サイトマップ 
 
 

refurbishの意味・覚え方・発音

refurbish

【形】 ぴかぴかにみがき直す

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/rɪˈfɜːrbɪʃ/
Wikipedia 国際発音記号

refurbishの意味・説明

refurbishという単語は「改装する」や「再生する」を意味します。この言葉は主に、古い建物、家具、機器などを新しくするために手を加えることを指します。例えば、家具を補修したりリペイントしたりして、元の状態に近づけることが含まれます。また、電子機器を再生させて新品のようにすることもこの語の使い方の一つです。

refurbishは、物の外観や機能を改善する行為に使われることが多く、特に商業的な文脈でよく見られます。たとえば、ホテルが客室をrefurbishすることで、より魅力的な空間を提供することが求められます。このように、refurbishは新旧の区別を超えた価値を生み出すプロセスを表現します。

この単語は、特にリフォームやリノベーションに関連する業界で頻繁に使われます。ビジネスや建築、デザインの分野において、物を再利用し、持続可能な方法で新たな価値を見出すことが重要視されるため、refurbishという考え方はますます重要になっています。

refurbishの基本例文

We decided to refurbish the kitchen with new appliances.
私たちは新しい家電製品でキッチンを改装することにしました。
The antique car was refurbished to its original condition.
そのアンティークカーは元の状態に改修されました。
The hotel refurbished their rooms with new furniture and decorations.
ホテルは新しい家具と装飾品で部屋をリニューアルしました。

refurbishの意味と概念

動詞

1. 改装する

refurbishは、特に建物や家具などを新しくするために修理や改善、清掃を行うことを指します。これは、見た目を良くするだけでなく、性能を向上させることも含まれます。一般的には古くなったものを再生させるプロセスであり、新しくすることで価値を高めるような状況で使われます。
They decided to refurbish the old school building to make it more appealing.
彼らは古い学校の建物を改装して、より魅力的にすることに決めた。

2. 修復する

古い物や使わなくなった物を元の状態に戻すことを指します。これは、傷んだ部分を直したり、欠けた部分を補ったりすることを含みます。美化や現代的なデザインを取り入れることも強調される場合がありますが、基本的にはオリジナルの美しさを戻すことを目的としています。
The vintage car was refurbished to preserve its classic look.
そのヴィンテージカーは、クラシックな外観を保つために修復された。

refurbishの覚え方：語源

refurbishの語源は、ラテン語の「furbire」に由来します。この言葉は「磨く」や「磨き直す」という意味を持っており、一部の言語では「輝く」という感覚とも関連しています。そこに接頭辞「re-」が加わり、再び行う、あるいは繰り返すという意味が強調されています。つまり、refurbishは「再び磨く」や「新しくする」という意味を持つようになりました。この語は、特に古くなった製品や家具などを改装・修理して再利用できる状態にする際に使われます。最近では、環境意識の高まりに対して、物を大切にし、再利用を促進する文化の一部ともなっています。このように、refurbishは時間をかけて進化した言葉であり、現代の生活においても重要な意味を持っています。

語源 re
再び、 後ろ
restaurant
レストラン
remember
覚えておく
relax
リラックスする
More

refurbishの類語・関連語

  • renewという単語は、何かを新しくすることを意味しますが、主に時間やフィジカルな状態に関する更新に使います。例：renew a contract（契約を更新する）
  • restoreという単語は、元の状態に戻すことを意味します。特に古いものを修理して元に戻す場合によく使われます。例：restore an old painting（古い絵を修復する）
  • revampという単語は、外観や機能を大きく改善することを指し、新しさを加えたり変更したりするニュアンスがあります。例：revamp the website（ウェブサイトを改訂する）
  • overhaulという単語は、全体的に見直しを行い、大規模に改善することを指します。新しい部品を追加したり、全てを分解して調整したりします。例：overhaul the engine（エンジンを全面的に整備する）
  • upgradeという単語は、より良いものにすること、特に最新のものに交換することを意味します。特に技術製品に使うことが多いです。例：upgrade your software（ソフトウェアをアップグレードする）


