civilizationの意味・覚え方・発音
civilization
【名】 文明
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
civilizationの意味・説明
civilizationという単語は「文明」や「文化」を意味します。この単語は、人間社会の発展段階や、技術、教育、社会制度、価値観、芸術などが整った状態を指します。文明は、特定の地域や歴史的な文脈の中で形成され、例えば古代エジプト文明や中国文明のように、特定の時代や地域に関連付けられることが多いです。
civilizationは、単に物質的な発展だけでなく、倫理や道徳、社会的な習慣も含む広範な概念です。文明が進むことで人々の生活が豊かになり、相互理解や協力が生まれます。しかし、文明の発展には戦争や環境問題などの負の側面もあるため、その影響を考えることが重要です。
この単語は、歴史や社会学に関する文脈でよく使われます。また、国際政治や経済の議論の中でも、異なる文明や文化の間の相互作用について説明する際に用いられます。文明の違いや共通点を理解することで、世界の多様性を認識する手助けになります。
civilizationは、単に物質的な発展だけでなく、倫理や道徳、社会的な習慣も含む広範な概念です。文明が進むことで人々の生活が豊かになり、相互理解や協力が生まれます。しかし、文明の発展には戦争や環境問題などの負の側面もあるため、その影響を考えることが重要です。
この単語は、歴史や社会学に関する文脈でよく使われます。また、国際政治や経済の議論の中でも、異なる文明や文化の間の相互作用について説明する際に用いられます。文明の違いや共通点を理解することで、世界の多様性を認識する手助けになります。
civilizationの基本例文
Some people believe our civilization is headed for a collapse.
一部の人々は、現代文明は崩壊に向かっていると信じている。
Ancient Egypt was home to one of the world's first civilizations.
古代エジプトは、世界でもっとも古い文明の一つの故郷でした。
Globalization has led to the spread of Western civilization around the world.
グローバル化は西洋文明が世界中に広まることにつながりました。
civilizationの意味と概念
名詞
1. 社会の発展段階
文明とは、社会が高度な発展段階にあることを指します。これには、複雑な法律、政治、宗教の組織が整備されていることが含まれます。この概念は、特に都市や大規模な社会組織を持つ文化に適用されることが多いです。
Ancient Rome is often regarded as a pinnacle of civilization due to its advanced engineering and legal systems.
古代ローマは、その高度な工学技術と法律制度のため、しばしば文明の頂点と見なされる。
2. 社会の成熟プロセス
文明はまた、社会が成熟した段階に達するための社会的プロセスを意味します。このプロセスには、文化の発展、教育の普及、科学技術の進化などが含まれ、人々の生活の質を向上させます。
The civilization of modern society is characterized by rapid technological advancements and increased global communication.
現代社会の文明は、急速な技術の進歩とグローバルなコミュニケーションの増加によって特徴づけられる。
3. 特定の時代や場所の社会
文明は特定の時代や場所における社会を指すこともあります。この意味では、特定の文化や地理的な背景を持つ国や地域が含まれ、その時代の特徴や価値観を反映します。
The Mayan civilization thrived in Central America, leaving behind impressive architecture and a unique calendar system.
マヤ文明は中米で栄え、印象的な建築物や独自のカレンダーシステムを残した。
4. 思想とマナーの優れた質
文明は、思考やマナー、味わいの優れた質も指します。この意味では、教育を受けた人々や洗練された社会が持つ基準や価値観のことを指します。
A civilization is often measured by the level of compassion and ethics exhibited by its members.
