unburdenの会話例
unburdenの日常会話例
「unburden」は主に「負担を軽くする」や「心の重荷を下ろす」という意味で使われます。感情的な面での解放や、物理的な負担を軽減する行為を指すことが一般的です。この単語は特に、誰かが悩みや心配を話すことで、気持ちが楽になるときに使用されることが多いです。日常会話では、友人同士や家族間でのカジュアルな文脈でよく用いられます。
- 心の重荷を下ろす
- 負担を軽くする
意味1: 心の重荷を下ろす
この会話では、Aが自分の悩みをBに話し、心の重荷を下ろしたいという気持ちを表現しています。BはAの話を聞くことで、Aが気持ちを楽にする手助けをしています。
【Example 1】
A: I really need to unburden myself. I've been feeling so stressed about work lately.
A: 本当に心の重荷を下ろしたい。最近、仕事のことでとてもストレスを感じているんだ。
B: I'm here for you. What’s been bothering you?
B: 私がいるよ。何が悩みなの？
【Example 2】
A: Talking to you helps me unburden my thoughts.
A: あなたに話すことで考えを軽くすることができるよ。
B: I'm glad to hear that! Just let it all out.
B: それを聞いて嬉しいよ！思いっきり話してみて。
【Example 3】
A: I feel like I can unburden myself when I'm with you.
A: あなたといると心の重荷を下ろせる気がする。
B: That’s what friends are for!
B: それが友達の役割だからね！
意味2: 負担を軽くする
この会話では、AがBに自分の負担を軽くしてほしいと頼んでいます。Bはその依頼を受け入れることで、Aの負担を減らす手助けをしようとしています。
【Example 1】
A: Could you help me unburden my schedule? I have too much to do this week.
A: 私のスケジュールを軽くする手伝いをしてくれる？今週はやることが多すぎるんだ。
B: Sure! Let’s prioritize your tasks.
B: もちろん！あなたのタスクを優先順位付けしましょう。
【Example 2】
A: I need to unburden my responsibilities at work. It's getting overwhelming.
A: 仕事の責任を軽くしたい。もう手に負えなくなってきてるんだ。
B: Why don’t you delegate some tasks to your team?
B: チームにいくつかのタスクを委任してみたらどう？
【Example 3】
A: I think I need to unburden my commitments. I’m feeling too stretched.
A: 自分の約束事を軽くしたいと思ってる。ちょっと無理をしている気がするんだ。
B: That’s a good idea! It’s important to have balance.
B: それはいい考えだよ！バランスを保つことが大切だから。
unburdenのビジネス会話例
「unburden」は、文字通り「重荷を下ろす」という意味を持つ動詞であり、ビジネスの文脈では、特にストレスや負担を軽減することに関連して使われることがあります。ビジネス環境では、従業員の負担を軽減することで生産性を向上させる施策や、顧客に対して精神的なサポートを提供することなどが「unburden」に該当します。そのため、プロジェクト管理やチームのメンタルヘルスに関する会話で見られることがあります。
- 負担を軽減する
意味1: 負担を軽減する
この会話では、上司が部下の業務負担を軽減するために話し合っています。「unburden」は、部下が感じているストレスや負担を軽くする意図で使われています。
【Example 1】
A: I think we need to unburden the team by redistributing some of the tasks.
A: 私たちは、タスクを再分配してチームの負担を軽減する必要があると思います。
B: That's a good idea. Some members are overwhelmed with their current workload.
B: それはいいアイデアですね。現在の仕事量に圧倒されているメンバーもいますから。
【Example 2】
A: How can we unburden our clients during this busy season?
A: この繁忙期に、どのようにクライアントの負担を軽減できますか？
B: We could offer them extended support hours and additional resources.
B: 追加のリソースとサポート時間を延長することができると思います。
【Example 3】
A: To improve morale, we should unburden employees by allowing flexible work hours.
A: モラルを向上させるために、柔軟な勤務時間を許可して従業員の負担を軽減すべきです。
B: Absolutely, that would help them manage their personal responsibilities better.
B: その通りです。それにより、彼らは個人的な責任をよりよく管理できるようになりますね。
unburdenのいろいろな使用例
動詞
1. 負担を軽くする
誰かから負担を取り除く
この意味では、他者の心配事やストレスを軽減する行為を表します。この動詞は、感情的な負担や物理的な負担の両方に適用されることが多いです。
She decided to unburden her friend of his worries by listening to him.
彼女は友人の心配事を聞くことで、彼の負担を軽くすることに決めました。
- unburden your soul - 心の重荷を下ろす
- unburden yourself - 自分を解放する
- unburden someone from worries - 誰かの心配を軽くする
- unburden to a friend - 友人に打ち明ける
- unburden a heavy heart - 重い心を軽くする
- unburden emotional baggage - 感情的な負担を軽減する
- unburden a troubled mind - 疲れた心を解放する
物理的な負担を軽くする
物理的な負担を取り除くことを指し、重い物を持っている場合などに使います。この場合は、具体的な物を指すことが多いです。
He helped to unburden the cart before the hike.
彼はハイキングの前にカートの負担を軽くする手助けをしました。
- unburden the cart - カートの負担を軽くする
- unburden the load - 荷物を軽くする
- unburden a vehicle - 車両の負担を減らす
- unburden a horse - 馬の負担を取り除く
- unburden your arms - 腕の重荷を下ろす
- unburden the backpack - バックパックの重荷を軽くする
2. 解放する
感情的な自由を与える
感情的な障害や抑圧からの解放を示す場合に使います。自分の感情を他者に表現することが含まれます。
Talking to her therapist helped her unburden her fears.
彼女のカウンセラーとの会話は、彼女が恐怖を解放する手助けとなりました。
- unburden your fears - 恐れを解放する
- unburden your thoughts - 考えを開放する
- unburden your anxiety - 不安を軽くする
- unburden your feelings - 感情を解放する
- unburden your doubts - 疑念を取り除く
- unburden your shame - 恥を解消する
社会的な制限からの解放
社会的なプレッシャーや規範から解放されることを指します。これは特に、自己表現やアイデンティティの確立に関連します。
His art allowed him to unburden himself from societal expectations.
彼のアートは、彼が社会的期待から解放されることを可能にしました。
- unburden from expectations - 期待から解放される
- unburden cultural norms - 文化的規範から解放される
- unburden societal pressures - 社会的プレッシャーを軽くする
- unburden restrictions - 制限を取り除く
- unburden personal identity - 個人のアイデンティティを確立する