dropの意味・覚え方・発音
drop
【動】 落ちる、落下する
【名】 しずく
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/drɒp/
dropの意味・説明
dropという単語は「落ちる」や「落とす」などを意味します。この動詞は、何かが重力によって下に移動することを表現する際によく使われます。たとえば、高い場所から物が床に落ちるときや、手から物を意図的に落とす場合などが該当します。
さらに、dropは別の意味として「中止する」や「減少する」というニュアンスも持ちます。たとえば、予定していた計画がキャンセルされたり、価格が下がったりする場合に使われます。これらの意味の背後には「何かを離れる」という概念があります。
加えて、dropは名詞として使われることもあり、「滴」や「少量」という意味を持ちます。液体の一滴を指す際にこの言葉が使われます。このように、dropは様々な文脈で利用されるため、状況に応じた使い方を理解しておくと役立つでしょう。
さらに、dropは別の意味として「中止する」や「減少する」というニュアンスも持ちます。たとえば、予定していた計画がキャンセルされたり、価格が下がったりする場合に使われます。これらの意味の背後には「何かを離れる」という概念があります。
加えて、dropは名詞として使われることもあり、「滴」や「少量」という意味を持ちます。液体の一滴を指す際にこの言葉が使われます。このように、dropは様々な文脈で利用されるため、状況に応じた使い方を理解しておくと役立つでしょう。
dropの基本例文
Don't forget to put a drop of vinegar in the recipe.
レシピに少しの酢を加えるのを忘れないでください。
Every morning, I see little drops of dew on the grass.
毎朝、私は草の上の小さなしずくを見ます。
The nurse put eye drops in my eyes to help with the itching.
看護師がかゆみを和らげるために私の目に目薬を入れました。
dropの使い方、かんたんガイド
1. 動詞「drop」の基本的な使い方（落とす・落ちる）
「drop」は、「落とす」「落ちる」という意味の動詞です。物が高いところから低いところへ移動することを表します。
She accidentally dropped her phone on the floor.
彼女は誤って電話を床に落としてしまいました。
The temperature dropped below freezing last night.
昨夜、気温は氷点下に下がりました。
2. 動詞「drop」の使い方（降ろす・下ろす）
「drop」は「降ろす」「下ろす」という意味でも使われます。特に人や物を目的地に届けることを表します。
Can you drop me off at the station?
駅で降ろしてもらえますか？
I'll drop these books at the library on my way home.
帰り道にこれらの本を図書館に届けます。
3. 動詞「drop」の使い方（減少する・下がる）
「drop」は「減少する」「下がる」という意味でも使われます。数値や量が少なくなることを表します。
Sales have dropped by 20% this quarter.
今四半期の売上は20%減少しました。
His popularity dropped after the scandal.
スキャンダルの後、彼の人気は下がりました。
4. 動詞「drop」の使い方（やめる・中止する）
「drop」は「やめる」「中止する」という意味でも使われます。活動や計画を続けないことを表します。
She decided to drop out of college.
彼女は大学を中退することを決めました。
Let's drop the subject and talk about something else.
その話題はやめて、別のことについて話しましょう。
5. 動詞「drop」の使い方（突然訪れる）
「drop」は「突然訪れる」という意味でも使われます。予告なしに訪問することを表します。
Why don't you drop by for coffee sometime?
いつか気軽にコーヒーを飲みに来ませんか？
We dropped in on my grandmother on Sunday.
日曜日に私たちは祖母の家に立ち寄りました。
6. 名詞「drop」の使い方（滴・雫）
「drop」は名詞として「滴」「雫」という意味でも使われます。液体の小さな粒を表します。
Add a few drops of oil to the pan.
フライパンに少量の油を加えてください。
There wasn't a drop of water left in the bottle.
ボトルには水が一滴も残っていませんでした。
7. 名詞「drop」の使い方（落下・低下）
「drop」は「落下」「低下」という意味でも使われます。高いところから低いところへの移動や数値の減少を表します。
There was a sharp drop in temperature overnight.
夜間に気温が急激に低下しました。
The drop from the cliff is over 100 meters.
