commemorateの意味・覚え方・発音
commemorate
【動】 記念する、記念して伝える
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/kəˈmɛməˌɹeɪt/
commemorateの意味・説明
commemorateという単語は「記念する」や「追悼する」を意味します。この単語は特に、人々や出来事を忘れないようにするために行う儀式や行動に関連しています。たとえば、特定の出来事の周年を祝ったり、故人を偲ぶための行事が考えられます。
この単語は、歴史や文化的な文脈でよく使われます。例えば、戦争の勝利、大きな災害の記憶、あるいは偉大な人物の業績を称える際に使用されます。commemorateは単なる記念行為だけでなく、その裏にある感情や意義をも含んでいます。人々が過去を振り返り、経験を共有するための重要な手段でもあります。
また、commemorateは名詞形の「commemoration」とともに使われることもあります。この場合、特定のイベントや事象を記念する行為や式典を指します。たとえば、戦争記念日や特定の文化的な祭りが挙げられます。これにより、過去と現在をつなぎ、人々の記憶や思いを喚起する役割を果たします。
この単語は、歴史や文化的な文脈でよく使われます。例えば、戦争の勝利、大きな災害の記憶、あるいは偉大な人物の業績を称える際に使用されます。commemorateは単なる記念行為だけでなく、その裏にある感情や意義をも含んでいます。人々が過去を振り返り、経験を共有するための重要な手段でもあります。
また、commemorateは名詞形の「commemoration」とともに使われることもあります。この場合、特定のイベントや事象を記念する行為や式典を指します。たとえば、戦争記念日や特定の文化的な祭りが挙げられます。これにより、過去と現在をつなぎ、人々の記憶や思いを喚起する役割を果たします。
commemorateの基本例文
The museum was opened to commemorate the famous artist's life and works.
美術館は有名な芸術家の生涯と作品を記念して開館されました。
Every year, we commemorate the victims of the war with a moment of silence.
毎年、私たちは黙祷で戦争の犠牲者を追悼します。
We will commemorate the 100th anniversary of our school's founding with a special ceremony.
私たちは特別なセレモニーで学校創立100周年を記念します。
commemorateの意味と概念
動詞
1. 記念する
この意味では、特定の人や出来事を思い出し、特別な儀式や行動を通じてその存在を讃えることを指します。例えば、戦争の記念日や偉人の誕生日など、その日を特別に祝ったり、思い出したりする際に使われます。
Communities come together to commemorate the fallen soldiers each year on Memorial Day.
コミュニティは毎年メモリアルデーに戦没者を記念するために集まります。
2. 想起する
この意味は、過去の出来事や人々を思い起こすことを意味します。何かを回想し、その記憶を大切に保つことが求められるシチュエーションで使われることが多いです。例えば、亡くなった人を偲ぶときなどに用います。
We gather to commemorate our dear friend, sharing stories and memories from the past.
私たちは大切な友人を偲び、過去のストーリーや思い出を共有します。
3. 記念碑を設ける
この意味では、特定の出来事や人物を忘れないように、記念碑や記念物を設置することを指します。例えば、歴史的な事件を記念するための像やプレートが設置される際に使われます。
The city decided to commemorate the anniversary of the civil rights movement with a new statue.
