civilisedの意味・覚え方・発音
civilised
【形】 文化的な、教養のある
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈsɪv.ɪ.laɪzd/
civilisedの意味・説明
civilisedという単語は「文明化された」や「教養のある」を意味します。この単語は、社会や文化が高度に発展した状態を表すときに使われます。具体的には、人々が法律や道徳、教育、芸術などの面で発展し、相互に尊重し合う社会を指します。文明化された社会では、個人の権利や自由が大切にされ、共存が奨励されます。
civilisedは、一般的に人間社会の発展や成熟度を評価する文脈で使われます。このため、しばしば「未開の」や「野蛮な」と対比されることが多いです。また、個人の特徴としても使われることがあり、教養や礼儀正しさを持った人をさす場合もあります。このように、civilisedは社会全体や個人について、文化的な基準や道徳的な評価を示す言葉として機能します。
この単語を使うことで、文化や文明の度合いについての意見や感想を表現することができます。たとえば、開発途上国や新興国の状況について触れる際に、自国の文化と比較して「civilised」と表現することでその発展状況を示すことができます。また、個人の行動や思考のスタイルについても使用され、他者との関係における礼儀やマナーについて言及する際に使われます。
civilisedは、一般的に人間社会の発展や成熟度を評価する文脈で使われます。このため、しばしば「未開の」や「野蛮な」と対比されることが多いです。また、個人の特徴としても使われることがあり、教養や礼儀正しさを持った人をさす場合もあります。このように、civilisedは社会全体や個人について、文化的な基準や道徳的な評価を示す言葉として機能します。
この単語を使うことで、文化や文明の度合いについての意見や感想を表現することができます。たとえば、開発途上国や新興国の状況について触れる際に、自国の文化と比較して「civilised」と表現することでその発展状況を示すことができます。また、個人の行動や思考のスタイルについても使用され、他者との関係における礼儀やマナーについて言及する際に使われます。
civilisedの基本例文
The civilised way to resolve a conflict is through discussion and compromise.
紛争を解決する文化的な方法は、話し合いと妥協です。
The theatre was very civilised, with ushers to show you to your seat and a dress code for the audience.
劇場はとても文化的で、係員が席まで案内してくれたり、客席にドレスコードがあったりした。
She was impressed by the civilised manners of the host family, who always greeted each other with a smile and used formal language.
彼女は、ホストファミリーの文化的なマナーに感心しました。家族みんなが笑顔で挨拶をし、正式な言葉遣いをするのです。
civilisedの意味と概念
動詞
1. 教育する・洗練する
この意味は、人や文化をより高い社会的または倫理的な基準に引き上げることを指します。特に、野蛮な状態からより進んだ文明の状態に育てることに焦点を当てています。教育を通じて適切な判断やセンスを身につけさせることが求められます。
We aim to civilise the children by teaching them respect and kindness.
私たちは、子供たちに敬意と親切を教えることで、彼らを教育しようとしています。
2. 文明化する
この意味は、野蛮な状態や未開の状態から脱却し、社会として認められるような秩序や文化を持つ状態にすることを指します。この用語は、しばしば新しい社会や文化を育成するプロセスを表すために使用されます。
The organization works to civilise remote tribes through education and health programs.
その組織は、教育と健康プログラムを通じて辺境の部族を文明化するために活動しています。
3. 判断基準を持たせる
この意味では、人々に対して良し悪しを判断する能力を育てることを指しています。選択の際に必要なスキルや意識を持たせることによって、より洗練された選択ができるようになります。
Through discussions, we hope to civilise their opinions and help them understand different perspectives.
ディスカッションを通じて、私たちは彼らの意見を洗練させ、異なる視点を理解する手助けをしたいと考えています。
形容詞
1. 社会が発展した
この意味の「civilised」は、社会や文化が高い状態にあることを示します。一般的には、教育、思いやり、法律や道徳を遵守することなど、文明的な行動が見られる社会に使われます。例えば、先進国や文化的に成熟した都市のことを指す際に使われることが多いです。
The country is known for its civilised society that values education and human rights.
その国は教育と人権を重視する文明的な社会として知られています。
2. 洗練された文化やマナー
この意味では、洗練された文化や洗練されたマナーを持っていることを意味します。高尚な芸術や洗練された会話、良識ある行動などを評価する文脈で多く使われます。このような場合、料理やファッション、礼儀作法が重要視されることが多いです。
She always behaves in a civilised manner, showing great respect for others.
