collusionの意味・覚え方・発音
collusion
【名】 共謀、結託
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/kəˈluːʒən/
collusionの意味・説明
collusionという単語は「共謀」や「隠れた共犯」を意味します。これは通常、二者以上が合意のもとに不正な目的を達成するために協力することを指します。この言葉はしばしば法律やビジネスの文脈で使われ、特に不正競争や詐欺、汚職などの場面で重要な用語となります。
collusionのニュアンスは、表面的には正当であるように見える行動が、実際には裏で悪意のある意図を持っていることを暗示します。たとえば、競争相手同士が価格を操作し、市場を独占するために結託する場合などが該当します。このような行為は、法的な問題に発展することが多く、特定の業界での倫理や正義に対する重大な懸念を呼び起こします。
この単語は、フォーマルな場面や報道において特に使用されます。また、ビジネスや政治の問題が取り上げられる際にもよく見られ、相互に関連する活動や決定がなされる状況で使われることが多いです。言い換えれば、表向きは独立した行動に見えても、実際には共謀的な要素が潜んでいるケースを示します。
collusionのニュアンスは、表面的には正当であるように見える行動が、実際には裏で悪意のある意図を持っていることを暗示します。たとえば、競争相手同士が価格を操作し、市場を独占するために結託する場合などが該当します。このような行為は、法的な問題に発展することが多く、特定の業界での倫理や正義に対する重大な懸念を呼び起こします。
この単語は、フォーマルな場面や報道において特に使用されます。また、ビジネスや政治の問題が取り上げられる際にもよく見られ、相互に関連する活動や決定がなされる状況で使われることが多いです。言い換えれば、表向きは独立した行動に見えても、実際には共謀的な要素が潜んでいるケースを示します。
collusionの基本例文
The two companies were found guilty of collusion to fix prices.
二つの会社は、価格を操作するための共謀が発覚し有罪判決を受けた。
The politician was accused of collusion with foreign powers to influence the election.
政治家は、選挙に影響を与えるための外国との共謀を疑われた。
The employee was fired for collusion with competitors to share confidential information.
従業員は、機密情報を共有するための競合他社との共謀のため解雇された。
collusionの意味と概念
名詞
1. 秘密合意
collusionは、特に法的または倫理的に問題のある行動を行うための秘密の合意を指します。このような合意は、通常、公に認められない方法で他者と結ばれ、個人または組織が不正な利益を得るために使われることがあります。通常、企業や政府の間での密約として見られます。
The two companies entered into collusion to fix prices and eliminate competition.
2つの会社は、価格を固定し競争を排除するために秘密合意を結びました。
2. 秘密の陰謀
この意味でのcollusionは、特定の目的のために計画的に行われる陰謀を指します。例えば、複数の人々が共謀して特定の行動を取る場合に使われます。このような陰謀は、犯罪行為や公序良俗に反するものと結びついて見られることが多いです。
The investigation revealed a collusion between the politician and the business leaders.