市は公民権運動の周年を新しい像で記念することを決めました。
commemorateの覚え方：語源
commemorateの語源は、ラテン語の「com（共に）」と「memorare（思い出させる）」という2つの部分から成り立っています。「com」は「共に」や「一緒に」を意味し、「memorare」は「思い出す」や「記憶する」に由来します。これらの語が結びついて、「共に思い出す」という意味合いを持つ言葉として英語に取り入れられました。
このように、commemorateは、特定の人や出来事を記念する際に用いられる語であり、記念日や追悼式、特別な行事などでの使われ方が一般的です。つまり、誰かや何かを忘れずにいるために、その存在や功績を称える行為を表しています。そのため、文化や歴史の中で重要な意味を持つ言葉となっています。この語源を理解することで、commemorateの持つ深い意味をより知ることができます。
このように、commemorateは、特定の人や出来事を記念する際に用いられる語であり、記念日や追悼式、特別な行事などでの使われ方が一般的です。つまり、誰かや何かを忘れずにいるために、その存在や功績を称える行為を表しています。そのため、文化や歴史の中で重要な意味を持つ言葉となっています。この語源を理解することで、commemorateの持つ深い意味をより知ることができます。
語源 com
語源 con
共に
語源 mem
語源 min
心、 記憶
語源 ate
語源 ati
～にする、 ～になる
commemorateの類語・関連語
- honorという単語は、特定の人や出来事を称賛したり、尊敬を示したりすることを意味します。commemorateよりも日常的に使われることが多いです。例えば、「We honor our heroes.（私たちは英雄を称えます）」というフレーズがあります。
- celebrateという単語は、特別な出来事や記念日を楽しく祝うことを意味します。commemorateは敬意を表するニュアンスが強いですが、celebrateは楽しさが中心です。例えば、「We celebrate Christmas.（私たちはクリスマスを祝います）」があります。
- memorializeという単語は、特に人や出来事の記憶を留めるために行動することを意味します。これは通常、より公式な文脈で使われます。例えば、「We memorialize the fallen soldiers.（我々は倒れた兵士たちを追悼します）」という表現があります。
- rememberという単語は、過去の出来事や人を思い出す行為を指します。commemorateは、特にその行為が他の人と共有されることを強調します。例えば、「I remember my childhood.（私は子供時代を思い出します）」と言えます。
- observeという単語は、特定の出来事や慣習を守り行うことを意味します。commemorateとは異なり、日常的な習慣や儀式を指すことが多いです。例えば、「We observe Memorial Day.（私たちはメモリアルデーを祝います）」というフレーズがあります。
commemorateの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : honor
「honor」は、誰かの業績や存在を尊敬し、称賛することを意味します。特に、特別な行事や儀式を通じて、その人を敬うことを強調する場合に使われます。例えば、退職する同僚や、特別な功績を残した人を称えるために行われるイベントなど、喜びや感謝の気持ちを表現する際に用いられます。
「commemorate」と「honor」は似た意味を持ちますが、その使い方には重要な違いがあります。「commemorate」は、特定の出来事や人を記念することに重点を置いており、通常は過去の出来事、特に歴史的な出来事や故人を対象とします。例えば、戦争の英雄を記念するためのモニュメントや、特定の日に行われる記念式典などが挙げられます。一方で、「honor」は、個人の功績や存在を称えることに焦点を当て、しばしば儀式的な側面を伴います。つまり、commemorateは「記念する」という行為に重きを置き、honorは「敬意を表する」という行為に重きを置くというニュアンスの違いがあります。例えば、commemorateは戦争の終結を記念する際に使われることが多く、それに対して、honorはその戦争で戦った兵士たちを称える場面で用いられることが多いです。
We gather to honor the heroes of the past.
私たちは過去の英雄たちを称えるために集まります。
We gather to commemorate the heroes of the past.
私たちは過去の英雄たちを記念するために集まります。
この文脈では、「honor」と「commemorate」は互換性があり、どちらも過去の英雄を称賛する行為を表していますが、honorはより個人の功績を強調し、commemorateはその存在や出来事を記念することに重きを置いています。
They held a ceremony to honor the retiring teacher.