彼女は常に洗練された行動をし、他者に対する大きな尊重を示しています。
civilisedの覚え方：語源
civilisedの語源は、ラテン語の「civilis」に由来しています。「civilis」は「市民の」という意味を持ち、さらにその語源は「civis」という言葉にさかのぼります。「civis」は「市民」や「住民」を指し、古代ローマにおいては、都市に住む自由な人々を示していました。このように、civilisedの語源は、都市や社会において文化や法律を持った人々に関連しています。
その後、フランス語の「civilisé」を経て、英語に取り入れられる際に「civilised」となりました。この過程で、「civilised」は単に市民的であることから派生して、文化的、洗練された意味合いを持つようになりました。つまり、civilisedは、社会や文化が発展した状態、もしくはそれを持つ人々を指すように変化していったのです。現代の英語においては、未開でない、あるいは教育や文化のある状態を表現する言葉として広く用いられています。
その後、フランス語の「civilisé」を経て、英語に取り入れられる際に「civilised」となりました。この過程で、「civilised」は単に市民的であることから派生して、文化的、洗練された意味合いを持つようになりました。つまり、civilisedは、社会や文化が発展した状態、もしくはそれを持つ人々を指すように変化していったのです。現代の英語においては、未開でない、あるいは教育や文化のある状態を表現する言葉として広く用いられています。
語源 citi
語源 civi
市民
civilisedの類語・関連語
- culturedという単語は、洗練されていて教養があることを示します。社交的で、アートや文学に興味がある人に使います。例えば、"She is cultured and enjoys visiting museums."（彼女は教養があり、美術館を訪れるのが好きです）。
- refinedという単語は、上品さや洗練された社会的な振る舞いを表します。物事が上手に整えられている様子にも使います。例えば、"His manner is very refined."（彼の振る舞いはとても上品です）。
- civilizedという単語は、社会的に規範を持ち、教育を受けた人々や文化を示します。例えば、"We must act in a civilized way."（私たちは教養ある方法で行動しなければならない）。
- sophisticatedという単語は、洗練された、そして複雑であることを意味します。多くの情報や経験に基づいて高い理解を持つことも指します。例えば、"She has a sophisticated taste in music."（彼女は音楽のセンスが洗練されています）。
- cultivatedという単語は、特に教育や文化の影響を受けた様子を示し、人格や興味が熟成されていることを意味します。例えば、"He is a cultivated gentleman."（彼は教養ある紳士です）。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
civilisedのいろいろな使用例
動詞
1. 教えること、洗練すること（「教える、洗練する」）
教える・洗練する
この意味では、「civilised」は人々の味覚や判断力を磨くこと、あるいは野蛮から文明化された状態に引き上げることを指します。教育や文化的な洗練を通じて、より高い価値観や倫理観を持つ人間を育てるプロセスを表現します。
She aimed to civilise the children in her care.
彼女は、自分の世話をしている子供たちを教化しようとしました。
- civilised taste - 洗練された味覚
- civilised society - 文明化された社会
- civilised behavior - 文明的な行動
- civilised values - 文明的な価値観
- civilised discourse - 文明的な議論
- civilised manner - 文明的な振る舞い
- civilised life - 文明的な生活
- civilised approach - 文明的なアプローチ
- civilised communication - 文明的なコミュニケーション
- civilised conduct - 文明的な行動
文化的洗練
「civilised」が文化的な側面で使われる際には、人々が文化教育を受け、社会的規範に従って振る舞う様子が強調されます。社会において重要な役割を果たし、文化や習慣を伝えることを目的とした行動を示します。
The art program helped to civilise the community.
その芸術プログラムは地域社会を文化的に洗練する手助けをしました。
- civilised arts - 文明的な芸術
- civilised traditions - 文明的な伝統
- civilised customs - 文明的な習慣
- civilised education - 文明的な教育
- civilised interactions - 文明的な交流
- civilised heritage - 文明的な遺産
- civilised practices - 文明的な慣行
- civilised norms - 文明的な基準
- civilised celebrations - 文明的な祝い事
- civilised relationships - 文明的な関係
2. 野蛮から文明化された状態に引き上げる（「野蛮から文化的に育て上げる」）
野蛮からの変化
この意味では、人や社会がより文化的で洗練された状態に移行することを示します。特に、野蛮や非文明的な状態から、教育や文化の影響によって変わる過程を表現します。
Efforts to civilise the indigenous people were controversial.
