cutの意味・覚え方・発音
cut
【動】 切る
【名】 切断
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/kʌt/
cutの覚え方ヒント
cutの意味・説明
cutという単語は「切る」や「削減する」を意味します。基本的な使い方としては、何かを物理的に切る行為を表現する際に使われます。例えば、紙や布、食べ物などを分ける、あるいは小さくする際に使われることが多いです。新たな形状を作り出したり、全体の大きさを小さくしたりするイメージが強い単語です。
また、cutには「削減」や「省略する」という意味もあります。これはコストを減らす場面や、予算の制限がある際に使われることが一般的です。この場合、必要ない部分をなくすことで効率を上げようとする意図が含まれます。例えば、費用や時間を減らすことを指して「cut costs」や「cut time」といった表現が使われます。
さらに、cutはビジネスやメディアの文脈でもよく見られます。例えば、映画や音楽制作において「カット」という言葉は、特定の場面や曲のセクションを指すことがあります。このように、cutは状況によってさまざまな用法やニュアンスを持ち、多岐にわたるコンテクストで使われる非常に柔軟な単語です。
また、cutには「削減」や「省略する」という意味もあります。これはコストを減らす場面や、予算の制限がある際に使われることが一般的です。この場合、必要ない部分をなくすことで効率を上げようとする意図が含まれます。例えば、費用や時間を減らすことを指して「cut costs」や「cut time」といった表現が使われます。
さらに、cutはビジネスやメディアの文脈でもよく見られます。例えば、映画や音楽制作において「カット」という言葉は、特定の場面や曲のセクションを指すことがあります。このように、cutは状況によってさまざまな用法やニュアンスを持ち、多岐にわたるコンテクストで使われる非常に柔軟な単語です。
cutの基本例文
He cut his finger while trying to open the box.
彼は箱を開けようとして指を切ってしまった。
She needs to cut the vegetables for dinner tonight.
彼女は今晩の夕食のために野菜を切る必要がある。
Please cut the cake into slices and serve it on plates.
ケーキをスライスして皿に盛ってください。
cutの使い方、かんたんガイド
1. 基本的な使い方（動詞）
「cut」は「切る」「カットする」という意味の動詞です。
Please cut the paper in half.
紙を半分に切ってください。
She cut her hair short.
彼女は髪を短く切りました。
2. 名詞としての使い方
「cut」は「切り傷」「カット」という意味の名詞としても使われます。
I got a deep cut on my finger.
指に深い切り傷を負いました。
The director wanted to make a cut in this scene.
監督はこのシーンをカットしたがっていました。
3. cut + 名詞の形
「cut + 名詞」で特定のものを切るという意味になります。
Can you cut vegetables for dinner?
夕食用に野菜を切ってくれますか？
He cut the cake into eight pieces.
彼はケーキを8切れに切りました。
4. cut off（切り離す）
「cut off」は「切り離す」「遮断する」という意味になります。
The storm cut off the electricity.
嵐で電気が遮断されました。
He was cut off from his family.
彼は家族から切り離されました。
5. cut down（切り倒す・削減する）
「cut down」は「切り倒す」「削減する」という意味になります。
They cut down the old tree.
彼らは古い木を切り倒しました。
We need to cut down on expenses.
経費を削減する必要があります。
6. cut out（切り取る・除外する）
「cut out」は「切り取る」「除外する」という意味になります。
Please cut out this article from the newspaper.
この記事を新聞から切り取ってください。
You should cut out sugar from your diet.
食事から砂糖を除くべきです。
7. cut in（割り込む）
「cut in」は「割り込む」という意味になります。
Don't cut in line!
列に割り込まないで！
He suddenly cut in to our conversation.
彼は突然私たちの会話に割り込んできました。
8. 慣用表現
「cut」を使った慣用表現をいくつか紹介します。
Cut to the chase.
要点を話してください。
Cut corners.
