サイトマップ 
 
 

walletの意味・覚え方・発音

wallet

【名】 財布

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

walletの意味・説明

walletという単語は「財布」や「カードケース」を意味します。主に現金やクレジットカード、IDカードなどを収納するための小さな入れ物です。通勤時や外出時に持ち歩くもので、通常はポケットやバッグに入れられます。財布は、日常生活において非常に重要な役割を果たします。

walletは、単にお金やカードを入れるだけでなく、個人の情報やアイデンティティを守るためのツールとしても機能します。近年では、デジタルウォレットという形態も普及しています。これは、スマートフォンやアプリを通じてお金やカード情報を管理する方法で、物理的な財布からデジタルの形に進化しています。

この単語は、ショッピングや旅行など、さまざまな場面で使われます。例えば、買い物に行くとき、財布が必要になるでしょう。また、友達と食事をする際に、財布からお金を払うといった行動も一般的です。財布という概念は、文化や地域によって異なることもありますが、基本的な目的は同じです。

walletの基本例文

He lost his wallet on the bus.
彼はバスの中で財布を落としました。
The wallet was filled with cash.
財布には現金がいっぱいでした。
She bought a new wallet because the old one was worn out.
古くなった財布を新しく買いました。

walletの覚え方:語源

walletの語源は、古い英語の「wealu」という言葉に由来しています。この言葉は「包む」「運ぶ」という意味を持っており、さらに遡ると、ゲルマン祖語の「walhuz」や「walda」に関連しています。これらの語源は、物を収納したり持ち運んだりする機能に関連しています。

現代の「wallet」は、通常はお金やカードを入れるための小型の皮や布のケースを指しますが、元々は「包む」という行為から派生したことがわかります。時代が進むにつれて、その用法は変化し、今では個人の持ち物を整理するための重要なアイテムとなっています。このように、「wallet」という言葉は、単なる物理的な収納の役割だけでなく、文化や生活様式の変化とも深く結びついています。

語源 cle
語源 let
小さい
More

walletの類語・関連語

  • purseという単語は、主に女性が使用する小物入れや財布を指します。財布とは異なり、化粧品なども入ることが多いです。例文:I keep my keys in my purse.(鍵は私の財布に入れています。)
  • billfoldという単語は、主にお金を入れるための薄い財布を指します。財布よりもコンパクトな形状が特徴です。例文:He took out his billfold to pay.(彼は支払いのために財布を取り出しました。)
  • clutchという単語は、手に持つスタイルの小さなバッグや財布を指します。特にパーティーやフォーマルな場面で使われます。例文:She carried a clutch to the event.(彼女はそのイベントにクラッチを持って行きました。)


walletの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : purse

purse」は主に女性が使用する小型の財布やハンドバッグを指します。お金や小物を持ち運ぶためのもので、デザインや色が豊富でファッションアイテムとしての側面も強いです。一般的には、ポケットに入るサイズの「wallet」よりも大きく、肩に掛けたり手で持ったりすることができます。
wallet」と「purse」はどちらもお金やカードを保管するためのアイテムですが、使用されるシーンや目的が異なります。「wallet」は主にお札やカードを持ち運ぶためにポケットに入れることが多く、男性や女性どちらでも使います。一方で「purse」は、特に女性向けにデザインされており、より多機能で、化粧品や鍵なども収納できる場合があります。また、ファッション性が強いため、デザインや色のバリエーションが豊富で、日常のコーディネートに合わせて選ばれます。つまり、「wallet」は機能性重視、「purse」はデザインやスタイルを重視する傾向があります。
I took my purse with me to the restaurant.
私はレストランに行くために自分の財布を持って行きました。
I took my wallet with me to the restaurant.
私はレストランに行くために自分の財布を持って行きました。
この文脈では、「purse」と「wallet」はどちらも財布の意味で使われていますが、実際には「purse」は女性向けのハンドバッグを指すことが多いです。文脈によっては置換可能ですが、一般的には「wallet」はポケットに収まる小さな財布を指すため、注意が必要です。

