collapseの意味・覚え方・発音
collapse
【動】 崩壊する
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/kəˈlæps/
collapseの意味・説明
collapseという単語は「崩れる」や「倒れる」を意味します。この単語は、物理的な構造や組織が破壊されたり、機能しなくなったりする状況で使われます。例えば、建物が大きな地震で崩れ落ちるときや、経済が不況によって崩壊する場合など、その文脈でよく見られます。
また、collapseは比喩的な意味でも使われます。例えば、計画やシステムが期待通りに機能せずに失敗することを指す場合にも用いられます。このように、物理的な崩壊だけでなく、無形の事象やプロセスに対しても使われることが多いため、その用法は幅広いです。
さらに、collapseは様々な場面で使われるため、適切な文脈を理解することが重要です。特に、ニュースや報告書などで、事故や不況に関する記述として現れたり、医療の分野で患者の状態が急激に悪化することを表す場合にも使用されることがあります。したがって、英語での理解を深めるためには、多様なコンテクストに触れることが有効です。
また、collapseは比喩的な意味でも使われます。例えば、計画やシステムが期待通りに機能せずに失敗することを指す場合にも用いられます。このように、物理的な崩壊だけでなく、無形の事象やプロセスに対しても使われることが多いため、その用法は幅広いです。
さらに、collapseは様々な場面で使われるため、適切な文脈を理解することが重要です。特に、ニュースや報告書などで、事故や不況に関する記述として現れたり、医療の分野で患者の状態が急激に悪化することを表す場合にも使用されることがあります。したがって、英語での理解を深めるためには、多様なコンテクストに触れることが有効です。
collapseの基本例文
The stock market collapsed suddenly.
株式市場が突然崩壊した。
The building collapsed in the earthquake.
建物は地震で崩壊した。
He collapsed from exhaustion after running a marathon.
彼はマラソンを走った後、疲れ切って倒れた。
collapseの使い方、かんたんガイド
1. 動詞「collapse」の基本的な使い方(崩壊する・倒れる)
「collapse」は、「崩壊する」「倒れる」という意味の動詞です。
The old building suddenly collapsed.
その古い建物が突然崩壊した。
She collapsed from exhaustion.
彼女は疲労で倒れた。
2. 名詞としての「collapse」(崩壊・倒壊)
名詞としての「collapse」は、「崩壊」「倒壊」を意味します。
The collapse of the company shocked everyone.
その会社の崩壊は皆を驚かせた。
The bridge's collapse caused major traffic problems.
その橋の崩壊は大きな交通問題を引き起こした。
3. 「collapse + from/with」の形(〜が原因で崩壊する)
「collapse + from/with」で、「〜が原因で崩壊する」という意味になります。
The tent collapsed from the heavy snow.
テントは大雪で崩れた。
He collapsed with fatigue.
彼は疲労で倒れた。
4. 「collapse + under」の形(〜の重みで崩壊する)
「collapse + under」は、「〜の重みで崩壊する」という意味です。
The shelf collapsed under the weight of the books.
棚は本の重みで崩れた。
The economy collapsed under pressure.
経済は圧力の下で崩壊した。
5. 「collapse + into」の形(〜の状態に崩れる)
「collapse + into」は、「〜の状態に崩れる」という意味です。
She collapsed into tears.
彼女は泣き崩れた。
He collapsed into a chair.
彼は椅子に崩れるように座った。
6. 「collapse + on/onto」の形(〜の上に崩れ落ちる)
「collapse + on/onto」は、「〜の上に崩れ落ちる」という意味です。
The roof collapsed onto the floor below.
屋根は下の階に崩れ落ちた。
The wall collapsed on the car.
壁が車の上に崩れ落ちた。
7. システムや組織の崩壊を表す用法
システムや組織の崩壊を表す際によく使用されます。
The financial system collapsed.
金融システムが崩壊した。
Negotiations collapsed after months of talks.
数ヶ月の協議の後、交渉は決裂した。
8. 物事が失敗・破綻することを表す用法
計画や取り決めが失敗することを表現する際に使用されます。
Their marriage collapsed after just two years.
彼らの結婚はわずか2年で破綻した。
The deal collapsed at the last minute.
