サイトマップ 
 
 

gratefulの意味・覚え方・発音

grateful

【形】 感謝する、ありがたく思う

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

gratefulの意味・説明

gratefulという単語は「感謝する」、「ありがたい」という意味です。この言葉は、他の人の親切や助けに対して、感謝の気持ちを表すときに使われます。たとえば、誰かが助けてくれたときに、「私はあなたに感謝している」と言いたい場合に適しています。

この単語は、ポジティブな感情を表すもので、心の中の感謝の気持ちを伝えるために用いられます。また、gratefulは感謝の意を示す形容詞であり、過去形の動詞「gratefully」と名詞「gratitude」(感謝の気持ち)から派生した言葉でもあります。したがって、gratefulを使うことで、感謝の意が強調されます。

日常的に使われる場面も多く、友人への感謝や、親切にしてくれた人に対する気持ちを表すために利用されます。たとえば、贈り物を受け取ったときや、助けてもらったときに「grateful」と言うことで、その思いやりに対する深い感謝を示すことができます。

gratefulの基本例文

I am grateful for your help.
あなたの助けに感謝しています。
I am grateful for this chance to meet and talk with you.
あなたと会って話すこの機会に感謝しています。
We are grateful to have such supportive and loving family and friends.
支えてくれる愛情深い家族や友人に感謝しています。

gratefulの意味と概念

形容詞

1. 感謝している

この意味では、誰かに対して感謝の気持ちを表していることを示します。恩を感じたり、助けられたことに対して心からの感謝の情を抱くことを意味します。通常、誰かの行動や配慮に対して用いられ、その人に対する敬意や好意を表します。
I am grateful for your help during my difficult times.
私の困難な時期にあなたの助けに感謝しています。

2. 喜びや快楽をもたらす

この場合、感謝の気持ちを感じるだけでなく、それによって心地よさや幸福感を得る様子を指します。特に嬉しい出来事や出会いに感謝することで、心が満たされる状態を表しています。感謝の気持ちがもたらすポジティブな感情に焦点を当てています。
Reading that book made me feel grateful for the beauty of life.
その本を読んで、人生の美しさに感謝の気持ちを抱きました。

gratefulの覚え方:語源

gratefulの語源は、ラテン語の「gratus」に由来します。この言葉は「感謝する」「喜ばしい」という意味を持っています。「gratus」の名詞形は「gratia」で、これが「感謝」や「恩恵」を表す言葉となりました。このように、「grateful」は感謝の気持ちや恩恵を感じている状態を示す言葉として使われます。

英語において、gratefulは「感謝している」という意味で用いられることが一般的で、感謝の意を表す際に多くの場面で使用されます。この語は後に、他の関連語として「gratitude(感謝)」や「grace(優雅さ、恩恵)」などが派生しました。これらの言葉は、感謝の心や人々の間の良好な関係に関連しており、gratefulという言葉の背景には、感謝の思いを深める文化や価値観が反映されています。

語源 grat
ありがたい、 楽しい
More
語源 grace
語源 grate
慈悲、 喜び
More
語源 ate
語源 ati
~にする、 ~になる
More

gratefulの類語・関連語

  • thankfulという単語は、感謝の気持ちを表すときに使います。特に、何か良いことを受けたときに、そのことに対して感謝するニュアンスが強いです。例:I'm thankful for your help. (あなたの助けに感謝しています。)
  • appreciativeという単語は、物事の良さを理解して感謝する気持ちを表します。感謝の感情に加えて、価値を認識する側面があります。例:She is appreciative of the support. (彼女はその支援に感謝を感じています。)
  • indebtedという単語は、援助や好意に対して感謝の気持ちを持ち、その気持ちを返すべきだと感じている状態を示します。例:I feel indebted to you for your support. (あなたの支援に負うところが多いと感じています。)
  • obligedという単語は、誰かに対して助けてもらったことから、感謝しなければならないという義務感を伴います。例:I am obliged to you for your assistance. (あなたの助けに感謝しなければなりません。)


gratefulの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : thankful

「thankful」は「感謝している」という意味で、特に何か良いことがあったときにそのことに対して感謝の気持ちを表す際に使われます。日常的な会話やカジュアルな場面でよく用いられ、その感情は一時的であることが多いです。
一方で、gratefulは「感謝している」という意味を持ちますが、より深い感謝の意を示すことが多いです。gratefulは、特に大きな助けや恩恵を受けた場合に使われ、その感情は長期的なものとして捉えられることがあります。例えば、命を救ってもらったときのような、特別な状況で互いの存在に心から感謝する時に使われることが一般的です。このように、両者は似た意味を持っているものの、thankfulはより軽い感謝の意を持ち、gratefulはその感情がより深いことが多いと考えられます。
I am so thankful for your help today.
今日はあなたの助けにとても感謝しています。
I am so grateful for your help today.
今日はあなたの助けにとても感謝しています。
この文脈では、thankfulgratefulを置き換えることが可能です。ただし、gratefulを使う場合、感謝の深さが強調されるため、より特別な意味合いを持つことがあります。

