undesirableの意味・覚え方・発音
undesirable
【形】 好ましくない
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ʌndɪˈzaɪərəbl/
undesirableの意味・説明
undesirableという単語は「望ましくない」や「好ましくない」を意味します。この単語は、何かが期待される状態や性質とは異なり、避けたい、または排除したいと感じる場合に使われます。たとえば、ある状況や物事が不快である場合や、特定の結果が望ましくないとされる時に用います。
この言葉は、主に否定的な意味合いを持っており、何かが自然に望まれるものではないことを強調します。例としては、健康に悪影響を与える習慣や、不快な環境が「undesirable」と言われることがあります。つまり、望ましくない状況や属性を表現するために使用されるため、会話や文章の中で特定の事情を強調する際に役立ちます。
コミュニケーションにおいては、相手に何かを避けるべきだと伝えたい場合に使われることが多いです。ビジネスや日常生活の中でも、選択肢の中で望ましくないものを指摘する際にしばしば登場します。使用する際には、その対象が自分にとってどのように不利であるかを示すための一言として機能します。
この言葉は、主に否定的な意味合いを持っており、何かが自然に望まれるものではないことを強調します。例としては、健康に悪影響を与える習慣や、不快な環境が「undesirable」と言われることがあります。つまり、望ましくない状況や属性を表現するために使用されるため、会話や文章の中で特定の事情を強調する際に役立ちます。
コミュニケーションにおいては、相手に何かを避けるべきだと伝えたい場合に使われることが多いです。ビジネスや日常生活の中でも、選択肢の中で望ましくないものを指摘する際にしばしば登場します。使用する際には、その対象が自分にとってどのように不利であるかを示すための一言として機能します。
undesirableの基本例文
The house has an undesirable location.
その家は望ましくない場所にあります。
Eating junk food is undesirable for your health.
ジャンクフードを食べることは健康にとって望ましくない。
It is undesirable to be late for a job interview.
面接に遅れることは望ましくありません。
undesirableの意味と概念
名詞
1. 不快な存在
この意味では、「undesirable」は、その存在が望ましくない人や物を指します。このような存在は、一般的に、周囲に不快感をもたらす場合が多いです。例えば、職場における悪影響を及ぼす者や、環境を乱すものなどが該当します。
The manager considered him an undesirable in the team due to his negative attitude.
マネージャーは、彼のネガティブな態度のため、チーム内で彼を不快な存在だと見なした。
2. 望ましくないもの
この意味では、何かが望まれるべき状況や条件ではないことを示します。例えば、特定の地域における違法行為や、有害な影響を及ぼす生物などが「undesirable」とされることがあります。
The city took measures to eliminate undesirable elements that threatened public safety.
市は公共の安全を脅かす望ましくない要素を排除するための措置を講じた。
形容詞
1. 求められない
この意味では「undesirable」は、ある物事や状況が望ましくない、または悪影響を及ぼすとみなされるといったニュアンスがあります。例えば、特定の性格や行動、または条件を持つ人が考えられる場合、その人が求められない存在として扱われることがあります。このような場合には、相手に対する否定的な評価を示すことが多いです。
The behavior of being late for meetings is considered undesirable in a professional setting.
会議に遅れる行動は、職場では求められないと考えられている。
2. 選ばれたくない
この意味は、特定の候補者や選択肢が、望ましいとは思われない状況を表します。例えば、結婚相手の選定や職場での人事考課において、この言葉が使われることがあります。人々はそれぞれの基準や期待に基づいて選択を行うため、望ましくないとされるものが存在します。
In the dating world, certain traits can make someone appear undesirable to potential partners.
