cultureの意味・覚え方・発音
culture
【名】 文化
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈkʌltʃər/
cultureの意味・説明
cultureという単語は「文化」や「習慣」を意味します。広い意味では、ある社会や集団に共通する価値観、信念、行動様式を指します。これには、言語、宗教、芸術、食習慣、社会的習慣などが含まれます。人々がどのように生活し、相互に影響を与え合うかを示す重要な概念です。
文化はまた、個々の国や地域のアイデンティティを表現するものでもあります。それぞれの文化には独自の伝統や特性があり、他の文化と比べて珍しい点や特色を持っています。文化とは単に情報や行動の集まりではなく、人々の感情や価値観が深く反映されるものです。このため、異なる文化に触れることは、新たな視点や理解を得る手助けになります。
さらに、文化は時間とともに変化します。グローバリゼーションやテクノロジーの進化により、異文化交流が進む中で、伝統的な文化と現代的な文化が交わり、新たな形を生み出すことがあります。このように、cultureという言葉は、人々の生活や社会のダイナミクスを理解するために不可欠な要素であり、さまざまな文脈で使われる重要な概念です。
文化はまた、個々の国や地域のアイデンティティを表現するものでもあります。それぞれの文化には独自の伝統や特性があり、他の文化と比べて珍しい点や特色を持っています。文化とは単に情報や行動の集まりではなく、人々の感情や価値観が深く反映されるものです。このため、異なる文化に触れることは、新たな視点や理解を得る手助けになります。
さらに、文化は時間とともに変化します。グローバリゼーションやテクノロジーの進化により、異文化交流が進む中で、伝統的な文化と現代的な文化が交わり、新たな形を生み出すことがあります。このように、cultureという言葉は、人々の生活や社会のダイナミクスを理解するために不可欠な要素であり、さまざまな文脈で使われる重要な概念です。
cultureの基本例文
Japan has a rich culture.
日本には豊かな文化があります。
The company has a strong corporate culture.
その会社には強い企業文化があります。
Culture shock is common when living in a foreign country.
異文化生活ではカルチャーショックがよくあります。
cultureの意味と概念
名詞
1. 文化
人々の生活様式、価値観、芸術、習慣、伝統などの総体を指します。特定の社会や集団で共有される知識、行動様式、思考パターンなどを含み、世代を超えて継承されていく人間の営みの特徴を表します。
Japanese culture places great emphasis on harmony and respect for others.
日本文化は調和と他者への敬意を重視します。
2. 教養
芸術、文学、音楽などの分野における深い知識と理解、そして洗練された趣味や振る舞いを指します。特に、教育や経験を通じて培われた知的な素養や優れた判断力を表現するときに使用されます。
She is a woman of culture who appreciates both classical music and modern art.
彼女はクラシック音楽にもモダンアートにも造詣が深い教養ある女性です。
3. 培養
生物学的な文脈で、微生物や細胞を人工的な環境で増殖させることを指します。実験室での研究や医療分野で広く用いられる専門用語として使用されます。
The scientists need to culture the bacteria in a controlled environment.
科学者たちは制御された環境で細菌を培養する必要があります。
動詞
1. 培養する
実験室環境で微生物や細胞を特殊な培地で計画的に増殖させること。主に科学研究や医療分野で、バクテリアや組織の研究・検査のために行われる専門的な作業を指します。
Scientists culture bacteria in petri dishes to study their growth patterns and resistance to antibiotics.
科学者たちは、細菌の成長パターンと抗生物質への耐性を研究するために、ペトリ皿で細菌を培養します。
2. 栽培する
特に真珠や養殖に関連して、人工的に管理された環境で生物を育てること。主に商業目的で行われ、品質管理された環境での生産を意味します。
The company cultures pearls in specially designed oyster farms along the coast.