取引は土壇場で破談になった。
まとめ
(基本的な用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| collapse (動詞) | 崩壊する・倒れる | The building collapsed. |
| collapse (名詞) | 崩壊・倒壊 | The collapse of the company |
(前置詞との組み合わせ)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| collapse from/with | 〜が原因で崩壊する | collapsed from exhaustion |
| collapse under | 〜の重みで崩壊する | collapsed under pressure |
| collapse into | 〜の状態に崩れる | collapsed into tears |
| collapse on/onto | 〜の上に崩れ落ちる | collapsed onto the floor |
collapseの意味と概念
名詞
1. 機能の失敗
この意味では、ある物やシステムが急に機能しなくなることを指します。例えば、機械や設備が故障した場合や、身体的な疲労によって一時的に機能が停止することなどが含まれます。
The patient's heart experienced a collapse due to the strain of the surgery.
手術の負担により、患者の心臓は機能が失われた。
2. 崩壊的な自然現象
ここでは、物体が急に崩れ落ちることや、土地が陥没するような自然現象を指します。この場合、事故や災害としての側面が強調されることが多いです。
The building suffered a collapse after the earthquake struck.
地震が襲った後、その建物は崩れ落ちた。
3. 投資やビジネスの大幅な減少
この意味では、経済や株式市場において、大きな下落や不況の状態を指します。これは、特定の企業や業界全体が急激に影響を受ける状況に関連しています。
The collapse of the stock market led to a severe recession.
株式市場の崩壊は、深刻な不況を引き起こした。
動詞
1. 崩壊する
物体や構造が外的な圧力やストレスによって壊れることを指します。また、抽象的な概念やシステムが機能を失ったり、正常に動作しなくなったりする場合にも使われます。例としては、建物が壊れる、経済が不安定になるなどが含まれます。
The old bridge collapsed after the heavy rain.
大雨の後、その古い橋は崩壊した。
2. 倒れる
疲労や病気などの影響で、体力を失って意識を失ったり、立っていられなくなる状態を表します。この場合、物理的な状態だけでなく、精神的な疲労によっても使われます。「神経が崩壊する」などの表現としても見られます。
After working for ten hours straight, she felt like she might collapse.
十時間連続で働いた後、彼女は倒れそうになった。
3. 縮める
物理的に折りたたむ、または閉じることを指します。物体がより小さくなって整理される場合や、抽象的なプロセスや計画が簡素化される時に使われます。
Make sure to collapse the tent after we finish camping.
キャンプが終わったら、テントを畳むようにしてね。
4. 意義を失う
物事が重要でなくなり、効力や価値を持たなくなる場合に使われます。市場の変動や技術の進歩によって、以前は価値があったものが無価値とみなされる時によく用いられます。
The once-popular product has collapsed in value after the new design was released.
新しいデザインが発表された後、その一度は人気のあった製品は価値を失った。
collapseの覚え方：語源
collapseの語源は、ラテン語の「collapsus」に由来しています。この言葉は「col-」（共に、完全に）と「labi」（滑り落ちる、倒れる）という2つの部分から構成されています。つまり、もともとの意味は「完全に滑り落ちる」や「全体が崩れ落ちる」といったイメージです。このことから、collapseは物体が力や圧力によって壊れたり、崩れたりする様子を表す言葉として使われるようになりました。英語に取り入れられたのは16世紀頃で、以降、建物や橋などが物理的に崩壊することだけでなく、気力や計画の崩壊など、比喩的な使い方も広がりました。そのため、collapseは今でもさまざまな状況で使われる言葉として定着しています。
語源 com
語源 con
共に
語源 lap
語源 lep
滑り落ちる、 ゆるい
collapseの類語・関連語
- fall apartfall apartという単語は、物が崩れたり分解したりすることを指します。collapseはもっと大規模な崩壊を意味することが多いですが、fall apartは小さな部分が分かれるイメージです。 例：The toy fell apart.（そのおもちゃは壊れた。）
- break downbreak downという単語は、機械やシステムが正常に機能しなくなることを指します。collapseは物理的な崩壊、break downは機能の停止を強調します。 例：The car broke down.（その車は故障した。）
- crumbleという単語は、特に壊れて粉々になることを指します。collapseは全体が崩れるイメージが強いですが、crumbleは部分的に崩れることが多いです。 例：The cookie crumbled.（そのクッキーは崩れた。）
- disintegrateという単語は、物が細かく壊れてしまうことを意味します。collapseは一度に大きく崩れる様子が強いのに対し、disintegrateは少しずつ壊れていく感じです。 例：The paper disintegrated.（その紙は粉々になった。）
- shatterという単語は、特にガラスなどが急激に壊れることを意味します。collapseは一般的な崩壊を表すのに対し、shatterは衝撃的に壊れる印象があります。 例：The glass shattered.（そのガラスは割れた。）
collapseの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : fall apart
単語fall apartは、物理的に壊れる、または状況や関係が崩れることを表します。感情的な意味合いも含まれることがあり、人がストレスや悲しみで心が折れる様子を示すこともあります。この表現は、特に人間関係や信頼が失われたときによく使われます。
一方で、collapseは、物体が重みや圧力で崩れ落ちる場合や、システムや組織が機能しなくなる状況を指します。ニュアンスとしては、collapseはより物理的な崩壊や構造的な失敗を指し、fall apartはより感情や関係に焦点を当てた表現といえます。例えば、建物が崩れる場合にはcollapseが適切ですが、人間関係が壊れる場合にはfall apartが使われます。このように、使い分けることで、より具体的な状況を表現することができます。
My old car is starting to fall apart.
