trans tra
横切って、
越えて

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

transmigrationの基本例文

According to some beliefs, the soul undergoes transmigration into different bodies.
ある信念によると、魂は異なる体に転生します。
The transmigration of herds in search of food is common in the African savannah.
食糧を探しての群れの転移は、アフリカのサバンナでよく起こる。
The transmigration of birds from one country to another is a natural phenomenon.
鳥の転生は自然現象です。

transmigrationの覚え方:語源

transmigrationの語源は、ラテン語のtrans(または積極的に「越える」と翻訳される)とmigratio(「移動」、「転移」、「移住」)に由来します。言語学上では、transmigrationはチャールズ・ダーウィンの「種の起源」で初めて使用された単語であり、霊魂が体から別の体へ移行することを指します。

語源 trans
語源 tra
横切って、 越えて
More
語源 migra
移住
More
語源 rat
語源 rea
計算、 理性
More
語源 tion
こと
More

transmigrationの類語と使い分け

  • 転生や移住など、魂や人や物質が場所や形態を変えること。儀式や信仰でも使われる。
  • 魂が肉体を離れ、新しい肉体に転生すること。宗教的な観念も含まれる。
  • 昆虫などが幼虫から成虫への変態を指すが、比喩的な意味では人や事物の根本的な変化を指す。
  • 動物が繁殖や気候の変化などで移動すること。人間も文化的な要因で移住することも含まれる。
  • 聖人や神が光や輝きといった形で現れること。また、人や物質が根本的な変化を遂げること。


transmigrationの覚え方:関連語