デートの世界では、特定の特性が潜在的なパートナーにとってその人を選ばれたくない者に見せることがある。
undesirableの覚え方：語源
undesirableの語源は、英語の接頭辞「un-」と名詞「desirable」から成り立っています。「un-」は否定や反対の意味を持つ接頭辞で、「desirable」は「望ましい」や「好ましい」という意味の形容詞です。「desirable」はさらに、ラテン語の「desirabilis」から派生しており、「desire」（欲望、願望）という名詞とも関連しています。「desire」はラテン語の「desiderare」（欠けたものを望む）から来ています。このように、undesirableは「望ましくない」や「好ましくない」という意味を持ち、何かが人々にとって好まれないという感情を表現する言葉として使われます。したがって、この語は欲望や期待が何らかの形で満たされない状況を指し示す際に用いられます。
語源 un
〜でない
語源 de
下に、 完全に
語源 able
語源 ble
可能、 できる
undesirableの類語・関連語
- unwantedという単語は、望まれない状態や物を意味します。特に、特定の状況や選択肢の中で選ばれないものを指す際に使用されます。例: unwanted attention（望まれない注意）
- unpleasantという単語は、感情的または身体的に快くない状態を表します。人々が好まない状況や経験に対して使われます。例: unpleasant smell（不快な匂い）
- odiousという単語は、非常に嫌悪感を引き起こすような状態や物を指します。特に、強い嫌悪感を伴う場合に使用されます。例: odious behavior（忌まわしい行動）
- disagreeableという単語は、気分を害したり、不快にさせるような特性を表します。人や物が心地よくない時に使われます。例: disagreeable weather（不快な天気）
undesirableの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : unwanted
単語unwantedは、「不要な」や「望まれない」といった意味を持ちます。何かが必要でない、または歓迎されていない状況を表現する際に使われます。この単語は、物理的なものから抽象的な概念に至るまで幅広く使用され、特に不快な感情や状況に関連することが多いです。
一方、単語undesirableも「望ましくない」と訳されますが、ニュアンスに違いがあります。undesirableは、何かが社会的に好ましくない、または有害であると認識される場合に使われることが多いです。このため、unwantedは個人の好みに基づく場合が多いのに対し、undesirableは一般的な価値観や道徳に基づくことが多いです。例えば、汚染された環境はundesirableですが、古い服はunwantedかもしれません。ネイティブスピーカーは、これらの違いを意識して使い分けるため、単語の選択には注意が必要です。
The unwanted attention made her feel uncomfortable.
その望まれない注目は、彼女を不快にさせた。
The undesirable attention made her feel uncomfortable.
その望ましくない注目は、彼女を不快にさせた。
この場合、両方の単語は同じ文脈で使われており、意味も似ていますが、unwantedは個人的な好みに関連し、undesirableはより広い社会的な文脈での評価を反映しています。
類語・関連語 2 : unpleasant
「unpleasant」は、「不快な」や「嫌な」という意味を持つ形容詞で、感覚的または感情的に心地よくない状況や体験を表現する際に用いられます。例えば、騒音や不快な匂い、または人間関係において不快な雰囲気など、具体的な事象や状況に対して使われることが多いです。
「undesirable」は「望ましくない」という意味を持ち、主に社会的、経済的、または倫理的な観点から何かが好ましくない、または受け入れられないとされる場合に使われます。例えば、環境問題や社会問題に関連する状況で用いることが多いです。ネイティブスピーカーは、この二つの単語を使い分ける際に、unpleasantはより感覚的な不快感を示し、undesirableはより抽象的な評価や選択の結果としての不快さを示すという違いを意識します。具体的には、unpleasantは直接的な感情や体験に焦点を当て、undesirableはそのものが持つ属性や状態が社会的に受け入れられないことを強調します。
The loud noise from the construction site was unpleasant to the residents.
建設現場からの大きな騒音は住民にとって不快だった。
The loud noise from the construction site was undesirable for the residents.
建設現場からの大きな騒音は住民にとって望ましくないものだった。
この例文では、unpleasantとundesirableの両方が同じ状況で使われています。前者は住民が直接的に感じる不快感を示し、後者はその騒音が住民にとって望ましくないとする社会的評価を示しています。どちらの単語もこの文脈で使えますが、感情の強さや焦点の違いを理解することが重要です。
類語・関連語 3 : odious
「odious」は、非常に不快で嫌悪感を引き起こすものを指す形容詞です。通常、道徳的に嫌悪すべき行動や性質について使われ、感情的な強さを持っています。この単語は、単に望ましくないものを意味するのではなく、極端に不快であることを強調します。
「undesirable」は望ましくない、好ましくないという意味ですが、「odious」と比較すると、感情の強さが異なります。「undesirable」は、単に好まれない状態や物事を指す際に使われ、そこまで強い否定的感情を伴わない場合が多いです。一方で「odious」は、その対象に対する強い嫌悪感を表現するため、使用する場面が異なります。たとえば、「undesirable」は不快な香りや状況に使われることが多いのに対し、「odious」は倫理的に許されない行為や、強い道徳的非難が必要な状況に使われることが一般的です。
The odious behavior of the bully made everyone uncomfortable.