文明は、その構成員が示す思いやりや倫理の水準によってしばしば評価される。
civilizationの覚え方：語源
civilizationの語源は、ラテン語の「civilis」（市民の、文明の）と「civitas」（市、国家）に由来します。これらの語は、地域社会や政治的な団体における人々の関係を表しています。また、ギリシャ語の「politeia」（市民の権利や政府）や「polis」（都市、国家）も影響を与えています。これにより、「civilization」という言葉は、単に物質的な文化や技術だけでなく、社会的、政治的な秩序や価値観、また人間関係を含む広い意味を持つようになりました。つまり、civilizationは人間が作り出した社会全体を指す用語であり、歴史的な文脈や地域によってその内容は異なる場合があります。
語源 citi
語源 civi
市民
語源 ize
語源 iza
～化する
語源 tion
こと
civilizationの類語・関連語
- societyという単語は、人々が共同生活を営む組織や集団を指し、文化的、経済的、政治的な関係を含みます。civilizationよりも広範囲を含む場合があり、個々の人間の結びつきが強調されることが多いです。例として、「彼らのsocietyは多文化的です（Their society is multicultural）」があります。
- cultureという単語は、人々の生活様式、信念、価値観、習慣などを含む概念で、文明の重要な部分を形成します。civilizationは、これに加えて社会的な発展やインフラも含み、より広範な意味を持ちます。例として、「日本のcultureは非常に独特です（Japan's culture is very unique）」があります。
- communityという単語は、特定の地域または関心を共有する人々の集まりを指します。civilizationよりも小さな規模で、具体的な場所に焦点を当てています。例として、「彼女はそのcommunityでよく知られています（She is well-known in that community）」があります。
- habitatという単語は、特定の生物種が生息する環境を主に指します。civilizationは人間の社会に特有ですが、habitatは自然界全般の環境に関わります。例として、「このhabitatは多様な動植物を支えています（This habitat supports a diverse range of flora and fauna）」があります。
civilizationの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : society
「society」は、人々が共に生活し、相互に作用する集団や共同体を指します。この言葉は、文化、法律、経済、習慣などの要素を含む広範な概念であり、個々の人間の関係性や社会構造を表します。社会は様々な形態を持ち、それぞれの地域や国によって異なる特性を持つことが特徴です。
「civilization」は、より広範で複雑な概念であり、人類の歴史における高度な文化的発展を示します。具体的には、文学、技術、政治制度、宗教などの発展が含まれます。ネイティブスピーカーは、civilizationという言葉を使うとき、特定の時代や地域の文化的な成熟度を評価するニュアンスを持たせることがあります。一方で、societyは、日常的な人間関係や社会的な構造に焦点を当てています。たとえば、societyでは、特定の社会問題やコミュニティのダイナミクスについて語ることが多いのに対し、civilizationは、歴史的な観点から全体的な発展や文化の進化について考えることが一般的です。このように、両者は密接に関連しながらも、使われる文脈やニュアンスには明確な違いがあります。
In modern society, technology plays a crucial role in communication.
現代の社会では、技術がコミュニケーションにおいて重要な役割を果たしています。
In modern civilization, technology plays a crucial role in communication.
現代の文明では、技術がコミュニケーションにおいて重要な役割を果たしています。
この二つの例文は、societyとcivilizationが同じ文脈で使われており、どちらも自然な表現となっています。しかし、societyは日常の人間関係や社会の構造に焦点を当てているのに対し、civilizationはより広範で歴史的な視点からの文化的進化を考慮しています。
類語・関連語 2 : culture
「culture」は、特定の社会やコミュニティにおける価値観、信念、習慣、芸術、食文化などの総体を指します。人々が生活する中で形成されるもので、言語、宗教、食事、衣服、儀式などが含まれます。一般的に「civilization」よりも狭い範囲での、個々のコミュニティや民族の特性を強調する言葉です。
「civilization」と「culture」は関連性があるものの、異なるニュアンスを持ちます。「civilization」は、広範な社会システムや都市、技術の進歩、法制度などを含む、より大きな枠組みを指します。一方で「culture」は、特定のグループの生活様式や価値観に焦点を当てています。例えば、ある地域の「civilization」は、その地域が持つ歴史的背景や科学技術、政治体制を含むのに対し、「culture」はその地域の伝統的な祭り、食文化、音楽などの具体的な表現を示します。ネイティブスピーカーは、社会全体の発展を話すときは「civilization」を、特定の民族やコミュニティの特性を語るときは「culture」を使う傾向があります。
The culture of Japan is rich in traditions and customs.
日本の文化は、伝統や習慣が豊かです。
The civilization of Japan has a long and fascinating history.
日本の文明は、長い魅力的な歴史を持っています。
ここでは、「culture」と「civilization」の両方が、それぞれの文脈で自然に使われています。「culture」は特定の伝統や習慣に焦点を当てているのに対し、「civilization」はその国全体の歴史や発展を示しています。
類語・関連語 3 : community
「community」は「共同体」や「地域社会」を指し、特定の場所や関心を共有する人々の集まりを意味します。人々が互いに関わり合い、共通の目標や興味を持っている場合に使われる言葉です。地域社会やオンラインコミュニティなど、多様な形態があります。
一方で、civilizationは「文明」を指し、文化、社会、政治、経済の発展を含む広い概念です。communityは特定の人々や場所に焦点を当てるのに対し、civilizationはその人々が築き上げた文化や社会全体を考えます。例えば、civilizationは歴史的な背景や技術革新を含む大きな枠組みであり、communityはその枠組みの中で生活する人々のつながりや相互作用に重きを置きます。言い換えれば、communityは<社内の人々>、civilizationは<社会全体>を指すようなイメージです。
The local community organized a festival to celebrate their culture.
地元の共同体は、彼らの文化を祝う祭りを企画しました。
The ancient civilization organized festivals to celebrate their culture.
古代の文明は、彼らの文化を祝う祭りを企画しました。
この例文では、communityとcivilizationが共に文化を祝う祭りに関連して使用されており、置換が可能です。ただし、communityは現代の人々の集まりを指すのに対し、civilizationは歴史的な文脈における文化の発展を示すため、ニュアンスが異なります。
The neighborhood community came together to help those in need.