彼らは退職する教師を称えるために式典を開きました。
類語・関連語 2 : celebrate
「celebrate」は、特別な出来事や出来事を祝うことを意味します。誕生日、結婚式、祭りなどの喜ばしい時を祝う際に使われることが多く、ポジティブな感情が伴います。何かを祝うことで、喜びや感謝の気持ちを表現することができます。
「commemorate」は、特定の出来事や人を記念することを意味します。これは、歴史的な出来事や故人を偲ぶために行う行為であり、感謝や追悼のニュアンスが含まれます。celebrateが祝うことに焦点を当てるのに対し、commemorateは記憶や敬意を表することに重きを置いています。例えば、戦争の英雄や重要な歴史的出来事を記念する際には、commemorateを使用しますが、祝祭や誕生日などの楽しいイベントにはcelebrateが適しています。つまり、両者はイベントの性質や目的によって使い分けられます。
We will celebrate her birthday with a big party.
私たちは彼女の誕生日を大きなパーティーで祝います。
We will commemorate her birthday with a special ceremony.
私たちは彼女の誕生日を特別な式典で記念します。
この場合、celebrateは楽しいイベントを祝うことを指し、commemorateはよりフォーマルな方法でその日を記憶することを示しています。両者は文脈によって使い分けられますが、誕生日のようなイベントにおいては、celebrateは喜びを強調し、commemorateは敬意を払うニュアンスが加わります。
類語・関連語 3 : memorialize
「memorialize」は、特定の人物や出来事を記憶し、永続的な形で敬意を表す行為を意味します。この単語は、特に記念碑や儀式など、物理的な形での記憶を示す場合に使われることが多いです。例えば、故人を称えるための特別な行事や、歴史的な出来事を記念するためのプロジェクトが「memorialize」に該当します。
一方でcommemorateは、一般的に何かを記念することを指しますが、より広範囲に使われ、特に特定の日時やイベントに関連することが多いです。たとえば、祝日や記念日を祝う際に使われることが一般的です。ネイティブスピーカーの感覚では、memorializeはより重い意味合いを持ち、特に故人や重要な出来事を深く記憶する場合に使われることが多いのに対し、commemorateはより軽いトーンでの記念や祝賀を指すことが多いです。このため、memorializeは感情的な重みや儀式的な側面を伴う場合があり、両者の使い分けが重要です。
We will memorialize the heroes who sacrificed their lives for our freedom.
私たちは自由のために命を捧げた英雄たちを記念します。
We will commemorate the heroes who sacrificed their lives for our freedom.
私たちは自由のために命を捧げた英雄たちを記念します。
この例文では、memorializeとcommemorateが互換性を持っています。どちらの単語も英雄を記念する行為を示しており、文脈によってはどちらを使用しても自然です。どちらを選ぶかは、文のトーンや意図する感情的な重み次第となります。
類語・関連語 4 : remember
単語rememberは、「思い出す」「記憶する」という意味を持ち、特に過去の出来事や人を心に留めておくことを指します。日常的な会話や文書でよく使用され、個人的な思い出や重要な情報を再確認する際に使われることが多いです。
一方、単語commemorateは「記念する」「追悼する」という意味で、特定の出来事や人物を讃えたり、忘れないようにするために行われる儀式や行事に関連しています。例えば、戦争の勝利や特定の歴史的事件を祝うための記念式典などが該当します。ネイティブスピーカーは、rememberが個人的な記憶に焦点を当てるのに対し、commemorateは公共の場での記念行事や儀式に重きを置いていると認識しています。したがって、rememberは個人の思い出に関連し、commemorateは集団的な意義がある行為と捉えることができます。
I remember my grandmother's stories from when I was a child.
私は子供の頃、祖母の話を思い出します。
We commemorate my grandmother's life every year on her birthday.
