zoneの意味・覚え方・発音
zone
【名】 地帯、区域
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/zəʊn/
zoneの意味・説明
zoneという単語は「区域」や「範囲」を意味します。この言葉は特定の場所や領域を指すときによく使われます。例えば、都市における特定のエリアや、学校の授業で使う「学習ゾーン」のように、何かの目的や機能に基づいて限定された空間を示現します。
また、zoneは抽象的な意味でも使われることがあります。心理的なスペースやコンディションを指して「ゾーンに入る」といった表現がされることがあります。これは、集中力が高まり、パフォーマンスが向上する状態を示しています。このように、zoneは物理的な場所だけでなく、心の状態や活動の場面でも重要な役割を果たします。
さらに、zoneは他の単語と結びついて専門的な意味を持つこともあります。例えば、「no-fly zone」（飛行禁止区域）や「war zone」（戦争地域）などの表現があります。このように、zoneは様々な文脈で異なるニュアンスを持ち、幅広く使われる言葉です。理解することで、より多様な表現や会話が可能になります。
また、zoneは抽象的な意味でも使われることがあります。心理的なスペースやコンディションを指して「ゾーンに入る」といった表現がされることがあります。これは、集中力が高まり、パフォーマンスが向上する状態を示しています。このように、zoneは物理的な場所だけでなく、心の状態や活動の場面でも重要な役割を果たします。
さらに、zoneは他の単語と結びついて専門的な意味を持つこともあります。例えば、「no-fly zone」（飛行禁止区域）や「war zone」（戦争地域）などの表現があります。このように、zoneは様々な文脈で異なるニュアンスを持ち、幅広く使われる言葉です。理解することで、より多様な表現や会話が可能になります。
zoneの基本例文
This area is a no-smoking zone.
このエリアは禁煙地帯です。
He lives in the residential zone of the city.
彼は市の住宅地域に住んでいます。
The amusement park has a children's play zone.
その遊園地には子供用の遊び場があります。
zoneの意味と概念
名詞
1. 特徴がある地域
特定の特徴をもっている地域や場所を指します。例えば、緑豊かな公園や歴史的な街区など、その地域独特の雰囲気や機能を持っています。これは地理的な区分だけでなく、社会や文化的な側面にも関連しており、特定の目的や活動に適した場所として認識されます。
The park is a quiet zone where people can relax and enjoy nature.
その公園は静かな区域で、人々がリラックスして自然を楽しむことができる場所です。
2. 緯度や経度による区域
地球上の表面を緯度や経度に基づいて大まかに区分した地域を指します。例えば、赤道付近の熱帯地域や極地の寒冷地域など、気候や生態系に関連する分類が多いです。これにより、地理学的な理解が深まり、気候や環境の変化についての考察が可能になります。
The world is divided into different climate zones that affect the way we live.
世界は異なる気候区域に区分されており、それが私たちの生活様式に影響を与えています。
3. ベルト状の構造
生物学的構造の一部として、特にベルト見たいに囲むような形状を持つ構造を示します。この意味では、体内の特定の機能を持つ部位や器官を指すことが多く、例えば、筋肉や臓器の周りの組織などが含まれます。
The muscle zone around the abdomen needs to be strengthened for better posture.
腹部の周りの筋肉区域は、より良い姿勢のために強化する必要があります。
動詞
1. 特定の地域での住居規制
この意味では、「zone」は特定の地域内の住宅や商業活動を制限または規制することを指します。例えば、都市計画や建築基準に基づいて、特定の地域を住宅地や商業地として分けることが含まれます。このような規制は、地域の秩序や生活環境を守るために重要です。
The city decided to zone the area for residential use only.
市はその地域を住宅専用エリアに区分することを決定しました。
2. セクションに分割する
この意味では、「zone」は何かをセクションや部分に分けることを表現します。特に、グループやエリアを異なる部分に分ける際に使われ、管理や整理が容易になることを目的としています。このような分割によって、特定の機能や目的に応じた運用が可能となります。
We need to zone the workspace to improve productivity.