その近隣の共同体は、困っている人々を助けるために協力しました。
類語・関連語 4 : habitat
「habitat」は、生物が生息する場所や環境を指します。これは特定の動植物が生活し、繁栄するために必要な条件を満たした地域を意味します。一般的に自然界における生息地として使われることが多く、例えば森林、海洋、草原など、さまざまな環境が含まれます。
一方で「civilization」は、人間社会が発展した状態や文化、技術を指します。つまり「habitat」は生物が生活するための物理的な場所であるのに対し、「civilization」は人間の文化や社会構造を含む概念です。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使う際に、その文脈に応じて適切に選択します。「habitat」は自然環境に焦点を当てるのに対し、「civilization」は人間の社会的な発展に関連するため、使用する場面が異なります。
Many species rely on their natural habitat for survival.
多くの種は、生存のために自然の生息地に依存しています。
Many societies have developed their own unique civilization over time.
多くの社会は、時間をかけて独自の文明を発展させてきました。
この場合、両単語は生物や社会の発展に関する文脈で異なる意味を持ちます。「habitat」は生物学的な側面を強調するのに対し、「civilization」は人間の文化や社会の成長に焦点を当てています。したがって、文の内容は異なりますが、自然な文脈での使用が可能です。
The rainforest is a critical habitat for countless species.
熱帯雨林は、無数の種にとって重要な生息地です。
civilizationの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
civilizationの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
文明と怪物：明治日本の現代性の精霊たち
【「monster」の用法やニュアンス】
このタイトルでの「monster」は、物理的な怪物だけでなく、社会や文化の変化に伴う恐れや不安を象徴しています。明治時代の近代化に対する人々の葛藤や、未知の力への畏れを表していると考えられます。
【書籍タイトルの和訳例】
「子どものための文明の歴史」
【「civilization」の用法やニュアンス】
「civilization」は、社会の発展や文化の成熟を指し、技術、法律、芸術などが整った状態を表します。このタイトルでは、子ども向けに歴史的な視点から文明の成り立ちや変遷を紹介する意図があります。
【書籍タイトルの和訳例】
文明の理論の概要
【「civilization」の用法やニュアンス】
「civilization」は、文化や社会の発展、秩序ある生活様式を指します。このタイトルでは、文明の理論的な枠組みや構造を探る内容が暗示されており、歴史や社会の進化に関する深い考察が期待されます。
civilizationのいろいろな使用例
名詞
1. 文明・高度な社会状態
civilization という単語は、高度に発達した社会システムや文化、法律、政治、宗教などの組織を持つ社会状態を指します。また、そのような社会を形成する過程や、特定の時代や場所における社会そのものも表します。さらに、洗練された思考、作法、趣味なども意味します。
文明社会・文化
Ancient Egyptian civilization flourished along the Nile River for thousands of years.
古代エジプト文明はナイル川沿いで何千年もの間栄えました。
- modern civilization - 現代文明
- ancient civilization - 古代文明
- Western civilization - 西洋文明
- Eastern civilization - 東洋文明
- human civilization - 人類文明
- advanced civilization - 高度な文明
- urban civilization - 都市文明
- industrial civilization - 産業文明
- digital civilization - デジタル文明
- early civilization - 初期文明
文明化・発展過程
The development of writing was a crucial step in the progress of civilization.
文字の発明は文明の進歩における重要な一歩でした。
- progress of civilization - 文明の進歩
- advance of civilization - 文明の発展
- birth of civilization - 文明の誕生
- rise of civilization - 文明の興隆
- decline of civilization - 文明の衰退
- collapse of civilization - 文明の崩壊
- evolution of civilization - 文明の進化
- spread of civilization - 文明の伝播
- signs of civilization - 文明の痕跡
- foundations of civilization - 文明の基礎
文化的洗練
Their behavior showed a complete lack of civilization and basic manners.
彼らの行動は文明的な教養と基本的なマナーの完全な欠如を示していました。
- marks of civilization - 文明の特徴
- benefits of civilization - 文明の恩恵
- standards of civilization - 文明の基準
- level of civilization - 文明のレベル
- achievements of civilization - 文明の成果
- values of civilization - 文明の価値観
- fruits of civilization - 文明の成果
- comforts of civilization - 文明の快適さ
- civilization and culture - 文明と文化
- civilization and progress - 文明と進歩
英英和
- a particular society at a particular time and place; "early Mayan civilization"特定の時間と場所における特定の社会文物
- the quality of excellence in thought and manners and taste; "a man of intellectual refinement"; "he is remembered for his generosity and civilization"思案、行儀、味覚における優秀さの品質洗練さ