私の古い車は壊れ始めている。
My old car is starting to collapse.
私の古い車は崩れ始めている。
この文脈では、fall apartとcollapseはどちらも使えますが、fall apartはより日常的な表現で、物が少しずつ壊れていく様子を強調しています。一方で、collapseはより劇的な崩壊を暗示することが多いです。
類語・関連語 2 : break down
「break down」は、物事が機能しなくなる、または分解されることを指します。特に、機械やシステムが故障したり、感情的に崩れたりする状況でよく使われます。例えば、車が動かなくなる場合や、ストレスで感情が爆発する場合など、さまざまな文脈で使われます。
「collapse」と「break down」は似たような状況で使われることがありますが、ニュアンスが異なります。「collapse」は物理的な崩壊や完全な崩れ落ちを指すことが多く、建物や構造物が崩れたり、システム全体が機能しなくなる場合に使われます。一方「break down」は、特に機械や感情の状態に関連して使われることが多く、部分的に機能を失ったり、感情が抑えきれなくなる場合に用いられます。したがって、「break down」はより広い範囲で使われる言葉であり、状況によって使い分けることが重要です。
My car broke down on the way to school.
私の車は学校に行く途中で故障した。
My car collapsed on the way to school.
私の車は学校に行く途中で崩れた。
この文脈では「break down」と「collapse」の両方が使えますが、通常は「break down」の方が自然です。車が故障することは一般的な表現であり、「collapse」は物理的に崩れることを意味するため、車の故障にはあまり使われません。
類語・関連語 3 : crumble
「crumble」は、物が小さな部分に分かれたり、粉々になったりすることを意味します。特に、脆いものが壊れる様子を表す際に使われることが多いです。この単語は、物理的な状態だけでなく、抽象的なもの（例えば心が壊れる）にも使われることがあります。
「collapse」は、物体が急激に崩れ落ちることを示す言葉で、特に建物や構造物がその支えを失って倒れる様子を表します。「crumble」は、より緩やかに、または部分的に壊れることを強調するのに対し、「collapse」は全体が一度に崩れることを指します。ネイティブはこの違いを直感的に理解しており、状況に応じて使い分けています。例えば、古くなった建物が時間とともに「crumble」ていく様子と、突発的に「collapse」する様子は大きく異なります。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使用されるコンテクストや示すニュアンスに違いがあります。
The old building began to crumble after years of neglect.
その古い建物は、長年の放置の後に崩れ始めた。
The old building suddenly collapsed during the earthquake.
その古い建物は、地震の際に突然崩れ落ちた。
この例文では、両単語の使い方の違いが明確です。「crumble」は時間をかけて徐々に壊れていく様子を表し、「collapse」は急激に崩れ落ちることを示しています。したがって、状況に応じて適切な単語を選ぶことが重要です。
類語・関連語 4 : disintegrate
単語disintegrateは、「分解する」や「崩壊する」という意味を持ち、物質や構造が完全に壊れる、または細かい部分に分かれることを指します。特に、何かが力によって内部から崩れ落ちる様子を強調する場合に使われます。この単語は、物理的な対象だけでなく、抽象的な概念の破綻を指す際にも用いられることがあります。
一方で、単語collapseは、「崩れる」や「倒れる」という意味があり、主に構造物やシステムが重みや外的圧力によって崩壊することを指します。例えば、ビルや橋が崩れたり、計画が失敗したりする状況で使われます。ネイティブスピーカーは、collapseを使う際には、より具体的な物理的な崩壊や失敗をイメージし、disintegrateの方が抽象的または内部的な崩壊を示唆することが多いと感じます。そのため、使用する文脈によって、どちらの単語を選ぶかが変わります。
The old building began to disintegrate after years of neglect.
