discordの意味・覚え方・発音
discord
【名】 不一致、不和
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈdɪskɔːrd/
discordの覚え方ヒント
discordの意味・説明
discordという単語は「不和」や「対立」を意味します。この単語は、主に人々の意見や感情が一致しないとき、または争いが生じたときに使用されます。不和には個人間の小さな意見の相違から、集団や国同士の大きな対立まで様々な規模があります。
この言葉のニュアンスは、ただ単に意見が異なるということだけでなく、その結果として生じる緊張や不快感を含むことが多いです。対立が続くと、関係が悪化したり、コミュニケーションが困難になることがあります。そのため、discordはネガティブな感情や状態を表すことが一般的です。
また、discordは最近ではオンラインプラットフォーム「Discord」としても知られています。これは、ユーザーがコミュニケーションを取るためのアプリケーションで、ゲームプレイヤーやコミュニティが集まる場として利用されています。この場合の「discord」は元の意味とは異なるが、対話や交流の場でもあるため、興味深い対比が生まれます。
この言葉のニュアンスは、ただ単に意見が異なるということだけでなく、その結果として生じる緊張や不快感を含むことが多いです。対立が続くと、関係が悪化したり、コミュニケーションが困難になることがあります。そのため、discordはネガティブな感情や状態を表すことが一般的です。
また、discordは最近ではオンラインプラットフォーム「Discord」としても知られています。これは、ユーザーがコミュニケーションを取るためのアプリケーションで、ゲームプレイヤーやコミュニティが集まる場として利用されています。この場合の「discord」は元の意味とは異なるが、対話や交流の場でもあるため、興味深い対比が生まれます。
discordの基本例文
The discord in their relationship led to a divorce.
彼らの関係の不和が離婚につながった。
Discord among teammates can really hurt team performance.
チームメイト同士の不和はチームのパフォーマンスに悪影響を与えます。
Their political disagreements led to discord within the family.
彼らの政治的不一致が家族内での対立を生んだ。
discordの意味と概念
名詞
1. 不一致
この意味の「discord」は、意見や見解が異なること、つまり合意や調和が欠けている状態を指します。特に、協力が期待される者同士が対立する場合に使われることが多いです。例えば、チームやグループ内で意見が異なると、作業が進みにくくなります。
The discord among the team members made it difficult to reach a consensus.
チームメンバー間の不一致が意見の一致に到達するのを難しくした。
2. 争い
ここでの「discord」は、特に争いや対立の原因となる状態を意味します。この概念は、異なる意見や価値観が衝突することによって発生する問題を強調します。家庭や友人関係においても、このような争いが見られることがあります。
The discord between the siblings escalated into a serious argument.
兄弟間の争いが深刻な口論に発展した。
3. 不調和
音楽やアートの文脈では、「discord」は調和が欠けた音や要素の組み合わせを指します。これは、感覚的に心地よくない、不快に感じる響きのことです。このような不調和な要素は、意図的に使われることがあります。
The discord in the music composition created a tense atmosphere.
その音楽作品の不調和が緊張した雰囲気を生み出した。
動詞
1. 異なる
この意味では、"discord"は物事や人々が互いに異なっている、または一致しないことを示します。特に意見や感情の不一致を強調する際に使われます。例えば、二人の友人が同じ出来事について異なる意見を持っている場合、その関係には「discord」が存在すると言えます。
Their views discord on the new policy.
彼らの意見は新しい政策について異なっています。
2. 不和になる
この意味では、"discord"は人々の間に対立や摩擦が生じることを指します。特に友情や協力関係が崩れる原因となるような状況で使われます。例として、家族の誰かと意見が合わないとき、その間に「discord」が生まれると言えるでしょう。
The siblings began to discord over their inheritance.
