ungratefulの意味・覚え方・発音
ungrateful
【形】 感謝しない、無感謝な
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ʌnˈɡɹeɪtfəl/
ungratefulの意味・説明
ungratefulという単語は「恩知らず」や「感謝しない」を意味します。この言葉は、誰かが与えられた助けや親切に対して感謝の気持ちを示さない場合に使われます。つまり、他人からの好意や配慮を無視したり、当然のことと思っている様子を表現する際に適しています。
例えば、友人があなたのために何か良いことをしてくれたのに、それに対してお礼を言わなかったり、感謝の気持ちを示さなかった場合、その人を「ungrateful」と呼ぶことができます。この単語は、特に期待される感謝の態度が欠如している際に使われるため、否定的な意味合いを持つことが一般的です。
ungratefulは、個人の性格や行動を評価する文脈でよく使われる言葉でもあります。感謝の心を持たないことは社会的な関係において問題視されることが多く、特に親しい関係や家族間での期待度が高い場合、使用されることが多いです。
例えば、友人があなたのために何か良いことをしてくれたのに、それに対してお礼を言わなかったり、感謝の気持ちを示さなかった場合、その人を「ungrateful」と呼ぶことができます。この単語は、特に期待される感謝の態度が欠如している際に使われるため、否定的な意味合いを持つことが一般的です。
ungratefulは、個人の性格や行動を評価する文脈でよく使われる言葉でもあります。感謝の心を持たないことは社会的な関係において問題視されることが多く、特に親しい関係や家族間での期待度が高い場合、使用されることが多いです。
ungratefulの基本例文
The ungrateful child threw a tantrum.
感謝しない子供は激怒した。
His ungrateful attitude was disappointing.
彼の感謝しない態度ががっかりした。
Even though I helped her, she was ungrateful and didn't say thank you.
私が手伝ったのに彼女は感謝しなかった。
ungratefulの意味と概念
形容詞
1. 感謝しない
「ungrateful」は、他者の行為や恩恵に対して感謝の意を示さない様子を表します。例えば、誰かが善意で助けてくれたにもかかわらず、その行為に対して感謝しない場合、その人は「ungrateful」と言われることがあります。この感情は、期待外れの行動や冷淡さを示すこともあります。
He was ungrateful for the help he received from his friends.
彼は友人からの助けに感謝しなかった。
2. つまらない
この意味では、何かが退屈だったり、無礼だったりする様子を表すことがあります。この場合は、他者からの善意を無視した態度や行動が、「不快」や「つまらない」と捉えられる場合に使われます。一般的には、感謝が欠如していることに対する不快感を示します。
Her ungrateful attitude during the party made everyone uncomfortable.
彼女のパーティー中のつまらない態度は、皆を不快にさせた。
ungratefulの覚え方：語源
「ungratefulの語源は、ラテン語の「gratus」に由来しています。この「gratus」は「感謝する」という意味を持ち、そこから派生して、感謝の気持ちを表す様々な言葉が生まれました。「ungrateful」は、この「gratus」に否定を意味する接頭辞「un-」が付加された形です。したがって、「ungrateful」は「感謝しない」または「恩知らず」という意味を表します。この語の背景には、人々が恩恵を受けた際にその感謝の気持ちを持つことの重要性が込められています。英語では、感謝の意を示すことが社会的に奨励されているため、「ungrateful」は否定的なニュアンスを持つ言葉として使われます。このように、語源からその意味を理解することで、言葉の深い理解が得られます。」
語源 un
〜でない
語源 grat
ありがたい、 楽しい
語源 grace
語源 grate
慈悲、 喜び
語源 ate
語源 ati
～にする、 ～になる
ungratefulの類語・関連語
- thanklessという単語は、感謝されないような行動や仕事を指します。苦労しても誰にも感謝されないような場合を表します。例えば、「It's a thankless job to clean up after them.（彼らの後を片付けるのは感謝されない仕事だ）」のように使います。
- unappreciativeという単語は、大切なものや人を敬わないことを意味します。ありがたさを感じない態度を表します。「She was unappreciative of the gift.（彼女はその贈り物に感謝しなかった）」のように使えます。
