separablyのいろいろな使用例
副詞
1. 分離や区切りが可能であることによる意味
独立した要素としての扱い
この場合、separably は特定の要素が他のものから独立して存在できることを示します。この意味での使用は、特に分析や評価のコンテキストが考えられます。
The items can be grouped separately, but they should be assessed separably for clarity.
アイテムは別々にグループ化できますが、明確にするためにそれらは個別に評価されるべきです。
- separably considered - 個別に考慮される
- evaluated separably - 独立して評価される
- treated separably - 別々に扱われる
- analyzed separably - 分析される
- assessed separably - 独立して評価される
- sold separably - 別々に販売される
- arranged separably - 別々に配置される
- maintained separably - 個別に維持される
- functioned separably - 独立して機能する
- presented separably - 別々に提示される
意図的な分割
ここでは、あるものを意図的に分ける場合にseparablyが使われます。この場合は、何らかの方法で分けることが重要な意味を持ちます。
When creating the report, separate the data set into components that can be viewed separably.
報告書を作成する際には、別々に見ることができるようにデータセットをコンポーネントに分けてください。
- categorized separably - 別々に分類される
- filtered separably - 独立してフィルターされる
- displayed separably - 別々に表示される
- organized separably - 別々に整理される
- separated separably - 分けられる
- recorded separably - 独立して記録される
- presented separably - 別個に提示される
- structured separably - 別々に構造化される
- proposed separably - 別々に提案される
- divided separably - 独立して分割される
2. インディビデュアルな側面を強調する意味
個別の要素の強調
この意味では、separablyは各要素がどのように独立しているか、またはそれぞれの特性に重きを置いています。この観点では、特定の要素を際立たせることが強調されます。
Each part of the process should be evaluated separably to understand its individual impact.
プロセスの各部分は、その個々の影響を理解するために独立して評価されるべきです。
- observed separably - 別々に観察される
- regarded separably - 個別に考慮される
- investigated separably - 独立して調査される
- characterized separably - 別々に特徴付けられる
- recognized separably - 独立して認識される
- analyzed separably - 各々分析される
- differentiated separably - 明確に区別される
- noted separably - 個別に記録される
- identified separably - 独立して特定される
- measured separably - 独立して測定される
それぞれの重要性強調
このコンテクストでは、全体の一部としてではなく、個々の側面がどれほど重要であるかを強調しています。
The features of the product should be presented separably to highlight their unique values.
製品の特徴は、それぞれの独自の価値を強調するために別々に提示されるべきです。
- highlighted separably - 別々に強調される
- exhibited separably - 独立して示される
- valued separably - 別々に評価される
- acknowledged separably - 独立して認められる
- explained separably - 個別に説明される
- featured separably - 別々に取り上げられる
- listed separably - 独立してリストされる
- appreciated separably - 別々に評価される
- showcased separably - 別々に展示される
- celebrated separably - 個々に祝われる