手を抜く。
まとめ
(基本的な用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| cut (動詞) | 切る | Please cut the paper. |
| cut (名詞) | 切り傷、カット | I got a cut on my finger. |
(句動詞)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| cut off | 切り離す、遮断する | The storm cut off the power. |
| cut down | 切り倒す、削減する | Cut down on sugar. |
| cut out | 切り取る、除外する | Cut out this article. |
| cut in | 割り込む | Don't cut in line! |
(慣用表現)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| cut to the chase | 要点を話す | Let's cut to the chase. |
| cut corners | 手を抜く | Don't cut corners. |
cutの意味と概念
名詞
1. 切り傷
鋭利な刃物などによって皮膚や物体に付けられた傷のこと。医療現場では縫合が必要な程度によって処置が異なり、日常生活でもよく遭遇する怪我の一つ。適切な消毒と処置が重要。
He got a deep cut on his finger while chopping vegetables.
野菜を切っている時に、指に深い切り傷を負った。
2. カット編集
映画やビデオの編集技術の一つで、あるショットから次のショットへの瞬間的な場面転換のこと。現代の映像制作において最も基本的で頻繁に使用される編集手法。
The director used a quick cut to transition between the two scenes.
監督は2つのシーンの転換に素早いカットを使用した。
3. 削減
予算、人員、時間などの削減や縮小を指す。特にビジネスコンテキストでよく使用され、コスト削減や効率化の文脈で頻出する表現。組織の運営において重要な概念。
The company announced a 20% cut in their operating budget.
会社は運営予算の20%削減を発表した。
4. 欠席
特に学校での無断欠席を指す表現。正当な理由なく授業を休むことを意味し、学業成績や評価に影響を与える可能性がある行為として扱われる。
Too many cuts in this class will affect your final grade.
この授業での無断欠席が多すぎると、最終成績に影響するでしょう。
動詞
1. 切る
鋭利な刃物や道具を使って物を分離したり、形を変えたりすること。特に、はさみやナイフなどを使って物を二つ以上に分けたり、形を整えたりする基本的な動作を指します。
She cut the paper into small pieces with scissors.
彼女ははさみで紙を小さく切り分けた。
2. 削減する
量や規模、費用などを減らすこと。特に予算や経費、時間などを意図的に減少させる行為を表します。ビジネスや生活面での効率化や節約の文脈でよく使用されます。
The company decided to cut expenses by 20 percent.
その会社は経費を20パーセント削減することを決定した。
3. サボる
授業や会議、約束などに意図的に参加しないこと。特に学校や職場での義務的な活動を故意に欠席することを指します。非公式な表現として広く使われています。
He often cuts classes to play video games.
彼はよくビデオゲームをするために授業をサボる。
4. 横切る
最短距離で場所や空間を通り抜けること。特に、通常の経路を避けて、より短い道筋を選んで移動する行為を表します。効率的な移動手段として使われます。
We cut through the park to save time.
私たちは時間を節約するために公園を横切った。
形容詞
1. 切られた
鋭利な刃物で切断された状態を表します。物理的に分断されている様子や、きれいに整えられた状態を指します。特に、草木や髪の毛など、刈り込まれたり手入れされたりした状態を表現する際によく使用されます。
The cut grass on the lawn looks neat and tidy.
刈り込まれた芝生がきちんとして見えます。
2. 割引された
価格や料金が通常より引き下げられた状態を表します。特に、大幅な値下げや割引が行われた場合に使用されます。セールやプロモーションなどの文脈でよく見られる表現です。
These cut prices will only be available during the holiday season.
これらの割引価格は休暇シーズン中のみ適用されます。
3. 薄められた
液体が水などで薄められた状態を表します。特に飲料やアルコール類が原液から希釈された状態を指す際に使用されます。濃度が下がった状態を示す専門的な文脈でも使われます。
The juice was cut with water to make it less sweet.
