vindicationのいろいろな使用例
名詞
1. 正当化、擁護
判決や判断の正当化
この分類では、自己または他者を守る行為に関する表現を扱います。特に、社会的或いは法的な文脈での正当化に関連しています。
The court's ruling served as a vindication for the defendant.
その裁判所の判決は被告にとっての正当化として機能した。
- vindication of rights - 権利の正当化
- vindication of beliefs - 信念の正当化
- vindication of actions - 行動の正当化
- vindication of character - 人格の正当化
- vindication of decisions - 決定の正当化
- vindication after trial - 裁判後の正当化
- vindication for accusations - 非難に対する正当化
- vindication from criticism - 批判からの正当化
- vindication in court - 裁判での正当化
- vindication against charges - 告訴に対する正当化
擁護の行為
この分類では、他者や自己を擁護するための具体的な表現を扱います。批判や非難に対抗するための行為を指します。
Her testimony was a crucial vindication in the trial.
彼女の証言はその裁判において重要な擁護となった。
- vindication through evidence - 証拠による擁護
- vindication from slander - 中傷からの擁護
- vindication in the media - メディアでの擁護
- vindication by witness - 証人による擁護
- vindication in public opinion - 世論での擁護
- vindication with facts - 事実による擁護
- vindication against allegations - 主張に対する擁護
- vindication based on testimony - 証言に基づく擁護
- vindication after examination - 検査後の擁護
- vindication of integrity - 誠実さの擁護
2. 批判や非難に対する防御
批判に対する防御
この分類では、特に批判や非難に反応するための表現を扱います。自己防衛の手段としての正当化に関連しています。
His explanation was a clear vindication of his actions.
彼の説明は彼の行動をはっきりと擁護するものであった。
- vindication from backlash - 反発からの擁護
- vindication of choices - 選択の擁護
- vindication against insults - 侮辱に対する擁護
- vindication in personal matters - 個人的な問題での擁護
- vindication from unjust treatment - 不当な扱いからの擁護
- vindication by third parties - 第三者による擁護
- vindication from false accusations - 虚偽の告発からの擁護
- vindication in workplace - 職場での擁護
- vindication against unfair criticism - 不公平な批判に対する擁護
- vindication through documentation - 文書による擁護
行動への正当性付与
この分類は、特定の行動や信念に対する正当性を付与することに焦点を当てています。
The political leader sought vindication for his controversial decisions.
その政治指導者は、彼の物議を醸す決定に対する正当性を求めた。
- vindication of leadership - リーダーシップの正当化
- vindication of past actions - 過去の行動の正当化
- vindication of policies - 政策の正当化
- vindication of strategies - 戦略の正当化
- vindication for personal beliefs - 個人的信念の正当化
- vindication as a form of defense - 防御の一形態としての正当化
- vindication during an investigation - 調査中の正当化
- vindication established by law - 法律で確立された正当性
- vindication of societal norms - 社会的規範の正当化
- vindication for ethical beliefs - 倫理的信念の正当化