調査により、その政治家とビジネスリーダーとの間に秘密の陰謀が明らかになりました。
collusionの覚え方：語源
collusionの語源は、ラテン語の「collusio」に由来しています。このラテン語は、「col-」（共に）と「ludere」（遊ぶ）から派生したもので、これらの要素が合わさって「共に遊ぶ」という意味を持っていました。つまり、collusionは本来、複数の人々が協力して秘密裏に行動することを示す言葉でした。
中世ラテン語を経て、英語に取り入れられる際には、特に不正や裏切りといった文脈で使われるようになりました。現在の意味では、特定の目的を持った人々が密かに協力し合い、通常のルールや法律に反して行動することを指します。このように、語源を知ることで、言葉の本来の意味や由来を深く理解することができます。
中世ラテン語を経て、英語に取り入れられる際には、特に不正や裏切りといった文脈で使われるようになりました。現在の意味では、特定の目的を持った人々が密かに協力し合い、通常のルールや法律に反して行動することを指します。このように、語源を知ることで、言葉の本来の意味や由来を深く理解することができます。
語源 com
語源 con
共に
語源 lud
語源 lus
遊ぶ、 行う
語源 ion
〜の状態、 〜であること
collusionの類語・関連語
- conspiracyという単語は、秘密裏に行われる計画を意味し、特に犯罪や不正行為に関するものです。collusionとは異なり、conspiracyはより広い範囲の計画を指すことが多いです。たとえば、「The conspiracy to commit fraud was exposed.（詐欺を目的とした陰謀が暴露された）」のように使います。
- collaborationという単語は、共同で作業することを意味し、通常はポジティブな文脈で使われます。collusionが不正行為を含むのに対し、collaborationは協力行為を指します。たとえば、「Their collaboration resulted in a successful project.（彼らの協力は成功したプロジェクトを生み出した）」のように使います。
- connivanceという単語は、他人の行為に対して知らんぷりをすることを意味し、しばしば不正行為を暗黙的に支持することを指します。collusionのように不正な目的があるが、他者がそれを認識していない点が異なります。たとえば、「His connivance with the criminals was evident.（彼が犯罪者たちに対して知らんぷりしたことは明らかだった）」のように使います。
- conspiracy theoryconspiracy theoryという単語は、特定の出来事に対する陰謀的な解釈を指します。collusionと違い、事実がない可能性も高く、一般的には批判的な文脈で使われます。たとえば、「Many believe in the conspiracy theory about the moon landing.（多くの人が月面着陸に関する陰謀論を信じている）」のように使います。
collusionの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : conspiracy
類義語conspiracyは「共謀」や「陰謀」を意味します。特に、複数の人々が秘密裏に計画を立て、違法または倫理に反する行為を行うことを指します。知識や意図が共有されている点が強調されるため、政治や犯罪などの文脈でよく使われる言葉です。
一方で、collusionは「共謀」や「協力」に近い意味を持ちますが、特に不正な手段で利益を得るために行われる秘密の協力を指します。例えば、商業取引において、競争相手が価格を操作するために協力することを指すことが多いです。両者の違いは、conspiracyがより広範で、計画の意図が明確であるのに対し、collusionは具体的な不正行為に焦点を当てている点です。ネイティブは、状況に応じてこれらの単語を使い分け、conspiracyはより神秘的な、または劇的なニュアンスを持ち、collusionは冷静で商業的な背景を持つ場合が多いです。
The investigation revealed a conspiracy among the officials to manipulate the election results.
その調査により、選挙結果を操作するために役人たちの間で共謀が明らかになった。
The investigation revealed a collusion among the officials to manipulate the election results.
その調査により、選挙結果を操作するために役人たちの間で共謀が明らかになった。
この文脈では、conspiracyとcollusionはほぼ同じ意味で使えますが、conspiracyはより広範な計画や意図を示唆し、collusionは特に不正な協力の具体的な行動に焦点を当てています。
類語・関連語 2 : collaboration
「collaboration」は、複数の人や団体が共同で何かを行うことを指します。一般的には、協力してプロジェクトに取り組む際に使われるポジティブな意味合いを持ちます。例えば、チームでの作業や学術的な研究における共同研究などが該当します。
「collusion」は、秘密裏に他者と共謀することを意味し、通常は不正行為や不道徳な目的のために行われることが多いです。したがって、「collaboration」は基本的に良い意味で使われるのに対し、「collusion」は悪い意味合いが強いです。例えば、ビジネスの世界で価格操作を行うために複数の企業がcolludeする場合、その行為は法的に問題視されることがあります。一方、「collaboration」は、教育や研究の場でプロジェクトを成功させるための重要な要素として評価されます。このように、両者の使用される文脈や意味合いには大きな違いがあります。
The artists decided to engage in collaboration to create a unique piece of work.
