socializedのいろいろな使用例
動詞
1. 社交活動に参加する・他者と交流する
社交的な環境への適応
この分類では、他者と交流し、社交的な場に適応する過程を示します。人は社交活動を通じて、人間関係を築くスキルやコミュニケーション能力を育むことが重要です。
When I socialized with my peers, I developed a better understanding of diverse perspectives.
友人たちと交流したことで、異なる視点を理解する能力が向上しました。
- socialized with friends - 友人と交流する
- socialized during events - イベント中に交流する
- socialized in group activities - グループ活動で交流する
- socialized at parties - パーティーで交流する
- socialized after class - 授業後に交流する
- socialized through volunteering - ボランティアを通じて交流する
- socialized in the workplace - 職場で交流する
- socialized on social media - SNSで交流する
- socialized at networking events - ネットワーキングイベントで交流する
- socialized with neighbors - 近所の人々と交流する
教育環境における社交
教育の場において、社交は学生が互いに協力し、関係を構築するために重要です。この環境での社交は、学びの効果を高め、社会性を養います。
She socialized with her classmates to work on the group project effectively.
彼女はグループプロジェクトを効果的に進めるために、クラスメートと交流しました。
- socialized with classmates - クラスメートと交流する
- socialized during lunch breaks - 昼休み中に交流する
- socialized in study groups - 学習グループで交流する
- socialized at school events - 学校行事で交流する
- socialized while doing group activities - グループ活動をしながら交流する
- socialized with new students - 新入生と交流する
- socialized during team sports - チームスポーツを通じて交流する
2. 社会環境のために訓練する
社会生活への準備
この分類では、人が社会的な環境に適応し、社会生活を送るために必要なスキルや経験を積む過程を示します。特に、成長段階での社交は重要です。
Children socialized to develop important social skills for later life.
子供たちは、将来の生活に必要な重要な社交スキルを身につけるために社交を行います。
- socialized to build skills - スキルを身につけるために社交する
- socialized for career development - キャリアの成長のために社交する
- socialized to learn empathy - 共感を学ぶために社交する
- socialized in community programs - 地域プログラムで社交する
- socialized to understand social norms - 社会的規範を理解するために社交する
- socialized for future challenges - 将来の課題に備えて社交する
- socialized in formal settings - フォーマルな場で社交する
統制されたアイデンティティに関する訓練
この分類は、特定の社会思想や哲学に従って、人々がどのように素養や価値観を培うかを示します。特に、教育や政治的な思想が影響を及ぼすことがあります。
He was socialized into socialist ideals from a young age.
彼は若い頃から社会主義的な理想に影響を受けて育ちました。
- socialized into beliefs - 信念に影響を受ける
- socialized to understand governance - 統治を理解するために社交する
- socialized within a specific ideology - 特定のイデオロギーの中で社交する
- socialized to embrace community values - 地域の価値を受け入れるために社交する
- socialized with political views - 政治観を持って社交する
- socialized to foster collaboration - 協力を育むために社交する
3. その他
一般的な社交活動
一般的な社交活動は、人々がさまざまな状況で互いに交流し、コミュニティを形成するために実施されます。これには非公式な集まりやイベント、オンラインでのやりとりが含まれることがあります。
They often socialized during weekends at local cafes.
彼らは地元のカフェで週末によく交流しました。
- socialized at local events - 地元のイベントで交流する
- socialized at family gatherings - 家族の集まりで交流する
- socialized while traveling - 旅行中に交流する
- socialized on weekends - 週末に交流する
- socialized at cultural festivals - 文化祭で交流する
- socialized during meet-ups - ミートアップで交流する
- socialized at community gatherings - 地域の集まりで交流する
形容詞
1. 社会的な、社会化された
社会的な環境
この分類は、社会化が進んだ環境における社会的な結びつきを示します。
The community is highly socialized and thrives on collaboration.
そのコミュニティは非常に社会化されており、協力し合って繁栄しています。
- socialized behavior - 社会化された行動
- socialized dynamics - 社会化されたダイナミクス
- socialized settings - 社会化された環境
- highly socialized - 非常に社会化された
- socialized communities - 社会化されたコミュニティ
- socialized interactions - 社会化された相互作用
- socialized practices - 社会化された慣行
- socialized norms - 社会化された規範
- socialized relationships - 社会化された関係
- socialized gatherings - 社会化された集まり
政府の管理下
この分類は、政府や集団の管理下にある状況を指します。
The economy was fully socialized under the new regime.
その経済は新しい政権の下で完全に社会化されました。
- socialized healthcare - 社会化された医療
- socialized education - 社会化された教育
- socialized housing - 社会化された住宅
- socialized economy - 社会化された経済
- socialized services - 社会化されたサービス
- socialized systems - 社会化されたシステム
- socialized policy - 社会化された政策
- socialized resources - 社会化された資源
- socialized production - 社会化された生産
- socialized finance - 社会化された財政
2. 集団に所属する、集団的な
社会的適応
この分類は、個人が集団に適応し、社会的行動を持つことを示しています。
Children who are socialized well tend to excel in teamwork.
社会化が良好な子供たちは、チームワークで優れる傾向があります。
- socially socialized - 社会的に社会化された
- socialized individuals - 社会化された個人
- socialized skills - 社会化されたスキル
- socialized groups - 社会化されたグループ
- socialized experiences - 社会化された経験
- socialized attitudes - 社会化された態度
- socialized practices - 社会化された慣行
- socialized customs - 社会化された習慣
- socialized norms - 社会化された規範
- socialized events - 社会化された出来事
経済的および政治的背景
この分類は、特定の政治的または経済的システムの中での社会化を指します。
A socialized economy often leads to reduced inequality.
社会化された経済はしばしば不平等の減少につながります。
- socialized programs - 社会化されたプログラム
- socialized strategies - 社会化された戦略
- socialized initiatives - 社会化された取り組み
- socialized frameworks - 社会化された枠組み
- socialized legislation - 社会化された法律
- socialized principles - 社会化された原則
- socialized regulations - 社会化された規制
- socialized efforts - 社会化された努力
- socialized funding - 社会化された資金
- socialized partnerships - 社会化されたパートナーシップ