- insensibleという単語は、感情に鈍感であることを指します。感謝の気持ちが理解できない場合に使います。「He is insensible to the sacrifices made for him.（彼は自分のためにされた犠牲に無感覚だ）」のように使います。
- disrespectfulという単語は、他人を軽視する態度を示します。感謝を示さないだけでなく、その人に対して失礼な態度も含む場合があります。「His disrespectful behavior toward her was alarming.（彼女に対する彼の無礼な態度は驚くべきものだった）」のように使います。
ungratefulの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : thankless
「thankless」は「感謝されない」「報われない」という意味を持ち、特に努力や献身が他者から認識されない状況を指します。この単語は、主に他者のために何かをしているのに、その行為に対する感謝の気持ちが表れないことに焦点を当てています。
一方で、ungratefulは「恩知らずの」という意味で、特に他者からの助けや恩恵を受けながら、それに対して感謝の意を示さない人を指します。thanklessは状況や行動に焦点を当てるのに対し、ungratefulは人の性格や態度に関連しています。例えば、ある人が一生懸命に働いているのにその努力が認められない場合、状況はthanklessですが、その人が他者の善意を無視する場合はungratefulです。このように、両者は密接に関連していますが、使われる文脈によって異なる印象を与えることがあります。
The job was thankless, but I did it anyway.
その仕事は感謝されないものでしたが、私はそれをやりました。
He was ungrateful even after all the help I gave him.
彼は私が彼に与えたすべての助けの後でも恩知らずでした。
この例文では、thanklessとungratefulは異なるニュアンスを持っていますが、感謝の欠如を示す点で共通しています。最初の文では仕事の性質について述べており、二つ目の文では人の態度に焦点を当てています。
類語・関連語 2 : unappreciative
「unappreciative」は、他人の親切や努力を評価しない、または感謝しない態度を表す形容詞です。この単語は、特に感謝の気持ちが欠けていることを強調します。「ungrateful」と同様に使われますが、ややフォーマルな印象があります。
「ungrateful」は、他人から受けた恩恵や助けに対して感謝の気持ちを持たないことを意味します。一般的に、感謝の意を示さないことが道徳的に問題視される場合が多いです。一方で、「unappreciative」は、あまり感謝の気持ちがない状態を指しますが、必ずしも道徳的な批判を含むわけではありません。つまり、「ungrateful」はより強い否定的なニュアンスを持ち、特に人間関係において痛烈な印象を与えることがあります。ネイティブスピーカーは、相手の行動に対する感謝の欠如を指摘する際に、文脈によってどちらの単語を使うかを選ぶことが多いです。
She was unappreciative of all the help her friends gave her during the project.
彼女はプロジェクト中に友達がくれたすべての助けに対して感謝の気持ちがなかった。
She was ungrateful for all the help her friends gave her during the project.
彼女はプロジェクト中に友達がくれたすべての助けに対して感謝の気持ちがなかった。
この場合、両方の単語は置換可能であり、意味に大きな違いはありませんが、「ungrateful」の方がより強い非難のニュアンスを含むことがあります。
類語・関連語 3 : insensible
「insensible」は「無感覚な」や「無関心な」といった意味を持ち、他人の感情や状況に対して無頓着である様子を表します。この単語は、感情や反応が鈍いことを強調するときに使われることが多いです。また、物理的な感覚を失っている状態を指す場合もあります。
一方で、ungratefulは「恩知らずな」という意味であり、他者からの親切や助けに対して感謝しない態度を指します。両者の違いは、ungratefulが他者の行為に対する感謝の欠如に焦点を当てているのに対し、insensibleは他者の感情や状況に対して無関心な様子に重点を置いている点です。例えば、ungratefulは「自分が受けた恩を忘れる」行為を示しますが、insensibleは他人の感情に対する「鈍感さ」を示します。ネイティブは、感謝の気持ちを忘れる場合にはungratefulを、他者の感情に無関心である場合にはinsensibleを使い分けます。
She was insensible to the pain of others.