ジュースは甘さを抑えるために水で薄められていました。
cutの覚え方：語源
cutの語源は、古英語の「cuttian」に由来しています。この言葉は、「切る」という意味を持ち、中世英語では「cutten」という形で使われるようになりました。さらに遡ると、ゲルマン語派にルーツを持ち、古代ノルド語の「kuta」や古高ドイツ語の「chuz」などが同様の意味を示しています。これらの語はいずれも「切る」「分割する」といった行為と関連しており、身体の動作や道具による作業を表現しています。
切断という行為は、日常生活のさまざまな場面において非常に重要であり、そのためこの言葉は広範な意味を持つようになりました。たとえば、物を物理的に切るだけでなく、時間や関係を「切る」という使い方も見られます。この語源からもわかるように、cutは基本的な動作を示しながら、さまざまな文脈で使用される言葉となっています。
切断という行為は、日常生活のさまざまな場面において非常に重要であり、そのためこの言葉は広範な意味を持つようになりました。たとえば、物を物理的に切るだけでなく、時間や関係を「切る」という使い方も見られます。この語源からもわかるように、cutは基本的な動作を示しながら、さまざまな文脈で使用される言葉となっています。
cutの類語・関連語
- sliceという単語は、何かを薄く切ることを意味します。通常、食べ物などを扱う時に使います。例えば、'slice the bread'（パンを切る）という表現がよく使われます。
- chopという単語は、何かを粗く切ることを意味します。主に野菜や肉を扱う際に使います。例えば、'chop the vegetables'（野菜を刻む）という表現が使われます。
- cut offcut offという単語は、何かを切り離すことを意味します。特に接続されている部分を切る場合に使います。例えば、'cut off the power'（電源を切る）という表現があります。
- trimという単語は、必要な部分を小さく切って整えることを意味します。髪や植物の手入れに使われることが多いです。例えば、'trim the hedges'（生け垣を刈りこむ）という表現があります。
- severという単語は、関係やつながりを完全に断つことを意味します。人や物の関係に使われることが多いです。例えば、'sever ties'（関係を断つ）という表現があります。
cutの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : slice
単語sliceは、「薄く切る」や「スライスする」という意味を持ち、特に食材や物体の一部分を薄く切った状態を指します。この単語は、通常、平らで広い面を持つもの、例えばパンや果物などに対して使われることが多いです。また、比喩的に「一部を取り出す」や「部分的なもの」としても使われます。
一方、単語cutは、より広い意味を持ち、物を切ったり、切断したりする行為全般を指します。例えば、紙を切る、髪を切るなど、様々な物体に対して使われます。ネイティブスピーカーは、sliceを使うときには、一般的に特定の形や厚みを持つ薄い部分を強調している印象を受けますが、cutはその行為自体に焦点を当てています。たとえば、果物を薄く切る場合はsliceを、何かを単に切る場合はcutを使います。つまり、sliceは、cutの中の特定の行為を指す言葉であると言えます。
I will slice the bread for the sandwiches.
サンドイッチ用にパンをスライスします。
I will cut the bread for the sandwiches.
サンドイッチ用にパンを切ります。
この場合、sliceとcutの両方が自然に使えますが、sliceは「薄く切る」ことを強調し、特にサンドイッチに適した形にカットしている印象を与えます。一方で、cutはより一般的な行為を指しており、特に形状や厚みに対する強調はありません。
類語・関連語 2 : chop
単語chopは「切る」という意味を持ち、特に食材などを粗く切る、または叩き切ることを指します。例えば、野菜を小さく切る時や、肉を切り分ける時に使われます。この単語は、ただ「切る」という行為を表すだけでなく、料理の文脈で使われることが多いです。
一方で、単語cutも「切る」という意味ですが、より広範囲に使われる言葉です。例えば、紙を切ったり、映画のシーンをカットしたりする際にも使用されます。ネイティブスピーカーは、chopを使う場合、対象物が食材であることが多いと意識していますが、cutはどんな物に対しても使えるため、より一般的な言い回しとして認識されています。つまり、chopはより特定の状況で使われることが多いのです。
I will chop the vegetables for the salad.
私はサラダのために野菜を切ります。
I will cut the vegetables for the salad.
