サイトマップ 
 
 

postageの意味・覚え方・発音

postage

【名】 郵送料

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈpəʊstɪdʒ/

postageの意味・説明

postageという単語は「郵便料金」や「郵送料」を意味します。これは、手紙や小包を郵送する際に必要な料金を指します。通常、郵便物の重さやサイズ、送付先の国によって料金が異なるため、具体的な金額が設定されています。また、postageは郵便サービス全般に関連する広い概念を含んでいます。

postageは、特に配送サービスを利用する際に頻繁に使われる言葉です。郵便局での手続きを行うときや、オンラインで商品を購入して送る際に、発送にかかる料金を示すために用いられます。例えば、ある商品をオンラインで購入すると、その価格に加えてpostageが加算されることがあります。

この単語は、日常生活の中で非常に実用的な場面で使われます。例えば、友人に手紙を送る時や、引っ越しの際に荷物を送る場合など、さまざまな状況でその必要性が高まります。そのため、postageに関する理解は、特に物を送る際に役立ちます。

postageの基本例文

The postage stamp on the letter was not enough.
手紙の切手が足りなかった。
What is the postage for sending this package overseas?
この荷物を海外に送るのに郵便料金はいくらですか?
I always buy stamps in advance so I never forget the postage.
私は常に切手を予め買って、郵便料金を忘れないようにしています。

postageの意味と概念

名詞

1. 郵送料金

郵送料金とは、手紙や荷物を郵送する際に必要となる費用のことです。国や郵便サービスによって異なる料金体系があり、重さや距離、配送の種類によって変わります。郵便を利用する際には、事前に投稿物の郵送料金を確認し、適切な料金を支払う必要があります。
I need to check the postage for sending this package to Japan.
この荷物を日本に送るための郵送料金を確認する必要があります。

2. 切手

切手は、郵便物の郵送料金を支払ったことを示す小さな粘着性のあるトークンです。通常、手紙や荷物の表面に貼り付けられ、郵便局で規定された金額の切手を使用する必要があります。切手にはさまざまなデザインや額面があり、収集家にとっても人気があります。
I bought some new stamps to use for my letters.
手紙に使うために新しい切手をいくつか買いました。

postageの覚え方:語源

postageの語源は、ラテン語の「ponere」に由来しています。この言葉は「置く」や「設置する」という意味を持っています。そこから中世フランス語に移り、「post」という形になりました。この「post」は、もともと「郵便」や「配送」を指す言葉として用いられていました。

その後、英語に取り入れられ、「postage」が形成されました。この言葉は「郵便料金」や「郵送料」を意味し、郵便物を送るために支払う金額を指します。語源に見るように、postageは郵便物を「置く」といった動作やその過程に関連していることが分かります。このように、言葉の成り立ちを知ることで、言葉の背景や意味を深く理解することができます。

語源 post
語源 pu
More
語源 pon
語源 pos
置く
More
語源 age
〜の状態、 〜すること
More

postageの類語・関連語

  • freightという単語は、貨物輸送を指します。「postage」とは異なり、商品や物品などの輸送に焦点を当てています。このため、主に商業的な文脈で使われ、単一の配達でなく大量輸送の際に使われることが多いです。例:The freight cost was high.(貨物輸送費が高かった。)
  • shippingという単語は、商品の配送や発送を指します。「postage」とは異なり、配送のプロセス全体に関係しています。国際的な発送や商業的な取引においてよく使われます。例:The shipping took three days.(発送には3日かかりました。)
  • mailingという単語は、郵送や郵便で送る行為を指します。「postage」とは異なり、実際に郵送するプロセスに焦点を当てています。このため、特に手紙や小包を送る場合に使われます。例:The mailing of the documents is important.(書類の郵送が重要です。)
  • deliveryという単語は、商品の配達を指します。「postage」とは異なり、配達が完了することや、配達の仕組みについて語る際に使われます。手に渡ることに重きを置いています。例:The delivery arrived on time.(配達は時間通りに到着しました。)
  • transportという単語は、移動や輸送を示します。「postage」とは異なり、物品や人が移動する行為全般を指します。広い意味での運搬を表現する際に使用されます。例:The transport of goods is essential.(商品の輸送は不可欠です。)


postageの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : freight

freight」は、主に貨物や荷物の輸送を指し、商業的なコンテキストで使われることが多い言葉です。物品の運送にかかる費用や手段を強調する際に用いられ、トラックや船舶、航空機などの輸送手段が関与します。
一方で「postage」は、郵便料金を指し、特に手紙や小包などの郵送に関連する料金やサービスを示します。つまり、「freight」は大きな貨物や商業的な輸送に使われることが多く、「postage」は個人の手紙や小さな荷物の送付に関連しています。たとえば、「freight」は国際貿易や大量輸送の文脈で使われ、「postage」は日常的な郵便物の送付に使われるため、ニュアンスや使用される場面が異なります。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこれらの単語を使い分けており、適切な言葉を選ぶことで、より正確なコミュニケーションが可能になります。
The freight costs for shipping the goods were higher than expected.
商品の輸送にかかる貨物運賃は予想以上に高かった。
The postage costs for sending the package were higher than expected.
その小包を送るための郵便料金は予想以上に高かった。
この例文では、「freight」と「postage」がそれぞれの文脈で自然に置き換え可能ですが、前者は主に商業的な貨物に関連し、後者は個人の郵送物に関連しています。
The company arranged for the freight to be delivered by truck.
その会社はトラックによる貨物の配送を手配した。

