recognizeの意味・覚え方・発音
recognize
【動】 見分ける、認める
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈrɛkəɡˌnaɪz/
recognizeの意味・説明
recognizeという単語は「認識する」や「確認する」を意味します。この単語は、何かを見たり聞いたりした結果、それを以前に知っていたり経験したりしたことを思い出す時に使われます。たとえば、顔や名前、場所などを見て、それを知っていることに気づくことを指します。
この単語は、日常会話やビジネスシーンでも頻繁に使われます。たとえば、友人と再会した時に「あの人を覚えている？」という時や、製品のブランドを見ただけで「これを以前に見たことがある」と感じる場合などです。このように、recognizeは記憶と関連した意味合いを持ち、他者とのコミュニケーションの中で重要な役割を果たします。
また、recognizeは社会的な文脈でも使われます。例えば、業績を評価して賞を与えることを「recognize someone's achievements」と言います。これは、人の功績や努力を認めるというポジティブなシーンで見られる使い方です。このように、recognizeは単なる「知っている」という意味を超えて、感謝や敬意の表現にも繋がります。
この単語は、日常会話やビジネスシーンでも頻繁に使われます。たとえば、友人と再会した時に「あの人を覚えている？」という時や、製品のブランドを見ただけで「これを以前に見たことがある」と感じる場合などです。このように、recognizeは記憶と関連した意味合いを持ち、他者とのコミュニケーションの中で重要な役割を果たします。
また、recognizeは社会的な文脈でも使われます。例えば、業績を評価して賞を与えることを「recognize someone's achievements」と言います。これは、人の功績や努力を認めるというポジティブなシーンで見られる使い方です。このように、recognizeは単なる「知っている」という意味を超えて、感謝や敬意の表現にも繋がります。
recognizeの基本例文
I recognize his voice immediately.
私は彼の声をすぐに見分けます。
The teacher recognized the student's hard work.
先生は生徒の努力を認めました。
It is important to recognize the signs of stress.
ストレスの兆候を見分けることは重要です。
recognizeの意味と概念
動詞
1. 認識する
この意味では、何かを見たり聞いたりしたときに、それが以前に経験したり学んだものであると理解することを指します。例えば、人の顔や声を覚えていること、または特定の状況や物事を思い出すことが含まれます。この認識は、記憶と感覚に基づいています。
I recognized her immediately when I saw her at the conference.
会議で彼女を見たとき、私はすぐに彼女を認識しました。
2. 承認する
この意味では、誰かの権威や能力を受け入れ、それを認めることを指します。たとえば、特定の資格や職位を持つ人に対して、その存在を評価することが含まれます。この承認は、社会的な状況や公式なコンテクストでよく使われます。
The organization recognized his efforts by awarding him a certificate.
その組織は、彼の努力を認めて証明書を授与しました。
3. 挨拶する
この意味では、誰かと出会ったときに、その人に対して挨拶をすることを指します。この行為は、相手に対する敬意や親しみを示すために行います。日本語の「挨拶する」という表現に相当します。
He recognized me and waved as we passed each other on the street.
彼は私を認識し、道ですれ違うときに手を振りました。
recognizeの覚え方：語源
recognizeの語源は、ラテン語の「cognoscere」に由来しています。「cognoscere」は「知る」という意味を持つ言葉で、これに接頭辞「re-」が付け加えられることで、「再び知る」や「再認識する」という意味合いが強調されます。接頭辞「re-」は、「繰り返し」や「再び」を示すもので、知識や理解のプロセスにおいて、一度知ったことを再確認するニュアンスを持っています。このように、recognizeは単なる「認識する」だけでなく、過去の経験や知識を基に何かを思い出すことを含意しています。語源を辿ることで、この言葉が持つ豊かな意味合いを深く理解することができます。認識する行為には、視覚的な要素だけでなく、記憶や過去の知識が大きく関与していることがわかります。
語源 re
再び、 後ろ
語源 gno
語源 ckno
知る
語源 ize
語源 iza
～化する
recognizeの類語・関連語
- identifyという単語は、あるものが何であるかを特定することを表します。物体や人を見て、その名前や特徴を把握する場合に使います。例：I can identify the bird.（その鳥を識別できます）
- discernという単語は、明確に区別することを意味します。細かい違いや特徴を見極める時に使われ、感覚的な理解が伴います。例：She can discern the difference.（彼女は違いを見極められる）
- realizeという単語は、何かを理解したり、気づくことを表します。特に、心理的な気づきや理解に焦点を当てています。例：He realized his mistake.（彼は自分の間違いに気づいた）
- acknowledgeという単語は、事実や存在を認めることを強調します。受け入れるという意味合いがあり、感謝や認識を表す場合もあります。例：She acknowledged my help.（彼女は私の助けを認めた）
- perceiveという単語は、感覚的または知覚的に何かを感じ取ることを意味します。特に、視覚や聴覚を通じて感じる場合に使います。例：I perceive a change.（変化を感じ取る）
recognizeの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : identify
単語identifyは、特定のものや人を認識したり、区別したりすることを意味します。特に、何かを見たり聞いたりしたときに、それが何であるかを明確にするために使われます。一般的に、目の前にある情報や状況から特定の要素を選び出す時に用いられます。
一方、単語recognizeは、既に知っているものを再び見たり聞いたりしたときにそれを思い出すことを表します。たとえば、以前に会った人や聞いた曲を見たり聞いたりした時に「それだ」と感じる瞬間です。この二つの単語の違いを理解するためには、具体的な状況を考えることが有効です。例えば、友人と再会したとき、彼の顔を見て「あなただ！」と思うのがrecognizeです。しかし、友人の名前を聞いて彼を思い出すことが必要な場合、つまり、その情報を基に彼を「特定する」ことが必要な場合はidentifyを使います。このように、recognizeは既知の情報の再確認を、identifyは新たに特定する行為を示しています。
I was able to identify the painting as a work by Van Gogh.