兄弟姉妹は遺産について意見が合わず、不和になり始めた。
discordの覚え方：語源
discordの語源は、ラテン語の「discordia」に由来します。この言葉は「不和」や「対立」を意味しており、さらに遡ると「dis-」（分ける、離れる）と「cor」（心、心情）から成り立っています。そのため、discordは「心が離れている」状態を示す言葉として使われます。
英語に取り入れられたのは14世紀のことで、当初は特に人々の間の不和や争いを指していました。時が経つにつれて、discordは音楽用語としても使われるようになり、音の不協和を表現するための言葉にもなりました。現代では、一般的にコミュニケーションのプラットフォームとしての「Discord」が特に有名ですが、その名称は「対立」や「不和」という意味を持つ言葉から来ていることが興味深い点です。言語は時とともに進化するため、こうした語源を知ることで、言葉の背景を理解することができるでしょう。
英語に取り入れられたのは14世紀のことで、当初は特に人々の間の不和や争いを指していました。時が経つにつれて、discordは音楽用語としても使われるようになり、音の不協和を表現するための言葉にもなりました。現代では、一般的にコミュニケーションのプラットフォームとしての「Discord」が特に有名ですが、その名称は「対立」や「不和」という意味を持つ言葉から来ていることが興味深い点です。言語は時とともに進化するため、こうした語源を知ることで、言葉の背景を理解することができるでしょう。
語源 dis
語源 dif
離れて、 反対の
語源 cor
語源 cord
心
discordの類語・関連語
- conflictという単語は、意見や感情の対立を表します。英語で意見が食い違う際に使われる例です。例えば、「There was a conflict between the two friends.（二人の友達の間に対立があった。）」
- disagreementという単語は、意見の相違を意味しますが、conflictよりも穏やかなニュアンスがあります。例として使うと、「They had a disagreement about the plan.（彼らはその計画について意見が合わなかった。）」
- strifeという単語は、争いや激しい対立を指し、より強い対立の状況に使われます。たとえば、「Strife erupted over the issue.（その問題を巡って争いが起きた。）」
- frictionという単語は、物理的な摩擦だけでなく、意見や立場の間に生じる小さな対立を示します。「There is some friction between the two departments.（二つの部署の間に少し摩擦がある。）」
- controversyという単語は、広く議論される対立や論争を意味します。例えば、「The new policy sparked a lot of controversy.（新しい政策は多くの論争を引き起こした。）」
discordの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : conflict
単語conflictは「衝突」や「対立」を意味し、特に意見や利害が相反する状況を指します。この語は、個人間やグループ間の争い、または内面的な葛藤にも使われます。例えば、戦争や議論など、対立が明確に表れる場面でよく用いられます。
一方で、単語discordは「不和」や「不一致」といった意味を持ち、特に人々の間に生じる調和の欠如を強調します。つまり、discordは感情的な側面が強く、意見の食い違いや摩擦から生じる不快感を表すことが多いです。ネイティブスピーカーは、conflictを使用する際には、より具体的な争いを指すことが多く、discordは関係の悪化を示唆する場合が一般的です。このため、conflictは状況の具体性に重きを置くのに対し、discordは感情や人間関係の側面に焦点を当てています。
There was a conflict between the two teams over the final match results.
2つのチーム間で最終試合の結果について対立があった。
There was discord between the two teams over the final match results.
2つのチーム間で最終試合の結果について不和があった。
この場合、両方の文で使用されている単語は、試合結果に関する対立や不和を示していますが、conflictはより具体的な対立の様相を強調しているのに対し、discordはその背景にある感情的な不調和を浮き彫りにしています。
類語・関連語 2 : disagreement
「disagreement」は、意見や見解が異なることを指し、特に人々の間での意見の不一致を強調します。この単語は、対立や論争を引き起こす可能性がある状況を表す場合にも使われます。一般的に、disagreementは、建設的な議論の一部として存在することが多く、必ずしも悪い状況とは限りません。
一方で、discordは、より広範な意味を持ち、意見の不一致だけでなく、調和の欠如や対立の状態を指します。discordは、感情的な争いや不快感を伴うことが多く、相手との関係性に深刻な影響を与える可能性があります。したがって、ネイティブスピーカーは、単に意見が異なる場合にはdisagreementを使い、より深刻な対立や不和を示したい場合にはdiscordを選ぶことが一般的です。このように、両者には微妙な差があり、文脈によって使い分けることが重要です。
There was a disagreement between the two friends about where to go for dinner.
二人の友達の間で、夕食にどこへ行くかについての意見の不一致がありました。
There was a discord between the two friends about where to go for dinner.