私はサラダのために野菜を切ります。
この文脈では、chopとcutは互換性があります。どちらの単語も野菜を切る行為を表しており、特に食材に関してはどちらも自然に使われます。ただし、chopはより粗く切るイメージがあり、カジュアルな料理の文脈で好まれることが多いです。
類語・関連語 3 : cut off
「cut off」は、何かを完全に切り離すことや、遮断することを意味します。物理的な物体を切り離す場合もあれば、感情や関係を断つことを指すこともあります。特に、何かが途中で途切れる様子や、接触がなくなることを強調するニュアンスがあります。
「cut」と「cut off」の違いは、主に強調の仕方にあります。「cut」は一般的に、何かを切る行為そのものを指し、物理的な切断や削除を広く含みます。一方、「cut off」は、特にその結果として何かが孤立したり、連絡が途絶えたりすることに焦点を当てます。たとえば、人間関係が悪化し連絡を絶つ場合や、道路が閉鎖されて進入できなくなる場合などで使われます。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらを使い分け、より具体的な意味を持たせます。
I accidentally cut off the corner of the paper while crafting.
私は工作中に紙の角をうっかり切り取ってしまった。
I accidentally cut the corner of the paper while crafting.
私は工作中に紙の角をうっかり切った。
この場合、「cut off」と「cut」は文脈によって置き換え可能ですが、「cut off」は特に切った結果が何かを失ったり、遮断された状態を強調しています。
The storm cut off the power supply to the entire neighborhood.
その嵐は、町全体の電力供給を遮断した。
類語・関連語 4 : trim
単語trimは「整える」「刈り取る」といった意味を持ち、特に物の形を整える際に用いられます。例えば、髪の毛や植物の枝など、余分な部分を少しだけ取り除くことに使われることが多いです。これに対してcutは「切る」という広範な意味を持ち、物を断ち切る行為全般を指します。
意味の違いとして、cutは物を完全に分けることを含むため、より強いアクションを示します。一方で、trimは、少しだけ整えるニュアンスが強く、必要最低限の部分だけを取り除くことを指します。ネイティブスピーカーは、特に髪や草木などの手入れをする時にはtrimを使い、より軽やかな印象を与える傾向があります。例えば、髪を整える時に「髪を切る」と言うと、全体を短くするイメージが強いですが、「髪を整える」と言うと、長さをあまり変えずに整える場合を指します。このように、cutとtrimは状況に応じて使い分けられ、相手が受け取る印象にも影響を与えるのです。
I need to trim my hair before the party.
パーティーの前に髪を整える必要があります。
I need to cut my hair before the party.
パーティーの前に髪を切る必要があります。
この場合、どちらの文も自然ですが、trimを使うことで、全体を短くするのではなく、整えるというニュアンスが強調されます。cutはより強いイメージを持ち、髪をかなり短くする可能性も含まれるため、意味合いが異なることに注意が必要です。
類語・関連語 5 : sever
「sever」は、物理的に切り離すことや、関係を断つことを意味します。特に、何かを完全に分断する、または強い力で引き裂くニュアンスを持っています。これは、単に「切る」という行為を超えて、深刻な影響を与えるような状況で使用されることが多いです。
「cut」と「sever」は、どちらも「切る」という意味を持ちますが、使用シーンに違いがあります。「cut」は一般的で日常的な行為を指し、食材を切る、紙を切るなどの状況で使われます。一方「sever」は、より深刻な状況や強い感情を伴う場合に使われることが多く、例えば人間関係の断絶や、重要なものを完全に分ける場合に適しています。ネイティブは、文脈によってこれらの言葉を使い分ける際に、感情や状況の重みを考慮します。
The company decided to sever ties with its former partner due to ongoing disputes.
会社は、継続的な争いのために元のパートナーとの関係を断つことに決めました。
The company decided to cut ties with its former partner due to ongoing disputes.