類語・関連語 2 : billfold

「billfold」は主にお金やカードを収納するための薄型の財布を指します。通常、折りたたみ式であり、財布としての機能を持ちながらも、よりスリムで軽量なデザインが特徴です。特に男性が好むことが多いですが、女性用のデザインも存在します。
「wallet」と「billfold」はどちらもお金やカードを入れるためのアイテムですが、微妙に異なるニュアンスがあります。「wallet」は一般的に財布全般を指し、様々なサイズや形状があります。一方、「billfold」は特に薄型で、折りたたみ式のものを指すことが多いです。ネイティブスピーカーにとって、「billfold」はより特定のスタイルを表し、カジュアルな印象の「wallet」に比べて、ややフォーマルなイメージを持つことがあります。また、「billfold」は男性のファッションアイテムとして使われることが多く、特にビジネスシーンでの利用が想起されます。したがって、状況に応じて使い分けられることが多いです。
I always keep my ID and credit cards in my billfold.
私はいつもIDとクレジットカードを自分の財布に入れています。
I always keep my ID and credit cards in my wallet.
私はいつもIDとクレジットカードを自分のビルフォールドに入れています。
この文脈では、billfoldwalletは置換可能です。両者はお金やカードを収納するという基本的な機能を共通して持ちながら、使う場面やスタイルによって選ばれることがあります。

類語・関連語 3 : clutch

clutch」は、主に小型のハンドバッグや財布を指す言葉で、特にフォーマルな場面や特別なイベントで使われることが多いです。通常は、持ち手がないか、非常に短い持ち手のデザインが特徴で、手で持つスタイルが一般的です。また、clutchは、女性が衣装に合わせて選ぶアクセサリーとしての側面も強調されます。
一方で「wallet」は、お金やカードを収納するための平たいケースを指し、日常生活で広く使用されます。walletは通常、財布の形をしていて、ポケットに収められるサイズが一般的です。ニュアンスとしては、clutchはよりおしゃれで特別な場面に適しているのに対し、walletは日常的で実用的なアイテムです。つまり、clutchは特別なイベント用、walletは日常的な使用に向いています。このように、状況によって使い分けることが重要です。
She carried a beautiful clutch to the party.
彼女はパーティーに美しいクラッチを持って行った。
She carried a beautiful wallet in her bag.
彼女はバッグの中に美しい財布を持っていた。
この文脈では、clutchwalletは異なる状況で使われています。前者は特別なイベントに関連し、後者は日常生活における持ち物としての使われ方を示しています。したがって、両者は互換性がないため、注意が必要です。
She decided to buy a stylish clutch for the wedding.
彼女は結婚式用にスタイリッシュなクラッチを買うことに決めた。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

walletの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
「財布 #7 - マーケティングの達人」

【「wallet」の用法やニュアンス】
wallet」は主にお金やカードを収納するための道具ですが、ここでは「価値」「投資」「経済的選択」を象徴する意味合いも含まれています。マーケティングの文脈で「wallet」は消費者の購買力やブランドへの忠誠心を示す重要な要素となります。


【書籍タイトルの和訳例】
財布を食い尽くしたガレージキットの復讐

【「garage」の用法やニュアンス】
「garage」は本来、車を停める場所ですが、ここでは「ガレージキット」として模型やフィギュアを指し、趣味の楽しさと金銭的な負担が対照的に描かれています。


walletの会話例

walletの日常会話例

「wallet」は、主に「財布」を指す言葉ですが、日常会話では他にも様々な場面で使われることがあります。例えば、デジタルウォレットや、個人の経済状況を表すメタファーとしても使用されることがあります。以下に、この単語の代表的な意味を示します。

  1. 財布
  2. デジタルウォレット
  3. 経済状況を示すメタファー

意味1: 財布

この会話では、Aが自分の財布を忘れたことを伝え、Bがそれに対して驚いている様子が描かれています。「wallet」は物理的な財布を指しており、日常の買い物や外出時に重要なアイテムであることが強調されています。

【Exapmle 1】
A: I think I left my wallet at home.
家に財布を忘れたと思う。
B: Are you serious? That's not good!
本気なの?それは大変だね!

【Exapmle 2】

A: Can you lend me some money? I forgot my wallet!
お金を少し貸してもらえる?財布を忘れちゃったんだ!
B: Sure, how much do you need?
もちろん、いくら必要なの?

