英単語 plight の意味・覚え方・発音 | 天才英単語 | 英単語の覚え方辞典

li luc lu

光、輝く

意味を見る

この単語はもう覚えましたか？

YES　

　NO　

plightの覚え方ヒント

complyと同じ語源を持つ
aeaegao

plightの基本例文

The farmers face a perilous plight due to the drought.

農民たちは干ばつのために危険な状況に陥っている。

The plight of the homeless is often overlooked by society.

ホームレスの困窮状態はしばしば社会に見過ごされている。

The couple's relationship was in a difficult plight due to financial issues.

カップルの関係は経済的な問題のために厳しい状態にあった。

plightの覚え方：語源

plightの語源は、15世紀後半の中英語の「pliht」という単語に由来します。この単語は、縛り付けられたり、苦しめられたりする状況を指します。元々は古英語の「plihtan」という動詞から派生したもので、現在の英語の「plight」の意味と関連しています。

ハイライト

plightの類語と使い分け

plight
困難な状況にあることを表す。例えば貧困、病気、虐待、そして死の恐怖などが含まれる。
predicament
plightに比べてより広義で、不利な状況に陥ったり、決まった問題が解決されなかったりすることを指す。
dilemma
二つ以上の選択肢があり、どちらを選んでも不利な状況になるときに使用される。plightよりも複雑な問題を示す。
quandary
決定をするべき状況で心配や不安を引き起こすときに使われる。dilemmaと似ているが、少し軽いニュアンスがある。
predicament
plightに似ているが、より複雑で難解な問題を表す。また、深刻で重大な環境的さらされた状況を表す場合もある。

plightが使われたNews

Pandemic sharpens plight of Berlin's homeless women

パンデミックがベルリンのホームレス女性たちの苦境を深刻化させる

「plight」は、「苦境」という意味で、困難な立場や状況を表します。「Berlin's homeless women」の「plight」とは、パンデミックの影響で、ベルリンの女性たちが抱える困難や苦境を指しています。具体的には、住む場所を失ったり、生活に必要な物資を手に入れにくいなどの状況が含まれると思われます。

出典：news.yahoo.com

英英和

a situation from which extrication is difficult especially an unpleasant or trying one; "finds himself in a most awkward predicament"; "the woeful plight of homeless people"脱出することが難しく、特に不快で辛い状態苦況
例：The woeful plight of homeless people. ホームレスの人々の悲惨な苦境。
give to in marriage結婚する婚約
a solemn pledge of fidelity忠誠を厳かに誓うこと語らい
promise solemnly and formally; "I pledge that I will honor my wife"厳粛に、かつ正式に約束する誓約