refurbishの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : renew

「renew」は「再生する」「新しくする」という意味を持ち、特に物やサービスの使用期限を更新する際に使われます。この単語は、何かを新しい状態に戻すことを強調するニュアンスがあります。また、エネルギーや活力を取り戻すという意味でも使われることがあります。
「refurbish」は「改装する」「再生する」という意味で、主に家具や機器などを修理したり、外観を改善したりすることを指します。「renew」と比較すると、「refurbish」は物理的な改善や修理に重点を置き、新しい機能を追加することも含まれます。例えば、古い家具を磨いたり、家電製品を修理して再利用可能にすることが「refurbish」です。一方で、「renew」は更新や再生を広く意味し、物の使用期限を延ばすことや、新しいエネルギーを得ることにも使われます。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの単語を使い分け、どちらが適切かを判断します。
I need to renew my driver's license before it expires.
運転免許証が期限切れになる前に更新する必要があります。
I need to refurbish my old driver's license before it expires.
古い運転免許証を期限切れになる前に改装する必要があります。
この文脈では「renew」と「refurbish」は置換可能ですが、意味合いは異なります。「renew」はライセンスの更新を指し、「refurbish」は物理的な改装とは直接関係ないため、実際には「renew」が適切です。
I need to renew my gym membership this month.
今月、ジムの会員資格を更新する必要があります。

類語・関連語 2 : restore

「restore」は「元の状態に戻す」という意味で、特に何かを修復したり、再生させたりする際に使われます。この単語は主に物理的な物体や状態に対して用いられますが、感情や関係を元に戻す場合にも使われることがあります。例えば、古い建物を元の美しい状態に戻すことや、失われた友情を再び築くことに対して使われます。
「refurbish」は「改装する」や「再生する」という意味を持ち、特に既存のものを新しくするために修理や改善を加えることに重点を置いています。たとえば、古い家具や機器を新しい状態に近づけるために手を加える場合に使われます。「restore」と比較すると、「refurbish」は物の見た目や機能の向上に焦点を当てているのが特徴です。そのため、「restore」は元の状態を重視するのに対し、「refurbish」はその物をより良くすることに重きを置くニュアンスがあります。例えば、古い家を「refurbish」する際には、ただ元の状態に戻すだけでなく、現代的な設備を追加したり、デザインを改善したりすることが含まれます。
They decided to restore the old painting to its original beauty.
彼らは古い絵画を元の美しさに戻すことに決めました。
They decided to refurbish the old painting to enhance its beauty.
彼らは古い絵画の美しさを高めるために再生することに決めました。
この例文では、「restore」と「refurbish」が置換可能ですが、異なるニュアンスを持っています。「restore」は元の状態への復元を強調するのに対し、「refurbish」は改善や向上を含意しています。

類語・関連語 3 : revamp

「revamp」は、主に何かを新しく改良したり、再構築したりすることを指します。特に、デザインやスタイルの変更に関連して使われることが多いです。この単語は、古いものをより魅力的で機能的にするための大規模な変更を伴うことが多いです。
「refurbish」と「revamp」は似た意味を持つ単語ですが、ニュアンスには違いがあります。「refurbish」は主に、古いものを修理したり、再生させたりすることに焦点を当てています。たとえば、家具や家電製品を修理したり、外見をきれいにしたりすることを指します。一方、「revamp」は、より広範囲の変更や改善を伴う場合が多く、デザインや機能を大きく変えたり、刷新したりすることを含みます。ネイティブスピーカーは、単に外見を良くするだけの修理を「refurbish」と呼び、全体的な改良や刷新を伴う場合には「revamp」を使う傾向があります。
We are planning to revamp the website to improve user experience.
私たちはユーザーエクスペリエンスを向上させるためにウェブサイトを改良する予定です。
We are planning to refurbish the website to improve user experience.
私たちはユーザーエクスペリエンスを向上させるためにウェブサイトを再生する予定です。
この場合、どちらの文も意味が通じますが、「revamp」はより大規模な変更を示唆し、「refurbish」は修復や清掃を意味することが多いです。

類語・関連語 4 : overhaul

「overhaul」は、何かを徹底的に改修したり、改善したりすることを指します。特に機械やシステムの大規模な修理や更新に使われることが多いです。この単語は、単なる修理を超えて、根本的な変更や再設計を意味することが多いため、重いニュアンスを持っています。
一方で「refurbish」は、主に物品を再生することを指し、特に古くなったものをきれいにしたり、改良したりする際に使用されます。「refurbish」は比較的小規模な修理や更新を意味することが多く、例えば家具や家電製品の再生に使われることが一般的です。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使い分ける際に、修理の規模や範囲を意識します。たとえば、家電を「refurbish」することは、その外観をきれいにし、性能を向上させることを意味する一方で、機械全体を「overhaul」する場合は、内部の部品も含めて全面的に見直すことを示します。このように、ニュアンスの違いを理解することで、より適切な単語選びができるようになります。
The company decided to overhaul their entire production line to improve efficiency.
その会社は効率を向上させるために、生産ライン全体を徹底的に改修することに決めました。
They plan to refurbish the old factory to make it more modern and appealing.
彼らは古い工場を再生して、より現代的で魅力的にする計画を立てています。
この例文では、「overhaul」は大規模な改修を示しており、全体の効率を向上させるために根本的な変更が行われることを強調しています。一方、「refurbish」は、外観や機能を改善するための比較的小さな変更を示しています。したがって、両者は異なるスケールの修理や更新作業を表しており、適切な文脈で使い分けることが重要です。