会社は、継続的な争いのために元のパートナーとの関係を切ることに決めました。
この文脈では、「sever」と「cut」は互換性がありますが、「sever」の方がより強い意味合いを持っています。「sever」は、関係が完全に終わることを示唆する場合が多く、より深刻なニュアンスを持ちます。一方、「cut」は、単に関係を切る行為を示しますが、必ずしも強い感情や深刻な状況を示唆するわけではありません。
cutの覚え方：切る つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
cutの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「ウィンドウカット絵本 - 海の中」
【「cut」の用法やニュアンス】
このタイトルの「cut」は、特定の形や視点からの切り取りを示唆しています。海の中の世界を「ウィンドウ」を通して観察するというイメージで、視覚的な体験を強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
停電（パワーカット）
【「cut」の用法やニュアンス】
「cut」は「切る」という基本的な意味に加え、「遮断」や「中断」を示すニュアンスがあります。「Power Cut」は、電力供給が遮断される状況を指し、生活への影響や不便さを想起させる言葉です。
cutの会話例
cutの日常会話例
「cut」は日常会話で非常に多様な使い方がされる単語です。物理的に何かを「切る」行為から、比喩的な意味での「中断」や「縮小」まで幅広いニュアンスを持っています。これにより、様々な状況で使われることがあり、相手に与える印象や意味合いが大きく異なるため、文脈によって使い方を理解することが重要です。
- 物理的に切る
- 中断する
- 縮小する
意味1: 物理的に切る
この意味では、何かを物理的に切る行為を指します。日常生活の中で、食材や紙、布などを切る場面で頻繁に使われます。特に料理をする際や物を作る際に、具体的な動作として表現されることが多いです。
【Example 1】
A: Could you please cut the vegetables for the salad?
野菜をサラダ用に切ってもらえますか？
B: Sure! How big do you want the pieces to be?
もちろん！どれくらいの大きさに切るのがいいですか？
【Example 2】
A: I need to cut this paper in half.
この紙を半分に切らないといけません。
B: Do you have scissors?
ハサミは持っていますか？
【Example 3】
A: Can you cut the fabric for the dress?
ドレスのために生地を切ってくれますか？
B: Yes, I’ll do it right away.
はい、すぐにやります。
意味2: 中断する
この意味では、何かの進行を中断することを指します。会話や行動の流れを止める際に使われることが多く、特に話の途中で何かを言う際に用いられます。この使い方は、相手に注意を向けたい時に効果的です。
【Example 1】
A: I was talking about our plans, but I need to cut in for a moment.
私たちの計画について話していたのですが、ちょっと中断しないといけません。
B: No problem! What’s on your mind?
問題ありません！何が気になりますか？
【Example 2】
A: Sorry to cut you off, but I have to leave soon.
話を中断してごめんですが、すぐに出発しなければなりません。
B: That's okay! We can continue later.
大丈夫です！後で続けましょう。
【Example 3】
A: Can I cut in and ask a question?
ちょっと入って質問してもいいですか？
B: Of course! What do you want to ask?
もちろん！何を質問したいですか？
意味3: 縮小する
この意味では、何かのサイズや量を減らすことを指します。時間やコストの削減など、ビジネスや生活の中で一般的に使われますが、日常会話でも利用されます。特に、効率を求める場面でよく耳にします。
【Example 1】
A: We need to cut the budget for this project.
このプロジェクトの予算を削減する必要があります。
B: That sounds challenging. How much should we reduce?
それは大変ですね。どれくらい減らすべきですか？
【Example 2】
A: I think we should cut the meeting time to make it more efficient.
効率を上げるために、会議の時間を短縮すべきだと思います。
B: Good idea! Let’s do that.
いい考えですね！そうしましょう。
【Example 3】
A: If we want to finish on time, we have to cut some tasks.
時間通りに終わらせるためには、いくつかのタスクを削減しなければなりません。
B: I agree. Let’s focus on the most important ones.
賛成です。最も重要なものに集中しましょう。
cutのビジネス会話例
「cut」はビジネスにおいて、コストや予算を削減することや、プロジェクトや計画の一部を中止または削減することを指す場合に使われることが多いです。また、時間やリソースを「cut」するという表現もあり、効率的な運営を求める際に見られます。これらの意味は、企業の戦略や財務管理において非常に重要な要素です。
- コスト削減
- プロジェクトの削減
- リソースの削減
意味1: コスト削減
この会話では、企業がコスト削減のために「cut」を使用しています。特に、経済的な理由から支出を減らす必要がある状況が描かれています。
【Exapmle 1】
A: We need to cut our expenses this quarter to stay within budget.
