discordanceのいろいろな使用例
名詞
1. 音に関する不一致
音響の不協和
このカテゴリーでは、音楽や音のバランスが取れていない状態を示します。音楽においては、調和の取れた響きとは対照的に、異なる音が衝突し合うことで生じる不快な響きや不協和音などを指します。
The discordance in her voice made it hard to listen to her performance.
彼女の声の不協和が、彼女のパフォーマンスを聴くのを難しくした。
- discordance in music - 音楽の不一致
- discordance of sounds - 音の不調和
- discordance among instruments - 楽器間の不協和
- discordance in harmony - 和音の不一致
- discordance in rhythm - リズムの不調和
- discordance of melodies - メロディの不一致
- discordance in pitch - 音程の不調和
楽器の不協和
楽器同士や演奏者間での音の不一致を指し、特に合奏時に調和が取れないことによって生じる問題です。このような状況は、演奏の質を低下させる要因になります。
The discordance among the instruments disrupted the whole orchestra's performance.
楽器間の不協和が全オーケストラのパフォーマンスを妨げてしまった。
- discordance in the orchestra - オーケストラの不一致
- discordance among band members - バンドメンバー間の不協和
- discordance in tuning - チューニングの不一致
2. 意見や立場の不一致
社会的な不和
この分類では、ある社会的コミュニティや集団内での意見や価値観の不一致がもたらすストレスや対立を指します。意見の相違は、議論や衝突を引き起こすことがあります。
The discordance between their beliefs led to heated arguments during the discussion.
彼らの信念の不一致は、議論の際に激しい意見の対立を引き起こした。
- discordance in beliefs - 信念の不一致
- discordance in values - 価値観の不和
- discordance among communities - コミュニティ間の対立
- discordance in opinions - 意見の不一致
- discordance in perspectives - 視点の不一致
政治的な不一致
政治的な意見や政策における対立を指し、政党や人々の間で意見が一致しない場合に生じるコンフリクトを含みます。この不一致は、選挙や公共政策に影響を及ぼすことがあります。
The discordance in political ideologies has created a divide in the community.
政治的イデオロギーの不一致がコミュニティ内に分断を生み出した。
- discordance in party policies - 政党政策の不一致
- discordance among politicians - 政治家間の対立
- discordance in social reform - 社会改革の不和
3. その他の不一致
日常生活における不一致
日常生活の中で感じる小さな意見の相違や選択の不一致を指します。これらは、個人間のコミュニケーションや関係においても影響を与えることがあります。
The discordance in their plans led to confusion about the schedule.
彼らの計画の不一致が、スケジュールについての混乱を引き起こした。
- discordance in scheduling - スケジュールの不一致
- discordance in plans - 計画の不一致
- discordance in preferences - 好みの不一致