その会社は海岸沿いの特別に設計された養殖場で真珠を培養しています。
cultureの覚え方：語源
cultureの語源は、ラテン語の「cultura」に由来しています。この言葉は「耕すこと」や「育てること」を意味し、特に農業に関連した用語でした。「cultura」は名詞で、「colere」という動詞から派生しています。「colere」は「育てる」「崇拝する」といった意味があり、古代ローマでは土地や神々に対する敬意を表す行為を指していました。
時が経つにつれて、「cultura」は農業だけでなく、人間の行動や習慣、教育に関連する意味も持つようになりました。中世のヨーロッパでは、特に教育や知識の育成に関連する概念として発展し、さまざまな文化的活動や芸術表現を含む言葉へと変化しました。このように、cultureという言葉は、自然や人間社会の両方での「育成」を表す多様な意味を持つようになったのです。
時が経つにつれて、「cultura」は農業だけでなく、人間の行動や習慣、教育に関連する意味も持つようになりました。中世のヨーロッパでは、特に教育や知識の育成に関連する概念として発展し、さまざまな文化的活動や芸術表現を含む言葉へと変化しました。このように、cultureという言葉は、自然や人間社会の両方での「育成」を表す多様な意味を持つようになったのです。
語源 col
語源 cul
耕す
cultureの類語・関連語
- societyという単語は、人々が集まり作る集団やコミュニティを指します。cultureはその集団の生活様式や価値観を示します。例：Japanese society（日本の社会）→ 日本に住む人々の集団のこと。
- civilizationという単語は、人類が築いた高度な文化や社会システムを示します。cultureはその中の一部である文化的側面全般を指します。例：Ancient civilization（古代の文明）→ 古代の社会やその文化。
- traditionという単語は、特定の社会や文化の中で代々受け継がれる慣習や行事を意味します。cultureはこのような伝統の背景にある社会全体を示します。例：cultural tradition（文化的伝統）→ ある文化に特有の伝統。
- heritageという単語は、文化的な遺産やそれに関連する価値を指します。cultureはその遺産を形作る社会的な状況や習慣を広く含みます。例：cultural heritage（文化遺産）→ 先人から受け継がれた文化。
- lifestyleという単語は、人々が日常生活で選ぶ生活様式を指します。cultureは、その生活様式の中にある価値観や習慣を含む広い概念です。例：healthy lifestyle（健康的な生活様式）→ 健康に良い選択をする生活。
cultureの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : society
「society」は、人々が共に生活し、相互に影響を与え合う集団を指します。これは、国や地域、文化、階級などの枠を超えた共同体の概念であり、社会的な構造や関係性を重視します。また、societyは、物理的なつながりだけでなく、価値観や慣習、制度といった非物質的な要素も含まれます。
「culture」と「society」は密接に関連しているが、異なる意味を持ちます。「culture」は、特定の社会や集団の中で形成される習慣、信念、芸術、食文化、言語などの集合を指します。一方、「society」は、人々が共存し、相互作用する枠組みを示し、集団の構造やその中での役割に焦点を当てています。例えば、ある国の「culture」は、その国の伝統や芸術を反映しますが、その文化がどのように「society」の中で機能しているかや、社会の中での人々の役割については、societyの観点から考える必要があります。言い換えれば、cultureは「何を共有しているか」に関するものであり、societyは「どう共存しているか」に関するものです。
Many people in our society believe in the importance of education.
私たちの社会の多くの人々が教育の重要性を信じています。
Many people in our culture believe in the importance of education.
私たちの文化の多くの人々が教育の重要性を信じています。
この例文では、「society」と「culture」が互換性があります。両方の単語は、教育の重要性を信じている人々を指していますが、前者はその人々が生活する社会的な枠組みを強調し、後者はその人々の共有する文化的背景を強調しています。
類語・関連語 2 : civilization
「civilization」は、特定の地域や社会における文化的、社会的、経済的な発展の段階を指します。一般的には、文字の使用、都市の形成、社会制度の確立などを含む、洗練された生活様式を表します。人類の歴史において大きな影響を与えてきた様々な社会の進化を示す概念です。
「culture」は、特定の集団や社会が持つ価値観、信念、習慣、芸術、言語などの集合体を指します。つまり、「civilization」が物質的、社会的な発展を強調するのに対し、「culture」は人々の生活様式や精神的な側面に焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、例えば「civilization」を使用する際には、歴史的な文脈や大規模な社会の進化を指す場合が多く、逆に「culture」は日常の習慣や芸術を話す際に使います。このように、両者は関連性がありますが、使うシーンによって選ばれる単語が異なることに注意が必要です。
The ancient Egyptian civilization is known for its remarkable achievements in architecture and writing.
