サイトマップ 
 
 

unwillingの意味・覚え方・発音

unwilling

【形】 不本意な

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

unwillingの意味・説明

unwillingという単語は「したくない」や「気乗りしない」を意味します。この単語は主に、ある行動や状況に対して進んで参加しないことを示すために使われます。たとえば、誰かが特定の仕事をやりたくない場合、その人の気持ちを表すのに「unwilling」が適しています。

unwillingは、感情や態度を伝える言葉として非常に便利です。何かに対して強い抵抗感や消極的な態度を示す場合に用いられ、特に相手の意向や要求に対して「それをやりたくない」という気持ちを表現するのに適しています。文脈によっては、単に不満を示すだけでなく、理由がある場合にも使われることがあります。

この単語は、日常会話や文章の中で、誰かが何かをする準備ができていないこと、または強い気持ちからそれを拒んでいることを示す際に役立ちます。unwillingは否定的なニュアンスを持つため、相手の要求や期待に応えたくない場合によく使われる表現です。

unwillingの基本例文

They were unwilling to work overtime.
彼らは残業する気がなかった。
She was unwilling to admit her mistake.
彼女は自分のミスを認めようとしなかった。
He was unwilling to compromise his morals.
彼は自分の道徳を妥協したくなかった。

unwillingの意味と概念

形容詞

1. 気が進まない

「unwilling」は、何かをしたくない、またはやりたくないという気持ちを表します。この場合、その行動に対して意欲がなく、積極的ではない様子を示します。何かを嫌がっている場合などに使われ、その結果、行動を取らない意思が含まれることが多いです。
She was unwilling to share her toys with the other children.
彼女は他の子供たちとおもちゃを共有する気が進まなかった。

2. 自発的でない

「unwilling」は自発的ではなく、強いられて行動することを示す場合にも使われます。この意味合いでは、相手からの圧力や要求があって、その結果として行動することを表しています。つまり、内心ではそうする意志がないが、他者の期待や要求によって仕方なく行う状況に適しています。
He was unwilling to accept the job offer without more information.
彼はもっと情報がない限り、その仕事のオファーを受け入れる気が進まなかった。

3. 不承知の

「unwilling」は、特定の状況や提案に対して同意しない、または賛成しないことを示す場合もあります。この場合、自身の意志や気持ちに基づいて何かを拒むことが強調されます。反抗的な態度や消極的な反応を伴うことが多いです。
They were unwilling to change their plans at the last minute.
彼らはギリギリになって計画を変更する気が進まなかった。

unwillingの覚え方:語源

「unwilling」の語源は、英語の「willing」という単語に由来しています。「willing」は「意志がある」「快くする」という意味を持つ形容詞で、元々は古い英語の「willan」(意志を持つ、希望する)から派生しています。この「willan」は、ゲルマン語族にルーツを持ち、意志や希望を表す言葉です。

「unwilling」は、この「willing」の前に否定を表す接頭辞「un-」が付くことで形成されました。したがって、「unwilling」は「意志がない」や「したくない」という意味を持つ形容詞として使われます。この語の派生を考えることで、意志や意欲に関するニュアンスがどのように変化するかを理解する手助けになります。言葉の成り立ちを知ることは、語彙を深める一助となるでしょう。

語源 un
〜でない
More
語源 will
語源 vol
意思
More

unwillingの類語・関連語

  • disinclinedという単語は、何かをするのが気が進まない、あるいはする気があまりないという意味です。一時的な状態を示すことが多いです。例えば、「I am disinclined to attend the meeting.(会議に出席する気が進まないです。)」のように使います。
  • reluctantという単語は、何かをすることに対して気が進まない状態を示しますが、時にはそれに対する理由や抵抗感が強調されることがあります。「She is reluctant to share her opinion.(彼女は自分の意見を共有することに気が進まない。)」という具合です。
  • averseという単語は、何かに対して強い嫌悪感や反発を持っている状態を指します。積極的に避けようとする感じが強いです。「He is averse to taking risks.(彼はリスクを取ることを嫌がっている。)」のように使用します。
  • unenthusiasticという単語は、期待感や興奮が感じられない状態を示します。何かに対して興味が薄いことが強調されます。「They were unenthusiastic about the project.(彼らはそのプロジェクトに対し、あまり興味を示していなかった。)」という例があります。