崖からの落下は100メートル以上あります。
8. 「drop off」の形（眠りに落ちる・減少する）
「drop off」の形で、「眠りに落ちる」「減少する」という意味になります。徐々に眠りにつくことや、徐々に数が少なくなることを表します。
I dropped off while watching TV last night.
昨夜テレビを見ている間に眠りに落ちました。
Attendance tends to drop off towards the end of the term.
出席率は学期の終わりに向けて減少する傾向があります。
9. 「drop out」の形（脱落する・退学する）
「drop out」の形で、「脱落する」「退学する」という意味になります。競争や教育機関から離れることを表します。
He dropped out of the race due to injury.
彼はケガのためレースから脱落しました。
Many students drop out before completing their degree.
多くの学生が学位を取得する前に中退します。
10. 「drop in」の形（立ち寄る・訪問する）
「drop in」の形で、「立ち寄る」「訪問する」という意味になります。予告なしに短時間訪れることを表します。
Feel free to drop in anytime you're in the area.
この辺りにいる時はいつでも気軽に立ち寄ってください。
We dropped in on our neighbors to say hello.
私たちは挨拶するために隣人の家に立ち寄りました。
11. 「drop by」の形（立ち寄る・訪問する）
「drop by」の形で、「drop in」と同様に「立ち寄る」「訪問する」という意味になります。
I'll drop by your office tomorrow to discuss the project.
明日、プロジェクトについて話し合うためにあなたのオフィスに立ち寄ります。
She dropped by with some homemade cookies.
彼女は自家製クッキーを持って立ち寄りました。
12. 「at the drop of a hat」の形（すぐに・躊躇なく）
「at the drop of a hat」の形で、「すぐに」「躊躇なく」という意味になります。何かを即座に行う準備ができていることを表します。
He's always willing to help at the drop of a hat.
彼はいつでもすぐに助ける意思があります。
She'll change her plans at the drop of a hat.
彼女はすぐに計画を変更します。
13. 「drop dead」の形（突然死ぬ・素晴らしい）
「drop dead」の形で、「突然死ぬ」という意味や、口語で「素晴らしい」という意味になります。
The stress was so bad I thought I might drop dead.
ストレスがひどくて、倒れてしまうかと思いました。
She looked drop-dead gorgeous in that dress.
彼女はそのドレスを着てとても美しく見えました。
14. 「drop a line」の形（手紙・メールを書く）
「drop a line」の形で、「手紙やメールを書く」という意味になります。短い文書でコミュニケーションを取ることを表します。
Drop me a line when you arrive safely.
無事に到着したら、一報ください。
I haven't heard from her, but she promised to drop me a line soon.
彼女から連絡はありませんが、すぐに一報くれると約束していました。
15. 「drop a hint」の形（ほのめかす・暗示する）
「drop a hint」の形で、「ほのめかす」「暗示する」という意味になります。直接的でない方法で情報や意見を伝えることを表します。
She dropped a hint about wanting a new bike for her birthday.
彼女は誕生日に新しい自転車が欲しいとほのめかしました。
The teacher dropped a hint about what would be on the test.
先生はテストに出る内容についてヒントを出しました。
16. 「drop the ball」の形（失敗する・チャンスを逃す）
「drop the ball」の形で、「失敗する」「チャンスを逃す」という意味になります。責任を果たせなかったり、ミスをしたりすることを表します。
I really dropped the ball on this project.
このプロジェクトで本当に失敗してしまいました。
Don't drop the ball when it comes to meeting the deadline.
締め切りを守ることに関して失敗しないでください。
17. 「price drop」の形（値下げ・価格下落）
「price drop」の形で、「値下げ」「価格下落」という意味になります。商品やサービスの価格が下がることを表します。
There's been a significant price drop in the housing market.
住宅市場で大幅な価格下落がありました。
Customers are waiting for the price drop before making a purchase.
