サイトマップ 
 
 

reallocateの意味・覚え方・発音

reallocate

【動】 浮す

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌriːəˈleɪt/

reallocateの意味・説明

reallocateという単語は「再配分する」や「再割り当てする」を意味します。この言葉は、特定の資源や物資などを新しい用途や場所に移動することを指します。例えば、予算や時間、人材などを別のプロジェクトや目的に振り分ける際に使われることが多いです。

この単語は特にビジネスや政策の文脈でよく使われます。企業が資源をより効果的に活用するために、不要な部門から必要な部門に資源を移動させる場合に「reallocate」を使います。また、政府が公共の資金を別のプロジェクトに振り分ける際にも用いられます。新しい状況や優先順位の変化があるときに重要な手続きです。

reallocateという言葉は、元々の配分からの変更を示しているため、その行為には計画性や戦略的思考が求められます。単に資源を移動させるだけではなく、何が最も効果的であるかを考えた上で再配分を行うことが重要です。こうした意味合いを理解することで、ビジネスや経済における意思決定の過程を深く知ることができます。

reallocateの基本例文

The company decided to reallocate its budget towards marketing efforts.
会社は予算をマーケティング活動に再配分することを決定しました。
It is important to reallocate resources efficiently in order to maximize productivity.
生産性を最大化するためにリソースを効率的に再配分することが重要です。
The government plans to reallocate funds from one project to another to address urgent needs.
政府は緊急のニーズに対処するために、あるプロジェクトから資金を移す計画です。

reallocateの意味と概念

動詞

1. 再配分

「reallocate」は、既に分配されたものを再び配分し直すことを意味します。資源や資金、時間などを別の用途に使うために分けるときに使われます。例えば、プロジェクトの進捗に基づいて、人的資源を再配置する際によく用いられます。
The company decided to reallocate the budget to improve employee training.
会社は従業員教育を改善するために予算を再配分することを決定しました。

2. 再割り当て

再割り当ては、特定の目的やニーズが変わったときに、資源や資産を新しい用途に向けて配分し直すことを指します。たとえば、プロジェクトの優先順位が変わると、それに応じて予算を再割り当てしたり、時間を調整したりすることが求められます。
Due to the new project requirements, we need to reallocate staff to different teams.
新しいプロジェクトの要件により、スタッフを異なるチームに再割り当てする必要があります。

reallocateの覚え方:語源

reallocateの語源は、ラテン語の「re-」と「allocare」に由来しています。「re-」は「再び」や「戻す」という意味を持つ接頭辞で、「allocare」は「割り当てる」や「配置する」という意味を持つ動詞です。この二つの要素が組み合わさることで、reallocateは「再び割り当てる」や「新たに配置する」という意味を持つようになりました。

「allocare」の語源はさらに、ラテン語の「ad」という前置詞(「~に向かって」)と「locare」から派生しています。「locare」は「位置する」や「置く」という意味を持つ言葉です。このように、reallocateは「位置を再び決定する」かのようなイメージを持つ単語であり、特に経済や資源管理などの文脈で使用されることが多いです。

語源 a
語源 ad
~の方向へ、 ~に
More
語源 ate
語源 ati
~にする、 ~になる
More

reallocateの類語・関連語

  • reassignという単語は、元々の役割や職務を他の人や場所に移すことを意味します。これは主に仕事やタスクの分配に使われ、柔軟性を持たせる場合に適しています。例えば、「彼はそのプロジェクトを別のチームにreassignした。」という文があります。
  • redistributeという単語は、何かを再分配することを意味します。主に資源や富の分配に使われ、平等性や公平性を重視する状況で使われます。例えば、「政府は税金を用いて富をredistributeする。」という文があります。
  • assignという単語は、特定の責任や仕事を誰かに与えることを意味します。何かを割り当てるときに使われ、特定の人やグループに仕事を振り分ける際に適切です。例えば、「彼は新しいタスクをチームメンバーにassignした。」という文があります。


