サイトマップ 
 
 

bleachedの意味・覚え方・発音

bleached

【形】 漂白した

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

bleachedの意味・説明

bleachedという単語は「漂白された」や「色あせた」を意味します。主に、「bleach」という動詞の過去分詞形で、物の色を失わせることや、明るい色に変えることを指します。一般的には、色のついた物体が漂白剤を使って白くなるプロセスを表現する際に用いられます。

この単語は、さまざまな文脈で使われることがあります。例えば、衣類や布地が日光や化学薬品の影響で色あせてしまった場合、または木材や紙などの素材が漂白されて白くなった状況を指します。特に、環境や素材に関わる場合によく見かけられ、それぞれの状態や結果を強調するために使われることが多いです。

日常会話、特に掃除や洗濯の文脈でよく使われます。例えば、洗濯物が長時間日光にさらされて「bleached」になったと話すことや、漂白剤を使った後に白さが際立った状態を表す際に適している言葉です。このように、多くの場合において、色彩の変化や劣化を強調する役割を果たします。

bleachedの基本例文

The bleached coral reefs were a sad sight to see.
漂白されたサンゴ礁は悲しい光景だった。
The sun bleached the color out of the old curtains.
太陽が古いカーテンの色を褪せさせた。
The hair stylist bleached her client's hair to a platinum blonde.
美容師はプラチナブロンドに染めるために顧客の髪を漂白した。

bleachedの意味と概念

動詞

1. 色を抜く

bleachedは、物や材料から色を取り除く行為を指します。例えば、洗濯の際に漂白剤を使い、白い服をより白くする場合などに使われます。この行為は、特に生地や髪の色を明るくしたり、白くしたりする時に一般的です。
She bleached her hair for the summer.
彼女は夏のために髪を脱色した。

2. 明るくする

bleachedは、色を抜くことで物を明るくすることを意味します。この場合、物の見た目が新しく、清潔感のある印象になります。特に、木材や服などの素材に使われることが多いです。
The wood was bleached to give it a lighter appearance.
その木材は明るい印象を与えるために漂白された。

形容詞

1. 色あせた

色あせたとは、元の色や鮮やかさを失った状態を指します。例えば、太陽や長期間の使用によって、衣服や日用品が持っていた鮮明な色が薄れてしまった場合に使われます。このニュアンスは、時間の経過や環境の影響で色が変わってしまったことを強調します。
The curtains were bleached by the strong sunlight.
カーテンは強い日差しで色あせてしまった。

2. 人工的に漂白された

人工的に漂白されたという意味では、化学的または物理的手法を使用して、色を消したり明るくしたりした状態を指します。例えば、衣服や髪の色を変えるために漂白剤が使われることがあり、この手法によって自然な色味が失われることがあります。
She has bleached her hair to a light blonde color.
彼女は髪を薄い金髪に漂白した。

bleachedの覚え方：語源

bleachedの語源は、古英語の「bleo」や古ノルド語の「bleikr」にさかのぼります。これらの言葉は「白い」や「明るい」という意味を持っていました。さらに遡ると、印欧祖語の「*bhel-」があり、これは「明るい」や「光る」という意味を示しています。この印欧語根が派生して、さまざまな言語に影響を与えました。

「bleach」という形は、特に物質を白くするための過程や化学薬品を指すようになり、これが動詞化して「bleached」という形容詞が生まれました。つまり、bleachedは「漂白された」や「白くなった」という意味を持つ形容詞として使われます。この過程で、色素が取り除かれ、物の色が明るくなることを表しています。したがって、bleachedは字義通りに「漂白された状態」を指す言葉となったのです。

語源 ed
〜された、 〜した
elated
大喜びの
bored
退屈した
interested
興味のある
More

bleachedの類語・関連語

  • fadedという単語は、bleachedのように色が失われることを表しますが、色が徐々に薄くなっていく様子を示します。自然に色が抜けた状態を表すので、bleachedよりも穏やかな印象です。例えば、「faded jeans（色あせたジーンズ）」のように使います。
  • paleという単語は、一般的に明るさが少ないことを示します。色がbleachedのように強く漂白されるのではなく、自然に薄い状態を表現します。例えば、「pale flowers（薄い色の花）」のように使います。
  • blanchedという単語は、通常食材の色を軽く抜くことを指します。bleachedがより強い漂白を示すのに対し、blanchedは軽い処理を意味します。例えば、「blanched vegetables（軽く茹でた野菜）」のように使います。