古代エジプトの文明は、建築と文書における顕著な業績で知られています。
The ancient Egyptian culture is known for its remarkable achievements in art and religion.
古代エジプトの文化は、芸術と宗教における顕著な業績で知られています。
この例文では、civilizationとcultureはそれぞれ異なる側面を強調しています。前者は社会全体の発展を示し、後者はその社会における具体的な生活様式や表現を指しています。したがって、文脈によって使い分けることが重要です。
類語・関連語 3 : tradition
「tradition」は、特定の文化や社会において代々受け継がれてきた習慣や慣行を指します。主に家族や地域、民族などの集団内で守られているものが多く、祭り、食事の習慣、宗教的儀式などが含まれます。cultureと比べると、より具体的で伝統的な側面が強調される言葉です。
「culture」は、ある社会や集団が持つ価値観、信念、芸術、言語、習慣など、広範囲な概念を含みます。対して「tradition」は、その中の一部であり、特に長い間続いてきた慣習や行事を指します。例えば、ある国の食文化や音楽、芸術などが「culture」とされる一方で、特定の祭りや儀式は「tradition」に該当します。ネイティブスピーカーはこの違いを意識しながら使い分け、cultureはより多様な要素を含む広がりのある概念として捉え、traditionは特定の習慣や儀式に焦点を当てることが多いです。
Many families have their own unique traditions during the holidays.
多くの家族は、祝日には独自のユニークな伝統を持っています。
Many families have their own unique cultures during the holidays.
多くの家族は、祝日には独自のユニークな文化を持っています。
この場合、両方の文で「tradition」と「culture」が使用されていますが、「culture」はより広範な意味を持ち、特定の習慣だけでなく、その背景にある価値観や生活様式も含まれます。したがって、文脈によっては置換可能ですが、使い方には注意が必要です。
類語・関連語 4 : heritage
「heritage」は、ある文化や国が持つ歴史的な遺産や伝統、価値観の総体を指します。これは、過去から受け継がれてきたもので、特定の集団や地域に特有の特徴を持っています。例えば、建築物、芸術、言語、習慣などが含まれます。heritageは、その文化を形成する重要な要素であり、アイデンティティや共同体の結束感にも寄与します。
「culture」と「heritage」は、どちらも文化に関連していますが、ニュアンスが異なります。「culture」は、日常生活の中での習慣、信念、芸術、食事、言語など、現代の生活全般を包含します。一方、「heritage」は、過去からの遺産や伝統を強調し、特にそれがどのように現在の文化に影響を与えているかに焦点を当てます。例えば、日本の「お正月」や「茶道」は、heritageの一部ですが、日常の「文化」の一部でもあります。また、cultureは、変化し続けるものであるのに対し、heritageは比較的固定された価値を持つことが多いです。このように、英語ネイティブは両者を使い分け、時には重なる部分を見つけながらも、それぞれの独自性を理解しています。
The ancient ruins are an important part of our heritage.
その古代遺跡は私たちの遺産の重要な一部です。
The ancient ruins are an important part of our culture.
その古代遺跡は私たちの文化の重要な一部です。
この文脈では、heritageとcultureの両方が使えますが、heritageは特に歴史的な価値を強調し、cultureは現代の生活様式の一部としての側面も示しています。
類語・関連語 5 : lifestyle
「lifestyle」は、個人や集団が日常生活でどのように過ごすか、またその生活様式や習慣を指します。食事、趣味、仕事、休暇の過ごし方などが含まれ、個々の価値観や文化的背景が反映されます。つまり、「lifestyle」は、生活の質や選び方に焦点を当てた言葉です。
「culture」と「lifestyle」は似たような概念を持っていますが、明確な違いがあります。「culture」は、特定の社会や地域の習慣、信念、芸術、価値観など、より広範で抽象的な要素を含む言葉です。一方で「lifestyle」は、個人やグループがどのように日常生活を送るかに焦点を当てた具体的な表現です。たとえば、日本の「culture」には伝統的な祭りや茶道などが含まれますが、これに対して「lifestyle」は、健康志向の食生活やアクティブな余暇活動など、個人の生活習慣を指すことが多いです。また、ネイティブスピーカーは「lifestyle」を使う際には、経済的な背景や社会的地位にも触れることがありますが、「culture」はより抽象的な社会全体の特徴を語る際に使われます。
Many people are adopting a healthier lifestyle these days.