支出を予算内に収めるために、今四半期の費用を削減する必要があります。
B: I agree. We should look for areas where we can cut costs without affecting quality.
賛成です。品質に影響を与えずにコストを削減できる分野を探すべきです。
【Exapmle 2】
A: What do you suggest we cut from the budget?
予算から何を削減することを提案しますか？
B: I think we can cut the training expenses temporarily.
一時的に研修費用を削減できると思います。
【Exapmle 3】
A: If we don't cut our spending, we'll be in serious trouble.
支出を削減しなければ、深刻な問題に直面します。
B: Let's prioritize and see where we can cut.
優先順位をつけて、どこを削減できるか見てみましょう。
意味2: プロジェクトの削減
この会話では、プロジェクトの一部を中止または縮小する際に「cut」を用いています。特に、リソース不足や戦略の見直しに関連した状況で使われることが多いです。
【Exapmle 1】
A: We may need to cut some projects to focus on the most important ones.
最も重要なプロジェクトに集中するために、いくつかのプロジェクトを削減する必要があるかもしれません。
B: Which projects do you think we should cut first?
最初にどのプロジェクトを削減すべきだと思いますか？
【Exapmle 2】
A: The board has decided to cut the less profitable projects.
取締役会は収益性の低いプロジェクトを削減することを決定しました。
B: That makes sense. We need to allocate resources wisely and cut what’s not working.
それは理にかなっています。私たちはリソースを賢く配分し、機能していないものを削減する必要があります。
【Exapmle 3】
A: If we want to improve efficiency, we should consider which programs to cut.
効率を改善したいなら、どのプログラムを削減するか考慮すべきです。
B: Agreed. We need to cut the ones that don’t align with our goals.
同意します。目標に合っていないものを削減する必要があります。
意味3: リソースの削減
この会話では、企業が限られたリソースを効率的に使うために「cut」を使用しています。特に、人員や時間の削減が強調されています。
【Exapmle 1】
A: We have to cut down on our staff to improve productivity.
生産性を向上させるために、スタッフを削減しなければなりません。
B: That’s a tough decision, but we might have to cut some positions.
それは厳しい決断ですが、いくつかのポジションを削減しなければならないかもしれません。
【Exapmle 2】
A: How can we cut down on our meeting times?
会議の時間をどうやって削減できますか？
B: We can set a strict agenda to ensure we cut unnecessary discussions.
不要な議論を削減するために、厳しい議題を設定できます。
【Exapmle 3】
A: To stay competitive, we’ll need to cut our production time.
競争力を維持するために、製造時間を削減する必要があります。
B: Absolutely. We should find ways to cut our lead times.
その通りです。リードタイムを削減する方法を見つけるべきです。
cutのいろいろな使用例
名詞
1. 利益や収益の分配
利益の分配
cutという単語は、利益や収益の一部を指すことがあります。この用法は、特にビジネスや経済的な文脈で使われ、ある人や組織が得る金銭的な分け前を表現します。
This project offers a cut of the profits to everyone involved.
このプロジェクトは、関わった全員に利益の分配を提供します。
- profit cut - 利益の分配
- share of the cut - 分配の一部
- take a cut - 割り当てを受ける
- final cut - 最終的な分配
- cut from the profits - 利益からの分配
- neat cut - 明確な分配
- large cut - 大きな分配
2. 切り傷や傷害
切り傷
cutという単語は、物理的な切断や傷を指す場合があります。これには、皮膚や他の材料が刃物や鋭い物によって傷つけられることを含みます。
He got a deep cut on his arm while chopping vegetables.