類語・関連語 2 : appreciative

appreciative」は、感謝の意を表す形容詞であり、特に他者の行動や思いやりに対して好意的な感情を持つことを示します。この単語は、何かを評価し、価値を認める際に使われることが多く、感謝の気持ちが強いことを表します。
grateful」との違いは、appreciativeが特に他者の行動に対する感謝の感情を強調するのに対し、gratefulは、何らかの恩恵を受けた結果、感謝している状態を指します。たとえば、gratefulは「私はあなたの助けに感謝している」といった文脈で使われることが多いですが、appreciativeは「私はあなたがしてくれたことに感謝している」というように、具体的な行動に対する評価を含む場合に使われます。
I am very appreciative of your help with my project.
私はあなたのプロジェクトへの助けにとても感謝しています。
I am very grateful for your help with my project.
私はあなたのプロジェクトへの助けにとても感謝しています。
この文脈では、appreciativegratefulは置換可能ですが、appreciativeは他者の行動に対する感謝の感情を強調しています。一方で、gratefulはより広い意味で、受けた恩恵全般に対する感謝の意を表します。

類語・関連語 3 : indebted

indebted」は、誰かに対して感謝の気持ちや恩義を感じていることを示す言葉です。特に、他者から何かを受け取った結果、その人に対して負っている義務や恩恵の感情を強調します。この単語は、感謝の意を示すだけでなく、何らかの形でその人への返礼が必要であるというニュアンスを持っています。
grateful」と「indebted」はどちらも感謝の気持ちを表しますが、微妙に異なるニュアンスがあります。「grateful」は、単に他者からの助けや恩恵に対して感謝する気持ちを表現する時に使われる一方で、「indebted」は、感謝の気持ちに加えて、その感謝の気持ちに基づいて何かを返さなければならないという責任感が含まれます。例えば、友達からの助けに対して「grateful」であると表現することは、感謝しているだけですが、「indebted」であると言うと、その友達に対して何らかの形で恩返しをする必要があるという意味が含まれます。このように、ネイティブスピーカーはその場の文脈に応じて使い分けており、感謝の度合いや責任感の有無に応じて適切な単語を選ぶことが重要です。
I feel indebted to my friend for helping me with my studies.
私は勉強を手伝ってくれた友達に対して感謝しています。
I feel grateful to my friend for helping me with my studies.
私は勉強を手伝ってくれた友達に対して感謝しています。
この文脈では、両方の単語が自然に使えますが、「indebted」はより強い感謝の気持ちと、恩返しをする必要があるというニュアンスを持ちます。一方で、「grateful」は単純に感謝していることを表しています。

類語・関連語 4 : obliged

「obliged」は「感謝している」という意味を持つ言葉で、特に他者の行為やサポートに対する感謝の気持ちを表現する際に使われます。一般的には、何かをしてもらったことに対して、感謝の意を示すための表現として用いられます。この単語は、よりフォーマルな場面や、特定の義務感を伴う感謝の際に多く使われることがあります。
一方で、gratefulは、感謝の気持ちをもっと広く、温かいトーンで表現する際に使われます。gratefulは、特に心からの感謝を強調したい時に用いられることが多く、個人的な感情が強く表現される傾向があります。例えば、友人が特別な支援をしてくれた場合には、gratefulを使うことで、より親密さや感謝の深さを伝えることができます。対して、obligedは、相手に対する義務感や責任を伴う感謝の意を示すため、より形式的なニュアンスを持つことが多いです。このように、両者は感謝を表現する言葉ですが、その使い方やニュアンスには微妙な違いがあります。
I felt obliged to thank her for her help.
彼女の助けに感謝する義務を感じた。
I felt grateful to thank her for her help.
彼女の助けに感謝することができて嬉しかった。
この文脈では、obligedgratefulはどちらも使うことができますが、ニュアンスに違いがあります。obligedは、感謝の気持ちに加えて、何かをしてもらったことに対する義務感を示します。一方で、gratefulは、より親しい感情を表し、感謝の意を強調します。
I felt obliged to help him after he assisted me.
彼が私を助けてくれた後、彼を助ける義務を感じた。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

gratefulの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】

このことに感謝しています:アルツハイマーの旅における介護者へのインスピレーション

【書籍の概要】

スーザン・ヴォス・フェアリーは、母親のアルツハイマー病との4年間の闘いの中で、経験者からのサポートやアドバイスを求めていました。友人の助けを借り、奇跡の力を信じて、彼女は支援グループを立ち上げました。毎週日曜日、スーザンはグループのメンバーや広範囲の介護者に向けて励ましの言葉を綴ります。この本には、彼女の2年間にわたる週刊ニュースレターが集められています。