顧客は購入する前に値下げを待っています。
まとめ
(品詞別の用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| drop（動詞） | 落とす・落ちる | Drop the pen. |
| drop（動詞） | 降ろす・下ろす | Drop me at the store. |
| drop（動詞） | 減少する・下がる | Prices drop. |
| drop（動詞） | やめる・中止する | Drop the class. |
| drop（動詞） | 突然訪れる | Drop by anytime. |
| drop（名詞） | 滴・雫 | A drop of water. |
| drop（名詞） | 落下・低下 | A drop in sales. |
(重要な表現)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| drop off | 眠りに落ちる・減少する | Drop off to sleep. |
| drop out | 脱落する・退学する | Drop out of school. |
| drop in | 立ち寄る・訪問する | Drop in for coffee. |
| drop by | 立ち寄る・訪問する | Drop by my place. |
| at the drop of a hat | すぐに・躊躇なく | Help at the drop of a hat. |
(慣用表現)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| drop dead | 突然死ぬ・素晴らしい | Drop dead gorgeous. |
| drop a line | 手紙・メールを書く | Drop me a line soon. |
| drop a hint | ほのめかす・暗示する | Drop a hint about gifts. |
| drop the ball | 失敗する・チャンスを逃す | Don't drop the ball. |
| price drop | 値下げ・価格下落 | Wait for the price drop. |
「drop」は様々な意味と用法を持つ多機能な単語です。動詞としては「落とす・落ちる」「降ろす・下ろす」「減少する・下がる」「やめる・中止する」「突然訪れる」などの意味があります。名詞としては「滴・雫」「落下・低下」という意味で使われます。「drop off」（眠りに落ちる・減少する）、「drop out」（脱落する・退学する）、「drop in」（立ち寄る・訪問する）、「drop by」（立ち寄る・訪問する）、「at the drop of a hat」（すぐに・躊躇なく）などの重要な表現があります。また、「drop dead」（突然死ぬ・素晴らしい）、「drop a line」（手紙・メールを書く）、「drop a hint」（ほのめかす・暗示する）、「drop the ball」（失敗する・チャンスを逃す）、「price drop」（値下げ・価格下落）などの慣用表現も頻繁に使われます。「drop」の多様な用法を理解することで、英語でより正確にコミュニケーションを取ることができるようになります。
dropの意味と概念
名詞
1. 滴、雫
液体が一つずつ落ちる小さな粒のこと。水滴や雨滴、涙など、球状に形成される液体の最小単位を指します。医療現場では点滴の一滴を数える単位としても使われ、調理の際にも調味料を「一滴」という単位で計量することがあります。
A drop of rain fell on my nose.
雨の滴が私の鼻に落ちた。
2. 落下、低下
数値や価格、温度などが急激に下がることを表します。特にビジネスや経済の文脈で、株価や売上の減少を表現する際によく使用されます。天候の文脈では気圧や気温の低下を示すのにも使われます。
There was a sharp drop in temperature overnight.
夜の間に気温が急激に低下した。
3. 断崖
垂直または急勾配の岩壁や崖を指します。特に高さのある急な崖面のことを表現する際に使用され、山岳地帯や海岸線でよく見られる地形を描写する際に用いられます。
The mountain cliff had a hundred-foot drop to the valley below.
その山の崖は谷底まで100フィートの断崖絶壁になっていた。
4. 受け渡し場所
荷物や物品を置いておいたり受け取ったりするための特定の場所のことを指します。宅配便の集配所や、非合法な取引における受け渡し場所など、様々な文脈で使用されます。
The package can be left at the drop point near the station.
その小包は駅近くの受け渡し場所に置いておけます。
動詞
1. 落とす
物を意図的または偶然に下に落とすこと。高い位置から低い位置へ物を移動させる基本的な動作を表す。重力の影響で自然に落下する場合にも使用される。
She accidentally dropped her phone on the concrete floor.
彼女は誤って携帯電話をコンクリートの床に落としてしまった。
2. 減少する
数値、価格、温度などが低下すること。特にビジネスや気象の文脈で頻繁に使用される。徐々に下がる場合も、急激に下落する場合もこの表現が使われる。
The temperature dropped below freezing last night.
昨夜、気温が氷点下まで下がった。
3. やめる
活動や関係を終了させること。特に習慣的な行動や所属、参加していた何かをを中止する際に使用される。自発的な決定による終了を表現する。
He decided to drop out of college after his first year.
