covertlyのいろいろな使用例
副詞
1. 隠れた、秘密の行動を示す（例：「隠れて」）
行動の隠蔽
この分類ーでは、行動を隠すことに関連する意味を持つ。特に、計画的に隠された行為が重要な状況において用いられる。コソコソと何かを行う場合によく使われる。
The spy covertly gathered intelligence from the enemy's camp.
そのスパイは敵のキャンプから情報を隠れて集めた。
- covertly monitor - 秘密裏に監視する
- covertly plan - 隠れて計画する
- operate covertly - 秘密裏に操作する
- covertly communicate - 隠れて通信する
- act covertly - 秘密裏に行動する
- conduct covertly - 隠れて実施する
- operate covertly - 秘密に動く
調査や情報収集
情報収集を行うことに関連して、極秘に行動することがこの分類ーに属する。特に、調査や探索などで他者に気づかれずに行動する際に用いられる。
They covertly investigated the suspect's background without raising any alarms.
彼らは、警報を鳴らさずに容疑者の背景を密かに調査した。
- covertly investigate - 密かに調査する
- covertly gather information - 情報を秘密裡に集める
- conduct a covert investigation - 隠れて調査を行う
- covertly gather data - データを隠れて集める
- covertly track - 密かに追跡する
- covertly observe - 隠れて観察する
- covertly research - 隠れた形で研究する
2. 目立たない、見えにくい状態を示す
隠された意図
この分類ーでは、目立たない意図で何かを行うことに関連している。意図的に自分の目標を隠す場合に使われることが多い。
He was trying to covertly influence the outcome of the election.
彼は選挙の結果に影響を与えようと隠れた形で努めていた。
- covertly influence - 隠れた形で影響を与える
- covertly persuade - 密かに説得する
- covertly intervene - 隠れて介入する
- covertly manipulate - 密かに操る
- covertly change opinions - 意見を秘かに変える
- covertly shape events - 事象を隠れて形成する
- covertly lead - 隠れた指導を行う
不明瞭かつ隠された目的
特定の目的が見えにくい状態で行動することがこの分類ーに関連する。不明瞭な状況での行動が求められる場面で使われる。
The organization covertly supported various movements without disclosing its involvement.
その組織は、自らの関与を明らかにすることなく、さまざまな運動を隠れた形で支援した。
- covertly support - 隠れた形で支援する
- covertly fund - 秘密裏に資金を提供する
- covertly assist - 隠れた形で助ける
- covertly promote - 密かに促進する
- covertly endorse - 隠れた形で支持する
- covertly establish connections - 隠れてつながりを作る
- covertly encourage - 秘密に奨励する