restorationの意味・覚え方・発音
restoration
【名】 復活すること
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌrɛstəˈreɪʃən/
restorationの意味・説明
restorationという単語は「復元」や「修復」を意味します。この言葉は、何かを元の状態に戻す、または改善する行為を指します。例えば、古い建物や絵画の修復作業には、この用語がよく使われます。復元にはただ物理的な修復だけでなく、機能的・美的側面も含まれます。
この単語は、歴史や文化的なコンテキストで頻繁に用いられます。たとえば、失われた作品や遺物を再現する活動、または自然環境をもとの状態に戻す努力なども含まれます。医療の分野では、人間の体の機能を回復する手段を指して使われることもあります。
また、restorationは、心理的や社会的な意味合いでも使われることがあります。たとえば、コミュニティや人間関係の再建を表す場合にも用いられます。このように、文脈によって多様な意味合いを持つ単語であるため、状況に応じた使い方が重要です。
この単語は、歴史や文化的なコンテキストで頻繁に用いられます。たとえば、失われた作品や遺物を再現する活動、または自然環境をもとの状態に戻す努力なども含まれます。医療の分野では、人間の体の機能を回復する手段を指して使われることもあります。
また、restorationは、心理的や社会的な意味合いでも使われることがあります。たとえば、コミュニティや人間関係の再建を表す場合にも用いられます。このように、文脈によって多様な意味合いを持つ単語であるため、状況に応じた使い方が重要です。
restorationの基本例文
The restoration of the antique painting took months.
アンティークの絵画の復元には数か月かかった。
The government provided funds for the restoration of the old castle.
政府は古い城の復元のために資金を提供した。
The restoration of the damaged ecosystem is crucial for the survival of the wildlife.
被害を受けた生態系の復旧は野生生物の生存にとって重要である。
restorationの意味と概念
名詞
1. 復元
復元は、物や人を満足できる状態に戻す行為を指します。このプロセスには、修復や再生が含まれ、特に文化的または歴史的な遺物に多く見られます。復元は、元の状態に近づけるための工夫や努力が必要で、新たな価値を持つこともあります。
The restoration of the ancient painting took several months to complete.
その古代の絵画の復元には数ヶ月を要した。
2. 復旧
復旧は、失われたものや損傷したものを取り戻すことを指します。主に物質的なものの修復や再配置に関する文脈で使われ、特に災害や事故などで問題が生じた場合に用いられます。
The city focused on the restoration of public services after the hurricane.
その都市はハリケーン後の公共サービスの復旧に注力した。
3. 回復
回復は、何かが元の良好な状態に戻ることを意味します。この用語は通常、健康や状態、環境に関して使われ、多くの場合、その状態への途上にある状態を表します。
After a long illness, she experienced a gradual restoration of her health.
長い病気の後、彼女は徐々に健康を回復した。
4. 復職
復職は、以前の職に戻ることを指す場合があります。特に、何らかの理由で一時的に職を離れた後、再びその職に戻るプロセスを表現する際に使います。
His restoration to the position was welcomed by his colleagues.
彼の復職は同僚たちに歓迎された。
restorationの覚え方：語源
「restorationの語源は、ラテン語の「restauratio」に由来します。この語は「再び（re-）」と「建てる（staurare）」という二つの部分から構成されています。ここでの「re-」は再生や復元を意味し、「staurare」は建設や構築を指します。つまり、「restoration」は文字通り「再び建てる」という意味合いを持ち、何かが元の状態に戻されたり、修復されたりする過程を表しています。
英語における「restoration」は、中世英語を経て近代英語に取り入れられました。特に歴史的な文脈では、文化的、芸術的な作品の修復や、建物の復元に関連して使われることが多いです。また、政治的な面でも、王政の復活などの意味で用いられることがあります。このように、語源からも見て取れるように、「restoration」は何かを再び整える、元の形に戻す重要な概念を含んでいます。」
英語における「restoration」は、中世英語を経て近代英語に取り入れられました。特に歴史的な文脈では、文化的、芸術的な作品の修復や、建物の復元に関連して使われることが多いです。また、政治的な面でも、王政の復活などの意味で用いられることがあります。このように、語源からも見て取れるように、「restoration」は何かを再び整える、元の形に戻す重要な概念を含んでいます。」
語源 re
再び、 後ろ
語源 rat
語源 rea
計算、 理性
語源 tion
こと
restorationの類語・関連語
- rehabilitationという単語は、主に医療や社会的な環境での回復を指します。身体的、精神的な治療を含む場合が多いです。例：drug rehabilitation（薬物リハビリ）
- renewalという単語は、何かを新しくすることを強調します。主に、契約やシステムなどの更新に使われます。例：contract renewal（契約更新）
- recoveryという単語は、失ったものを取り戻すプロセスを示します。身体の回復や経済の回復などに使うことが多いです。例：economic recovery（経済の回復）
- recuperationという単語は、特に疲労や病気からの回復に焦点を当てます。安静や休息が重要です。例：recuperation time（回復時間）
restorationの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : rehabilitation
「rehabilitation」は「回復」や「復帰」を意味し、特に身体的、精神的、または社会的な機能の回復に焦点を当てています。この単語は、病気や怪我からの回復、または社会復帰といった文脈でよく使われます。例えば、リハビリテーションセンターでの治療や支援を指す場合に適しています。
一方で、restorationは「復元」や「修復」を意味し、物理的なものや状況を元の状態に戻すことに重きを置いています。例えば、古い建物を修復する際や、壊れた環境を元に戻すプロセスに使われることが多いです。rehabilitationは人間の機能や生活の回復を指すことが多いのに対し、restorationは物理的なものや状態に対する行為を強調します。ネイティブスピーカーはこの違いを意識して使い分け、状況に応じた適切な単語を選びます。
The city has initiated a program for the rehabilitation of the old park.
