かけるため、会話の中でも使われることがあります。

  1. 飲料や食品を供給する機械
  2. 薬や消毒液を供給する装置

意味1: 飲料や食品を供給する機械

この意味では、dispenserは自動的に飲料や食品を提供する機械として使われます。例えば、学校やオフィスの休憩室にある自動販売機や、飲み物を供給する装置などが該当します。

【Example 1】
A: Where can I find a water dispenser in this building?
この建物の中で水の供給機はどこにありますか？
B: There’s one near the kitchen on the first floor.
1階のキッチンの近くにありますよ。

【Example 2】

A: I need to refill my cup. Can you show me where the coffee dispenser is?
カップを refill する必要があります。このコーヒーの供給機はどこにあるか教えてもらえますか？
B: Sure! Follow me, it’s right over here.
もちろん！こちらにありますよ。

【Example 3】

A: Do you think the snack dispenser is still working?
お菓子の供給機はまだ動いていると思いますか？
B: I hope so! I’m really craving some chips.
そうだといいな！チップスが食べたいんです。

意味2: 薬や消毒液を供給する装置

この意味では、dispenserは薬や消毒液を自動的に供給する装置として使われます。特に病院や公共の場で見かけることが多く、手洗いや衛生管理に役立っています。

【Example 1】
A: Is there a hand sanitizer dispenser in the restroom?
トイレに手の消毒液の供給機はありますか？
B: Yes, it’s right next to the sink.
はい、シンクのすぐ隣にありますよ。

【Example 2】

A: I found a pill dispenser at the pharmacy.
薬局で薬の供給機を見つけました。
B: That's convenient! I always forget to take my medicine.
便利ですね！私はいつも薬を飲むのを忘れてしまいます。

【Example 3】

A: Do you know how to use the soap dispenser?
その石鹸の供給機の使い方知っていますか？
B: Yes, just press the button and it will dispense the soap.
はい、ボタンを押すと石鹸が出てきますよ。

dispenserのビジネス会話例

「dispenser」は主にビジネスの文脈では、商品やサービスを提供する装置やシステムを指します。例えば、飲料や薬剤、その他の消費財を自動的に供給するための機械がこれに該当します。ビジネス環境では、効率的な供給と管理が求められるため、dispenserは重要な役割を果たします。

  1. 製品を供給する装置
  2. サービスを提供するシステム

意味1: 製品を供給する装置

この意味では、dispenserは自動的に商品を供給する機械を指します。飲食業やオフィスなどで見られ、顧客が簡単に製品を入手できるように設計されています。この会話では、飲料の供給に関する話題が中心です。

【Exapmle 1】
A: Have you checked the new dispenser in the break room? It looks really convenient.
B: ブレイクルームにある新しい自動販売機を確認しましたか？本当に便利そうですね。
B: Yes, I love how it offers various options for drinks from the dispenser.
A: そうですね、あの自動販売機は飲み物の選択肢が豊富で気に入っています。
A: Do you think we should add snacks to the dispenser too?
B: お菓子も自動販売機に追加すべきだと思いますか？

意味2: サービスを提供するシステム

この意味では、dispenserは特定のサービスを自動的に提供するシステムを指します。例えば、オンラインサービスやソフトウェアの配信システムなどが該当し、この会話ではそのサービスの効率性について言及しています。

【Exapmle 1】
A: The new software dispenser has improved our workflow significantly.
B: 新しいソフトウェアの配信システムは私たちの作業効率を大幅に改善しました。
B: I agree. The dispenser allows us to access the latest updates easily.
A: 同意します。あの配信システムのおかげで、最新のアップデートに簡単にアクセスできますね。
A: Should we consider integrating more features into the dispenser?
B: もっと機能を配信システムに統合することを検討すべきでしょうか？

dispenserのいろいろな使用例

名詞

1. コンテナとしての意味

自動的に内容物を提供する容器

ディスペンサーは、あらかじめ定められた量で内容物を提供するために設計されています。液体や粉末の分配が可能で、便利な道具です。
The dispenser was designed to provide the liquid in measured amounts.
そのディスペンサーは液体を決まった量で提供するように設計されています。
  • liquid dispenser - 液体ディスペンサー
  • soap dispenser - 石鹸ディスペンサー
  • food dispenser - 食品ディスペンサー
  • water dispenser - 水のディスペンサー
  • candy dispenser - お菓子ディスペンサー
  • paper towel dispenser - ペーパータオルディスペンサー
  • drink dispenser - 飲料ディスペンサー
  • fuel dispenser - 燃料ディスペンサー
  • snack dispenser - スナックディスペンサー
  • automatic dispenser - 自動ディスペンサー

2. 配分する人または機器としての意味

担当者としてのディスペンサー

ディスペンサーは、特定の内容物を分配する役割を持つ人物や機器を指します。この役割では、適切な量を提供することが求められます。
The dispenser was responsible for distributing the necessary supplies to the staff.
そのディスペンサーは、必要な備品をスタッフに配分する役割を担っていました。
  • prescription dispenser - 処方箋ディスペンサー
  • medicine dispenser - 医薬品ディスペンサー
  • service dispenser - サービス担当者
  • drink dispenser - 飲料担当者
  • food dispenser - 食品配布者
  • product dispenser - 製品分配者
  • ticket dispenser - チケットディスペンサー
  • exhibit dispenser - 展示品配布者
  • cash dispenser - 現金自動支払機
  • information dispenser - 情報提供者

3. その他の意味

特殊な用途のディスペンサー

特定の目的や状況に合わせて設計されたディスペンサーも存在し、様々な業種やサービスで利用されます。
The special dispenser was used to dispense exact measurements for the recipe.
その特殊なディスペンサーは、レシピのために正確な量を提供するために使用されました。
  • fuel dispenser - 燃料ディスペンサー
  • chocolate dispenser - チョコレートディスペンサー
  • sanitizer dispenser - 除菌剤ディスペンサー
  • building dispenser - 建物の設備ディスペンサー
  • air freshener dispenser - 空気清浄剤ディスペンサー
  • pet food dispenser - ペットフードディスペンサー
  • cash ATM dispenser - 現金自動引き出し機
  • digital ticket dispenser - デジタルチケットディスペンサー
  • laundry detergent dispenser - 洗剤ディスペンサー
  • ice dispenser - アイスディスペンサー

英英和

  • a container so designed that the contents can be used in prescribed amounts中の物が決められた量だけ使用できるように考案された容器ディスペンサー

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.