語源 priv
English Etymology : priv
個人の
-
特権のあるleg 法privilegedの語源は「privilegium」というラテン語から来ており、「特権」という意味を持ちます。元々はローマ法律で、個人や団体に与えられた特殊な権利を表していました。現在は、社会的・経済的な優位性や特権を持っていることを表す英単語として使われています。
-
恵まれないunder 下に「underprivileged」の語源は、「under(下に)」と「privileged(特権を与えられた)」の合成語です。つまり、「特権を与えられていない、恵まれない」という意味を表しています。貧困層や社会的に弱い立場にある人々を指す言葉として用いられます。
-
非公開priv 個人の「privateness」の語源は、ラテン語の「privatus」に由来します。この単語は「個人的な」「公的でない」という意味で、英語の「private」や「privacy」という単語に影響を与えたとされています。
-
準個室のpriv 個人の「semi-」は「半分の」、そして「private」は「私的な」という意味を持ちます。つまり「semiprivate」は「半分は共有され、半分は私的な」という意味があります。この言葉は、病院内の部屋やホテルの部屋など、設備は共同で利用するが、個人的なスペースもあるという場所に使われることが多いです。