【「grateful」の用法やニュアンス】

grateful」は「感謝している」という意味を持ち、特に誰かの支援や恩恵に対するポジティブな感情を表す言葉です。この書籍の中では、スーザンが母親の介護を通じて得た経験や、彼女の支援グループのメンバーとのつながりに対する感謝の気持ちが強調されています。介護者としての孤独や困難を共有する中で、彼女は他者からの助けやインスピレーションに感謝し、それが彼女自身と他の介護者にとっての励みとなっています。このように、「grateful」は単なる感謝の気持ちだけでなく、共感や連帯感を生む重要な要素として機能しています。


【書籍タイトルの和訳例】

感謝の色を塗ろう: 人生の小さなことに感謝するためのほぼ100の塗り絵テンプレート

【「grateful」の用法やニュアンス】

grateful」は「感謝している」という意味で、特に他者からの親切や助けに対する深い感謝の気持ちを表します。このタイトルでは、日常の小さな幸せに対する感謝を育むことを示唆しています。


【書籍タイトルの和訳例】
「感謝する死者のコミックス 第5号: なぜ死者たちはウッドストックで演奏しなかったのか」

【「grateful」の用法やニュアンス】
grateful」は「感謝している」という意味ですが、このタイトルでは、過去の音楽イベントに対する敬意や感謝の念が込められています。特に、ウッドストックという重要な音楽祭に触れながら、アーティストの選択や意義を考察している印象を与えます。


gratefulのいろいろな使用例

形容詞

1. 感謝の気持ちを表す

感謝の表現

grateful という単語は、感謝しているという気持ちを示す際に使用されます。この気持ちが表れる場面は数多く、他者の行為や優しさに対して感謝を示すことが一般的です。
I am grateful for your support.
私はあなたのサポートに感謝しています。
  • I'm really grateful - 本当に感謝しています
  • Forever grateful - 永遠に感謝します
  • Grateful for your kindness - あなたの親切に感謝しています
  • Always grateful - いつも感謝しています
  • Grateful for the opportunity - この機会に感謝しています
  • Extremely grateful - 非常に感謝しています
  • Grateful to have you in my life - あなたが私の人生にいて感謝しています

感謝を伝える時の使い方

この分類では、感謝の気持ちを具体的に伝える方法に焦点を当てます。感謝を表す時に言わなくても、相手にその意図を伝える言い回しが重要です。
I am grateful for all your help.
あなたの全ての助けに感謝しています。
  • I'm grateful beyond words - 言葉では表現しきれないほど感謝しています
  • Grateful for your understanding - あなたの理解に感謝します
  • So grateful for everything - すべてに感謝しています
  • Grateful for your generosity - あなたの寛大さに感謝します
  • Feeling grateful every day - 毎日感謝の気持ちを感じています
  • Grateful for your loyalty - あなたの忠誠に感謝します

2. 心地よさや喜びを与える

心の安らぎ

grateful という単語は、心地よさや喜びを感じる際にも使われます。この使い方は、特定の出来事や体験が心を安らげる場合に適しています。
I'm grateful for the beautiful sunset.
美しい夕日を見て感謝しています。
  • Grateful for peaceful moments - 静かな瞬間に感謝します
  • Grateful for the beauty around - 周りの美しさに感謝しています
  • Grateful for simple joys - シンプルな喜びに感謝します
  • Grateful for moments of happiness - 幸せな瞬間に感謝します
  • Grateful for nature's gifts - 自然の贈り物に感謝しています
  • Grateful for the laughter we share - 私たちが共有する笑いに感謝しています

喜びを感じる時

この分類は、喜びや満足感を与える経験に対する感謝を表現します。このような気持ちを伝えることで、周囲との良好な関係を築くことができます。
I feel grateful every time I see my family.
家族を見るたびに感謝の気持ちを感じます。
  • So grateful for my friends - 友達にとても感謝しています
  • Grateful for great memories - 素晴らしい思い出に感謝しています
  • Grateful to celebrate together - 一緒に祝えて感謝しています
  • Grateful for life's little pleasures - 人生の小さな喜びに感謝しています

英英和

  • feeling or showing gratitude; "a grateful heart"; "grateful for the tree's shade"; "a thankful smile"誠意を感じ、示す有難い
    例:a grateful heart 感謝している心
  • affording comfort or pleasure; "the grateful warmth of the fire"安らぎか喜びを与えるさまありがたい
    例:The grateful warmth of the fire. ありがたい炎の暖かさ。

この単語が含まれる単語帳