最近、多くの人々がより健康的なライフスタイルを採用しています。
Many people are embracing a new culture of healthy living these days.
最近、多くの人々が健康的な生活の新しい文化を受け入れています。
この例文では、「lifestyle」と「culture」が同じような意味で使われています。どちらの文も、健康的な生活様式や行動の変化について言及しており、文脈としては互換性があります。しかし、「lifestyle」は個人の具体的な行動を示すのに対し、「culture」は社会全体の傾向や価値観を示す点に注意が必要です。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
cultureの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
日本文化の図鑑：日本の魂と遺産
【書籍の概要】
本書は、日本の歴史、実生活の伝統、教育、文化など、多岐にわたるテーマを網羅した図鑑です。日本の家族、仕事、余暇、祭りといった生活の側面を詳しく解説しており、日本文化の本質や遺産を深く理解する手助けとなります。視覚的な要素も豊富で、読者が日本の文化を身近に感じられる内容となっています。
【「encyclopedia」の用法やニュアンス】
「encyclopedia」は、特定の分野やテーマに関する包括的な情報を提供する辞典や参考書のことを指します。この書籍タイトルにおいて使用される「encyclopedia」は、単に情報を列挙するのではなく、日本文化に関する多角的な視点や詳細な解説を含むことを示しています。具体的には、日本の歴史や伝統、教育、文化などの側面が豊富に図式化されており、読者は視覚的に情報を吸収しやすくなっています。このように、「encyclopedia」は、体系的かつ視覚的な学びを提供する重要な要素として機能しています。
【書籍タイトルの和訳例】
ポップカルチャーの年表：2000年代から現在までの出来事
【「timeline」の用法やニュアンス】
「timeline」は時間の流れを視覚的に示すもので、歴史的な出来事や文化の変遷を整理する際に使われます。このタイトルでは、ポップカルチャーの重要な瞬間やトレンドを時系列で振り返ることを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
日本のドラマと文化：神々の帰還（1960年代）
【「drama」の用法やニュアンス】
このタイトルでの「drama」は、演劇やテレビドラマを指し、物語の展開やキャラクターの感情的な葛藤を強調しています。1960年代の日本文化における社会的・歴史的背景を表現する重要な要素となります。
cultureの会話例
cultureの日常会話例
「culture」という単語は、日常会話において多くの場面で使われます。主に「文化」や「風土」としての意味が強調されることが多いですが、個人やグループの習慣や価値観を指すこともあります。また、食文化やアート文化など、特定の分野に関連付けて使われることもあります。
- 文化や風土
- 特定の分野の習慣や価値観
意味1: 文化や風土
この意味では、一般的な文化や地域特有の風習について話す際に使われます。例えば、旅行の話や他国の習慣についての話題でよく見られます。
【Example 1】
A: I really love Japanese culture. The food is amazing!
A: 私は日本の文化が本当に大好きです。食べ物が素晴らしいです！
B: Yes, and the traditional arts are fascinating too!
B: そうですね、伝統芸術も魅力的です！
【Example 2】
A: What do you think about American culture?
A: アメリカの文化についてどう思いますか？
B: It's very diverse and interesting!
B: とても多様で面白いですね！
【Example 3】
A: I learned a lot about Indian culture in my class.
A: 私は授業でインドの文化についてたくさん学びました。
B: That's great! Indian food is my favorite.
B: それは素晴らしいですね！インド料理は私のお気に入りです。
意味2: 特定の分野の習慣や価値観
この意味では、特定の職業や趣味における独自の習慣や価値観について言及する際に使われます。例えば、ビジネスの文脈や趣味の話をする時に登場することが多いです。
【Example 1】
A: The startup culture here is really innovative.