彼女は他人の痛みに対して無関心だった。
She was ungrateful for the help she received.
彼女は受けた助けに対して恩知らずだった。
この場合、両方の文は人間関係の異なる側面を示しており、直接的な置換はできません。insensibleは他人の感情に無関心であることを強調しており、ungratefulは他者の助けに対して感謝しないことを指しています。
類語・関連語 4 : disrespectful
「disrespectful」は、他人に対する敬意や礼儀を欠いた態度を表す形容詞です。この単語は、相手を軽視したり、無視したりするような行動を指すことが多いです。一般的に、相手に対して不快感を与えるような言動に関連し、社会的な場面や対人関係で使われることが多いです。
一方で、ungratefulは、他人の親切や助けに対して感謝の気持ちを示さないことを意味します。つまり、ungratefulは、感謝の欠如に焦点を当てているのに対し、disrespectfulは、他者に対する敬意の欠如を強調しています。例えば、何かをしてもらったのに感謝しない場合はungratefulですが、その行動が他人を侮辱するような態度を伴う場合はdisrespectfulと評価されます。ネイティブスピーカーは、これらの言葉を使い分けることで、相手の行動の性質をより正確に表現します。
It is disrespectful to ignore someone who is speaking to you.
誰かが話しているのを無視するのは失礼だ。
It is ungrateful to not thank someone for their help.
誰かの助けに感謝しないのは恩知らずだ。
この二つの文は、行動の性質が異なります。最初の文は、話しかけている人を無視することが相手に対して失礼であることを示しており、disrespectfulの典型的な用例です。一方、二つ目の文は、助けてくれた人に感謝しないことを指摘しており、ungratefulの使い方です。このように、互いに置き換え可能ではありませんが、どちらも他者への配慮が欠けている点では共通しています。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
ungratefulのいろいろな使用例
形容詞
1. 恩知らず、感謝の気持ちがない
人物や態度を表す
ungrateful という単語は、受けた恩恵や親切に対して適切な感謝の気持ちを示さない、あるいは感じていない様子を表します。人の性質や行動を非難する文脈でよく使用され、時には強い否定的な意味合いを持ちます。
It's ungrateful to complain about a gift someone gave you.
誰かからもらった贈り物について文句を言うのは恩知らずです。
- ungrateful child - 恩知らずな子供
- ungrateful behavior - 恩知らずな振る舞い
- ungrateful attitude - 感謝の念のない態度
- ungrateful response - 恩知らずな返答
- ungrateful son - 恩知らずな息子
- ungrateful student - 恩知らずな生徒
- extremely ungrateful - とても恩知らずな
- appear ungrateful - 恩知らずに見える
- seem ungrateful - 恩知らずに思える
- be ungrateful to - ～に対して恩知らずである
2. 不愉快な、不快な
状況や経験を表す
ungrateful という単語は、不快な、あるいは好ましくない状況や経験を表現する際にも使用されます。この用法は比較的古い表現で、現代ではあまり一般的ではありません。
He had the ungrateful task of delivering the bad news.
彼は悪い知らせを伝えるという不愉快な仕事を任されました。
- ungrateful task - 不愉快な仕事
- ungrateful situation - 不快な状況
- ungrateful position - 不快な立場
- ungrateful duty - 不愉快な義務
- ungrateful experience - 不快な経験
- ungrateful moment - 不愉快な瞬間
- ungrateful circumstances - 不快な状況
- ungrateful assignment - 不愉快な任務
- ungrateful responsibility - 不快な責任
- ungrateful burden - 不快な重荷
英英和
- disagreeable; "I will not perform the ungrateful task of comparing cases of failure"- Abraham Lincoln好みに合わない恩知らず例：I will not perform the ungrateful task of comparing cases of failure- Abraham Lincoln. 私は、失敗したケースと比較するような恩知らずな課題には取り組みません。?アブラハム・リンカーン。
- not feeling or showing gratitude; "ungrateful heirs"; "How sharper than a serpent's tooth it is / To have a thankless child!"- Shakespeare謝意を感じない、または示さないさま恩知らず