彼は1年生の後、大学を中退することを決めた。
4. 省略する
文字、音節、または特定の要素を意図的に除外すること。特に言語使用や文章作成の際に、不要な部分を取り除く場合に使用される。
You can drop the 'u' when spelling 'color' in American English.
アメリカ英語でcolorのスペリングを書く際は'u'を省略できる。
dropの覚え方：語源
dropの語源は、古英語の「droppa」に由来しています。この言葉は「液体が一滴落ちること」を意味しており、さらに遡ると古ゲルマン語の「drupō」や「drupōn」にも関連しています。これらの言葉は、「滴る」「落ちる」といった意味を持ち、共通のルーツを持っています。古代の人々にとって、水や他の液体が滴り落ちる様子は日常的な現象であり、これに由来して現代英語でも「drop」という語が使われるようになりました。
この語は時間と共に様々な意味を持つようになり、具体的には「物を落とす」「急にやめる」「小さいもの」などの使い方が広がりました。例えば、「drop out」は「脱落する」という意味で使われることがありますが、このように「drop」の語根に基づく派生語も多く存在します。語源的な背景を知ることで、言葉の持つ深い意味やニュアンスを理解する手助けとなります。
この語は時間と共に様々な意味を持つようになり、具体的には「物を落とす」「急にやめる」「小さいもの」などの使い方が広がりました。例えば、「drop out」は「脱落する」という意味で使われることがありますが、このように「drop」の語根に基づく派生語も多く存在します。語源的な背景を知ることで、言葉の持つ深い意味やニュアンスを理解する手助けとなります。
dropの類語・関連語
- fallという単語は、何かが重力によって下に落ちることを指します。無意識的に落ちるイメージがあります。例えば、「He will fall down.」は「彼は倒れるです。」です。
- let golet goという単語は、意図的に何かを手放すことを指します。自分の意志で離すニュアンスがあります。例えば、「Please let go of the rope.」は「ロープを離してくださいです。
- drop offdrop offという単語は、何かをどこかに置いていくことを意味します。目的地で物をさっと置くイメージです。例えば、「I will drop off the package.」は「私は荷物を預けます。」です。
- releaseという単語は、何かを解放することを意味します。束縛や圧力から解放するニュアンスがあります。例えば、「She will release the bird.」は「彼女は鳥を解放します。」です。
dropの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : fall
単語fallは、物体が重力の影響を受けて下方向に移動することを指します。一般的に「落ちる」という意味で使われますが、比喩的にも使用され、感情や状態が悪化する様子なども表現できます。例えば、気温が下がる時や、成績が悪化する際にも使われます。また、自然現象や季節を示す際にも使われ、特に秋の「fall」はその代表例です。
単語dropは、物体が手から離れる、または意図的に落とすことを強調する場合に使われます。つまり、単に落ちるだけでなく、何かを意識的に落とす行為を含むことが多いです。このため、特定の状況ではfallと置き換え可能ですが、全ての文脈で同じ意味になるわけではありません。例えば、物が誰かの手から滑り落ちる場合はdropを使いますが、自然に重力に引かれて落ちる場合はfallが適切です。このように、ネイティブは文脈によって使い分けを行い、意図を明確にします。
The leaves fall from the trees in autumn.
秋になると葉が木から落ちる。
I accidentally dropped my phone on the ground.
私はうっかり電話を地面に落とした。
この例では、fallは自然な現象を表し、dropは意図的に落とした行為を示しています。文脈によって適切な単語を選ぶことが重要です。
類語・関連語 2 : let go
「let go」は、「解放する」や「手放す」という意味を持ちます。この表現は、物理的な物を手から離すことだけでなく、感情や人間関係の束縛から解放されることも含みます。特に、何かを手放すことで新しい可能性や自由を得るというニュアンスが強いです。
「drop」と「let go」は、どちらも「手を離す」という意味を持ちますが、使用される文脈やニュアンスに違いがあります。dropは主に物理的な行動を指し、何かを地面に落とすことを意味します。一方で、let goは感情的または抽象的な文脈で使われることが多く、特に人間関係や過去の出来事を手放す際に使われます。また、let goは、過去の出来事に対する心の捉え方を表現することができるため、より深い意味合いを持つことが多いです。つまり、dropは物理的な行動、let goは心理的な解放を指すと考えると良いでしょう。
You need to let go of your worries to feel better.