その古い建物は、長年の放置の後に崩れ始めた。
The old building began to collapse after years of neglect.
その古い建物は、長年の放置の後に崩れ始めた。
この文脈では、disintegrateとcollapseが同じように使えますが、disintegrateは内部からの劣化を強調し、一方でcollapseは外的な圧力や重みによる崩壊を強調します。
類語・関連語 5 : shatter
「shatter」は「粉々にする」や「壊す」という意味で、特に物理的に何かを壊すことを強調する際に使われます。強い衝撃や圧力によって物体が完全に破壊される様子を表現します。感情面でも使われ、「shatter one's dreams（夢を打ち砕く）」のように、希望や期待が完全に失われることを指すこともあります。
一方、collapseは「崩壊する」や「倒れる」という意味で、主に構造的なものが自らの重みや外的要因によって崩れることを指します。例えば、建物や組織が機能しなくなる様子を描写します。ネイティブスピーカーは、shatterを使う場合、物が完全に破壊される様子を強調するのに対し、collapseは崩れる過程や結果に焦点を当てる傾向があります。また、shatterはより感情的な文脈で用いることが多く、collapseは物理的、または組織的なコンテクストで使われることが一般的です。
The glass shattered into a million pieces when it fell off the table.
テーブルから落ちたとき、ガラスは百万の破片に粉々になった。
The building collapsed after the earthquake.
地震の後、その建物は崩壊した。
この場合、shatterは物理的に破壊されることを強調しており、特に衝撃や高い力による破壊を表現します。一方で、collapseは構造が自らの重みや外的要因によって崩れることに焦点を当てています。このため、両者は文脈によって使い分けられ、完全に置き換えることはできません。
collapseの覚え方：落ちる つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
collapseの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
建物の崩壊（人為的災害）
【書籍の概要】
この書籍は、看護師に特化した災害準備の問題に取り組んでいます。研究や看護師の個人的な経験、著者や他の専門家の実体験を通じて、基本的な災害看護を紹介し、様々な状況に対応できるよう準備を整えることを目的としています。災害やトラウマケアに関する情報が盛り込まれており、実用的なポケットフリップチャートも含まれています。
【「collapse」の用法やニュアンス】
この書籍における「collapse」は、物理的な建物の崩壊を指すだけでなく、システムや構造の機能不全による崩壊をも含む広い意味を持っています。災害時に建物が崩れることは、さまざまな要因による危険を象徴しており、看護師が直面する可能性のある緊急事態を示唆しています。また、「collapse」は感情的または精神的な崩壊をも暗示することがあり、看護師が患者やその家族を支える際の重要な視点を提供します。このように、「collapse」という単語は単に物理的な現象にとどまらず、人間の経験や反応にも深く結びついています。
【書籍タイトルの和訳例】 「事故と崩壊（法医学の基礎）」
【書籍の概要】 本書『事故と崩壊』は、法医学工学の視点から交通事故や建物崩壊の調査手法を探ります。Newtonの運動法則を基にした事故再構築や、具体的な事件の解析を通じて、中高生に法医学の重要性と実用性を伝えます。
【「collapse」の用法やニュアンス】 本書における「collapse」は、主に物理的な崩壊や倒壊を指します。特に建物や構造物が重力や外力によって支えを失い、全体または一部が崩れ落ちる現象に焦点を当てています。この用語は、事故調査や法医学の文脈で非常に重要であり、崩壊の原因やメカニズムを理解することが事故の真相解明に繋がります。例えば、クレーンの崩壊や足場の崩壊など、特定の事例を通じて、事故がどのように起こり得るかを探求します。「collapse」は単に物理的な現象だけでなく、法的な文脈でも重要な意味を持ち、事故が意図的に隠されている場合にも使用されることがあります。
【書籍タイトルの和訳例】
ソビエト連邦の崩壊（世界史の転換点）
【書籍の概要】
本書は、1980年代の改革から1991年の劇的な出来事に至るまで、ソビエト帝国の崩壊を描いた21の短いエッセイを集めたものです。主にアメリカの著者によるこれらのエッセイは、新たに独立した国家の未来に対する予測も含まれています。
【「collapse」の用法やニュアンス】
「collapse」は、物理的な崩壊や構造の崩れを指すだけでなく、社会、経済、政治といった抽象的なシステムの崩壊にも用いられます。この書籍では、ソビエト連邦という大規模な政治体制の解体を表現するために使われています。特に、歴史的な「崩壊」という言葉は、単なる物理的な状態を超えて、国家や社会が持つ機能や秩序が失われる深刻な状況を示しています。著者はこの言葉を用いることで、ソビエト連邦の解体が持つ重大さや、その影響を強調しています。