類語・関連語 5 : upgrade

「upgrade」は、既存のものをより良い状態へと向上させることを意味します。特に、技術や機器に関連して使われることが多く、新しい機能の追加や性能の向上を指します。例えば、ソフトウェアの新しいバージョンに更新する際や、古い機器を最新のものに交換する際にも用いられます。
「refurbish」と「upgrade」は、いずれも改善や向上を意味しますが、そのニュアンスには明確な違いがあります。「refurbish」は、特に何かを再生させる、または修理することに重点を置いています。古いものを修理・清掃して、再び使える状態にすることを指します。一方で、「upgrade」は、主に新しい要素や機能を加えることによって、全体の質を向上させることに焦点を当てています。つまり、「refurbish」は物理的な修復が中心であるのに対し、「upgrade」は機能的な向上が中心という違いがあります。
I decided to upgrade my computer to improve its performance.
パフォーマンスを向上させるために、コンピュータをアップグレードすることに決めました。
I decided to refurbish my computer to make it usable again.
再び使えるようにするために、コンピュータをリファービッシュすることに決めました。
この二つの例文では、upgradeは性能向上を示し、refurbishは古いコンピュータを再生させることを示しています。互換性はないため、感覚や使用場面によって使い分ける必要があります。


refurbishの覚え方：関連語

furbish
研ぐ
refurbishment
改装
renovate
[類]
改修する
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

refurbishの会話例

refurbishの日常会話例

refurbishは、主に物を修理したり、再生させたりする意味で使われる動詞です。特に、古い機器や家具を新しくするための作業を指します。この単語は、日常会話でも使用されることがあり、家庭や職場でのリフォームや修理の文脈でよく見られます。

  1. 古い物を修理して再生すること

意味1: 古い物を修理して再生すること

この意味では、特に古くなった家具や電化製品を新しく見せるために修理することを指します。日常会話では、友達や家族とのリフォーム計画や、古いアイテムの再利用について話す際に使われることが多いです。

【Example 1】
A: I’m planning to refurbish my old chair this weekend.
古い椅子を今週末に修理して再生する予定なんだ。
B: That sounds like a fun project! What color will you use to refurbish it?
それは楽しそうなプロジェクトだね！どんな色で修理するの？

【Example 2】

A: I just finished refurbishing my kitchen cabinets.
キッチンのキャビネットを修理して再生し終わったところだよ。
B: Wow, I’d love to see how they look after you refurbish them!
わぁ、修理した後の見た目を見せてほしいな！

【Example 3】

A: Do you think it’s worth it to refurbish that old sofa?
その古いソファを修理して再生する価値はあると思う？
B: Absolutely! It would be great to refurbish it instead of buying new.
もちろん！新しいのを買うよりも修理して再生する方がいいよ。

refurbishのビジネス会話例

refurbishは、主にビジネスの文脈で「改装する」「再生する」「更新する」といった意味を持ちます。特に、オフィスや店舗の内装を改修したり、古い設備を新しくしたりする場合に使われます。この単語は、単に物理的な改装だけでなく、ビジネスプロセスやブランドイメージの再構築にも関連しています。

  1. オフィスや店舗の改装
  2. 古い設備の再生
  3. ブランドイメージの更新

意味1: オフィスや店舗の改装

この会話では、refurbishがオフィスの内装を改装するという文脈で使われています。ビジネス環境を整えるために、社員の働きやすさを考慮した改装の重要性が話題になっています。

【Exapmle 1】
A: We should really consider to refurbish the office to make it more inviting for our clients.
クライアントにとってより魅力的にするために、私たちはオフィスを改装することを本気で考えるべきです。
B: I agree. A fresh look can significantly enhance our brand image.
私も賛成です。新しい外観は私たちのブランドイメージを大いに向上させることができます。

【Exapmle 2】

A: How much budget do we need to refurbish the reception area?
受付エリアを改装するには、どれくらいの予算が必要ですか？
B: I estimate around $10,000 should cover it.
約1万ドルあれば足りると思います。

【Exapmle 3】

A: The management wants to refurbish the break room to improve employee satisfaction.
経営陣は従業員の満足度を向上させるために、休憩室を改装したいと考えています。
B: That's a great idea! A better break room can boost morale.
それは素晴らしいアイデアです！より良い休憩室は士気を高めることができます。

