語源 pass

passportの語源はフランス語の"passeport"から来ており、"passe"は過去形の"passed"、"port"は"porta"（門）のラテン語から由来しています。つまり、"passeport"とは「通過したことを証明する書類」という意味のものです。

「compass」の語源はラテン語の「circum passus」から来ています。これは「周りを測る」という意味で、古い航海用具の名称「navigational compass」から現在の意味になったとされています。

「pass」の語源は、フランス語の「passer」からきています。これは、「通り過ぎる」という意味があります。英語において、この単語は「道を通り過ぎる」だけでなく、「試験を合格する」という意味でも使用されます。そのため、英語の「pass」は、フランス語の「passer」が由来であると考えられています。

「passenger」の語源は、フランス語で「通行人」を意味する「passager」から派生したとされています。英語に取り入れられたのは15世紀ごろで、当時は船や馬車などの旅行者を指していました。現在は交通機関での乗客を意味する一般的な用語となっています。

「passage」は中世フランス語の「passage」から来ており、「通過する」という意味があります。この単語はさまざまな形で、何かが通り過ぎることを表すために使用されます。例えば、文章、トンネル、橋、そして通路などです。

pastimeの語源は、"past time"から来ています。これは、時間を過ごすことを表す言葉で、特に趣味や娯楽活動を指します。例えば、読書、スポーツ、ゲーム、音楽、映画などの活動がpastimeと呼ばれます。この用語は15世紀に英語で初めて現れ、現代でも広く使われています。

「surpass」の語源は、ラテン語の「superare（超越する）」から来ています。これは、プレフィックスの「super（上に、超えて）」と、動詞の「are（する）」が結合したものです。

「trespass」の語源は、中英語の「trespassen」に由来し、古フランス語の「trespasser」から来ています。元々は「（制限を超えて）歩き回る」という意味でした。現代の意味としては「無断侵入する」という意味があります。

trespasserの語源は、中世英語の「trespassen」から来ています。trespassenは、フランス語の「transgresser」に由来し、法的に禁止された領域に足を踏み入れることを意味しています。

passableの語源は、英語の「pass」（通る）に由来しています。passableは、「通り過ぎることができる、通行可能な」という意味を持ち、道路や試験などに関して使用される英単語です。

passagewayの語源は、「passage（通路）」と「way（道）」から成り立っています。この言葉は、19世紀後半に英語に取り入れられたとされ、当時の使用例として、通路や回廊、船舶などの中で人や物が移動する道を指す言葉として用いられていました。現代でも、これらの意味で使われていることが多いです。

「passersby」は、元々は「passer（通行人）」と「by（そばを通り過ぎる）」の二語から成り立ち、複数形化されて「passers-by」となった。しかし、現在では複数形が「passersby」となっている。つまり、文字通り「そばを通り過ぎる通行人たち」という意味になる。

「surpassing」は、ラテン語の「superare（超越する）」に由来します。接頭辞「sur-」は、ラテン語で「上に」という意味があり、「surdus（聴覚障害者）」や「surrectus（立ち上がる）」などの単語でも使用されています。したがって、「surpassing」は、「超越する」という意味を持つ英単語です。

surpassinglyは、「超越している」という意味があります。語源は、surpassというフランス語の動詞「surpasser」から来ており、「上回る」という意味を持っています。