collapseの会話例
collapseの日常会話例
「collapse」は、主に「崩れる」「倒れる」という意味を持ち、日常会話では物理的な崩壊や、感情的な崩れを表現する際に使われます。また、比喩的に何かが機能しなくなることや、計画などが失敗する状況を指すこともあります。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 物理的に崩れること
- 感情的に崩れること
- 計画やシステムが失敗すること
意味1: 物理的に崩れること
この意味での「collapse」は、建物や構造物が壊れるような状況で使われます。日常会話では、事故や自然災害によって物が崩れた時の描写に使われることが多いです。
【Example 1】
A: Did you hear about the building that collapsed?
A: その建物が崩れたって聞いた？
B: Yes, it was so sudden! I can't believe it collapsed like that.
B: うん、本当に突然だったね！あんな風に崩れるなんて信じられないよ。
【Example 2】
A: The bridge collapsed during the storm.
A: 嵐の間にその橋が崩れたよ。
B: That's so scary! I hope nobody was hurt when it collapsed.
B: それは怖いね！崩れた時に誰も怪我していないといいけど。
【Example 3】
A: The roof collapsed after the heavy snowfall.
A: 大雪の後、屋根が崩れたんだ。
B: That's unfortunate. We need to be careful about snow accumulation to avoid collapse.
B: それは残念だね。崩れるのを避けるために雪の積もり具合に気をつけないといけないね。
意味2: 感情的に崩れること
この意味では、誰かが精神的なストレスや圧力に耐えられずに感情的に崩れる様子を表現します。日常会話では、友人が困難に直面しているときに使われることが多いです。
【Example 1】
A: I think I might collapse from all this stress.
A: このストレスで崩れそうだよ。
B: Take a break! You don't want to collapse under the pressure.
B: 休憩をとって！プレッシャーで崩れるのは良くないよ。
【Example 2】
A: She was so overwhelmed that she almost collapsed during the meeting.
A: 彼女はあまりにも圧倒されて、会議中にほとんど崩れそうだったよ。
B: That's concerning. We need to support her before she really collapses.
B: それは心配だね。彼女が本当に崩れないようにサポートしないと。
【Example 3】
A: After the breakup, he just collapsed emotionally.
A: 別れた後、彼は感情的にただ崩れたんだ。
B: It's tough. I hope he can recover before he collapses completely.
B: それは辛いね。彼が完全に崩れる前に回復できることを願っているよ。
意味3: 計画やシステムが失敗すること
この意味では、何かがうまくいかず、計画やシステムが機能しなくなることを指します。日常会話では、友人との計画やイベントがうまくいかない時に使われることが多いです。
【Example 1】
A: Our plan to go hiking this weekend might collapse if it rains.
A: 今週末のハイキングの計画は、雨が降ったら崩れるかもしれないね。
B: Yeah, we should have a backup plan just in case it collapses.
B: うん、もしものためにバックアッププランを用意しておくべきだね。
【Example 2】
A: The project may collapse if we don't get enough funding.
A: 十分な資金が得られないと、そのプロジェクトは崩れるかもしれない。
B: That's true. We need to find sponsors before it collapses.
B: それは本当だね。プロジェクトが崩れる前にスポンサーを見つける必要があるよ。
【Example 3】
A: If we don't stick to the schedule, the whole event might collapse.
A: スケジュールを守らないと、イベント全体が崩れるかもしれないよ。
B: Let's make sure everything is ready on time so it doesn't collapse.