そのいじめっ子の嫌悪を引き起こす行動は、みんなを不快にさせた。
The undesirable behavior of the bully made everyone uncomfortable.
そのいじめっ子の望ましくない行動は、みんなを不快にさせた。
この2つの文では、「odious」と「undesirable」が互換性を持って使われていますが、前者はより強い否定的感情を表しています。いじめっ子の行動が道徳的に許されないほど強い場合は、「odious」が適切であり、単に好ましくない場合は「undesirable」が使われます。
類語・関連語 4 : disagreeable
「disagreeable」とは、何かが不快である、あるいは好ましくないという意味を持つ形容詞です。これは人や物事、状況などに対して使われ、一般的に否定的な感情や反応を引き起こすものを指します。例えば、誰かの態度や行動が「disagreeable」と言われると、それはその人が不快であると感じられることを示します。
一方で、undesirableは、望ましくない、避けたいという意味合いが強く、特に何かが存在することが望ましくないというニュアンスを持ちます。このため、disagreeableとundesirableは似たような状況で使われることもありますが、微妙な違いがあります。たとえば、ある人の行動がdisagreeableである場合、それはその行動が不快であることを示しますが、それが必ずしも存在してはいけないというわけではありません。逆に、undesirableは、その存在自体が望ましくないという意味合いが強く、例えば「この場所にはundesirableな人々がいる」と言った場合、その人々の存在が全く望まれないということを示しています。このように、disagreeableは不快さに焦点を当てるのに対し、undesirableは存在そのものの望ましさに焦点を当てている点が異なります。
The weather was quite disagreeable during our trip.
私たちの旅行中、天気はかなり不快でした。
The weather was quite undesirable during our trip.
私たちの旅行中、天気はかなり望ましくないものでした。
この例文では、両方の単語が同じ文脈で使用されていますが、微妙なニュアンスの違いがあります。disagreeableは不快さを表現し、旅行中の気象条件が人々にとって不快であったことを示しています。一方で、undesirableはその天候の存在自体が望ましくないと感じられていることを示唆しています。どちらも不快感を伝えていますが、undesirableはより強い否定的な評価を含む場合があります。
undesirableの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
undesirableのいろいろな使用例
名詞
1. 不快感や反発を引き起こす存在としての意味
不快な存在
このカテゴリでは、「undesirable」が何らかの理由で望ましくない存在、つまり人々にとって不快感や反発を引き起こす対象を指します。
An undesirable in a community can lead to social unrest.
コミュニティにおける不快な存在は社会的混乱を引き起こす可能性があります。
- undesirable behavior - 不快な行動
- undesirable effects - 不快な影響
- undesirable consequences - 不快な結果
- undesirable characteristics - 不快な特徴
- undesirable elements - 不快な要素
- undesirable practices - 不快な習慣
- undesirable visitors - 望まれない訪問者
- undesirable traits - 不快な性質
- undesirable situations - 不快な状況
- undesirable outcomes - 不快な結果
不適切な人
このカテゴリは、大多数の人々によって好まれない、または受け入れられない人を指します。
He was labeled as an undesirable by the community.
彼はコミュニティによって不適切な人と見なされました。
- undesirable influences - 不適切な影響
- undesirable guests - 望まれないゲスト
- undesirable applicants - 受け入れられない応募者
- undesirable behaviors - 不快な行動
- undesirable individuals - 不適切な個人
- undesirable claims - 不正な主張
- undesirable connections - 不快な関係
- undesirable neighbors - 望ましくない隣人
- undesirable patterns - 不快なパターン
- undesirable partnerships - 不適切な提携
2. 社会的な文脈における意味
社会的受容性の欠如
このカテゴリでは、「undesirable」が社会的に受け入れられない存在として、人々の間で否定的に認識されることを示します。
The presence of undesirables can disrupt community harmony.
不快な存在がコミュニティの調和を乱すことがあります。
- undesirable behaviors - 社会的に不快な行動
- undesirable elements - 社会における不適切な要素
- undesirable practices - 社会で受け入れられない慣行
- undesirable traits - 社会で好まれない性質
- undesirable situations - 社会的に問題視される状況
- undesirable groups - 社会で受け入れられないグループ
- undesirable opinions - 社会で否定的な意見
- undesirable associations - 社会的に悪影響を及ぼす結びつき
- undesirable attributes - 社会で好まれない属性
経済的・環境的な観点
このカテゴリでは、経済や環境において望まれない影響を及ぼす存在を指します。
Pollution from undesirable sources affects our health.