その都市は古い公園のための復興プログラムを開始した。
The city has initiated a program for the restoration of the old park.
その都市は古い公園のための修復プログラムを開始した。
この文脈では、rehabilitationとrestorationはどちらも使用可能です。公園の「回復」と「修復」という意味合いは共通しており、状況によってどちらの言葉を選んでも意味が通じます。
類語・関連語 2 : renewal
「renewal」は、何かを再び新しくすることや、復活させることを意味します。この単語は、特に時間が経った後での新たな始まりや、更新された状態を強調します。たとえば、環境の再生や、契約の更新など、以前の状態に戻すだけでなく、改善された状態へと導くニュアンスがあります。
「restoration」と「renewal」は似た意味を持ちますが、使用される文脈が異なります。「restoration」は元の状態に戻すことを強調するのに対し、「renewal」は新しいものを生み出す、または以前よりも良い状態にすることに焦点を当てています。例えば、古い建物の修復には「restoration」が適切ですが、環境保護の取り組みでは「renewal」が使われることが多いです。ネイティブはこの微妙な違いを理解し、文脈に応じて使い分けます。
The city initiated a renewal project to improve the local park.
その都市は地域の公園を改善するために再生プロジェクトを始めた。
The city initiated a restoration project to improve the local park.
その都市は地域の公園を改善するために修復プロジェクトを始めた。
この文脈では、「renewal」と「restoration」は置換可能です。どちらも公園の改善に関するプロジェクトを指していますが、「renewal」は新しい要素を加えることを強調し、「restoration」は既存のものを元の状態に戻すことを示唆しています。
類語・関連語 3 : recovery
「recovery」は、元の状態に戻ることや、損なわれたものを取り戻すことを指します。特に、身体的、精神的、経済的な回復の文脈でよく使われます。例としては、病気からの回復や、失った資源の回復が挙げられます。この単語は、何かを再び得ることに重点を置いています。
「restoration」と「recovery」は、どちらも「元に戻す」という意味を持ちますが、その使用される文脈には微妙な違いがあります。「restoration」は、特に物理的なものや状態の修復に使われることが多いです。例えば、古い建物の修復や、絵画の復元など、もともとの状態に戻すことに焦点を当てています。一方で、「recovery」は、より広範な文脈で使われ、特に人間の健康や経済的な復活など、プロセスを伴う回復に使われます。ここで重要なのは、「restoration」は物理的な状態を戻すことに重点が置かれるのに対し、「recovery」は過程や再生の意味合いが強い点です。
The doctor said that my recovery from the illness would take a few weeks.
医者は、私の病気からの回復には数週間かかると言った。
The doctor said that the restoration of my health would take a few weeks.
医者は、私の健康の回復には数週間かかると言った。
この場合、どちらの単語も「回復」を指し、同じ文脈で自然に使うことができます。ただし、「recovery」は病気からの回復に焦点を当てているのに対し、「restoration」は健康の回復全般のニュアンスが強いです。
類語・関連語 4 : recuperation
「recuperation」は、主に健康や体力の回復を指す言葉です。病気や疲労からの回復を強調し、肉体的または精神的なエネルギーを取り戻す過程を表します。日常会話では、リラックスや休息を通じての回復を示す際に使われることが多いです。
「restoration」は、物事を元の状態に戻すことを指し、物理的なもの（建物や芸術作品など）の修復や復元を強調します。一方で「recuperation」は、健康や体力の回復に特化しており、より個人的で内面的なプロセスを指します。英語ネイティブは、状況に応じてこれらの言葉を使い分けます。「restoration」は、主に物や状態の修復に使われるのに対し、「recuperation」は、個人の健康状態の回復に使われるため、文脈によって使い方が異なるのです。
He took a break for recuperation after his long trip.
彼は長い旅行の後、回復のために休憩を取りました。
The old church is undergoing restoration to return it to its former glory.
古い教会は、かつての栄光を取り戻すために修復作業を行っています。
この例では、「recuperation」は健康の回復を示しており、「restoration」は物理的な修復を示しています。文脈によって適切な単語を選ぶことが重要です。
After the surgery, he needed several weeks for recuperation.