生産性向上のために、作業スペースを区分する必要があります。
zoneの覚え方：語源
zoneの語源は、古代ギリシャ語の「ζώνη（ゾーネ）」に由来します。この言葉は「帯」や「ベルト」を意味し、物理的な領域や範囲を指していました。ギリシャ語からラテン語の「zona」へと変わり、さらに古フランス語を経て英語に取り入れられました。最初は特定の地域や境界を示す言葉として使われていましたが、徐々にさまざまな文脈で使用されるようになりました。英語では、地理的な区域や特定の活動が行われる場所を指す際に使われることが多く、特に都市計画やスポーツなどの分野で頻繁に目にすることができます。zoneという言葉は、その語源から持つ「範囲」や「地域」を表す意味合いを色濃く反映しており、現在のさまざまな使い方にも影響を与えています。
zoneの類語・関連語
- areaという単語は、特定の空間や範囲を指すときに使います。狭い場所から広い場所まで様々に使えるため、カジュアルからフォーマルな文脈で使われます。例：‘The park is a green area.’（公園は緑の場所です）
- regionという単語は、地理的に特定の特徴を持つ広い範囲を示します。政治的、文化的、または環境的な観点から使われることが多いです。例：‘This region is famous for its mountains.’（この地域は山で有名です）
- sectorという単語は、経済や社会の特定の部分、または業界を指す際に用いられます。ビジネス関連の文脈でよく見られます。例：‘The tech sector is growing rapidly.’（テクノロジー部門は急成長しています）
- districtという単語は、特定の行政区画や地域を指すのに使います。市や町の中での特定のエリアを示すことが多いです。例：‘They live in a historical district.’（彼らは歴史的な地区に住んでいます）
zoneの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : area
単語areaは、特定の場所や範囲を指す言葉で、地理的な地域、活動の範囲、または特定のテーマに関連する分野など、広い意味を持っています。「エリア」としても知られ、様々なコンテキストで使われることが多いです。例えば、学校の「校庭」や「活動エリア」など、具体的な場所を指す際に頻繁に用いられます。
一方で、単語zoneは、特定の目的や機能を持った地域を指すことが多く、通常は境界や制約が明確に定められています。例えば、「安全区域」や「商業ゾーン」など、特定のルールや特性が適用される場所を示します。このような違いから、ネイティブスピーカーは文脈に応じて使い分けます。特にzoneは、特定の機能性を持つ地域を強調する際に使われることが多いです。例えば、学校の「スポーツゾーン」など、特定の活動に特化した区域を指す際にはzoneが適しています。対して、一般的な地域や広い範囲を指す場合はareaが好まれます。
The playground is a safe area for the children to play.
その遊び場は子供たちが遊ぶための安全なエリアです。
The playground is a safe zone for the children to play.
その遊び場は子供たちが遊ぶための安全なゾーンです。
この例文では、両方の単語が同じ文脈で使われており、互換性があります。ただし、areaはより一般的な場所を指し、zoneは特に安全性を強調するニュアンスがあります。
類語・関連語 2 : region
単語regionは、ある特定の地理的な範囲や領域を指し、国や州、都市などの広がりを持つ場所を表現します。物理的な地理だけでなく、文化的、社会的な特徴を持つエリアを示すこともあります。特に、統計データや研究結果を示す際に使われることが多く、具体的な境界線がある場合や、特定の特徴を持つエリアを強調する際に適しています。
単語zoneとregionは、どちらも地理的な範囲を表す言葉ですが、使用される文脈には微妙な違いがあります。zoneは、特定の機能や目的に基づいて区切られたエリアを意識的に定義することが多く、例えば「商業ゾーン」や「保護区」など、特定の用途や性質を持つエリアを指します。一方でregionは、より広い範囲を示すことができ、特定の特徴を持つ地理的なエリアを指すことが多いです。また、地域の文化や経済的な側面を強調する際にもregionが好まれます。ネイティブスピーカーは、実際の文脈に応じてこれらの単語を使い分けることが多く、zoneはより具体的な、制限された範囲を暗示する場合が多いです。
The region is known for its beautiful landscapes and rich culture.
この地域は美しい風景と豊かな文化で知られています。
The zone is known for its beautiful landscapes and rich culture.