望まれない源からの汚染は私たちの健康に影響を与えます。
- undesirable pollutants - 不適切な汚染物質
- undesirable elements - 経済的に望まれない要素
- undesirable effects - 環境における不快な影響
- undesirable industries - 環境に悪影響をもたらす産業
- undesirable investments - 経済的に危険な投資
- undesirable conditions - 環境的に問題視される条件
- undesirable practices - 経済的に不利益な慣行
- undesirable outcomes - 経済的に不都合な結果
3. その他の定義
社会的不都合
このカテゴリでは、社会全体にとって望ましくない影響を考慮しています。
An undesirable can create additional challenges in governance.
不快な存在は、統治において追加の課題を生む可能性があります。
- undesirable behaviors - 社会で不快とされる行動
- undesirable relationships - 社会的に不適切な関係
- undesirable situations - 社会を悩ます状況
- undesirable conflicts - 社会的な対立
- undesirable policies - 社会で非難される政策
- undesirable negotiations - 社会で不快とされる交渉
- undesirable distributions - 社会で不都合な分配
- undesirable alliances - 社会での不適切な同盟
形容詞
1. 不要な、望ましくない
社会的コンテキストにおける嫌悪感
このサブグループでは、特定の状況や文脈において「undesirable」がどのように使われるかに焦点を当てます。一般的に、望ましくないもの、不適切なものを指し、個人や集団の価値観に依存することが多いです。
The presence of undesirable behaviors in the workplace can impact team morale.
職場における望ましくない行動の存在は、チームの士気に影響を与える可能性があります。
- undesirable behavior - 望ましくない行動
- undesirable consequences - 望ましくない結果
- undesirable traits - 望ましくない特性
- undesirable elements - 望ましくない要素
- undesirable habits - 望ましくない習慣
- undesirable attitudes - 望ましくない態度
- undesirable conditions - 望ましくない条件
経済的・環境的状況
経済や環境において、条件が悪化したり望ましくない状態が続く場合に使用されます。例えば、地域社会の発展を妨げる要因として取り上げられることが多いです。
The rise in undesirable pollution levels is concerning for local residents.
望ましくない汚染レベルの上昇は、地元住民にとって懸念材料です。
- undesirable developments - 望ましくない発展
- undesirable effects - 望ましくない影響
- undesirable changes - 望ましくない変化
- undesirable trends - 望ましくない傾向
- undesirable substances - 望ましくない物質
- undesirable offers - 望ましくない提案
- undesirable outcomes - 望ましくない成果
2. 選ばれない、伴侶として不適切
人間関係の文脈
このカテゴリーは、恋愛や友人関係に関する選択に関連するものです。相手が望ましくないと見なされる場合、その人との関係が不適切であるとされます。
He found her to be an undesirable choice for a long-term relationship.
彼は彼女を長期的な関係には望ましくない選択だと判断した。
- undesirable partner - 望ましくないパートナー
- undesirable match - 望ましくない相手
- undesirable qualities - 望ましくない資質
- undesirable spouse - 望ましくない配偶者
- undesirable connection - 望ましくないつながり
個人的な選好
個人が好まない特性や行動に焦点を当てます。これにより、他人との関係性や交流が影響を受けます。
She described his habits as undesirable in their friendship.
彼女は彼の習慣を友情の中では望ましくないと表現した。
- undesirable character - 望ましくない性格
- undesirable behavior - 望ましくない行動
- undesirable interests - 望ましくない興味
- undesirable attitudes - 望ましくない態度
- undesirable choices - 望ましくない選択
英英和
- not wanted; "undesirable impurities in steel"; "legislation excluding undesirable aliens";"removed the unwanted vegetation"不要望まれない例：legislation excluding undesirable aliens やっかいな外国人を除いた法律
- not worthy of being chosen (especially as a spouse)選ばれる価値がない（特に配偶者として）望ましくない
- one whose presence is undesirable; "rounding up vagrants and drunks and other undesirables"その存在が望ましくない人望ましくない