心配を手放す必要があります、そうすれば気分が良くなります。
You need to drop your worries to feel better.
心配を落とす必要があります、そうすれば気分が良くなります。
この場合、let goとdropは同じように使えますが、ニュアンスに違いがあります。let goは心の負担を解放することを強調し、dropは単に心配を放棄する行為に焦点を当てています。
類語・関連語 3 : drop off
「drop off」は、物や人を特定の場所に置いてくる、または届けるという意味を持つ句動詞です。通常、運転や移動に関連して使用されることが多く、具体的な行動を示します。例えば、友達を学校に「drop off」する場合、その友達を学校の前で降ろすことを指します。
「drop」は、物を落とす、または手放すという一般的な動作を表しますが、より広い意味で使われることが多いです。「drop」は単に物体が下に落ちることを指すことが多く、動作に焦点を当てています。一方、「drop off」は、特定の場所に物や人を届ける行為に焦点を当てており、行為の目的が明確です。ネイティブスピーカーはこれらの違いを意識して使い分けます。「drop」はより抽象的な表現であり、「drop off」は具体的な行動を伴うため、文脈によって使い分けることが重要です。
I will drop off the package at the post office.
私はその荷物を郵便局に「drop off」します。
I will drop the package on the floor.
私はその荷物を床に「drop」します。
この例文では、「drop off」は特定の場所（郵便局）に荷物を届ける行為を示しており、「drop」は単に荷物を床に落とすことを指しています。同じ「荷物」を使っているものの、行為の目的や状況が異なるため、置換可能ではありません。
類語・関連語 4 : release
単語releaseは、何かを解放したり、解き放つという意味を持ちます。特に、拘束から解放することや、感情を表現すること、情報を発表することなどに使われます。この単語は、物理的なもののみならず、感情や情報にも適用されるため、広範な状況で使用されるのが特徴です。
一方で、単語dropは、物を下に落とすという具体的な行為を示します。例えば、何かを手から滑り落とすことを指し、物理的な状態に関連しています。ネイティブスピーカーは、releaseを使うとき、解放や発表のニュアンスを強調し、感情や状況の変化に焦点を当てることが多いです。対して、dropは物理的な動作に関連し、具体的で直接的な行為を示すため、使用する場面が異なります。たとえば、意図的に物を落とすことはdropで表現し、感情を解放するのはreleaseで表現します。
I will release the new product next week.
来週、新しい製品を発表します。
I will drop the new product next week.
来週、新しい製品を落とします。
この場合、releaseとdropは置換可能ですが、文の意味は異なる可能性があります。releaseは製品を市場に出すことを示し、ビジネスやマーケティングの文脈で使われます。一方、dropは物理的に製品を手から放すという意味になり、文脈によっては不自然に感じられることがあります。
dropの覚え方：落ちる つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
dropの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
岩を手放せ: キャラクターの欠陥を取り除く、ステップ6と7
【書籍の概要】
この実用的なガイドは、真の喜びを伴う回復を妨げるキャラクターの欠陥を手放す方法を示しています。恨み、恐れ、自己憐憫、不寛容、怒りなどの「岩」が回復を沈める原因となることを解説し、個人の体験や実践的なアドバイスを通じて読者が進展できるよう支援しています。第2版には追加のストーリーと参考資料が含まれています。
【「drop」の用法やニュアンス】
この書籍における「drop」は、特定の感情や行動（つまり「岩」）を手放すことを意味します。ここでの「drop」は、単に物理的に落とすという意味だけでなく、心理的な負担やネガティブな感情を解放するというニュアンスを持っています。著者は、キャラクターの欠陥を意識的に手放すことが、回復の過程においてどれほど重要であるかを強調しています。読者に対して、心の中に抱える重荷を「drop」することで、より良い未来に向かって進むことができると提案しているのです。このように、「drop」は行動の変化や心の解放を象徴する重要な言葉として使用されています。
【書籍タイトルの和訳例】
恐ろしいハリーとDの一滴
【書籍の概要】
「HORRIBLE HARRY & THE DROP OF D」は、子どもたちの日常を描いた作品で、主人公ハリーは少し変わった性格を持つ男の子です。この物語では、ハリーが学校での冒険や友達との関わりの中で直面する様々な出来事が描かれています。コミカルな要素とともに、友情や成長のテーマが織り交ぜられています。