彼は野菜を切っているときに腕に深い切り傷を負いました。
- clean cut - きれいな切り傷
- gash cut - 大きな切り傷
- minor cut - 小さな切り傷
- cut on the finger - 指の切り傷
- deep cut - 深い切り傷
- cut from glass - ガラスによる切り傷
- painful cut - 痛みを伴う切り傷
3. 映画や音楽の編集
映画の切り替え
cutは映画や映像の編集において、場面と場面の間の移行を示すこともあります。この用法は、映像制作や編集作業に関連しています。
The director decided on a quick cut to make the action more thrilling.
監督は、アクションをよりスリリングにするために素早いカットを選びました。
- quick cut - 素早いカット
- jump cut - 飛びのカット
- cut to black - ブラックアウトのカット
- hard cut - ハードカット
- cut scene - カットシーン
- cut from one shot to another - 一つのショットから別のショットへのカット
- seamless cut - シームレスカット
4. その他の用法
傷つける言葉
cutは、心に傷を与えるような言葉や発言を指すこともあります。この場合、相手に対する批判や攻撃を意味します。
Her harsh cut during the meeting made everyone uncomfortable.
会議中の彼女の厳しい言葉は、皆を不快にさせました。
- sharp cut - 鋭い言葉
- hurtful cut - 傷つける言葉
- personal cut - 個人的な攻撃
- public cut - 公の場での批判
- emotional cut - 感情的な傷
- cutting remark - 鋭い言葉
- critical cut - 批判的な発言
動詞
1. 切る・分ける
基本的な切断
cutという単語は、ものを切るおよび分ける行為を意味します。この用法は日常生活の中で非常に一般的で、物理的なものの分離を示します。
I need to cut the paper into smaller pieces for the project.
プロジェクトのために紙を小さく切る必要があります。
- cut the rope - ロープを切る
- cut the cake - ケーキを切る
- cut the vegetables - 野菜を切る
- cut it in half - 半分に切る
- cut your hair - 髪を切る
- cut the fabric - 生地を切る
- cut a piece - 一片を切る
計画や時間の削減
cutという単語は、計画や時間の短縮を意味することもあります。この用法は、効率性を重視した行動について言及する際に使われます。
We should cut the meeting time to make room for other discussions.
他の議論のために会議の時間を短縮すべきです。
- cut expenses - 支出を減らす
- cut costs - コストを削減する
- cut down on waste - 無駄を減らす
- cut back on spending - 支出を控える
- cut the budget - 予算を削減する
- cut the price - 値段を下げる
- cut down the time wasted - 無駄に費やす時間を削減する
2. 方向転換・変更
急な方向転換
cutは、方向を大きく変えるという行為も意味します。この用法は特に運転や移動に関連して用いられることが多いです。
The car cut sharply to the left to avoid the accident.
その車は事故を避けるために急に左に切った。
- cut to the left - 左に曲がる
- cut to the right - 右に曲がる
- cut across the lane - レーンを横切る
- cut through the traffic - 交通を突っ切る
- cut in quickly - すぐに入る
- cut off a corner - コーナーをショートカットする
- cut a path - 道を切り開く
グループからの切り離し
cutは、グループからの除外や関与の中止を意味することもあります。この用法は人間関係や参加の状況に関連します。
He decided to cut ties with that organization.
彼はその組織との関係を断つことに決めた。
- cut someone off - 誰かを切り離す
- cut from the team - チームから除外する
- cut connections - 接続を断つ
- cut off relationships - 人間関係を終わらせる
- cut out of the loop - ループから外す
- cut the collaboration - 協力を断つ
- cut the group - グループを脱退する
3. 記録や創作
制作や記録のプロセス
cutは、創造的なプロセスや記録を作成する際にも使われます。映画制作や音楽制作の文脈で非常に一般的です。
They cut the film together to create a cohesive story.
彼らは一貫したストーリーを作るために映画を編集した。
- cut a film - 映画を編集する
- cut the track - トラックを録音する
- cut the album - アルバムを制作する
- cut the podcast - ポッドキャストを録音する
- cut the sound - 音を編集する
- cut to the next scene - 次のシーンに切り替える
- cut the audio - 音声を編集する
意図的な不参加
cutという単語は、意図的に出席をしないことも示します。この用法は社交的な場面にしばしば関連するとともに学校などでも使われます。
He decided to cut class today and go to the beach instead.