手術の後、彼は数週間の回復が必要でした。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
restorationの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
復興と18世紀
【書籍の概要】
『The Restoration and the Eighteenth Century』は、イギリスの著者による小説、物語、詩、エッセイ、劇、バラード、説教を集めたアンソロジーです。この書籍は、復興時代から18世紀にかけての文学作品を網羅しており、当時の社会や文化を反映しています。多様なジャンルの作品が収められており、時代背景を理解するための貴重な資料となっています。
【「restoration」の用法やニュアンス】
「restoration」は、特に英文学史において重要な時代である「復興時代」を指します。この時代は、1660年から始まり、王政復古とともに文学や芸術が再興したことが特徴です。この書籍では、「restoration」が単に時代を示すだけでなく、文学や文化の再生、変革を象徴する言葉としても用いられています。復興時代には、古典的なテーマやスタイルが再評価され、また新しい文学様式や思想が生まれました。そのため、「restoration」は、イギリス文学を理解する上での重要な鍵となる概念です。
【書籍タイトルの和訳例】
復興の学校
【書籍の概要】
アリス・アチャンは、ウガンダ北部の村でLRA（主の抵抗軍）の恐怖に直面し、5年間逃げ続けました。彼女は兄の子供たちの世話をし、性的暴力の被害者たちを支援するCCF Paderを設立しました。その活動から「復興の学校」が生まれ、多くの少女たちに仕事のスキルや健康的な子育てを教え、彼女たちに尊厳とアイデンティティを取り戻させています。この物語は希望と人間の生存能力に関する感動的なものです。
【「restoration」の用法やニュアンス】
書籍タイトル「The School of Restoration」における「restoration」は、単に物理的な回復を超えて、精神的・社会的な再生を意味します。アリス・アチャンが設立した「復興の学校」は、性暴力の被害に遭った少女たちに対して、彼女たちのアイデンティティや尊厳を取り戻すための教育と支援を提供しています。この文脈における「restoration」は、失われたものを再び手に入れるだけでなく、未来に向けた希望を育むプロセスを強調しています。つまり、個々の少女たちが直面するトラウマからの回復と、社会における新たな役割を見出す過程を表しているのです。
【書籍タイトルの和訳例】
保存、保護、修復：伝統、トレンド、技術
【「preservation」の用法やニュアンス】
「preservation」は、物や文化をそのままの状態で保つことを意味します。この文脈では、環境や文化遺産を未来に引き継ぐための重要な手段として、保存の役割が強調されています。
restorationのいろいろな使用例
名詞
1. 元の状態に戻すことまたは何かを再取得する行為
「回復」
restoration という単語は、物事が元の良好な状態に戻る行為や状態を指します。特に、文化財や建物の修復に関連してよく使用されます。
The restoration of the ancient temple took several years to complete.
古代の寺院の修復には数年を要しました。
- restoration process - 修復プロセス
- restoration of art - 芸術の修復
- restoration hardware - 修復ハードウェア
- restoration project - 修復プロジェクト
- community restoration - コミュニティの修復
- restoration effort - 修復の取り組み
- restoration timeline - 修復のタイムライン
- restoration workshop - 修復ワークショップ
- restoration techniques - 修復技術
- restoration funding - 修復資金
「返還」
restoration という単語は、何かを取り戻すこと、特に失われた権利や物を返す行為を示します。
The restoration of the stolen artifacts was a major achievement for the museum.
盗まれた工芸品の返還は、博物館にとって大きな成果でした。
- restoration of rights - 権利の返還
- restoration of property - 財産の返還
- restoration of freedom - 自由の回復
- restoration of trust - 信頼の回復
- restoration of order - 秩序の回復
- restoration of justice - 公正の回復
- restoration of balance - バランスの回復
- restoration of health - 健康の回復
- restoration of peace - 平和の回復
- restoration of happiness - 幸福の回復
2. 歴史的・地理的な復元または再建物
「再建物」
restoration という単語は、特定の時代や地理的な特徴を再現するためのモデルやアーティファクトも指します。これには絶滅した動物の模型や古代の景観が含まれます。
The restoration of the extinct species model provided insights into ancient ecosystems.
絶滅した種の模型の再建は、古代の生態系への洞察を提供しました。
- restoration models - 再建物模型
- geological restoration -地質的再建
- restoration of landscapes - 景観の復元
- restoration artifacts - 修復アーティファクト
- historical restoration - 歴史的再建
- restoration of ecosystems - 生態系の回復
- restoration of habitats - 生息地の再建
- restoration of architecture - 建築物の再建
- natural restoration - 自然の回復
- restoration of environments - 環境の復元
英英和
- some artifact that has been restored or reconstructed; "the restoration looked exactly like the original"保存されまたは再建設された人工物復元例：The restoration looked exactly like the original. 元のものとそっくりの復元。
- the reign of Charles II in England; 1660-1685イングランドのチャールズ2世の統治王政復古時代
- the re-establishment of the British monarchy in 16601660年の英国王制の再建王政復古
- the act of restoring something or someone to a satisfactory state物や人を満足できる状態に回復する行為蘇生
- getting something back again; "upon the restitution of the book to its rightful owner the child was given a tongue lashing"何かを再び戻すこと還付