unwillingの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : disinclined

「disinclined」は、「〜する気がない」「〜するのを好まない」という意味で、何かをすることに対してあまり乗り気でない状態を表します。この単語は、主に気持ちや意向に基づいた否定的な感情を示す際に使われることが多いです。例えば、何かをすることに対してあまり興味がない場合や、積極的に行動したくない場合に用いられます。
一方で、unwillingは「〜することを望まない」「〜する気がない」という意味を持ちますが、より強い意志や決意を示すことが多いです。つまり、disinclinedは「気が進まない」程度のニュアンスを持っているのに対し、unwillingは「絶対にやりたくない」という強い拒絶感を含むことがあります。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使い分けることで、感情の強さや理由を示すことができます。例えば、ある提案に対して「disinclined」であれば、単に興味がないだけですが、「unwilling」であれば、強い反対の意志があることが伝わります。
I am disinclined to attend the meeting tomorrow.
私は明日の会議に出席する気がありません。
I am unwilling to attend the meeting tomorrow.
私は明日の会議に出席することを望んでいません。
この二つの例文は、どちらも出席する気がないことを表していますが、disinclinedはあまり興味がないというニュアンスを持つのに対し、unwillingは強い拒絶の意志を示しています。

類語・関連語 2 : reluctant

単語reluctantは、「気が進まない」「嫌々ながら」といった意味を持ち、ある行動をすることに対して消極的な姿勢を示します。何かをすることに対する躊躇やためらいが含まれており、他者に強いられている場合や、自分の意志に反して行動する場合に使われることが多いです。
単語unwillingは「したくない」「喜んでいない」という意味を持ち、何かをすることへの意欲が欠けていることを強調します。どちらの単語も「やりたくない」という感情を表しますが、ニュアンスには違いがあります。reluctantは「気が進まない」という感情が強く、状況や他者による圧力が影響していることが多いのに対し、unwillingはより単純に「したくない」という気持ちを表すことが多いです。つまり、reluctantは何かをすることへのためらいを含むのに対し、unwillingはその行動を完全に拒否する態度を示すことがあります。このため、reluctantは他者の意見や状況による影響がある場合に使われることが多く、unwillingは自己の意志が強く反映される場合に用いられる傾向があります。
She was reluctant to speak in front of the large audience.
彼女は大勢の聴衆の前で話すことに気が進まなかった。
She was unwilling to speak in front of the large audience.
彼女は大勢の聴衆の前で話したくなかった。
この例文では、reluctantunwillingは置換可能ですが、ニュアンスに違いがあります。reluctantは「気が進まない」というためらいの感情を表し、unwillingは「したくない」という強い拒絶の意志を示しています。

類語・関連語 3 : averse

averse」は、何かに対して嫌悪感や反感を持つことを表す形容詞です。主に、特定の行動や状況に対して消極的であることを示します。たとえば、「彼は運動に対して嫌悪感を抱いている」というように使われ、特定のことに対する否定的な感情を強調します。
unwilling」は、何かをしたくない、または進んで行いたくないという意味を持ちます。両者は消極的な態度を示す点で似ていますが、「averse」は感情的な反発を含むことが多く、特定の対象に対する感情が前面に出ているのに対し、「unwilling」は単に行動を避けたい意思を示すことが一般的です。たとえば、ある人が「食べるのが嫌だ」と感じる場合は「averse」を使うことが適切であり、「食べるのをしたくない」という場合は「unwilling」が適しています。
I am averse to trying new foods.
私は新しい食べ物を試すことに嫌悪感を抱いています。
I am unwilling to try new foods.
私は新しい食べ物を試したくありません。
この文脈では、両方の単語が使われており、置換可能です。「averse」は感情的な否定を強調しているのに対し、「unwilling」は単なる行動の拒否を示しています。

類語・関連語 4 : unenthusiastic

「unenthusiastic」は「熱心でない」という意味で、何かに対して興味や情熱が欠けている状態を表します。例えば、ある活動や提案に対して積極的でない、またはやる気がない様子を示す言葉です。この単語は、ポジティブな感情が不足している場合に使われることが多く、状況に対して消極的な態度を強調します。
一方でunwillingは「したくない」という意味で、何かをする意欲がないか、そうすることに抵抗を感じている状態を指します。つまり、unwillingは内面的な拒否感を示すのに対し、unenthusiasticはその行動や状況に対する興味や熱意が薄いことを表します。たとえば、友達に何かを手伝うよう頼まれたとき、unwillingだと、そもそも手伝うこと自体を拒否している状態ですが、unenthusiasticであれば、手伝うことには賛成するものの、あまり乗り気ではないというニュアンスになります。
She was unenthusiastic about the group project, expressing little interest in participating.
彼女はグループプロジェクトに対してあまり興味を示さず、参加することに対して熱心ではありませんでした。
He was unwilling to join the group project, refusing to participate.
彼はグループプロジェクトに参加することを拒否し、参加することに対して意欲がありませんでした。
この例文からもわかるように、両者は異なるニュアンスを持っています。unenthusiasticの場合、参加はするが興味がないのに対し、unwillingは参加そのものを拒否するため、状況の受け入れ方が異なります。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

unwillingの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
「ランブルウィックの日記 #1: 私のやる気のない魔女がバレエ学校に行く」