bleachedの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : faded

単語fadedは、色や光が薄くなったり消えかけたりする状態を示します。特に、時間が経過することで色が失われたり、物の鮮やかさが減少したりする場合に使われます。例えば、古い写真や衣服の色が薄くなる様子を指すことが多いです。
一方、単語bleachedは、特に化学的な作用で色を抜かれた状態を指します。たとえば、漂白剤を使って白くすることや、強い日光にさらされて色が抜けることを指します。ネイティブスピーカーは、fadedを使うとき、時間の経過による自然な変化を強調する一方で、bleachedを使うときは意図的に色を抜く行為を示すことが多いです。このため、文脈によって使い分ける必要があります。
The colors of the old curtains have faded over the years.
古いカーテンの色は、何年も経つうちに薄くなった。
The colors of the old curtains have bleached due to the strong sunlight.
強い日光のせいで、古いカーテンの色は漂白された。
この例文では、fadedとbleachedは似たような状況で使われていますが、ニュアンスが異なります。fadedは時間の経過を強調し、自然に色が薄くなることを示します。一方で、bleachedは、強い日光という外的要因によって意図的に色が抜けたことを示しています。このように、状況に応じて使い分けることが重要です。

類語・関連語 2 : pale

単語paleは、色が薄い、あるいは明るさが弱いことを表します。特に、血色が悪い、または健康的でない様子を示す際に用いられることが多いです。また、日焼けや色素が失われた状態を表す場合にも使われます。一般的に、自然な状態での色合いが薄いことを強調するニュアンスがあります。
一方で、bleachedは特に漂白や色を抜く処理が行われた結果、色が失われたことを指します。例えば、白くするために化学薬品を使用した場合などがこれに当たります。つまり、paleは自然に薄くなった状態を示すのに対し、bleachedは何らかの操作によって意図的に色を抜いた状態を示します。ネイティブスピーカーは、この違いを意識して使い分けており、文脈によってはどちらか一方の語が適切であることが多いです。
The walls of the old house looked pale after years of exposure to the sun.
その古い家の壁は、長年の太陽の曝露で薄い色合いになって見えた。
The walls of the old house looked bleached after years of exposure to the sun.
その古い家の壁は、長年の太陽の曝露で漂白されたように見えた。
この場合、paleとbleachedは同じ文脈で使われており、どちらも壁の色が薄くなった状態を表しています。しかし、paleは自然な変化を示唆するのに対し、bleachedは何らかの手段によって漂白されたことを強調しています。

類語・関連語 3 : blanched

「blanched」は、主に料理の文脈で使用される言葉で、食材を短時間熱湯に入れた後に冷水に浸すことで、その色を鮮やかに保ち、食感を改善する技術を指します。また、日光にさらされて色が抜けた状態を表すこともあります。
「bleached」は、一般的に化学的な方法で色を抜くことを指します。特に、洗濯や漂白剤を用いて衣類や紙、髪の毛の色を明るくする場合に使われます。つまり、「blanched」は主に料理に関連し、食材の色や食感の変化を表すのに対し、「bleached」は化学的な手法による色の変化を強調します。ネイティブはこれらの違いを理解し、適切な文脈に応じて使い分けます。
The vegetables were blanched to retain their bright color and crunchiness.
野菜は鮮やかな色とパリッとした食感を保つためにブランチされました。
The fabric was bleached to achieve a pure white color.
その布地は純白の色を得るために漂白されました。
この例文では、両単語が異なるコンテキストで使用されています。「blanched」は料理に関連し、「bleached」は衣類や布地の漂白を指しています。このため、置換は不可能です。


bleachedの覚え方：関連語

colored
[類]
有色の
washy
[類]
希
dyed
[類]
染められた
faded
[類]
色あせた、弱まった
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

bleachedのいろいろな使用例

動詞

1. 色を取り除く、漂白する

植物や素材に関する使用

この分類では、特に植物や布地などに対して、色を失わせることや、白くする作業について説明します。
The fabric was bleached to remove any stains.
その布地は、汚れを取り除くために漂白されました。
  • bleached linen - 漂白されたリネン
  • bleached wood - 漂白された木材
  • bleached coral - 漂白されたサンゴ
  • bleached paper - 漂白された紙
  • bleached hair - 漂白された髪
  • bleached fabric - 漂白された生地
  • bleached jeans - 漂白されたジーンズ
  • bleached cloth - 漂白された布
  • bleached palm leaves - 漂白されたヤシの葉
  • bleached cotton - 漂白された綿