このゾーンは美しい風景と豊かな文化で知られています。
この場合、regionとzoneはどちらも自然に使うことができ、文脈によって使い分けが可能です。しかし、regionはより広範囲の地理的エリアを指し、zoneは特定の機能や目的に基づいたエリアを示すことが多いです。
類語・関連語 3 : sector
単語sectorは、特定の領域や分野を指す言葉で、特に経済や産業に関連する文脈でよく使用されます。たとえば、教育、医療、農業など、特定の機能や目的を持つ部分を示すことができます。
一方で、単語zoneは、地理的な区域や特定の条件が適用される範囲を指すことが多いです。たとえば、都市の中の特定の地域や、特定の用途が許可されているエリアなどを示します。ネイティブスピーカーは、sectorはより専門的な分野や業界を示す場合に使い、zoneは物理的な場所や空間を強調する場合に使用する傾向があります。たとえば、商業エリアはzoneと呼ばれますが、商業sectorは経済活動の一部として考えられます。このように、両者は異なる文脈で使われるため、正しい使い分けが重要です。
The technology sector has seen significant growth in recent years.
テクノロジー分野は、近年大きな成長を見せています。
The city is planning to develop a new residential zone for families.
その都市は家族向けの新しい住宅区域を開発する計画を立てています。
この例文では、sectorとzoneは異なる意味を持ち、置換が不自然です。sectorは産業や経済の特定の分野を示し、zoneは特定の地域や空間を示しています。このように、文脈によって適切な単語を選ぶことが必要です。
類語・関連語 4 : district
「district」は特定の地域や区域を指す言葉で、行政区分や特定の機能を持つエリアを意味します。たとえば、教育や商業に関連する地区などが挙げられます。一般的に、zoneよりも具体的で、実際の境界や区分が明確な場合に使われます。
「zone」と「district」には明確なニュアンスの違いがあります。zoneはより広義の概念で、特定の目的や機能に応じて設定された区域を指します。一方で、districtは主に行政や地理的な観点から定義される特定の区域を意味し、法的または社会的な目的で区分されることが多いです。たとえば、学校区（school district）や商業地区（commercial district）などが具体的な行政区分として使用されます。zoneは、騒音区域（noise zone）や安全区域（safety zone）といったように、特定の条件や目的に基づいて設定されることが多く、より抽象的なイメージを持っています。
The school is located in a quiet district.
その学校は静かな地区にあります。
The school is located in a quiet zone.
その学校は静かな区域にあります。
この例文では、districtとzoneの両方が同じ文脈で使用可能です。どちらも学校が位置する場所を示しており、一見すると意味は似ていますが、districtはより具体的な地域の行政区分を指し、zoneはその地域の特性や目的に応じた広い概念を持つため、使い分けができます。
zoneの覚え方：地域 つながり
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
zoneの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「学校ゾーン 数学の準備 私はそれを知っている本」
【「maths」の用法やニュアンス】
「maths」は「mathematics」の略で、主にイギリス英語で使われます。学校教育における数学の学習や理解を促進する内容を示唆し、学問としての数学だけでなく、日常生活や問題解決に役立つ実用的な側面も含まれています。
zoneのいろいろな使用例
名詞
1. 特徴や特性によって区切られた地域を示す
地理的ゾーン
zone という単語は、特定の地理的特性によって区切られた地域を指します。地球上の緯度や経度に基づくゾーンも含まれ、多様な環境や気候の違いを反映しています。
The city is divided into several economic zones.
その都市は、いくつかの経済ゾーンに分割されています。
- economic zone - 経済ゾーン
- time zone - タイムゾーン
- climate zone - 気候ゾーン
- conservation zone - 保護区
- urban zone - 都市ゾーン
- commercial zone - 商業ゾーン
- residential zone - 住宅地
- industrial zone - 工業地帯
環境や活動に伴うゾーン
zone という単語は、特定の活動や用途に関連した区域を示すことがあります。これには、特定の環境を守るために設けられた保護ゾーンや、特定の活動区域が含まれます。
The national park has several restricted zones for wildlife preservation.