【「horrible」の用法やニュアンス】
「horrible」は「恐ろしい」や「ひどい」という意味を持つ形容詞です。この書籍のタイトルに使われている「Horrible Harry」は、主人公のユニークさや少しばかりのトラブルを示唆しています。ハリーはしばしば周囲を驚かせるような行動をとるため、「horrible」は彼の行動や性格を表現するのに適しています。この言葉は単に悪い意味だけでなく、子供たちにとっては面白さや楽しさを含むニュアンスを持つこともあり、物語全体の軽快さやユーモアを引き立てています。
dropの会話例
dropの日常会話例
「drop」は日常会話で多くの場面で使われる単語です。主に物を落とすことから、何かを中止する、放棄する、または軽減するという意味など、様々なニュアンスがあります。特にカジュアルな会話や友人同士のやり取りでよく見られる表現です。
- 物を落とす
- 中止する
- 軽減する
意味1: 物を落とす
この意味では、「drop」は物理的に何かを地面に落とすことを指します。日常生活の中で、何かをうっかり落としてしまうシーンで使われます。
【Example 1】
A: Be careful not to drop your phone!
A: 携帯電話を落とさないように気をつけて！
B: I know, I always drop it when I'm not paying attention.
B: わかってるよ、注意してないといつも落としてしまうから。
【Example 2】
A: Did you just drop that glass?
A: 今、そのグラスを落としたの？
B: Yes, it shattered everywhere!
B: うん、あちこちに割れちゃったよ！
【Example 3】
A: I can’t believe you dropped your sandwich!
A: サンドイッチを落とすなんて信じられない！
B: I was so distracted by the dog!
B: 犬に気を取られてたから！
意味2: 中止する
この意味では、「drop」は何かをやめる、または中断することを示します。特に計画や提案を取りやめる際に使われます。
【Example 1】
A: Are we still going to the concert tonight?
A: 今夜のコンサートにはまだ行くの？
B: I think we should drop it. It’s too expensive.
B: やめた方がいいと思う。高すぎるから。
【Example 2】
A: Did you hear they dropped the project?
A: プロジェクトが中止になったって聞いた？
B: Yes, it was unexpected.
B: うん、予想外だったね。
【Example 3】
A: I think we should drop the meeting for today.
A: 今日の会議は中止した方がいいと思う。
B: Agreed, there’s no point without the main speaker.
B: 同意する。メインスピーカーがいないと意味がないから。
意味3: 軽減する
この意味では、「drop」は何かの程度や量を軽減することを示します。特に問題や負担を少なくする場合に使われます。
【Example 1】
A: I need to drop some weight before summer.
A: 夏までに少し体重を減らす必要がある。
B: That’s a good idea! How will you do it?
B: いい考えだね！どうやってやるの？
【Example 2】
A: I’m trying to drop my caffeine intake.
A: カフェインの摂取量を減らそうとしている。
B: That sounds challenging.
B: それは大変そうだね。
【Example 3】
A: We should drop some unnecessary expenses.
A: 不必要な出費を減らすべきだ。
B: I completely agree with you.
B: 全く同意するよ。
dropのビジネス会話例
「drop」はビジネスにおいても多様な意味を持つ単語です。主に「落とす」「減少する」「中止する」といった意味合いで使われます。これらの意味は、ビジネスの場面でのデータやプロジェクト、製品の進行状況に関連して頻繁に現れます。例えば、売上が「drop」したり、ミーティングを「drop」することなどが考えられます。これにより、ビジネスの方針や戦略に影響を与える重要な要素となります。
- 売上や利益が減少すること
- 計画やプロジェクトを中止すること
- 何かを放置することや手を引くこと
意味1: 売上や利益が減少すること
この意味では、「drop」は売上や利益が減少した場合に使われます。ビジネスのパフォーマンスを示す重要な指標であり、経営判断に直結するため、注意深く扱う必要があります。
【Exapmle 1】
A: Our sales have dropped significantly this quarter.