彼は今日授業をサボって代わりにビーチに行くことにした。
- cut school - 学校を休む
- cut a meeting - 会議を欠席する
- cut a party - パーティーを欠席する
- cut the event - イベントを欠席する
- cut practice - 練習をサボる
- cut the rehearsal - リハーサルを休む
- cut the gathering - 集まりを欠席する
形容詞
1. 切断された状態または整えられた状態
物理的な状態
cutという単語は、物理的に部分が切断されている、または整えられている状態に使われます。これは、物体が切られたり、手入れされたり、整えられたりしたことを示します。
The cut grass created a neat appearance in the garden.
刈り取られた草が庭に整った外観を作った。
- cut flowers - 切り花
- cut paper - 切った紙
- cut bushes - 刈った茂み
- cut wood - 切り出された木
- cut hair - 切った髪
- cut grass - 刈り取った草
- cut fruit - 切った果物
- cut fabric - 切った布
- cut vegetables - 切った野菜
- cut lawn - 刈られた芝生
整頓された状態
cutは、きちんと整頓された状態にも用いられ、特にトリミングや刈り込みによって整った印象を与える時に使います。
His yard always looks cut and tidy.
彼の庭はいつも整然として見える。
- cut and polished - 切り削られ、磨かれた
- cut to size - サイズに合わせて切られた
- cut and dry - 明確に整えられた
- cut clean - 清潔に切られた
- cut sharp - 鋭く切られた
- cut short - 短く切られた
- cut neatly - きれいに切られた
- cut close - 接近して切られた
- cut finely - 細かく切られた
2. 削減された、または減少した状態
経済的な意味
cutは、通常価格や料金が大幅に削減されたことを表す際にも用いられます。この用法は、特に経済的な状況や予算に関連しています。
The cut price was attractive to many customers.
値下げされた価格は多くの顧客にとって魅力的だった。
- cut costs - コスト削減
- cut rates - 料金の削減
- cut spending - 支出削減
- cut budget - 予算削減
- cut prices - 割引価格
- cut operations - 操業の削減
- cut fees - 手数料の削減
- cut expenditures - 支出の削減
- cut financial aid - 財政支援の削減
その他の意味
cutには、ページが切られた本や去勢された動物を指す場合もあります。また、農作物が刈り取られた状況も含まれます。
The cut pages of the book reveal a pristine condition.
その本の切られたページは、未使用の状態を示している。
- cut pages - 切られたページ
- cut male animal - 去勢された雄の動物
- cut crops - 刈り取られた作物
- cut foliage - 刈り取られた葉
- cut line - 切り線
- cut edge - 切り口
- cut section - 切断された部分
英英和
- the division of a deck of cards before dealing; "he insisted that we give him the last cut before every deal"; "the cutting of the cards soon became a ritual"配る前に1組のトランプを分離させること裁ち方例：He insisted that we give him the last cut before every deal. すべての取引の前に彼は、私たちが彼に最後の分け前を与えるように主張した。
- divide a deck of cards at random into two parts to make selection difficult; "Wayne cut"; "She cut the deck for a long time"一組のトランプを無作為に2つに分けて、選択を難しくするカット例：She cut the deck for a long time. 彼女は長い間、トランプのカードを切った。
- turn sharply; change direction abruptly; "The car cut to the left at the intersection"; "The motorbike veered to the right"鋭く回転する急に向きを変える例：The car cut to the left at the intersection. 車は交差点で左折した。
- form by probing, penetrating, or digging; "cut a hole"; "cut trenches"; "The sweat cut little rivulets into her face"調べるか、入り込むか、または掘ることによって、形成する開鑿例：The sweat cut little rivulets into her face. 汗は、小さい細流を彼女の顔に形成した。
- cut down on; make a reduction in; "reduce your daily fat intake"; "The employer wants to cut back health benefits"カットして減らす軽減例：The employer wants to cut back health benefits. 雇用者は医療補助を削減したい。