その国立公園には、野生生物保護のための制限区域がいくつかあります。
- restricted zone - 制限区域
- safety zone - 安全区域
- no-fly zone - 飛行禁止区域
- buffer zone - バッファーゾーン
- heritage zone - 遺産地区
- noise zone - 騒音区域
- hazard zone - 危険区域
2. 解剖学的な構造としてのゾーン
解剖学的ゾーン
zone という単語は、解剖学的に見て、体の特定の部分や構造を指す場合もあります。これには、組織や器官が特定の機能を果たすために、その構造上の特徴を持つことが含まれます。
The muscle is divided into different functional zones.
その筋肉は、異なる機能的ゾーンに分けられています。
- functional zone - 機能的ゾーン
- anatomical zone - 解剖学的ゾーン
- vascular zone - 血管ゾーン
- neuronal zone - 神経ゾーン
- growth zone - 成長ゾーン
- connective tissue zone - 結合組織ゾーン
その他の使用
zone という単語は、特定の特徴があるエリアや空間に関連して広く用いられます。この意味では、日常生活におけるさまざまな状況や環境が含まれます。
We need to stay within the designated no-walking zones.
私たちは指定された歩行禁止ゾーン内に留まる必要があります。
- no-walking zone - 歩行禁止ゾーン
- active zone - アクティブゾーン
- target zone - 目標区域
- interaction zone - 交流ゾーン
- fitness zone - フィットネスゾーン
動詞
1. 特定の地域を規制する
地域規制・ゾーニング
zone という単語は、特定の地域に対して規制を設けるという意味を持ち、主に都市計画や不動産管理に関する文脈で使用されます。引いては、適切な土地利用や建物の種類を定めることを指し、地域の発展を助ける役割を担います。
The city decided to zone the area for residential development.
市はその地域を住宅開発用に区分することを決定しました。
- zone a neighborhood - 地域を区分する
- zone for commercial use - 商業利用のためのゾーン
- zone out residential areas - 住宅地域を区分する
- zone industrial areas - 工業地域を設定する
- zone public spaces - 公共スペースを区分する
- zone agricultural land - 農地を区分する
- zone according to regulations - 規則に従って区分する
- zone for mixed-use - 複合用途のために区分する
- zone for parks - 公園用に区分する
- zone urban development - 都市開発のために区分する
2. セクションに分割する
セクション分け
zone という単語は、物理的な空間や抽象的な概念をセクションに分けることを意味する場合もあります。これは、特定の機能や目的に応じて空間やリソースを調整することに関連します。
We need to zone the project into manageable tasks.
私たちはプロジェクトを管理可能なタスクに分割する必要があります。
- zone different tasks - 異なるタスクを区分する
- zone project stages - プロジェクトの各段階を分ける
- zone resources accordingly - 資源を適宜区分する
- zone activities by type - 活動を種類別に区分する
- zone off specific areas - 特定の地域を分ける
- zone resources for efficiency - 効率のために資源を分ける
- zone based on priorities - 優先順位に基づいて区分する
- zone operations by team - チームごとに業務を区分する
- zone workflow for clarity - 明確さのためにワークフローを区分する
- zone segments of a report - レポートのセグメントを分ける
3. その他の意味
一時的な領域の区分
zone という単語は、特定の時間や状況において、非公式または一時的な領域を区分することを示す場合もあります。たとえば、イベントやプロジェクトの特定の側面を扱う場合などです。
During the festival, we will zone off areas for entertainment.
祭りの間、私たちは娯楽のための区域を区分します。
- zone for events - イベント用のゾーン
- zone for security checks - セキュリティチェック用ゾーン
- zone off the dance floor - ダンスフロアを区分する
- zone for food stalls - 食品スタンド用ゾーン
- zone temporarily for safety - 安全のために一時的に区分する
- zone for special guests - 特別ゲストのためのゾーン
- zone for art displays - アート展示用ゾーン
- zone for seating areas - 座席エリア用ゾーン
- zone for emergency services - 緊急サービス用ゾーン
- zone off areas for cleanup - 清掃のために区域を区分する
英英和
- a locally circumscribed place characterized by some distinctive featuresはっきりとした特徴をがある制限された地理上の区域地帯
- an area or region distinguished from adjacent parts by a distinctive feature or characteristicはっきりとした特徴や特性で近接した所と区別される地区または範囲地帯
- any of the regions of the surface of the Earth loosely divided according to latitude or longitude地表を経度や緯度にしたがって大まかに分けた区域地帯