A: 今四半期の売上が大幅に減少しました。
B: Yes, we need to analyze why our numbers have dropped.
B: そうですね、なぜ数字が減少したのか分析する必要があります。
【Exapmle 2】
A: If we don't change our strategy, our profits will continue to drop.
A: 戦略を変更しなければ、利益はさらに減少し続けるでしょう。
B: I agree. We can't afford to let our profits drop any further.
B: 同意します。利益がこれ以上減少するのは避けなければなりません。
【Exapmle 3】
A: The latest report shows that our sales have dropped by 20%.
A: 最新の報告によると、我々の売上が20%減少したことが示されています。
B: We should look into marketing efforts to reverse this drop.
B: この減少を逆転させるために、マーケティング活動を見直すべきです。
意味2: 計画やプロジェクトを中止すること
この意味では、「drop」は特定の計画やプロジェクトを中止する場合に用いられます。ビジネスにおいては、リソースの最適化や効率的な運営を考慮する際に重要な決断となることがあります。
【Exapmle 1】
A: We've decided to drop the project due to budget constraints.
A: 予算の制約のため、そのプロジェクトを中止することにしました。
B: That's a tough decision, but it seems necessary to drop it.
B: それは難しい決断ですが、中止する必要があるようです。
【Exapmle 2】
A: Are we really going to drop the new software development?
A: 本当に新しいソフトウェアの開発を中止するつもりですか？
B: Yes, we don't have the resources to continue it right now, so we should drop it for now.
B: はい、今は続けるリソースがないので、今は中止するべきです。
【Exapmle 3】
A: I heard they are going to drop the partnership with that company.
A: あの会社との提携を中止すると聞きました。
B: That's surprising! I thought it was a successful collaboration.
B: それは驚きです！成功したコラボレーションだと思っていました。
意味3: 何かを放置することや手を引くこと
この意味では、「drop」は特定の活動やコミットメントから手を引くことを指します。ビジネスにおいては、関与をやめることが戦略的な選択となる場合があります。
【Exapmle 1】
A: I think we should drop our involvement in that initiative.
A: あのイニシアティブへの関与を放棄するべきだと思います。
B: Why do you want to drop it?
B: なぜそれを放棄したいのですか？
【Exapmle 2】
A: The project is not yielding results; we might as well drop it.
A: プロジェクトは成果を出していないので、手を引く方が良いかもしれません。
B: I agree, it's time to drop it and focus on other priorities.
B: 同意します。他の優先事項に集中するために手を引く時です。
【Exapmle 3】
A: We need to drop the negotiations with them.
A: 彼らとの交渉を放棄する必要があります。
B: I see, it seems they are not interested anymore.
B: わかりました、彼らはもはや興味がないようですね。
dropのいろいろな使用例
名詞
1. 液体の滴、しずく
drop という単語は、液体の一滴や小さな球状の形を表す名詞として使われます。水滴や雨滴など、液体が滴る際の一粒を指します。また、目薬やスポイトで計る微量の液体の単位としても使用されます。
A single drop of water can contain millions of microorganisms.
たった一滴の水の中に何百万もの微生物が含まれることがあります。
- a drop of rain - 雨粒
- a drop of blood - 血の一滴
- eye drops - 点眼薬
- drops of sweat - 汗の滴
- a drop of oil - 油の一滴
2. 減少、下落
drop という単語は、数値や量の急激な減少や下落を表す名詞として使われます。特に価格、温度、水準などの低下を表現する際によく使用されます。
The stock market experienced a sharp drop in prices yesterday.
株式市場は昨日、価格の急激な下落を経験しました。
- price drop - 価格下落
- temperature drop - 温度低下
- sudden drop - 急激な下落
- significant drop - 大幅な下落
- market drop - 市場の下落
3. 落差、高低差
drop という単語は、高さの違いや垂直方向の距離を表す名詞としても使われます。崖や滝などの自然の地形、または建造物における高低差を指します。
The waterfall has a drop of over 50 meters.