二人の友達の間で、夕食にどこへ行くかについての対立がありました。
この文脈では、disagreementとdiscordの両方が使えますが、前者は単なる意見の不一致を示し、後者はより感情的な対立を暗示する可能性があります。
類語・関連語 3 : strife
「strife」は、争いや対立、特に深刻な問題や意見の不一致によって引き起こされる緊張状態を指します。この単語は、個人間や集団間の大きな感情的な摩擦を示すことが多く、単なる意見の相違以上のものを含むことがあります。
「discord」と「strife」はどちらも対立や争いを表しますが、ニュアンスに違いがあります。「discord」は、一般的に人々の間の調和が失われた状態を指し、比較的広い範囲の不一致を示します。一方で、「strife」は、より激しい対立や争いを強調し、特に深刻な衝突や問題の文脈で使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、日常会話では「discord」を使うことが多いですが、政治や社会問題に関連する文脈では「strife」が好まれる傾向があります。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使用される場面によって適切な選択が異なります。
The two countries have been in a state of strife for many years over territorial disputes.
その二国は領土問題を巡って何年も激しい争いの状態にあります。
The two countries have been in a state of discord for many years over territorial disputes.
その二国は領土問題を巡って何年も不和の状態にあります。
この文脈では、「strife」と「discord」はどちらも使えますが、「strife」はより深刻な対立を示し、「discord」は一般的な不一致を指しています。
類語・関連語 4 : friction
「friction」は、一般的に物理的な摩擦や抵抗を指す言葉ですが、比喩的にも人間関係や意見の対立を表す際に使われます。この場合、異なる意見や価値観が衝突し、協調が難しくなる状況を示します。つまり、心理的な摩擦や緊張感が生じることを指します。
「discord」は、主に意見や感情の不一致、または調和の欠如を指す言葉です。両者は、対立や不和を示す点で似ていますが、「friction」は物理的または心理的な抵抗を強調し、人間関係における摩擦を表すことが多いのに対し、「discord」はより広範な不一致や争いの状況を指します。ネイティブスピーカーは、具体的な状況に応じて使い分けを行い、たとえば意見の対立に関しては「discord」を、日常的な摩擦や衝突を指す場合には「friction」を使うことが一般的です。
There was a lot of friction between the two teams during the negotiations.
交渉中、2つのチームの間には多くの摩擦があった。
There was a lot of discord between the two teams during the negotiations.
交渉中、2つのチームの間には多くの不和があった。
この文脈では、「friction」と「discord」は互換性がありますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「friction」は物理的または感情的な抵抗を強調し、「discord」は意見や感情の不一致をより強調する傾向があります。
類語・関連語 5 : controversy
「controversy」は、ある問題やテーマについての意見の対立や論争を指します。特に、社会的、政治的、または文化的な問題に関する議論が盛り上がっている状況を表現する際に使われます。一般的には、多くの人々が異なる意見を持っている場合や、その意見が強く対立している場合に用いられます。
一方で「discord」は、主に人々の間の調和が欠けている状態や対立を指します。二つの言葉は対立や意見の不一致を示す点では共通していますが、ニュアンスに違いがあります。「controversy」は、主に公の場での議論や意見の対立を強調するのに対し、「discord」は、より個人的な関係や感情の対立に焦点を当てることが多いです。たとえば、友人同士の間に生じた小さな不和は「discord」として表現されるのに対して、社会的なテーマに関する広範な議論は「controversy」として語られます。
There was a lot of controversy over the new law that was proposed.
提案された新しい法律について多くの論争がありました。
There was a lot of discord over the new law that was proposed.
提案された新しい法律について多くの不和がありました。
この場合、「controversy」と「discord」は、法律に関する意見の対立を表しており、どちらの単語も適切に使えます。ただし、「controversy」は公共の議論に、対して「discord」はより個人的な対立のニュアンスを持つため、文脈によって使い分けることが重要です。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
discordの会話例
discordの日常会話例
「discord」は主に「不和」や「対立」を意味する単語です。日常会話では、人間関係やグループ内での意見の不一致を表現する際に使われることが多いです。友人や家族とのやり取りの中で、意見が食い違う状況を説明する際に使われることが一般的です。
- 不和、対立
意味1: 不和、対立
この会話例では、友人同士の意見の不一致について話しています。「discord」は、彼らの間に生じた意見の対立を示しています。日常的な会話の中で、意見が分かれていることを軽く指摘する場面です。
【Example 1】
A: I feel like there's some discord in our group about the movie choice.
A: 映画の選択について、私たちのグループに少し不和がある気がする。
B: Yeah, some people want a comedy, while others prefer a thriller.
B: うん、コメディがいいという人もいれば、スリラーがいいという人もいるね。
【Example 2】
A: The discord between you and Mark is affecting the whole team.