その絵画がゴッホの作品であることを特定できました。
I was able to recognize the painting as a work by Van Gogh.
その絵画がゴッホの作品であることを認識できました。
この文脈では、両方の単語が自然に置き換え可能です。ただし、identifyは特定の情報を基にその絵を選び出す場合、recognizeは以前に見たことがあるからこそその絵を思い出す場合に使われます。
類語・関連語 2 : discern
単語discernは、「識別する」や「見分ける」という意味を持ち、特に微妙な違いや特徴を理解することを強調します。物事の本質や本来の形を見抜く能力を表現する際に使われます。たとえば、物事の複雑さや深い意味を理解する場合に用いることが多いです。
一方で、単語recognizeは、主に「認識する」や「気づく」といった意味で使われ、過去の経験や知識に基づいて物事を知っていると感じることを示します。例えば、見たことのある顔や場所を見たときに感じる「認識」の感覚がこれに該当します。ネイティブスピーカーは、物事を「見分ける」必要がある場合にはdiscernを使い、単に知っていることを示すときにはrecognizeを使い分けます。このように、両者は似たような意味を持ちながらも、その使い方やニュアンスには明確な違いがあります。
It can be difficult to discern the truth in complex situations.
複雑な状況では真実を見分けるのが難しいことがあります。
It can be difficult to recognize the truth in complex situations.
複雑な状況では真実を認識するのが難しいことがあります。
この場合、両方の文で使用されている単語は、似たようなシチュエーションでの使用が可能です。ただし、discernは特に微妙な違いや真実を見極めることに重きを置いており、recognizeは単に知識に基づいて何かを思い出す、または認識することを示しています。
類語・関連語 3 : realize
「realize」は、何かを理解したり、気づいたりすることを示す動詞です。特に、何かが現実であると認識する瞬間や、重要性を理解する際に使われます。例えば、ある状況や事実に対して新たに認識を持つ時に使われることが多いです。日本語では「気づく」「理解する」といった意味に相当します。
「recognize」と「realize」は共に「認識する」という意味を持っていますが、ニュアンスに違いがあります。「recognize」は、既に知っていることを再び認識する、あるいは特定の物や人を見分けるという意味合いが強いです。例えば、顔を見て「この人を知っている」と思う時に使います。一方で、「realize」は、何かに気づく過程や新たに理解することを指し、例えば「今まで気づかなかったことにやっと気づく」という場合に使用されます。このため、英語ネイティブは、状況に応じてこれらの単語を使い分けています。
I finally realized that I had forgotten my keys at home.
私はついに家に鍵を忘れたことに気づきました。
When I saw her again, I recognized her immediately.
彼女に再会したとき、私はすぐに彼女を認識しました。
この例文では、「realize」は新たに気づくことを、そして「recognize」は既に知っている人を見分けることを示しています。したがって、文脈によって使い分けが必要です。
類語・関連語 4 : acknowledge
「acknowledge」は、何かを認める、または受け入れるという意味を持つ動詞です。特に、他者の意見や存在、または事実を認識し、その重要性を理解する際に使われます。この単語は、感謝の意を表す時や、責任を受け入れる時にも使われることがあります。
「recognize」と「acknowledge」は、どちらも「認める」という意味を持ちますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「recognize」は、何かを見たり聞いたりしてそれを特定することに重点が置かれます。たとえば、人や物を見て、それが誰であるかを思い出す場合です。一方で、「acknowledge」は、意識的にその存在や価値を認めることに焦点を当てています。つまり、「recognize」は認識する行為、そして「acknowledge」はその認識を意図的に受け入れる行為と考えることができます。例えば、誰かの貢献を「acknowledge」する場合、その人の努力を認めて感謝することが含まれますが、単に顔を見てその人を「recognize」することは、感謝や評価を伴わない場合があります。
I would like to acknowledge your hard work on this project.
このプロジェクトに対するあなたの努力を認めたいと思います。
I would like to recognize your hard work on this project.
このプロジェクトに対するあなたの努力を認識したいと思います。
この場合、両方の文は置換可能ですが、「acknowledge」は感謝の意を強調し、「recognize」は単純に努力を知っているということを示します。
I want to acknowledge the support I received from my friends.