【Exapmle 3】

A: I always keep my ID in my wallet.
いつも財布にIDを入れておくんだ。
B: That's a smart idea!
それは賢い考えだね!

意味2: デジタルウォレット

このセクションでは、デジタルウォレットに関連した会話を通じて、オンライン決済やモバイルアプリにおける「wallet」の使用法が示されています。現代の買い物において、物理的な財布だけでなくデジタルのものも重要であることが伝わります。

【Exapmle 1】
A: I just added my credit card to my wallet app.
クレジットカードをウォレットアプリに追加したよ。
B: That's convenient! Now you can pay easily.
それは便利だね!これで簡単に支払えるね。

【Exapmle 2】

A: Do you use a digital wallet for shopping?
買い物のためにデジタルウォレットを使ってる?
B: Yes, I find it much easier than carrying cash.
うん、現金を持ち歩くよりずっと簡単だと思うよ。

【Exapmle 3】

A: My wallet app has a rewards program.
私のウォレットアプリにはリワードプログラムがあるよ。
B: That's a great way to save money!
それはお金を節約する素晴らしい方法だね!

意味3: 経済状況を示すメタファー

この会話では、「wallet」が個人の経済状況を示すメタファーとして使われています。Aが最近の経済的な状況について話しており、Bが共感を示しています。このように、日常会話では物理的な意味だけでなく、比喩的な使い方も見られます。

【Exapmle 1】
A: I need to save money; my wallet is feeling light these days.
お金を貯めないといけないな。最近財布が軽く感じるんだ。
B: I totally understand. Times are tough.
その気持ち、わかるよ。厳しい時代だね。

【Exapmle 2】

A: If I keep spending like this, my wallet will be empty soon!
こんな風に使い続けたら、すぐに財布が空になっちゃうよ!
B: You should probably set a budget.
予算を立てた方がいいかもしれないね。

【Exapmle 3】

A: I think I need a better job; my wallet isn't growing.
もっといい仕事が必要だと思う。私の財布は増えないから。
B: That's a good idea. Have you started looking?
それはいい考えだね。もう探し始めた?

walletのビジネス会話例

「wallet」は主に個人の財布を指しますが、ビジネスの文脈でも使われることがあります。特にデジタル決済やオンラインビジネスにおける「デジタルウォレット」、さらには企業の財務管理や資金の流れを指す場合もあります。以下に代表的な意味をリストアップします。

  1. 物理的な財布(個人の現金やカードを収納するもの)
  2. デジタルウォレット(電子決済やオンライン取引に使用されるアプリやサービス)

意味1: 物理的な財布

この意味では、財布が現金やカードを管理するための重要なアイテムとして会話に登場します。ビジネスシーンでは、出張や会議での経費や支払いの場面で使われることが多いです。

【Example 1】
A: I need to check if I have enough cash in my wallet for the meeting expenses.
A: 会議の経費のために、財布に十分なお金があるか確認する必要がある。
B: Don't worry, I brought extra cash in my wallet.
B: 心配しないで、私は財布に余分なお金を持ってきたよ。

【Example 2】

A: Can you pay for the lunch? I left my wallet at the office.
A: 昼食代を払ってもらえますか?財布をオフィスに忘れてしまったんです。
B: Sure, just pay me back when you get your wallet.
B: もちろん、財布を取りに行ったら返してくれればいいよ。

【Example 3】

A: I always keep my business cards in my wallet for networking.
A: ネットワーキングのために、財布に名刺を常に入れています。
B: That's a smart idea! I should do the same with my wallet.
B: それは賢いアイデアですね!私も自分の財布で同じことをすべきです。

意味2: デジタルウォレット

デジタルウォレットは、オンライン決済や取引を管理するアプリやサービスを指します。ビジネス環境では、顧客が支払いを行う際や、取引の効率化を図る場面で使われます。

【Example 1】
A: Have you set up your wallet for online transactions?
A: オンライン取引のために、デジタルウォレットを設定しましたか?
B: Yes, I prefer using a wallet for all my business purchases.
B: はい、すべてのビジネス購入にはデジタルウォレットを使うのが好きです。