その滝は50メートル以上の落差があります。
- vertical drop - 垂直落下
- steep drop - 急な落差
- cliff drop - 崖の落差
- waterfall drop - 滝の落差
- height drop - 高低差
4. 舞台装置
drop という単語は、劇場で使用される背景幕や舞台装置を指す専門用語としても使われます。上から下ろして使用する幕や背景画を指します。
- stage drop - 舞台の背景幕
- curtain drop - 幕
- backdrop drop - 背景幕
- painted drop - 描かれた背景幕
- theatrical drop - 劇場用の背景幕
動詞
1. 落とす、落下させる、下げる
物理的な落下
drop という単語は、物を意図的に、あるいは偶然に落とすことを表します。また、高いところから低いところへの移動や、物を下げる動作も表現します。重力に従って自然に落ちる様子も表現できます。
She accidentally dropped her phone on the concrete floor.
彼女は誤って携帯電話をコンクリートの床に落としてしまった。
- drop a book - 本を落とす
- drop the temperature - 温度を下げる
- drop the curtain - カーテンを下ろす
- drop anchor - 錨を下ろす
- drop one's eyes - 目を伏せる
2. 減少、低下
価値や数値の低下
drop という単語は、価格、温度、数値などが下がることを表現します。特にビジネスや経済の文脈でよく使用されます。
The stock price dropped dramatically after the announcement.
発表後、株価は劇的に下落した。
- drop in price - 価格が下がる
- drop in value - 価値が下がる
- drop sharply - 急落する
- drop significantly - 大幅に下がる
- drop steadily - 着実に下がる
3. 中止、放棄
活動や関係の終了
drop という単語は、活動や関係を終了させる、中断する、放棄するという意味で使われます。計画や約束を取りやめる場合にも使用されます。
He decided to drop the course halfway through the semester.
彼は学期の途中でその科目の履修を取りやめることにした。
- drop a subject - 科目を取りやめる
- drop charges - 告訴を取り下げる
- drop the matter - その件を放棄する
- drop a friend - 友人関係を絶つ
- drop out of school - 退学する
4. その他の用法
カジュアルな表現
drop という単語は、人を訪問する、何かを届ける、言葉を発するなど、カジュアルな文脈でさまざまな意味を持ちます。
Why don't you drop by for coffee sometime?
いつか気軽にコーヒーを飲みに来ませんか？
- drop a hint - ほのめかす
- drop a line - 手紙を書く
- drop by - 立ち寄る
- drop off - 降ろす、届ける
- drop someone's name - 人の名前を出す
英英和
- a small indefinite quantity (especially of a liquid); "he had a drop too much to drink"; "a drop of each sample was analyzed"; "there is not a drop of pity in that man"; "years afterward, they would pay the blood-money, driblet by driblet"--Kipling小さな不定の量（特に液体の）涓滴例：He had a drop too much to drink. 彼は飲みすぎるぐらいに一杯引っ掛けた。
- a sudden sharp decrease in some quantity; "a drop of 57 points on the Dow Jones index"; "there was a drop in pressure in the pulmonary artery"; "a dip in prices"; "when that became known the price of their stock went into free fall"ある量の突然の急激な減少落し例：a drop of 57 points on the Dow Jones index ダウ・ジョーンズ平均株価指数の57ポイントの急落
- a free and rapid descent by the force of gravity; "it was a miracle that he survived the drop from that height"重力による急速な自由落下転落例：it was a miracle that he survived the drop from that height あの高さからの落下で命があったのは奇跡だ
- omit (a letter or syllable) in speaking or writing; " New Englanders drop their post-vocalic r's"（文字または音節を）話すまたは書く際に、省略する落とす例：New Englanders drop their post-vocalic r's ニューイングランド地方の人は、母音の直後に続くrを落とす
- the act of dropping something; "they expected the drop would be successful"何かを落とす行為降下例：They expected the drop would be successful. 彼らは投下が成功することを期待した。