語源 leg
English Etymology : leg
法
-
合法のleg 法「legitimate」の語源は、ラテン語の「legitimus」から来ており、「法に従った」という意味を持ちます。この語は、英語の中世期に「法的に認められた」という意味で使われるようになりました。今日では、合法的で正当なという意味合いで用いられます。
-
主張leg 法「Allegation」の語源は、ラテン語の「allegare」に由来する。これは「宣言する、主張する、述べる」という意味を持つ動詞で、さらにラテン語の「ad」(〜に向かって)と「lēgāre」(送る、派遣する)が結合してできた単語である。つまり、「allegation」は本来、「〜に向かって送られた主張」という意味を持つ言葉である。
-
特権のあるpriv 個人のprivilegedの語源は「privilegium」というラテン語から来ており、「特権」という意味を持ちます。元々はローマ法律で、個人や団体に与えられた特殊な権利を表していました。現在は、社会的・経済的な優位性や特権を持っていることを表す英単語として使われています。
-
恵まれないunder 下に「underprivileged」の語源は、「under(下に)」と「privileged(特権を与えられた)」の合成語です。つまり、「特権を与えられていない、恵まれない」という意味を表しています。貧困層や社会的に弱い立場にある人々を指す言葉として用いられます。
-
合法的leg 法legitimatelyは「正当に、合法的に」という意味を持ちます。その語源は、ラテン語の「legitimus」に由来します。この語は「法的に適法であり、合法である」という意味がありました。英語に取り入れられた際には、「正当であり、公正である」という意味で用いられるようになりました。
-
委任leg 法delegationの語源は、ラテン語の"delegare"に由来しています。"delegare"は、「派遣する、委託する」という意味があります。この言葉が英語に取り入れられ、"delegation"となったのです。意味的には「代表団」という意味を持ちます。
-
超法規的leg 法
-
違法in ~ないillegalityの語源は、ラテン語の"illegālis"に由来しています。"illegālis"は"legālis"(法的な)の反対語であり、"legālis"に由来する英語の"legal"(合法的な)とは対照的に、"非合法的な、違法な"という意味を持ちます。
-
規則で許されていないin ~ない「illegitimate」の語源はラテン語の「illegitimus」に由来します。 「illegitimus」は、「法律上の婚姻の外にいる」という意味でした。 この語は、中世に英語に取り入れられ、「legitimize(正当化する)」の対義語として使われるようになりました。
-
違法in ~ない「Illegitimately」は「legitimate(正当な)」の反対語であり、「非合法的に、違法に」という意味があります。語源はラテン語の「legitimus(合法的な)」に由来し、「il-(不)」と結合することで反対語が形成されます。
-
合法化leg 法legalisationの語源は、ラテン語の“legalis”(法律的な)に由来しています。これは、英語の“legal”(法律の)、“legitimate”(合法の)、“legislation”(立法)などにも関連しています。legalisationは、法的に合法化することを意味し、たとえばマリファナの合法化など、近年では注目される問題の一つです。
-
合法化leg 法「legalization」の語源は、「legalize」(法的に認可する)に由来しています。この言葉は、ラテン語の「lex」(法)と「-ize」(動詞化)から派生しています。それにより、「legalize」という言葉が生まれ、その後「legalization」という名詞が形成されています。この言葉は、法的規制や禁止が解除され、全面的に認められることを指します。
-
法医学的leg 法medicolegalの語源は、「medical」と「legal」の合成語であり、医療関連と法的な事項を組み合わせた用語である。医療の分野で発生した法的な問題を指す言葉である。例えば、医療ミスや医療過誤の訴訟などが該当する。