turbulentlyのいろいろな使用例
副詞
1. 騒々しい又は激しい状態での行動
動きに関する表現
この分類では、物理的な動きや変化が騒々しいまたは激しい様子を表現するために使われる。
The car drove turbulently over the potholes.
車は落ちくぼみにより激しく揺れながら走った。
- turbulently flowing water - 激流
- turbulently shaking hands - 激しく震える手
- turbulently changing weather - 不安定な天気
- turbulently moving crowd - 騒々しく動く群衆
- turbulently tossed waves - 激しく寄せる波
- turbulently stirred emotions - 激しくかき乱された感情
- turbulently swirling winds - 荒れ狂う風
状況の変化に関する表現
状況が急激に変化する様子を示す表現が含まれている。
The meeting ended turbulently as tempers flared.
会議は激しく感情が高まる中で終了した。
- turbulently altering plans - 激変する計画
- turbulently shifting opinions - 急に変わる意見
- turbulently evolving circumstances - 騒々しく変化する状況
- turbulently fluctuating prices - 不安定な価格の変動
- turbulently transforming society - 騒がしく変化する社会
- turbulently adapting strategies - 激しく適応する戦略
- turbulently impacting decisions - 激しく影響する決定
2. 乱れや混沌を伴う
乱れに関する表現
この分類では、混乱や充分でない状況が引き起こす乱れを表現する。
The flight experienced turbulently atmospheric conditions.
そのフライトは乱れた大気条件を経験した。
- turbulently turbulent skies - 荒れた空
- turbulently disturbed waters - 乱れた水面
- turbulently chaotic environment - 混沌とした環境
- turbulently dysfunctional family - 乱れた家族
- turbulently unstable relationships - 不安定な人間関係
- turbulently unpredictable results - 予測不可能な結果
- turbulently conflicting interests - 競合する利益
情緒に関する表現
感情や心の状態が乱れている様子を表現するために使われる。
He spoke about his life turbulently, filled with passion and anger.
彼は情熱と怒りで満ちた人生について激しく語った。
- turbulently expressed feelings - 激しく表現された感情
- turbulently battling thoughts - もつれた思考
- turbulently conflicted emotions - 乱れた感情
- turbulently weighing decisions - 困難な決断
- turbulently navigating life - 乱れながら生き抜く
- turbulently confronting challenges - 激しく挑戦に直面する
- turbulently processing grief - 激しく悲しみを整理する