reallocateの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : reassign

reassign」は、特定のタスクや役割を別の人や場所に割り当て直すことを意味します。この単語は、特に仕事や責任に関連して使われることが多く、異なる環境での業務分担や役割の変更を示します。
reallocate」は、リソースや資源を異なる用途や場所に再分配することを指します。例えば、予算や時間、物資などを新たな目的のために振り分ける際に使われます。一方で「reassign」は、主に人に関連するタスクや役割の変更に焦点を当てているため、使い分けが重要です。英語ネイティブは、例えば「reassign a project to another team」と言った場合、プロジェクトの担当チームを変更することを意味しますが、「reallocate funds for a new project」と言った場合は、資金を新しいプロジェクトのために振り分けることを指します。このように、両者は似た意味を持つものの、使用される文脈が異なるため、注意が必要です。
The manager decided to reassign the task to a different employee.
マネージャーはそのタスクを別の従業員に割り当て直すことに決めました。
The manager decided to reallocate the budget to a different project.
マネージャーはその予算を別のプロジェクトに振り分けることに決めました。
この2つの文は、reassignreallocate の使い方の違いを示しています。「reassign」は人やタスクの再割り当てに使われ、「reallocate」は資源の再分配に使われます。したがって、置換は不自然です。

類語・関連語 2 : redistribute

redistribute」は、何かを再配分することを意味します。特に、資源や富、物資などを公平に分け直す際に使われることが多いです。この単語は、特に社会的な文脈で用いられることが多く、経済的な不平等を解決するための施策として、富を再配分することを指すことが一般的です。
reallocate」と「redistribute」の主な違いは、その使用される文脈にあります。「reallocate」は、リソースや資源を別の用途や場所に割り当て直す際に使われることが多く、特にプロジェクトや予算に関連した場面で見られます。一方で、「redistribute」は、主に公平性や平等を考慮しながら資源を分配し直すことに重点が置かれています。つまり、「reallocate」はより管理的・計画的なニュアンスを含み、「redistribute」は社会的な文脈での平等の観点が強調されています。これにより、ネイティブスピーカーは、状況に応じてどちらの単語を使うかを判断します。
The government decided to redistribute wealth through new tax policies.
政府は新しい税制を通じて富を再配分することを決定しました。
The organization plans to reallocate funds to support community programs.
その団体は地域プログラムを支援するために資金を再配分する計画です。
この例文では、「redistribute」は富を平等に分け直すことを示し、「reallocate」は資金を特定の用途に振り分け直すことを示しています。それぞれの単語は異なる文脈で自然に使われており、互換性はありません。

類語・関連語 3 : assign

類義語assignは「割り当てる」という意味で、特定のタスクや役割を誰かに決めることを指します。例えば、プロジェクトの担当者を決めたり、仕事の役割を与えたりする際に使われます。この単語には、特定の目的や状況に応じて何かを指定するニュアンスが含まれています。
一方で、reallocateは「再割り当てする」という意味で、既に決定された資源やタスクを別の場所や人に移すことを指します。ネイティブスピーカーは、assignを使うとき、最初からその役割やタスクを与える状況を想像しますが、reallocateを使う場合は、既存のものを見直し、変更するニュアンスが強くなります。例えば、プロジェクトの進行状況に応じてリソースを再配置する場合には、reallocateが適切です。つまり、assignは新たに役割を与えること、reallocateは既存のものを調整することに関連しています。
The manager will assign the new project to the team leader.
マネージャーは新しいプロジェクトをチームリーダーに割り当てます。
The manager will reallocate the new project to the team leader.
マネージャーは新しいプロジェクトをチームリーダーに再割り当てします。
この例文では、assignreallocateが置換可能ですが、文脈によってニュアンスが異なります。assignの場合、新しいプロジェクトを初めてチームリーダーに割り当てることを意味しますが、reallocateは、すでに他の人に割り当てられていたプロジェクトをチームリーダーに移すことを示します。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

reallocateの会話例

reallocateの日常会話例

「reallocate」は、主に「再配分する」や「再配置する」という意味で使われます。この単語は、特に資源や時間、人員などを異なる用途に振り分ける場合に用いられることが多いです。日常会話ではあまり頻繁には使われませんが、特定の状況での使い方を理解することは役立つでしょう。