食品に関する使用

この分類では、特に食品の加工において色を取り除くことに関して焦点を当てます。
The flour was bleached to improve its texture.
その小麦粉は、質感を改善するために漂白されました。
  • bleached flour - 漂白された小麦粉
  • bleached sugar - 漂白された砂糖
  • bleached salt - 漂白された塩
  • bleached dairy - 漂白された乳製品
  • bleached vegetables - 漂白された野菜
  • bleached almonds - 漂白されたアーモンド
  • bleached cheese - 漂白されたチーズ
  • bleached nuts - 漂白されたナッツ
  • bleached rice - 漂白された米
  • bleached powders - 漂白された粉類

2. 明るくする、軽くする

イメージや印象に関する使用

この分類では、何らかの対象の印象を明るくしたり、軽くしたりする意味での使用を見ていきます。
The artist's work was bleached for a lighter look.
そのアーティストの作品は、より明るい印象を与えるために漂白されました。
  • bleached landscape - 明るくした風景
  • bleached photographs - 明るくした写真
  • bleached colors - 明るい色
  • bleached atmosphere - 明るい雰囲気
  • bleached tones - 明るいトーン
  • bleached visuals - 明るい視覚
  • bleached palette - 明るいパレット
  • bleached artwork - 明るくしたアート
  • bleached design - 明るくしたデザイン
  • bleached scenery - 明るくした風景

衣服やファッションに関する使用

この分類では、衣服やファッションアイテムがどのように明るくなるかに関して説明します。
The bleached jeans became a popular trend this summer.
漂白されたジーンズは、今夏の人気トレンドとなりました。
  • bleached denim - 漂白されたデニム
  • bleached t-shirt - 漂白されたTシャツ
  • bleached shorts - 漂白されたショートパンツ
  • bleached hoodie - 漂白されたフーディ
  • bleached skirt - 漂白されたスカート
  • bleached accessories - 漂白されたアクセサリー
  • bleached outerwear - 漂白されたアウターウェア
  • bleached athleisure - 漂白されたアスレジャー
  • bleached swimwear - 漂白された水着
  • bleached leggings - 漂白されたレギンス

形容詞

1. 色の鮮やかさの喪失

色あせた

この分類では、物体の色や外観が失われやすく、かつ人為的に白くなったことを示す言葉です。特に、光や洗剤などによって色が退色した状態を表現します。
The bleached fabric lost its vibrant color after several washes.
その漂白された布地は、何度も洗濯した後に鮮やかな色を失った。
  • bleached wood - 漂白された木材
  • bleached hair - 漂白された髪
  • bleached artwork - 漂白されたアート作品
  • bleached coral - 漂白されたサンゴ
  • bleached paper - 漂白された紙
  • bleached landscape - 漂白された風景
  • bleached cotton - 漂白された綿

人為的処理

漂白は、化学的または物理的な手法を用いて色を変更または失わせるプロセスです。この分類では、そのプロセスがどのように行われたのかに注目します。
The artist used bleached materials to create a unique look.
そのアーティストは独特の見た目を作るために漂白された材料を使用した。
  • bleached textiles - 漂白された繊維
  • bleached environment - 漂白された環境
  • bleached surfaces - 漂白された表面
  • bleached woods - 漂白された樹木
  • bleached chemicals - 漂白剤
  • bleached landscapes - 漂白された風景
  • bleached fabrics - 漂白された布

2. 自然ではない、人工的な色合い

不自然な色合い

この分類では、自然の色合いが失われたり、人工で生み出された色合いについて述べます。特に、色の選択や調整によって見た目が変わってしまった状態を指します。
The bleached effect made the colors look unnatural in the photograph.
漂白効果により、写真の色合いが不自然に見えた。
  • bleached appearance - 漂白された外観
  • bleached tones - 漂白された色調
  • bleached shades - 漂白された色合い
  • bleached hues - 漂白された色彩
  • bleached sky - 漂白された空
  • bleached scenery - 漂白された風景
  • bleached vegetation - 漂白された植物

特定の効果

漂白効果は特定のデザインや感情を生み出す際に重要な要素です。この分類では、漂白の使い方を考慮します。
The photographer favored a bleached look for the dreamy atmosphere.
その写真家は夢のような雰囲気のために漂白された見た目を好んだ。
  • bleached aesthetic - 漂白された美学
  • bleached style - 漂白されたスタイル
  • bleached design - 漂白されたデザイン
  • bleached feel - 漂白された感触
  • bleached ambiance - 漂白された雰囲気
  • bleached palette - 漂白されたパレット
  • bleached effect - 漂白効果

英英和

  • having lost freshness or brilliance of color; "sun-bleached deck chairs"; "faded jeans"; "a very pale washed-out blue"; "washy colors"新鮮さまたは色の明るさが失われるさま希

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.