trans tra
横切って、
越えて

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

transfigureの基本例文

The holiday transfigured his mood from gloom to cheer.
休暇は彼の気分を落ち込みから明るさへと変えました。
The caterpillar was transfigured into a butterfly.
毛虫は蝶に変身しました。
The artist transfigured the plain wall into a masterpiece.
芸術家は普通の壁を名作に変えました。

transfigureの覚え方:語源

transfigureの語源はラテン語の「transfigurare」から来ており、直訳すると「形を変える」という意味です。この言葉は、キリスト教の聖書にある「変容」という言葉を表現するために使用されました。

語源 trans
語源 tra
横切って、 越えて
More

transfigureの類語と使い分け

  • 「trans(変える)」と「figure(形)」からなる単語で、「変形させる」という意味。 例His face was transfigured with joy.(彼の顔が喜びで変形した。)
  • 「trans(変える)」と「form(形)」からなる単語で、「変化させる」という意味。より形的な変化を表す。例The company has transformed its marketing strategy.(その会社は自分たちのマーケティング戦略を変えた。)
  • 「meta(変わる)」と「morph(形)」からなる単語で、「激変させる」というニュアンス。比較的ドラスティックな変化を表す。例The quiet girl metamorphosed into a confident leader.(静かだった少女は自信あるリーダーに激変した。)
  • 「trans(変える)」と「mute(変化)」からなる単語で、「変質させる」という意味。特に科学的な変化を表現する場合に使われる。例Iron can be transmuted into gold.(鉄は金に変質することができる。)
  • 「変える」という意味で、広い範囲を表現できる。形式、性質、思想などの変化を表す用法がある。例He converted his garage into an art studio.(彼は自分のガレージをアートスタジオに改装した。)


transfigureの覚え方:関連語

英英和

  • change completely the nature or appearance of; "In Kafka's story, a person metamorphoses into a bug"; "The treatment and diet transfigured her into a beautiful young woman"; "Jesus was transfigured after his resurrection"素性または容ぼうを完全に変える変身