そのアーティストたちは、ユニークな作品を作るためにコラボレーションを行うことに決めました。
The artists decided to engage in collusion to manipulate the art market.
そのアーティストたちは、アート市場を操作するために共謀することに決めました。
この二つの例文では、文の構造は同じですが、「collaboration」は創造的な協力を示すのに対し、「collusion」は不正な行為を示しています。
The team worked on a collaboration to improve the community's resources.
そのチームは、地域の資源を改善するためにコラボレーションに取り組みました。
類語・関連語 3 : connivance
単語connivanceは、他者の不正行為を知らんぷりすることや、見て見ぬふりをすることを意味します。特に、誰かが不正な行為を行うのを助けたり、黙認したりする場合に使われます。この単語は、通常は負の意味で使われ、倫理的に問題のある行動を暗示します。
一方で、単語collusionは、複数の人や団体が秘密裏に協力して不正な目的を達成することを指します。つまり、collusionは計画的な協力を含み、共謀の色合いが強いです。ネイティブスピーカーにとって、connivanceは単に見て見ぬふりをすることであり、他者の不正行為を黙認する行為を強調しますが、collusionはより積極的で意図的な共謀を含むため、より深刻な意味合いを持ちます。例えば、collusionは法律的な問題を引き起こすことが多いですが、connivanceは道徳的な問題に焦点が当たります。
The manager's connivance allowed the employee to embezzle funds without consequence.
マネージャーの見て見ぬふりが、従業員が資金を横領するのを許してしまった。
The manager's collusion with the employee allowed the latter to embezzle funds without consequence.
マネージャーの共謀が、従業員が資金を横領するのを許してしまった。
この文脈では、connivanceとcollusionはどちらも使えますが、ニュアンスが異なります。connivanceはマネージャーが無関心であったことを強調し、collusionは意図的な協力を示します。
The teacher was accused of connivance when she ignored the cheating during the exam.
教師は試験中の不正行為を無視したため、見て見ぬふりをしたとして非難された。
類語・関連語 4 : conspiracy theory
「conspiracy theory」は、一般に公にされた事実と異なる、秘密裏に行われているとされる陰謀についての理論や信念を指します。多くの場合、根拠が薄く、感情や信念に基づいて広がることが多いため、科学的な証拠が不足していることが特徴です。
「collusion」は、通常、2人以上の個人や団体が秘密裏に協力し、何らかの不正行為を行うことを指します。一方で「conspiracy theory」は、特定の事件や事象に対する説明や信念を指し、必ずしも現実の行動や意図を反映しているわけではありません。ネイティブスピーカーは、「collusion」が具体的な行動や合意に関連するのに対し、「conspiracy theory」は噂や信念、証拠が乏しい場合に使われることが多いと理解しています。
Some people believe in a conspiracy theory about the government's hidden agenda.
一部の人々は、政府の隠された意図に関する「陰謀論」を信じています。
There are allegations of collusion between the company and local officials.