私たちは祖母の誕生日に毎年彼女の人生を記念します。
この例文では、rememberは個人的な思い出を強調しており、commemorateは特定のイベントを公共に祝うことを示しています。したがって、両者は文脈によって使い分けられます。
類語・関連語 5 : observe
「observe」は「観察する」「守る」「祝う」という意味を持つ動詞です。特に、特定の出来事や習慣を尊重して行動する時によく使用されます。例えば、祝日や伝統的な儀式を「observe」することは、その行事の重要性を認識し、参加することを示します。
「commemorate」と「observe」は、どちらも何かを記念する行為に関連していますが、ニュアンスには違いがあります。「commemorate」は、特定の出来事や人を記念するために行動することを強調し、特にその出来事の意味や重要性を思い出すことに焦点を当てます。一方、「observe」は、一般的に行事や習慣に従うことを指し、必ずしもその行事の背景や意義を深く考える必要はありません。例えば、誰かの命日を「commemorate」する場合、その人の人生や業績を思い出して敬意を表すことになりますが、同じ日を「observe」する場合は、単にその日を忘れずに過ごすことを意味します。このように、ネイティブは文脈に応じて使い分けを行います。
We should observe the anniversary with a special ceremony.
私たちは特別な式典でその記念日を祝うべきです。
We should commemorate the anniversary with a special ceremony.
私たちは特別な式典でその記念日を祝うべきです。
この文脈では、「observe」と「commemorate」はどちらも置換可能です。どちらも記念日を祝う際に使われ、特別な式典を通じてその日を記憶することを示しています。
commemorateの覚え方：祝う つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
commemorateの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「三百年：イギリスにおけるユダヤ人再定住の三百周年を記念する書」
【「commemorate」の用法やニュアンス】
「commemorate」は「記念する」という意味で、特定の出来事や人を讃える意図があります。この場合、ユダヤ人の再定住の歴史的意義を振り返り、尊ぶための書籍であることを示しています。
commemorateの会話例
commemorateの日常会話例
「commemorate」は、特定の出来事や人物を記念したり、思い出したりすることを意味します。主に、祝日や重要なイベントに関連して使用されます。日常会話の中では、何かを祝ったり、記念したりする際に使われることが一般的です。
- 特定の出来事を記念する
意味1: 特定の出来事を記念する
この会話では、友人同士が特別なイベントを祝うために集まることについて話しています。「commemorate」は、イベントを記念することを指して使われています。
【Exapmle 1】
A: Are you coming to the party to commemorate Sarah's graduation?
A: サラの卒業を記念する パーティーに来るの？
B: Absolutely! It's a big milestone, and we should commemorate it together.
B: もちろん！大きな節目だから、みんなで祝う べきだよ。
【Exapmle 2】
A: What should we do to commemorate our anniversary?
A: 私たちの記念日を祝う ために何をしようか？
B: How about a nice dinner? It would be a great way to commemorate our time together.
B: いいディナーはどう？私たちの時間を記念する 素晴らしい方法になるよ。
【Exapmle 3】
A: We should commemorate the founding of our club with a special event.
A: 私たちのクラブの設立を記念する 特別なイベントを開こうよ。
B: That sounds like a great idea! Let's plan something fun to commemorate it.
B: それはいいアイデアだね！楽しむための何かを計画しよう 。
commemorateのビジネス会話例
「commemorate」は、主に記念や祝典を行うことを意味する動詞であり、ビジネスにおいても特定のイベントや成功を祝う際に用いられることがあります。取引先との記念イベントや、企業の設立周年など、重要な出来事を祝う文脈で使われることが多いです。また、企業の社会的責任（CSR）活動として、地域社会の記念日を祝う場合などにも関連性があります。
- 記念する、祝う
意味1: 記念する、祝う
この会話では、企業が設立周年を記念してイベントを開催する計画について話し合っています。commemorateは、特定の出来事を祝う際に使用されており、ビジネスの文脈での重要性を示しています。
【Example 1】
A: We should plan a special event to commemorate our company's 10th anniversary.
A: 私たちは会社の10周年を記念する特別なイベントを計画するべきです。
B: I agree! It’s a great opportunity to commemorate our achievements and thank our clients.
B: 賛成です！これは私たちの成果を祝う良い機会ですし、クライアントにも感謝を伝えられます。
【Example 2】
A: How do you think we should commemorate this milestone?
A: この重要な節目をどうやって記念するべきだと思いますか？
B: Perhaps we could host a dinner to commemorate the success of our project.