意味2: 古い設備の再生

この会話では、refurbishが古い設備を再生する文脈で使われています。古い機器を新しいものに更新することで、業務効率を高めることが目的となっています。

【Exapmle 1】
A: We need to refurbish the old computers before the new project starts.
新しいプロジェクトが始まる前に、古いコンピュータを再生する必要があります。
B: That would be wise. It will save us money in the long run.
それは賢明ですね。長期的にはお金を節約できます。

【Exapmle 2】

A: Can we refurbish the existing machines instead of buying new ones?
新しいものを買う代わりに、既存の機械を再生することはできますか？
B: Yes, it’s a cost-effective solution.
はい、それは費用対効果の高い解決策です。

【Exapmle 3】

A: The factory plans to refurbish its old equipment for better performance.
工場はパフォーマンスを向上させるために、古い設備を再生する計画です。
B: That’s a smart move. It can increase our productivity.
それは賢い判断です。生産性を向上させることができます。

意味3: ブランドイメージの更新

この会話では、refurbishがブランドイメージを更新する文脈で使われています。企業のイメージを刷新することが、競争力を高める鍵として取り上げられています。

【Exapmle 1】
A: We should refurbish our brand to attract younger customers.
若い顧客を惹きつけるために、私たちのブランドを更新すべきです。
B: Absolutely! A modern look can make a huge difference.
その通りです！現代的な外観は大きな違いを生むことができます。

【Exapmle 2】

A: How do you plan to refurbish our image in the market?
市場での私たちのイメージをどうやって更新するつもりですか？
B: We’ll launch a new advertising campaign.
新しい広告キャンペーンを開始します。

【Exapmle 3】

A: The company is looking to refurbish its public image after the recent scandal.
最近のスキャンダルの後、会社は公共イメージを更新しようとしています。
B: That’s crucial for regaining customer trust.
顧客の信頼を取り戻すためにはそれが重要です。

refurbishのいろいろな使用例

動詞

1. 再生または改良する

場所や物の改良

この分類では、場所や物を新たに美しくするために改修することについて説明します。これには、建物の改装や家具の修理が含まれます。
The company decided to refurbish the old library to attract more visitors.
その会社は、訪問者を増やすために古い図書館を改装することに決めました。
  • refurbish a house - 家を改装する
  • refurbish an office - オフィスを改装する
  • refurbish furniture - 家具を修理する
  • refurbish the interior - 内装を改装する
  • refurbish a room - 部屋を改装する
  • refurbish a building - 建物を改装する
  • refurbish a park - 公園を整備する

改良するプロセス

この分類では、物や場所をより魅力的にするための過程を説明します。例えば、品質向上のために修理や更新を行うことが含まれます。
They are planning to refurbish the outdated technology in the lab.
彼らは、研究室の古い技術を刷新する計画を立てています。
  • refurbish outdated equipment - 古い機器を更新する
  • refurbish an exhibit - 展示物を改良する
  • refurbish a product line - 製品ラインを改良する
  • refurbish the system - システムを更新する
  • refurbish old software - 古いソフトウェアを修正する
  • refurbish a website - ウェブサイトを改良する
  • refurbish marketing materials - マーケティング資料を更新する

2. より明るく美しくする

外観の向上

この分類では、物の外観や印象を明るく魅力的にする行為について説明します。色を塗り替えたり、華やかにすることが含まれます。
The team worked hard to refurbish the facade of the historic building.
チームは歴史的建物の外観を明るくするために一生懸命働きました。
  • refurbish the facade - 外観を改良する
  • refurbish the garden - 庭を美化する
  • refurbish decorative elements - 装飾要素を改良する
  • refurbish the entrance - 入口を整える
  • refurbish signs - 看板を整備する
  • refurbish the landscape - 景観を改良する
  • refurbish window displays - ウィンドウディスプレイを美化する

視覚的な改善

この分類では、物や場所の視覚的な魅力を向上させることに焦点を当てています。デザインや色使いを改善することがこれに該当します。
They aim to refurbish the art gallery to create a more inviting atmosphere.
彼らは、より魅力的な雰囲気を作るために美術館を改装することを目指しています。
  • refurbish the atmosphere - 雰囲気を良くする
  • refurbish color schemes - カラースキームを更新する
  • refurbish lighting - 照明を改良する
  • refurbish artwork displays - アート展示を整える
  • refurbish style - スタイルを新しくする
  • refurbish motifs - モチーフを改良する
  • refurbish textures - 質感を改良する

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.