【Example 2】

A: Our new app integrates with multiple digital wallets to streamline payments.
A: 私たちの新しいアプリは、支払いを効率化するために複数のデジタルウォレットと統合されています。
B: That's great! Customers will appreciate the flexibility of using their preferred wallet.
B: それは素晴らしいですね!顧客は自分の好みのデジタルウォレットを使える柔軟性を評価するでしょう。

【Example 3】

A: Make sure to link your bank account to the wallet for easy transfers.
A: 簡単に振込ができるように、銀行口座をデジタルウォレットにリンクしておいてください。
B: I will do that. It will make transactions much smoother with my wallet.
B: そうします。それにより、私のデジタルウォレットでの取引がずっとスムーズになります。

walletのいろいろな使用例

名詞

1. お金や紙の保管を目的としたケース

財布の機能

wallet という単語は、お金や重要書類を安全に持ち運ぶためのケースを指します。このケースは通常ポケットに収まるサイズで、紙幣やカードを整理するために使用されます。便利なサイズゆえに、日常生活に欠かせないアイテムです。
I always keep my wallet in my back pocket.
私はいつも財布を後ろのポケットに入れています。
  • wallet size - 財布のサイズ
  • leather wallet - 革の財布
  • travel wallet - 旅行用財布
  • designer wallet - デザイナーズ財布
  • RFID wallet - RFID財布
  • front pocket wallet - 前ポケット用財布
  • slim wallet - スリムな財布

財布の種類

wallet には様々な種類があり、デザインや機能に応じて異なります。クレジットカードを収納できるタイプや、コインポケットが付いているものも多く、用途に応じて選ばれることが一般的です。
He bought a new wallet with a coin pocket.
彼はコインポケットのある新しい財布を買いました。
  • bifold wallet - 二つ折り財布
  • trifold wallet - 三つ折り財布
  • card holder wallet - カードホルダー付き財布
  • coin wallet - 小銭入れ付き財布
  • zippered wallet - ジッパー付き財布
  • clutch wallet - クラッチ財布
  • wallet with chain - チェーン付き財布

2. 個人的な財産管理の手段

財布の中のアイテム

wallet は単にお金を入れるだけでなく、身分証明書やクレジットカードを保管する役割をも担います。必要な情報を手元においておくことで、便利さが増すアイテムです。
I keep my ID and credit cards in my wallet.
私は財布に身分証明書とクレジットカードを入れています。
  • wallet content - 財布の中身
  • wallet organization - 財布の整理
  • wallet security - 財布の安全性
  • lost wallet - 失くした財布
  • wallet inspection - 財布の点検
  • wallet theft - 財布の盗難
  • wallet balance - 財布の残高

財布の管理と習慣

wallet の使い方は個人の習慣に依存し、どのようにお金を管理するかに影響を及ぼします。多くの人が定期的に財布の中身をチェックし、必要なものだけを残すよう心掛けています。
I check my wallet every week to remove unnecessary cards.
私は不要なカードを取り除くため、毎週財布をチェックします。
  • wallet check - 財布のチェック
  • organize your wallet - 財布を整理する
  • clean your wallet - 財布を掃除する
  • examine your wallet - 財布を調べる
  • declutter your wallet - 財布を片付ける
  • wallet habit - 財布の習慣
  • maintain your wallet - 財布を維持する

その他

財布に関する注意事項

wallet について考える際、盗難や紛失のリスクも考慮する必要があります。そのため、財布を安全に保管する方法や失くした場合の対処法を知っておくことが重要です。
Always keep your wallet secure to avoid theft.
盗難を避けるため、財布を常に安全に保管してください。
  • secure your wallet - 財布を安全に保管する
  • wallet protection - 財布の保護
  • lost and found wallet - 失くした財布の問い合わせ
  • wallet insurance - 財布の保険
  • wallet safety tips - 財布の安全に関するヒント
  • secure wallet storage - 安全な財布の保管
  • wallet recovery - 財布の回収方法

英英和

  • a pocket-size case for holding papers and paper money書類と紙幣を保持するためのポケットサイズのケース金入れ

この単語が含まれる単語帳