【書籍の概要】
『ランブルウィックの日記 #1』では、魔女になりたくない少女ハギーとその猫助手ランブルウィックの奮闘が描かれています。ハギーは普通の女の子としてバレエ学校に通いたいと願い、ランブルウィックは彼女を立派な魔女にしようと努力します。

【「unwilling」の用法やニュアンス】
unwilling」は「したくない」という意味を持ち、特に「何かをすることに対して消極的である」ニュアンスがあります。本書では、ハギーが魔女としての役割を果たしたくない様子が強調されており、彼女の願望と魔女としての義務との対立が物語の中心にあります。この言葉は、キャラクターの内面的な葛藤を表現するのに効果的に使われています。


【書籍タイトルの和訳例】
金色の天使: 不本意な性奴隷

【書籍の概要】
この小説は、催眠療法士が過去生に関する信念を持たずにいる中、治療中の少年が突然過去の人生に回帰する様子を描いています。彼はこの経験を通じて、少年の問題解決や自身の複雑な愛の生活を整理していきます。

【「unwilling」の用法やニュアンス】
unwilling」は「不本意な」「嫌々な」という意味を持ち、選択や同意がない状態を示します。この書籍のタイトルに使われている場合、性奴隷としての状況に置かれたキャラクターが、自らの意志とは反してそのような役割を強いられていることを暗示しています。つまり、彼女は望んでその立場にいるわけではなく、強制的にその状況に置かれているという深刻なニュアンスが含まれています。この語は、作品全体のテーマやキャラクターの苦悩を強調する重要な要素となっています。


【書籍タイトルの和訳例】
『A to Z ミステリー: 不本意な審判』

【書籍の概要】
『A to Z ミステリー』シリーズの一作で、Dink、Josh、Ruth Roseが、チャリティ野球ゲーム中に起きた野球審判の疑惑を解決する冒険を描いています。楽しいミステリーが展開します。

【「unwilling」の用法やニュアンス】
この書籍での「unwilling」は、審判が試合に参加したくない、または何らかの理由でその役割を果たすことに対して消極的であることを示しています。この単語は、意志の欠如や抵抗感を含んでおり、物語の緊張感を高める要素となっています。審判の不本意な立場が、ストーリーの展開に重要な影響を与えることが示唆されています。


unwillingのいろいろな使用例

形容詞

1. 意志に反する

反意志的な態度

unwilling という単語は、何かをしたくない、またはしない意志を示す形容詞です。この態度は、他者からの要求や期待に対して消極的であることを表します。
She was unwilling to share her personal information.
彼女は自分の個人情報を共有することに消極的だった。
  • unwilling participant - 消極的な参加者
  • unwilling to cooperate - 協力を拒む
  • unwilling to compromise - 妥協をしない
  • unwilling volunteer - 消極的なボランティア
  • unwilling employee - やる気のない従業員
  • unwilling traveler - 行きたくない旅行者
  • unwilling learner - 学ぼうとしない学習者

他者の期待に対する抵抗

この分類では、周囲の人々の期待や社会的な要請に応じたくない、または応じられない状況を示しています。
He was unwilling to follow the team's strategy.
彼はチームの戦略に従うことを拒否した。
  • unwilling follower - 従わない者
  • unwilling participant - 参加を拒む者
  • unwilling leader - リーダーとしての意志のない者
  • unwilling employee - 雇用に否定的な者
  • unwilling candidate - 候補者としての意欲のない者
  • unwilling subject - 働きかけに対して抵抗する者

2. 望ましくない状況

不本意な状況

この分類では、望ましくない状況や出来事が発生することに対する否定的な感情を表現しています。
Her unwilling participation was evident in her body language.
彼女の消極的な参加は、彼女のボディーランゲージに明らかだった。
  • unwilling involvement - 不本意な関与
  • unwilling acceptance - 受け入れたくない状況
  • unwilling agreement - 不本意な合意
  • unwilling observer - 不満を抱く観察者
  • unwilling acknowledgment - 認めたくない事実

気持ちのけん制

また、自己表現や感情の開示に対して臆病であることを示す表現でもあります。
My unwillingness to express my feelings led to misunderstandings.
自分の気持ちを表現することへの消極性が誤解を生んだ。
  • unwilling to speak - 話したくない
  • unwilling to listen - 聞くことを拒む
  • unwilling to admit - 認めたくない
  • unwilling to change - 変わりたくない
  • unwilling to engage - 関わりたくない

英英和

  • not disposed or inclined toward; "an unwilling assistant"; "unwilling to face facts"の方へ配置されないか、傾いていない気無し
    例:an unwilling assistant 気がすすまない助手