A: ここでのスタートアップの文化は本当に革新的です。
B: I agree! It encourages creativity and risk-taking.
B: 私も同意します！それは創造性やリスクを取ることを奨励します。
【Example 2】
A: The gaming culture has changed a lot over the years.
A: ゲームの文化は年々大きく変わってきました。
B: Yes, it's now more inclusive and diverse.
B: はい、今はもっと包摂的で多様性がありますね。
【Example 3】
A: I love the coffee shop culture in this city.
A: この街のカフェの文化が大好きです。
B: Me too! It's a great place to meet people.
B: 私もです！人と出会う素晴らしい場所ですね。
cultureのビジネス会話例
ビジネスにおける「culture」は、企業文化や組織文化を指すことが多く、職場での価値観や行動様式、コミュニケーションスタイルを表します。特に、企業の成功にはその文化が大きく影響するため、経営者やマネージャーが意識する重要な要素です。また、異文化コミュニケーションやグローバル展開においても、文化の理解は不可欠です。
- 企業文化
- 組織文化
- 異文化理解
意味1: 企業文化
この会話では、企業文化が職場環境や従業員の行動にどのように影響を与えるかに焦点が当てられています。企業文化は従業員の仕事のモチベーションやチームワークにも影響し、会社の成功に直結する要因となります。
【Example 1】
A: I believe our culture promotes innovation and collaboration among team members.
私は、私たちの企業文化がチームメンバー間の革新と協力を促進していると信じています。
B: Yes, a positive culture can really enhance productivity.
はい、良い企業文化は本当に生産性を高めることができます。
【Example 2】
A: How do you think our culture affects employee retention?
私たちの企業文化が従業員の定着にどのように影響していると思いますか？
B: I think a strong culture makes employees feel valued and engaged.
私は、強い企業文化が従業員に大切にされていると感じさせ、関与を促すと思います。
【Example 3】
A: We should organize a workshop to strengthen our culture.
私たちは、私たちの企業文化を強化するためにワークショップを開催すべきです。
B: That's a great idea. A healthy culture will benefit everyone.
それは素晴らしいアイデアです。健全な企業文化は全員に利益をもたらします。
意味2: 組織文化
この会話では、組織文化がどのように従業員の行動や意思決定に影響を与えるかが討論されています。組織文化は、企業の戦略や目標を達成するために重要な要素であり、従業員がどのように働くかを大きく左右します。
【Example 1】
A: Our culture emphasizes teamwork and accountability.
私たちの組織文化は、チームワークと責任を強調しています。
B: That’s why everyone feels responsible for their contributions.
だからこそ、誰もが自分の貢献に責任を感じるのですね。
【Example 2】
A: How can we improve our culture to support remote work?
リモートワークをサポートするために、私たちの組織文化をどう改善できますか？
B: We should focus on clear communication and regular check-ins.
明確なコミュニケーションと定期的なチェックインに焦点を当てるべきです。
【Example 3】
A: Our culture needs to adapt to the changing market.
私たちの組織文化は変化する市場に適応する必要があります。
B: Absolutely, a flexible culture can lead to greater resilience.
その通りです。柔軟な組織文化は、より大きな回復力につながります。
意味3: 異文化理解
この会話では、異文化理解が国際ビジネスでの成功にどのように寄与するかが話されています。異なる文化を理解することは、効果的なコミュニケーションを促進し、ビジネス関係を築く上で重要です。
【Example 1】
A: Understanding different cultures is essential for international business.
異なる文化を理解することは国際ビジネスにとって不可欠です。
B: I agree, it helps avoid misunderstandings and builds trust.
私も同意します、それは誤解を避け、信頼を築くのに役立ちます。
【Example 2】
A: What strategies can we adopt to promote cultural awareness in our team?
私たちのチームで文化の意識を促進するために、どんな戦略を採用できますか？
B: We could organize training sessions on culture and diversity.
私たちは、文化や多様性に関するトレーニングセッションを開催することができます。
【Example 3】
A: Our team should learn about the cultures of our clients.
私たちのチームは、顧客の文化について学ぶべきです。
B: Yes, that will enhance our client relationships significantly.