類語・関連語 2 : shipping

単語shippingは、商品や物品を特定の場所に運ぶことを指します。特に商業的な文脈で使われることが多く、配送業者や運送手段に関連して使用されます。国際的な貿易やオンラインショッピングにおいて、商品の運送プロセスを指す際に頻繁に用いられます。
一方で、postageは、郵便物を送る際に必要な料金や切手を意味します。主に郵便サービスに関連し、郵送する際にかかる費用を指します。ネイティブスピーカーは、shippingを使う場合、運送そのものや物流のプロセスに焦点を当てていますが、postageは特に郵便料金や切手に焦点を当てるため、文脈によって使い分けます。例えば、オンラインショップでの商品の運送について話すときはshippingが適切ですが、郵便物を送るときの料金についてはpostageを使用します。
The shipping cost for this item is quite reasonable.
この商品の送料はかなりお手頃です。
The postage cost for this letter is quite reasonable.
この手紙の郵便料金はかなりお手頃です。
この例文では、shippingpostageはそれぞれ異なる文脈で使われていますが、両方とも「費用」という意味を含んでいます。ただし、shippingは商品の運送に関連する全体のプロセスを指し、postageは郵便に特化した料金を指すため、実際の使用シーンが異なります。

類語・関連語 3 : mailing

単語mailingは、主に手紙や荷物を送る行為そのものを指します。この言葉は、郵便物を送るためのプロセスや手続きに焦点を当てており、特に「何かを郵送すること」を強調する際に使われます。
一方でpostageは、郵便料金そのもの、つまり郵便物を送るために必要な料金を指します。例えば、手紙を送るために支払う金額がpostageです。ネイティブスピーカーは、mailingを使うとき、具体的な行為や過程を意識しているのに対し、postageを使うときは、料金に関する話をしていることが多いです。このため、文脈に応じて使い分けが必要です。たとえば、手紙を送る際に「郵送手続き」を話すときはmailingを使い、郵便料金について話すときはpostageを使います。どちらも郵便に関連した言葉ですが、焦点が異なるため、使う際には注意が必要です。
I will take care of the mailing for our invitations.
私が招待状の郵送を担当します。
I will take care of the postage for our invitations.
私が招待状の郵便料金を担当します。
この文脈では、どちらも郵送に関連しており、実際には互換性がありますが、意味は異なります。最初の文は「郵送プロセス」に焦点を当てているのに対し、二つ目は「料金」に焦点を当てています。
I need to finish the mailing by tomorrow.
明日までに郵送を終わらせる必要があります。

類語・関連語 4 : delivery

delivery」は、物や情報が特定の場所に届けられる行為やその結果を指します。特に、郵便物や荷物が受取人に届くことを意味します。postageが郵便料金を指すのに対し、deliveryはその配送行為そのものに焦点を当てることが特徴です。具体的には、商品が顧客に届くことや、手紙が送られることなど、物理的な移動を強調します。
postage」と「delivery」は、関連性のある用語ですが、異なる側面を持っています。postageは、郵便物を送るために支払う料金に特化しています。このため、郵便料金がいくらかという具体的な話題で使われることが多いです。一方で、deliveryは、物がどのように届くかというプロセスや結果に焦点を当てています。たとえば、商品が指定された場所に届けられることに関して話すときには「delivery」が適切です。また、deliveryは、サービスの質や速さについても言及する場合に使われることが多く、例えば「この店のは早い」といった表現が可能です。一方で、postageを使った場合には、料金や支払いについての話になるため、文脈が異なります。したがって、英語ネイティブはこの違いを理解し、適切に使い分けています。
I received my package yesterday, and the delivery was very fast.
私は昨日、荷物を受け取りましたが、配達がとても早かったです。
I received my package yesterday, and the postage was very affordable.
私は昨日、荷物を受け取りましたが、郵便料金がとても手頃でした。
この場合、deliverypostageは異なる意味で使われています。deliveryは物の配送に関する速度に言及しているのに対し、postageは料金に焦点を当てています。文脈によって使い分ける必要があります。