友人から受けたサポートを認めたいと思います。
類語・関連語 5 : perceive
「perceive」は、物事を感知したり、理解したりすることを指します。視覚や聴覚などの感覚を通じて情報を受け取り、心の中でそれを解釈する過程を強調しています。たとえば、何かを見たり聞いたりして、その意味や重要性を感じ取ることが含まれます。この単語は、物理的な感覚だけでなく、抽象的な感情や状況を理解する際にも使われます。
「recognize」は、主に過去に見たり経験したことがあるものを思い出すことを重点的に示します。たとえば、知っている人を再び見たときや、以前に聞いた曲を思い出すような場面です。「perceive」と「recognize」は似た意味を持ちますが、ニュアンスに違いがあります。英語ネイティブは、recognizeを使うときは、既に知っている情報を再確認する印象が強く、perceiveを使うときは、その場で新たに感知する印象を持ちます。例えば、友人を見かけたとき「recognize」はその友人を思い出すことであり、何かを「perceive」することは新たな情報を得ることを示します。このように、二つの単語は使う状況によって微妙に異なる意味を持ちます。
I can perceive the changes in her behavior.
私は彼女の行動の変化を感じ取ることができます。
I can recognize the changes in her behavior.
私は彼女の行動の変化を認識することができます。
この文脈では、perceiveとrecognizeは置換可能です。どちらも行動の変化に気づくことを示していますが、perceiveはその瞬間に新しい情報を感知するニュアンスが強く、recognizeは過去の経験を基にした認識を示します。
recognizeの覚え方：知る つながり
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
recognizeの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「感謝とウェルネスのための黒人自己愛ジャーナル: 自分の価値を認識し、ついに自分を愛する」
【「recognize」の用法やニュアンス】
「recognize」は「認識する」「理解する」の意味があり、自分の価値を見出すことを強調しています。このタイトルでは、自己理解と自己愛の重要性を示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
古物を楽しみながら見分け、再仕上げする方法と利益
【「profit」の用法やニュアンス】
このタイトルにおける「profit」は、古物を再仕上げすることで得られる経済的な利益を指します。楽しみながらの行為が、同時に金銭的なリターンを生むことを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
季節を認識する
【「recognize」の用法やニュアンス】
「recognize」は「認識する」「見分ける」という意味で、特定の季節やその特徴を理解・把握することを示唆します。この文脈では、季節の変化や特徴を意識的に捉えることを強調しています。
recognizeのいろいろな使用例
動詞
1. 認識・識別する
視覚的・感覚的な認識
recognize という単語は、物事や人を見分けたり、特定したり、その存在や特徴を認識したりする際に使用されます。目で見て認識する場合が多いですが、他の感覚による認識も含みます。
I couldn't recognize him at first because he had grown a beard.
髭を生やしていたので、最初は彼だと認識できませんでした。
- recognize the face - 顔を認識する
- recognize the voice - 声を認識する
- recognize the symptoms - 症状を認識する
- recognize the pattern - パターンを認識する
- recognize the difference - 違いを認識する
2. 認める・承認する
公式な承認
recognize という単語は、正式に認める、承認する、公に認めるという意味で使用されます。権威や地位、資格などを正式に認める場合に用います。
The government finally recognized the independence of the new state.
政府はついに新国家の独立を承認しました。
- recognize the authority - 権威を認める
- recognize the government - 政府を承認する
- recognize the rights - 権利を認める
- recognize the qualification - 資格を認める
- recognize the achievement - 功績を認める
3. 理解・認識する
事実や状況の認識
recognize という単語は、状況や事実を理解し、認識することを表します。問題点や重要性を理解する場合にも使用されます。
We must recognize the importance of environmental protection.
私たちは環境保護の重要性を認識しなければなりません。
- recognize the problem - 問題を認識する
- recognize the fact - 事実を認識する
- recognize the need - 必要性を認識する
- recognize the situation - 状況を認識する
- recognize the value - 価値を認識する
4. 感謝・謝意を示す
謝意の表明
recognize という単語は、誰かの貢献や努力を認め、感謝の意を示す際にも使用されます。
The company recognized her years of service with a special award.
会社は彼女の長年の勤務に対して特別な賞で感謝の意を示しました。
- recognize the contribution - 貢献を認める
- recognize the effort - 努力を認める
- recognize the service - 奉仕を認める
- recognize the dedication - 献身を認める
- recognize the support - 支援に感謝する
英英和
- accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority; "The Crown Prince was acknowledged as the true heir to the throne"; "We do not recognize your gods"（誰かが）主張されたとうりであると受け入れ、またはその力と権限を受け入れる認める例：We do not recognize your gods. 我々は、あなたの神を認めない。
- perceive to be the same同じであると認める認識
- be fully aware or cognizant of十分に認知しているまたは認識している飲込む
- express greetings upon meeting someone人に会うときに挨拶を表現する挨拶
- express obligation, thanks, or gratitude for; "We must acknowledge the kindness she showed towards us"義務、感謝、または謝意を表す謝辞を述べる