  1. 再配分する
  2. 再配置する

意味1: 再配分する

この会話は、友人同士が旅行の予算を話し合っている状況です。一人が予算の使い方を見直し、別の方法でお金を使うことを提案しています。「reallocate」がここでは「再配分する」という意味で使われています。

【Exapmle 1】
A: I think we should reallocate some of our budget to activities instead of food.
A: 私たちは予算の一部を食事ではなくアクティビティに再配分すべきだと思う。
B: That sounds like a good idea! We can find cheaper places to eat.
B: それは良いアイデアだね!安い食事処を見つければいいよ。

【Exapmle 2】

A: Should we reallocate some funds for the new project?
A: 新しいプロジェクトのために資金を再配分すべきかな?
B: Yes, I think it’s necessary to invest more in it.
B: うん、それにもっと投資するのは必要だと思う。

【Exapmle 3】

A: We need to reallocate our time for the upcoming exam preparation.
A: 今度の試験勉強のために時間を再配分する必要があるね。
B: Agreed! Let’s focus more on the subjects we struggle with.
B: 同意!苦手な科目にもっと集中しよう。

reallocateのビジネス会話例

「reallocate」は、主にビジネスの文脈で使われる用語で、リソースや資金などの配分を再分配することを指します。特にプロジェクト管理や財務管理の場面で頻繁に見られる言葉です。リソースを最適化するために、状況に応じて再配分することが求められることが多いです。

  1. リソースの再配分
  2. 予算の再配分
  3. タスクの再割り当て

意味1: リソースの再配分

この会話では、プロジェクトの進行に伴い、チーム内のリソースをどう再配分するかについて話し合っています。「reallocate」は、必要なリソースを適切に配分し直すことで、プロジェクトの効率を向上させる意図が表れています。

【Example 1】
A: We need to reallocate some resources to meet the project deadline.
A: プロジェクトの締切に間に合うように、いくつかのリソースを再配分する必要があります。
B: I agree. We should reallocate the team members to focus on the critical tasks.
B: 同意します。重要なタスクに集中するために、チームメンバーを再配分すべきです。

【Example 2】

A: After the meeting, we decided to reallocate the budget for marketing.
A: ミーティングの後、マーケティングの予算を再配分することに決めました。
B: That sounds like a good strategy. We need to reallocate funds to where they are most effective.
B: それは良い戦略のようです。最も効果的な場所に資金を再配分する必要があります。

【Example 3】

A: To optimize our output, we should reallocate our tasks among the team.
A: 生産性を最適化するために、チーム内でタスクを再配分すべきです。
B: Absolutely. If we reallocate the tasks effectively, we can improve our results significantly.
B: その通りです。タスクを効果的に再配分すれば、結果を大幅に改善できます。

意味2: 予算の再配分

この会話では、プロジェクトの進行状況に応じて予算をどう見直すかについて話し合っています。「reallocate」は、予算の配分を見直し、必要に応じて再配分する必要性が強調されています。

【Example 1】
A: We should reallocate some of the funds to the new marketing campaign.
A: 新しいマーケティングキャンペーンに資金を再配分すべきです。
B: That's a great idea. We can reallocate the budget from last quarter.
B: それは素晴らしいアイデアです。前四半期の予算から再配分できます。

【Example 2】

A: If sales are down, we might need to reallocate our marketing budget.
A: 売上が下がっているなら、マーケティング予算を再配分する必要があるかもしれません。
B: Agreed. We should reallocate funds to improve our online presence.
B: 同意します。オンラインでの存在感を高めるために資金を再配分すべきです。