類語・関連語 5 : transport

単語transportは、物や人をある場所から別の場所へ移動させることを意味します。特に、物流や交通に関する文脈でよく使われ、様々な手段(車両、船、飛行機など)を通じて移動を表します。一般的に、物理的な移動や配送に関連する広い意味合いを持っています。
一方、単語postageは、郵便物を送るために必要な料金を指し、主に郵便サービスに関連する言葉です。つまり、postageは郵便物を送る際のコストに焦点を当てていますが、transportはその移動の手段やプロセス自体に関する言葉です。ネイティブスピーカーは、transportを使うことで「物を運ぶ」という行為を強調し、postageを使うと「送るための料金」という特定の文脈に焦点を合わせます。このように、両者は関連しつつも使用する場面によって異なるニュアンスを持っています。
We need to find a reliable way to transport the packages to our customers.
私たちは、パッケージを顧客に届けるための信頼できる輸送手段を見つける必要があります。
We need to find a reliable way to calculate the postage for shipping the packages to our customers.
私たちは、パッケージを顧客に発送するための料金を正確に計算する方法を見つける必要があります。
この場合、両方の例文は関連していますが、transportは物の移動を強調し、postageはその送付にかかる料金に焦点を当てています。したがって、文脈によって使い分けが必要です。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

postageの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
スコット 2001 年版 標準郵便切手カタログ: 世界の国々 G-I

【書籍の概要】
この書籍は、スコット社が発行する郵便切手のカタログで、特に世界の国々のGからIに該当する切手を網羅しています。アメリカ合衆国や国際連合など、さまざまな国の切手が掲載されており、切手収集家にとって貴重な情報源となります。各国の郵便切手の詳細な情報が整理されており、収集の参考になります。

【「postage」の用法やニュアンス】
postage」は、郵便料金や郵送に関する費用を指す言葉です。この書籍では、郵便切手という特定のアイテムに関連して使用されています。郵便切手は、郵便物を送付するために必要な料金を支払ったことを証明するためのものであり、切手そのものが「postage」としての役割を果たします。また、切手は国ごとにデザインや価値が異なり、収集者にとってはその多様性も魅力の一つです。このカタログでは、各国のpostageに関する情報を整理し、収集や研究のための便利なリソースとして機能しています。


【書籍タイトルの和訳例】
スコット 2002年版 標準郵便切手カタログ: 世界の国々 S0-Z(スコット標準郵便切手カタログ 第6巻 So-Z)

【書籍の概要】
この書籍は、世界中の切手を紹介し、それぞれの現在の価値をリストアップしています。切手収集家や愛好者にとって、貴重な情報源となる一冊であり、多様な国の切手が網羅されています。特に、S0からZまでの国々の切手が詳細に記載されています。

【「postage」の用法やニュアンス】
postage」は、郵便料金や郵送に関わる切手の価値を指す言葉です。この書籍では、切手の収集や評価に関連して使用されています。具体的には、各国の切手がどのくらいの郵便料金として価値を持つかを示すために使われ、切手コレクターにとって重要な情報となっています。また、切手のデザインや発行年とともに、郵便料金の変遷を知る手助けにもなります。「postage」は、郵便に関連した広い意味を持ち、単に料金を示すだけでなく、文化や歴史を反映する要素も含んでいます。


【書籍タイトルの和訳例】
スコット 2005 スタンダード切手カタログ: 世界の国々 J-O (スコットスタンダード切手カタログ 第4巻 国々 J-O)

【「standard」の用法やニュアンス】
「standard」は、基準や規範を意味し、品質や特徴が一定であることを示します。このタイトルでは、切手のカタログが信頼できる基準であることを示唆し、標準的な情報を提供することを意味しています。


postageのいろいろな使用例

名詞

1. 郵便料金、送料

基本的な郵便料金

postageという単語は、手紙や小包を送る際にかかる郵便料金を指します。切手代や配送料金として支払う金額のことで、郵便物の重さや配送方法によって料金が変わります。
The postage for international packages has increased significantly this year.
国際小包の郵便料金は今年大幅に値上がりしました。
  • postage fee - 郵便料金
  • postage rate - 郵便料金率
  • postage cost - 郵送費用
  • postage charge - 送料
  • domestic postage - 国内郵便料金
  • international postage - 国際郵便料金
  • additional postage - 追加送料
  • postage due - 不足料金
  • postage paid - 郵便料金支払済
  • postage included - 送料込み

切手関連

Don't forget to put enough postage on the envelope before mailing it.
封筒を投函する前に、十分な切手を貼るのを忘れないでください。
  • postage stamp - 郵便切手
  • postage meter - 郵便料金計器
  • postage label - 郵便料金ラベル
  • insufficient postage - 切手不足
  • correct postage - 正しい料金の切手
  • required postage - 必要な切手代
  • postage amount - 切手金額
  • postage payment - 切手代の支払い
  • postage receipt - 郵便料金の領収書
  • postage refund - 郵便料金の払い戻し

英英和

  • a small adhesive token stuck on a letter or package to indicate that that postal fees have been paid郵便の料金が払われたそれを示すために手紙か小包に貼り付けられる小さな粘着性の印郵便切手

この単語が含まれる単語帳