はい、それは私たちの顧客関係を大いに向上させるでしょう。
cultureのいろいろな使用例
名詞
1. 文化・教養
社会の価値観や慣習
culture という単語は、ある社会や集団が共有する生活様式、価値観、芸術、習慣、知識などの総体を指します。また、教養や洗練された文化的素養を表現する際にも使用されます。
Japanese culture places great emphasis on harmony and respect for others.
日本文化は調和と他者への敬意を重視します。
- popular culture - 大衆文化
- traditional culture - 伝統文化
- modern culture - 現代文化
- youth culture - 若者文化
- cultural heritage - 文化遺産
- cultural identity - 文化的アイデンティティ
- cultural exchange - 文化交流
- cultural diversity - 文化的多様性
- cultural differences - 文化の違い
- cultural values - 文化的価値観
2. 組織文化
企業・組織の文化
culture という単語は、組織や企業における独自の価値観、行動規範、慣習などを表現する際に使用されます。
The company is known for its innovative culture and employee-friendly policies.
その企業は革新的な企業文化と従業員に優しい方針で知られています。
- corporate culture - 企業文化
- workplace culture - 職場文化
- organizational culture - 組織文化
- company culture - 社風
- startup culture - スタートアップ文化
- toxic culture - 有害な組織文化
3. 培養・栽培
生物学的な培養
culture という単語は、生物学の文脈では、微生物や細胞を人工的な環境で育てることを指します。また、農業における作物や動物の栽培・飼育も表します。
The scientists examined the bacterial culture in the laboratory.
科学者たちは実験室で細菌培養を調べました。
- cell culture - 細胞培養
- bacterial culture - 細菌培養
- tissue culture - 組織培養
- culture medium - 培地
- rice culture - 稲作
- fish culture - 養殖
動詞
1. 培養する、栽培する
実験・研究における培養
culture という単語は、科学や医療の文脈で、特定の条件下で微生物や細胞、組織を人工的に培養・生育させることを表します。主に実験室や研究施設での専門的な作業を指し、特殊な培地や環境制御が必要な場合に使用されます。
Scientists culture bacteria in petri dishes to study their growth patterns.
科学者たちはペトリ皿で細菌を培養して、その成長パターンを研究します。
They need to culture the tissue samples under sterile conditions.
彼らは無菌条件下で組織サンプルを培養する必要があります。
- culture bacteria - 細菌を培養する
- culture cells - 細胞を培養する
- culture tissue - 組織を培養する
- culture microorganisms - 微生物を培養する
- culture stem cells - 幹細胞を培養する
- culture samples - サンプルを培養する
- culture in vitro - 試験管内で培養する
- culture under controlled conditions - 管理された条件下で培養する
- culture in the lab - 研究室で培養する
- culture for research - 研究用に培養する
農業・園芸における栽培
culture という単語は、農業や園芸の文脈で、特定の植物を意図的に育てることを表します。特に、特殊な条件や技術を必要とする栽培に使用されます。
Farmers culture pearls in controlled environments to ensure high quality.
農家は高品質を確保するため、管理された環境で真珠を養殖します。
- culture plants - 植物を栽培する
- culture oysters - カキを養殖する
- culture pearls - 真珠を養殖する
- culture crops - 作物を栽培する
- culture in greenhouses - 温室で栽培する
- culture commercially - 商業的に栽培する
- culture organically - 有機栽培する
- culture hydroponically - 水耕栽培する
英英和
- (biology) the growing of microorganisms in a nutrient medium (such as gelatin or agar); "the culture of cells in a Petri dish"培養液（ゼラチンまたは寒天のような）の微生物の成長培養例：The culture of cells in a Petri dish. ペトリ皿での細胞の培養。
- the raising of plants or animals; "the culture of oysters"植物または動物を育てること養殖例：The culture of oysters. カキの養殖。
- all the knowledge and values shared by a society1つの社会が共有するすべての知識と価値観文化
- the tastes in art and manners that are favored by a social group社会的なグループによって好まれる技術、方法の趣味文化
- a particular society at a particular time and place; "early Mayan civilization"特定の時間と場所における特定の社会文物