B: おそらく、プロジェクトの成功を祝うためにディナーを開催することができるでしょう。
【Example 3】
A: We could create a video to commemorate our journey over the years.
A: 私たちのこれまでの歩みを記念するために動画を作ることができますね。
B: That sounds wonderful! It would be a nice way to commemorate our team's hard work.
B: それは素晴らしいですね！チームの努力を祝う良い方法になるでしょう。
commemorateのいろいろな使用例
動詞
1. 記念行事や式典を行う（mark by some ceremony or observation）
記念行事の実施
commemorate という単語は、特定の出来事や人物を記念して行われる儀式や行事を示す際に使われます。政治的な出来事、歴史的人物、文化的な行事など、様々な文脈で使用されます。
We gather every year to commemorate our founding day with a large ceremony.
私たちは毎年、創立記念日に大きな式典を開くために集まります。
- commemorate a ceremony - 儀式を記念する
- commemorate an anniversary - 記念日を祝う
- commemorate a historic event - 歴史的な出来事を記念する
- commemorate a victory - 勝利を記念する
- commemorate a national holiday - 国民の祝日を記念する
- commemorate a historical figure - 歴史的人物を記念する
- commemorate a loved one - 愛する人を記念する
メモリアルの提供
この分類では、特定の人物や出来事の記憶を生かすための記念碑や記念物に関する表現を示します。墳墓や記念館、彫像などが含まれます。
The statue was built to commemorate those who fought for freedom.
その像は自由のために戦った人々を記念して建立されました。
- commemorate a memorial - 記念碑を設立する
- commemorate a site - 記念地を設定する
- commemorate a plaque - 記念プレートを設置する
- commemorate a historical site - 歴史的な場所を記念する
- commemorate a dedication - 設置の記念を行う
- commemorate a tribute - 誉めたたえる行為を行う
- commemorate a ceremony of remembrance - 記憶の式典を行う
2. 思い出に留める（keep alive the memory of someone or something）
思い出深く保つ
commemorate という単語は、特定の出来事や人物を胸に刻むために、行為や感情を通じて思い出に留めることを示します。
We should commemorate our ancestors by sharing their stories.
私たちは彼らの物語を共有することで先祖を思い出に留めるべきです。
- commemorate a legacy - 遺産を思い出に留める
- commemorate the past - 過去を思い出に留める
- commemorate a memory - 思い出を大切にする
- commemorate their sacrifices - 彼らの犠牲を忘れない
- commemorate the values - 価値を思い出に留める
- commemorate a tradition - 伝統を思い出に留める
- commemorate a shared experience - 共通の経験を思い出に留める
慰霊や感謝
この分類では、慰霊や感謝の意を表す際に使用される表現を扱います。記憶を大切にしたいという思いを表します。
We gather to commemorate the fallen heroes of our nation.
私たちは国のために亡くなった英雄を偲ぶために集まります。
- commemorate fallen heroes - 亡くなった英雄を偲ぶ
- commemorate acts of bravery - 勇気ある行為を記念する
- commemorate lives lost - 失われた命を追悼する
- commemorate a moment of silence - 黙祷の時間を設ける
- commemorate contributions - 貢献を記憶する
- commemorate a moment of reflection - 反省の瞬間を思い出に留める
- commemorate sacrifices made - なされた犠牲を思い出に留める
英英和
- mark by some ceremony or observation; "The citizens mark the anniversary of the revolution with a march and a parade"若干の式典または順守によって特徴づける記念
- be or provide a memorial to a person or an event; "This sculpture commemorates the victims of the concentration camps"; "We memorialized the Dead"人または出来事に記念碑になるまたはそれを提供する記念
- call to remembrance; keep alive the memory of someone or something, as in a ceremony; "We remembered the 50th anniversary of the liberation of Auschwitz"; "Remember the dead of the First World War"思い出す銘記