B: すべてが時間通りに準備できて、イベントが崩れないようにしよう。
collapseのビジネス会話例
「collapse」はビジネスの文脈でも使用される単語で、特に企業の崩壊や市場の急激な下落など、経済的な状況を表現する際に使われます。また、プロジェクトや計画が失敗することを指す場合にも使用されます。このように、「collapse」はビジネスにおいて重要な出来事を表す言葉として、多義的な意味を持っています。
- 企業や市場の崩壊
- プロジェクトや計画の失敗
意味1: 企業や市場の崩壊
この意味では、「collapse」は企業や市場が経済的な理由から機能しなくなる状況を指します。特に、経済危機や不況の際に使われることが多く、投資家や経営者にとって重大な警告を示す言葉です。
【Example 1】
A: The recent financial crisis caused many companies to collapse.
A: 最近の金融危機は多くの企業を崩壊させました。
B: Yes, it's worrying how quickly the market can collapse.
B: はい、市場がどれほど早く崩壊するかは懸念材料ですね。
【Example 2】
A: If we don't act soon, our competitors might collapse under pressure.
A: 早く行動しないと、競合他社はプレッシャーで崩壊するかもしれません。
B: That's true, we need to strategize to avoid a market collapse.
B: それは確かです。市場の崩壊を避けるために戦略を立てる必要があります。
【Example 3】
A: The sudden collapse of that tech firm surprised everyone.
A: あのテクノロジー企業の突然の崩壊は誰もが驚きました。
B: It's a reminder of how fragile the industry can be when there's a collapse.
B: それは、業界がどれほど脆弱であるかを示す警告です。
意味2: プロジェクトや計画の失敗
この意味では、「collapse」はプロジェクトや計画が思うように進まず、失敗に終わることを表現します。特に、計画が崩れることで、リソースや時間が無駄になるというビジネス上の大きなリスクを示します。
【Example 1】
A: If we don't get more funding, our project will collapse.
A: もっと資金を調達しなければ、私たちのプロジェクトは崩壊します。
B: That's a real concern; we can't afford for this initiative to collapse.
B: それは本当に懸念すべきことです。この取り組みが崩壊する余裕はありません。
【Example 2】
A: The lack of communication caused the team to collapse under pressure.
A: コミュニケーションの不足がチームをプレッシャーで崩壊させました。
B: We need to improve our processes to prevent future collapse.
B: 将来の崩壊を防ぐために、私たちのプロセスを改善する必要があります。
【Example 3】
A: I heard the merger plans might collapse due to disagreements.
A: 意見の不一致のため、合併計画が崩壊するかもしれないと聞きました。
B: Yes, that would be a significant setback if they collapse.
B: はい、もしそれが崩壊すれば、大きな後退になりますね。
collapseのいろいろな使用例
名詞
1. 機能の急激な失敗
物理的機能の崩壊
物理的な機能や構造が突然崩れたり壊れたりする現象を指します。特に、建物や設備の崩壊などが含まれます。
The collapse of the building caused significant damage to nearby structures.
その建物の崩壊は近くの構造物に重大な損害を引き起こしました。
- structural collapse - 構造的崩壊
- sudden collapse - 突然の崩壊
- total collapse - 完全な崩壊
- building collapse - 建物の崩壊
- ceiling collapse - 天井の崩落
- roof collapse - 屋根の崩壊
- bridge collapse - 橋の崩壊
- wall collapse - 壁の崩壊
- infrastructure collapse - インフラの崩壊
- equipment collapse - 機器の崩壊
経済的機能の崩壊
経済における急激な失敗や不況を表し、多くの場合は大規模な企業の倒産や株価の急落と関連しています。
The market experienced a rapid collapse, leading to numerous bankruptcies.
市場は急速な崩壊を経験し、多くの倒産を引き起こしました。
- market collapse - 市場の崩壊
- economic collapse - 経済の崩壊
- stock collapse - 株式の崩壊
- financial collapse - 財政の崩壊
- business collapse - 企業の崩壊
- industry collapse - 業界の崩壊
- credit collapse - 信用の崩壊
- investment collapse - 投資の崩壊
- currency collapse - 通貨の崩壊
- asset collapse - 資産の崩壊
2. 自然の出来事による崩壊
地形の崩壊
自然界において、地形や地層が突然崩れ落ちる現象を指します。地すべりや崩落がこのカテゴリに含まれます。
The collapse of the mountain triggered several landslides in the area.