【Example 3】

A: I think we need to reallocate budget for the new project.
A: 新しいプロジェクトのために予算を再配分する必要があると思います。
B: Yes, let's discuss how to reallocate effectively.
B: はい、効果的に再配分する方法を議論しましょう。

意味3: タスクの再割り当て

この会話では、プロジェクトの進行に合わせてタスクをどのように再割り当てするかについて話しています。「reallocate」は、タスクを再配分することで、チームの効率を向上させる意図が示されています。

【Example 1】
A: We need to reallocate some tasks to ensure we meet our deadlines.
A: 締切を守るために、いくつかのタスクを再割り当てする必要があります。
B: I can take on additional work if we reallocate some of my current tasks.
B: 現在のタスクを再割り当てしてもらえれば、追加の仕事を引き受けられます。

【Example 2】

A: To improve our workflow, let's reallocate the team roles.
A: ワークフローを改善するために、チームの役割を再割り当てしましょう。
B: Good idea! We can reallocate based on each member's strengths.
B: 良いアイデアです!各メンバーの強みに基づいて再割り当てできます。

【Example 3】

A: I think we need to reallocate some responsibilities to balance the workload.
A: 作業負荷を均等にするために、責任を再割り当てする必要があると思います。
B: Absolutely, let's reallocate the tasks accordingly.
B: その通りです、タスクをそれに応じて再割り当てしましょう。

reallocateのいろいろな使用例

動詞

1. 割り当てを再配分する

プロジェクト管理

この分類は、特にプロジェクトやタスクに関連するリソースの再配分に関するものです。リソースとは、人、予算、時間などを含み、効率的に使用するために再配分が必要になることがあります。
We need to reallocate resources for the new project.
新しいプロジェクトのためにリソースを再配分する必要があります。
  • reallocate budget - 予算を再配分する
  • reallocate manpower - 人員を再配分する
  • reallocate time - 時間を再配分する
  • reallocate tasks - タスクを再配分する
  • reallocate funds - 資金を再配分する
  • reallocate resources - リソースを再配分する
  • reallocate responsibilities - 責任を再配分する ...

戦略的計画

この分類は、ビジネスや組織における戦略的計画に基づくリソースの再配分についてです。新たな戦略や目標の設定に伴い、リソースの適切な再配分が求められます。
The company decided to reallocate its budget following the strategic review.
会社は戦略的レビューに基づいて予算を再配分することを決定しました。
  • reallocate resources for growth - 成長のためにリソースを再配分する
  • reallocate investments - 投資を再配分する
  • reallocate priorities - 優先順位を再配分する
  • reallocate effort - 努力を再配分する
  • reallocate focus - 焦点を再配分する
  • reallocate capital - 資本を再配分する ...

2. 新たに配分する

組織再編

この分類では、企業や組織内での役割やジョブを再配分することについて説明します。組織再編は、効果的な運営のために不可欠です。
To improve efficiency, we need to reallocate staff roles.
効率を改善するために、スタッフの役割を再配分する必要があります。
  • reallocate team members - チームメンバーを再配分する
  • reallocate positions - 職位を再配分する
  • reallocate duties - 職務を再配分する
  • reallocate departments - 部門を再配分する
  • reallocate leadership roles - リーダーシップの役割を再配分する ...

資源の効率的利用

この分類は、限られたリソースを有効に利用するための再配分に着目しています。企業や組織は、資源の効率性を追求するために再配分を行うことが多いです。
We aim to reallocate our assets to enhance operational efficiency.
私たちは、運営効率の向上のために資産を再配分することを目指しています。
  • reallocate energy - エネルギーを再配分する
  • reallocate space - スペースを再配分する
  • reallocate capacity - キャパシティを再配分する
  • reallocate materials - 材料を再配分する
  • reallocate infrastructure - インフラを再配分する ...

英英和

  • allocate, distribute, or apportion anew; "Congressional seats are reapportioned on the basis of census data"新たに割り当てる、配布する、または、分配する浮す