その会社と地方の役人との間に「共謀」の疑いがあります。
この例文では、「conspiracy theory」と「collusion」は異なる文脈で使われており、互換性はありません。「conspiracy theory」は信念や理論に関連するのに対し、「collusion」は実際の行動について言及しています。
collusionの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
collusionの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
権力の根源 II: 共謀
【書籍の概要】
「権力の根源 II: 共謀」は、冷戦後の混乱を背景に、モスクワのゴーリキ公園で秘密裏に集まった三人の男たちの物語です。彼らは西側経済の破壊と共産主義のイデオロギーの拡散を目指し、ロシアマフィアと手を組んで世界に混乱をもたらします。政治的腐敗や暗殺が絡むサスペンスフルなスリラーです。
【「collusion」の用法やニュアンス】
「collusion」は、複数の当事者が秘密裏に協力し、共通の目的を達成するために行動することを示す言葉です。この書籍では、冷戦後の不安定な時代に、三人の男たちが共謀する様子を描写しています。彼らは西側の経済を破壊しようとする目標を持っており、ロシアマフィアと共に行動を起こします。この文脈での「collusion」は、単なる協力を超え、悪意を持った計画や陰謀のニュアンスを含んでいます。読者は、彼らの秘密の会合がもたらす影響の大きさや、道徳的な問題を考えさせられることでしょう。
collusionの会話例
collusionのビジネス会話例
ビジネスにおける「collusion」は、主に違法または不正な目的での秘密の協力や共謀を指します。これは、企業間の価格の操作や市場支配を目的とした協定などが含まれ、法的な問題を引き起こす可能性があります。特に競争法に関連して重要な概念です。この用語はビジネスの文脈で特にネガティブな意味合いを持つことが多いです。
- 違法な目的での企業間の秘密の協力
- 市場操作を目的とした共謀
意味1: 違法な目的での企業間の秘密の協力
この会話では、二人のビジネスパーソンが業界内での不正行為について話し合っています。「collusion」は、企業間での秘密の協力を示し、法的なリスクが伴うことを意味しています。
【Example 1】
A: I heard there might be some collusion between the two major companies in our sector.
B: 私もその噂を聞きましたが、共謀があれば、競争が不公平になりそうですね。
B: If the authorities find out about the collusion, it could lead to serious consequences.
A: もし当局がその共謀を発見したら、深刻な結果を招くでしょうね。
【Example 2】
A: Do you think we should report the collusion we suspect?
B: そうですね、私たちが疑っているこの共謀を報告すべきかもしれません。
【Example 3】
A: The investigation revealed that there was collusion in the bidding process.
B: 入札プロセスで共謀があったことが調査で明らかになったのですね。
意味2: 市場操作を目的とした共謀
この会話では、業界内の不正な価格操作についての懸念が話し合われています。「collusion」は、競争を妨げるような協定や行動を指しています。
【Example 1】
A: It seems like there is collusion to fix prices among the top firms.
B: そうですね、トップ企業間で価格を固定する共謀があるようです。
B: The collusion in this industry is damaging to smaller competitors.
A: この業界の共謀は、小規模な競合にとって有害ですね。
【Example 2】
A: Many analysts believe that collusion is behind the recent price hike.
B: 最近の価格上昇の背後には共謀があると多くのアナリストが考えていますね。
【Example 3】
A: The government is cracking down on collusion in the marketplace.
B: 政府は市場での共謀に厳しく対処していますね。
collusionのいろいろな使用例
名詞
1. 共謀、結託、密約
ビジネスと政治における共謀
collusionという単語は、複数の個人や組織が、他者を欺いたり不当な利益を得たりするために秘密裏に協力することを指します。特にビジネスや政治の文脈で、違法または非倫理的な合意を表現する際によく使用されます。
The investigation revealed evidence of collusion between the two companies to fix prices.
調査により、2社間で価格を操作する共謀があった証拠が明らかになりました。
There were allegations of collusion between government officials and construction companies.
政府関係者と建設会社との間に共謀があったという疑惑が持ち上がりました。
ビジネス関連のフレーズ：
- price collusion - 価格操作の共謀
- market collusion - 市場での共謀
- corporate collusion - 企業間の共謀
- bid collusion - 入札での共謀
- illegal collusion - 違法な共謀
- industry collusion - 業界内での共謀
政治関連のフレーズ：
- political collusion - 政治的な共謀
- electoral collusion - 選挙における共謀
- government collusion - 政府による共謀
- criminal collusion - 犯罪的な共謀
- international collusion - 国際的な共謀
一般的な表現：
- in collusion with - 〜と共謀して
- act in collusion - 共謀して行動する
- evidence of collusion - 共謀の証拠
- accusations of collusion - 共謀の疑惑
- suspected collusion - 疑われる共謀
英英和
- agreement on a secret plot秘密の筋書きに同意すること黙認