A: 君とマークの間の不和が、チーム全体に影響を与えているよ。
B: I know, we need to talk it out.
B: そうだね、話し合わなきゃ。
【Example 3】
A: I don’t understand why there’s so much discord about the project direction.
A: プロジェクトの方向性について、どうしてそんなに不和があるのか理解できない。
B: It’s because everyone has different ideas.
B: みんなが違うアイデアを持っているからだよ。
discordのビジネス会話例
「discord」はビジネスの文脈において、主に「不和」や「対立」を意味します。特にチームや組織内での意見の相違や摩擦を表す際に使われることが多いです。この単語は、協力や調和が求められるビジネス環境において、対立が発生することを示唆します。
- 不和、対立
意味1: 不和、対立
この会話では、チーム内での意見の不一致が「discord」によって表現されています。ビジネスでは、異なる意見が生じることがあるため、どのように解決するかが重要です。
【Example 1】
A: I think the new marketing strategy will create some discord among the team members.
A: 私は新しいマーケティング戦略がチームメンバーの間に不和を生むと思います。
B: You're right, we need to address the discord before moving forward.
B: あなたの言う通りです、私たちは進む前にその不和に対処する必要があります。
【Example 2】
A: The discord in opinions is affecting our productivity.
A: 意見の不和が私たちの生産性に影響を与えています。
B: We should have a meeting to resolve the discord.
B: 私たちはその不和を解決するために会議を開くべきです。
【Example 3】
A: How can we minimize the discord during the project?
A: プロジェクト中の不和をどのように最小限に抑えられますか？
B: Open communication is key to reducing discord.
B: 不和を減らすためにはオープンなコミュニケーションが重要です。
discordのいろいろな使用例
名詞
1. 不一致、不調和
意見や関係の不一致
discord という単語は、人々や集団間の意見の相違、関係の不和、対立を表します。特に、本来協力すべき関係にある者たちの間での不調和や対立を指します。また、政治的な意見の相違や社会的な対立も表現できます。
There was much discord among the committee members over the new policy.
新しい方針について委員会メンバー間で大きな意見の不一致がありました。
- political discord - 政治的な不和
- social discord - 社会的な不調和
- family discord - 家族間の不和
- create discord - 不和を生む
- cause discord - 不調和を引き起こす
- sow discord - 不和の種をまく
- internal discord - 内部での不和
- domestic discord - 家庭内の不和
- racial discord - 人種間の対立
- seeds of discord - 不和の種
2. 不協和音
音の不調和
discord という単語は、音楽や音響の文脈で、耳障りな音の組み合わせや不協和音を表現します。複数の音が調和せずに不快な響きを生む状態を指します。
The orchestra's performance was marred by moments of discord.
オーケストラの演奏は不協和音の瞬間によって台無しになりました。
- musical discord - 音楽的な不協和音
- harmonic discord - 和声的な不協和
- jarring discord - 耳障りな不協和音
- notes of discord - 不協和音
- sonic discord - 音の不調和
- acoustic discord - 音響的な不協和
動詞
1. 調和しない、不一致である
意見や考えの不一致
discord という単語は、意見や考え方が合わない、調和しない、矛盾するという意味で使われます。特に、価値観や信念、方針などが相容れない状態を表現する際に用いられます。
Their political views sharply discord with the party's official position.
彼らの政治的見解は党の公式見解と鋭く対立している。
- discord with opinions - 意見と相容れない
- discord with beliefs - 信念と矛盾する
- discord with principles - 原則と合わない
- discord with values - 価値観と一致しない
- discord with expectations - 期待と食い違う
物事の不調和
discord という単語は、物事が調和せず、不協和な状態にあることを表現します。特に、視覚的な要素や音楽、雰囲気などが調和しない場合に使用されます。
The modern furniture discords with the traditional architecture of the building.
現代的な家具はその建物の伝統的な建築様式と不調和を生じている。
- discord with surroundings - 周囲と不調和である
- discord with atmosphere - 雰囲気と合わない
- discord with style - スタイルと調和しない
- discord with design - デザインと不調和である
- discord with environment - 環境と調和しない
英英和
- a harsh mixture of sounds耳障りな混ざり合った音噪音
- lack of agreement or harmony同意あるいは調和の欠如齟齬
- strife resulting from a lack of agreement調和しない行為齟齬
- disagreement among those expected to cooperate協力するものと思われていた仲間の反対齟齬