先住民を文明化しようとする努力は物議を醸しました。
- civilised transition - 文明への移行
- civilised development - 文明的発展
- civilised evolution - 文明の進化
- civilised transformation -文明的な変革
- civilised progress - 文明的な進歩
- civilised reintegration - 文明的再統合
- civilised instruction - 講義による文明化
- civilised guidance - 文明的な指導
- civilised upbringing - 文明的な育成
- civilised integration - 文明的な統合
社会的な改善
この観点では、社会全体が教育と文化の力を通じて、より良い方向に変わることを指します。教育や文化が中心的な役割を果たし、住民の生活を質的に向上させる努めを強調します。
The initiative aimed to civilise and uplift the slum communities.
その取り組みはスラム街のコミュニティを文明化し、高めることを目指していました。
- civilised initiative - 文明化の取り組み
- civilised reforms - 文明的改革
- civilised policies -文明的な政策
- civilised solutions - 文明的な解決策
- civilised practices - 文明的慣行
- civilised strategies - 文明的戦略
- civilised assistance - 文明的支援
- civilised outreach - 文明的な支援活動
- civilised engagement - 文明的関与
- civilised collaboration - 文明的協力
形容詞
1. 社会的及び文化的な発展
文化的な洗練
このカテゴリでは、文明化された社会の文化的な洗練について語られます。一般的に、教育、芸術、礼儀作法などが含まれ、これらが高度に発達した状態を示します。
The restaurant provides a civilised atmosphere for its patrons.
そのレストランは利用客に対して文明的な雰囲気を提供しています。
- civilised manners - 文明的な礼儀作法
- civilised society - 文明化された社会
- civilised behavior - 文明的な行動
- civilised discussion - 文明的な議論
- civilised interactions - 文明的な相互作用
- civilised discourse - 文明的な言葉のやりとり
- civilised environment - 文明的な環境
- civilised standards - 文明的な基準
- civilised values - 文明的な価値
- civilised approach - 文明的なアプローチ
科学技術の発展
この分類では、文明の進展が技術や科学の進歩に関連していることを説明します。発展した技術は、社会の生産性や生活水準を向上させます。
A civilised society embraces technological advancements.
文明化された社会は、技術の進歩を積極的に受け入れます。
- civilised technology - 文明的な技術
- civilised infrastructure - 文明的なインフラ
- civilised development - 文明的な発展
- civilised industries - 文明的な産業
- civilised innovations - 文明的な革新
- civilised solutions - 文明的な解決策
- civilised systems - 文明的なシステム
- civilised tools - 文明的な道具
- civilised practices - 文明的な実践
- civilised communication - 文明的なコミュニケーション
2. 教養と品位
教養の象徴
このカテゴリでは、個人の教養や品位について説明します。教育や社会的経験により、個々の品格が高まることが重要視される。
He always conducts himself in a civilised manner.
彼はいつも文明的な方法で自分を振る舞います。
- civilised individual - 文明的な個人
- civilised mind - 文明的な心
- civilised etiquette - 文明的なエチケット
- civilised self - 文明的な自己
- civilised aesthetics - 文明的な美意識
- civilised intellect - 文明的な知性
- civilised taste - 文明的な味覚
- civilised upbringing - 文明的な育ち
- civilised education - 文明的な教育
- civilised conversation - 文明的な会話
社会的な影響
この分類ーにおいて、文明化が社会全体に与える影響について述べます。社交的な活動やコミュニティの発展も含まれます。
In a civilised community, people support each other.
文明化されたコミュニティでは、人々は互いに支え合います。
- civilised community - 文明的なコミュニティ
- civilised interaction - 文明的な相互作用
- civilised relationships - 文明的な人間関係
- civilised norms - 文文明的な規範
- civilised expectations - 文文明的な期待
- civilised cooperation - 文明的な協力
- civilised solutions - 文文明的な解決策
- civilised values - 文文明的な価値観
- civilised policies - 文文明的な政策
- civilised dialogue - 文文明的な対話
英英和
- having a high state of culture and development both social and technological; "terrorist acts that shocked the civilized world"社会的および技術的に高い文化を持ち高度に発展した文化的
- marked by refinement in taste and manners; "cultivated speech"; "cultured Bostonians"; "cultured tastes"; "a genteel old lady"; "polite society"趣と行儀における教養で特徴づけられる風雅