山の崩壊はその地域でいくつかの地すべりを引き起こしました。
- landslide collapse - 地滑りの崩壊
- rock collapse - 岩の崩壊
- terrain collapse - 地形の崩壊
- cliff collapse - 崖の崩落
- earth collapse - 土の崩壊
- soil collapse - 土壌の崩壊
- cave collapse - 洞窟の崩落
- avalanche collapse - 雪崩の崩壊
- sediment collapse - 堆積物の崩落
- geological collapse - 地質的崩壊
その他の自然現象
特定の自然現象や環境条件が引き起こす崩壊のことを指します。
A collapse of the ice shelf was predicted due to climate change.
気候変動により氷棚が崩壊することが予測されました。
- ice shelf collapse - 氷棚の崩壊
- coral collapse - サンゴの崩壊
- ecosystem collapse - 生態系の崩壊
- glacier collapse - 氷河の崩壊
- habitat collapse - 生息地の崩壊
- riverbank collapse - 川岸の崩壊
- tidal collapse - 潮の崩壊
- ocean collapse - 海洋の崩壊
- forest collapse - 森の崩壊
- climate collapse - 気候の崩壊
動詞
1. 崩れる、壊れる
疲労や病気による崩壊
この分類では、疲労や病気のために体力や精神状態が限界を超えて崩れる様子を示します。例えば、仕事が忙しすぎて倒れそうな時などです。
She felt she might collapse from exhaustion after working late nights.
彼女は遅くまで働いて疲れ果て、倒れそうになった。
- collapse from fatigue - 疲労で崩れる
- collapse due to illness - 病気のため崩れる
- collapse under pressure - プレッシャーで崩れる
- collapse from stress - ストレスで崩れる
- collapse during the exam - 試験中に崩れる
- collapse after running - ランニング後に崩れる
- collapse from dehydration - 脱水症状で崩れる
精神的崩壊
この分類では、ストレスや精神的な過負荷によるメンタルな崩壊を指します。特に、仕事や人間関係の問題から来るものが含まれます。
He finally collapsed from the mental strain of his job.
彼はついに仕事の精神的な負担で崩れ落ちた。
- collapse under stress - ストレスで崩れる
- collapse from anxiety - 不安で崩れる
- collapse after a breakdown - バーンアウトの後に崩れる
- collapse due to depression - うつ病で崩れる
- collapse from overwork - 過労で崩れる
- collapse following a crisis - 危機の後に崩れる
- collapse after a heart attack - 心臓発作の後に崩れる
2. 折りたたむ、組み立てをやめる
物理的な崩壊や折りたたみ
この分類では、物体が崩れたり、折りたたまれたりする動作を示します。特に、建物の崩壊や、家具などの折りたたみが例として挙げられます。
The old building will likely collapse if it is not reinforced.
その古い建物は強化されなければ、おそらく崩れるだろう。
- collapse under its own weight - 自重で崩れる
- collapse into a heap - 山のように崩れる
- collapse the tent - テントを折りたたむ
- collapse the table - テーブルを折りたたむ
- collapse when flooded - 洪水で崩れる
- collapse when hit - 打たれて崩れる
- collapse like a house of cards - いとも簡単に崩れる
効果や価値の喪失
この分類は、何かが崩れたり、効果や価値を失うことを示しています。経済的価値の失墜や、計画の破綻がこれにあたります。
The company's stock value may collapse if the product fails.
その製品が失敗すれば、会社の株価は崩れるかもしれない。
- collapse of the economy - 経済の崩壊
- collapse of trust - 信頼の崩壊
- collapse of the market - 市場の崩壊
- collapse of a plan - 計画の崩壊
- collapse of the project - プロジェクトの崩壊
- collapse under scrutiny - 精査によって崩れる
- collapse of social order - 社会秩序の崩壊
英英和
- a natural event caused by something suddenly falling down or caving in; "the roof is in danger of collapse"; "the collapse of the old star under its own gravity"突然倒れる、または崩れ落ちることによって引き起こされる、自然の事象陥落例：The collapse of the old star under its own gravity. 自身の重力のもとでの古い星の崩壊。
- collapse due to fatigue, an illness, or a sudden attack疲労、病気、または急襲による崩壊頽れる
- the act of throwing yourself down; "he landed on the bed with a great flop"ごろりと横になる行為陥没
- fall apart; "the building crumbled after the explosion"; "Negotiations broke down"砕ける瓦解
- lose significance, effectiveness, or value; "The school system is collapsing"; "The stock market collapsed"重要性、効果または価値を失う崩壊