サイトマップ 
 
 

revocationの意味・覚え方・発音

revocation

【名】 取り消し、無効化

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌɹɛvəˈkeɪʃən/

revocationの基本例文

The judge issued a revocation of the defendant's bail.
裁判官は被告人の保釈を取り消しました。
The revocation of his license left him unable to drive.
免許の取り消しにより、彼は運転できなくなりました。
The contract includes a clause for the revocation of the agreement.
契約には、協定の撤回の条項が含まれています。

revocationの意味と概念

名詞

1. 取り消し

取り消しは、何かを無効にする行為を指し、特定の権限を持つ者が行うことが多いです。例えば、契約や許可を取り消す場合、合法的な手続きに従って行われます。この概念は法的文脈やビジネスの場面で使われることが一般的です。
The organization announced the revocation of the permit due to non-compliance with regulations.
その組織は、規則に従わなかったため、許可の取り消しを発表しました。

2. 無効

無効という概念は、ある決定や合意が法的または正式に成立しない状態を表します。例えば、古い法律や契約が無効となった場合、もはやその内容に基づく義務や権利が存在しないことを意味します。
The court's ruling led to the revocation of the outdated law.
裁判所の判決により、その古い法律は無効となりました。

revocationの覚え方:語源

revocationの語源は、ラテン語の「revocatio」に由来します。この言葉は、「re-」(再び)と「vocare」(呼ぶ、呼び戻す)という2つの要素から成り立っています。「re-」は再度の意味を持ち、「vocare」は何かを呼び出す、または命じるという意味です。このように、revocationは元の状態に戻す、あるいは以前の決定や命令を取り消すことを示す言葉として発展しました。英語に取り入れられたのは中世英語の時代であり、法律や公式な文脈でも頻繁に使われています。具体的には、権利や許可を取り消す際の用語として適用されることが多いです。語源を知ることで、この言葉の深い意味を理解しやすくなります。

語源 re
再び、 後ろ
More
語源 voc
語源 vok
声、 呼ぶ
More
語源 tion
こと
More

revocationの類語と使い分け

  • cancellationという単語は、何かの計画や約束を取り消すことを意味します。revocationが正式な意味合いを強調するのに対し、cancellationは日常的な取り消しに使われることが多いです。友達との約束の取り消しなどで使うことがあります。例: flight cancellation(フライトのキャンセル)。
  • withdrawalという単語は、何かを引き上げたり、取り去ることを指します。revocationが権利の取り消しに使われるのに対し、withdrawalは通常、資金や申し込みを引き上げる場合に使用します。銀行口座からの引き出しなどの文脈で使われます。例: funds withdrawal(資金の引き出し)。
  • repealという単語は、法律や規則などを撤回することを意味します。revocationが特定の権利や許可を取り消すのに対し、repealは法律全体を無効にする際に使われます。法律の改正などに使うことがあります。例: repeal a law(法律を撤廃する)。
  • annulmentという単語は、正式な手続きを経て無効にすることを指します。revocationが特定の権限の取り消しを表すのに対し、annulmentは法律的な効果を消す場合に使われます。特に婚姻の無効を表すことが多いです。例: marriage annulment(結婚の無効)。
  • retractionという単語は、発言や声明の撤回を指します。revocationが許可や権利の取り消しを表すのに対し、retractionは情報や発表の修正を意味します。メディアでの誤報の撤回などに使われます。例: press retraction(報道の撤回)。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

revocationのいろいろな使用例

名詞

1. キャンセル、無効にすること(法律的・公式なコンテキスト)

法的撤回

撤回は、法律的または公式な契約や許可が取り消されることを指します。これにより、元の合意や状況が無効化されるため、影響を受ける者には重要な意味を持ちます。
The revocation of the contract led to significant legal consequences for both parties.
契約の撤回は、双方に重大な法的影響をもたらしました。
  • revocation of a license - 許可の撤回
  • revocation of a contract - 契約の撤回
  • revocation of benefits - 受給権の撤回
  • revocation of a will - 遺言の撤回
  • revocation of permissions - 許可の撤回
  • revocation of a policy - 政策の撤回
  • revocation of an offer - 提案の撤回

行政的撤回

行政における撤回は、発行された許可証や証明書が取り消されることを指します。このプロセスは、政府の規制や基準に基づいて行われます。
The revocation of the permit occurred after the inspection revealed several violations.
検査でいくつかの違反が明らかになった後、許可証の撤回が行われました。
  • revocation of a permit - 許可証の撤回
  • revocation of an identification - 身分証明書の撤回
  • revocation of approvals - 承認の撤回
  • revocation of a registration - 登録の撤回
  • revocation of a license - 免許の撤回
  • revocation of an invitation - 招待状の撤回
  • revocation of clearances - 認可の撤回

2. 無効化、取り消し(一般的な意味)

意図的な撤回

撤回は、何らかの理由で過去の行動や合意を取り消すことを意味します。これには、意図的に状況を再評価し、変更する意思が含まれます。
His revocation of the earlier statement surprised everyone in the meeting.
彼の先の発言の撤回は、会議にいた全員を驚かせました。
  • revocation of support - 支援の撤回
  • revocation of statements - 発言の撤回
  • revocation of commitments - 約束の撤回
  • revocation of claims - 請求の撤回
  • revocation of representation - 代表権の撤回
  • revocation of testimonials - 推薦状の撤回
  • revocation of invitations - 招待の撤回

自動的な撤回

自動的な撤回は、特定の条件や状況の変化によって自然に行われる場合を指します。これにより、自動で無効化されるとともに、当事者が行動を起こす必要がなくなります。
The revocation of the promotion was automatic due to the company's financial issues.
会社の財政問題により、昇進の撤回は自動的に行われました。
  • revocation of status - ステータスの撤回
  • revocation of access - アクセス権の撤回
  • revocation of a deal - 取引の撤回
  • revocation of rights - 権利の撤回
  • revocation of agreements - 合意の撤回
  • revocation of membership - 会員資格の撤回
  • revocation of offers - 提供の撤回

英英和

  • the act (by someone having the authority) of annulling something previously done; "the revocation of a law"(権威のある人物が)以前に成されたことを無かったことにする行為破毀
    例:The revocation of a law. 法律の廃止。