サイトマップ 
 
 

perpetualの意味・覚え方・発音

perpetual

【形】 永遠の

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/pəˈpɛtjʊəl/

perpetualの意味・説明

perpetualという単語は「永続的な」や「永久の」を意味します。この言葉は、その状態や性質が時間に関わらず続くことを示しています。一般的に、人や物事が止まらず、常に存在し続ける様子を表現する際に使用されます。たとえば、「perpetual motion」(永久運動)という表現は、摩擦や抵抗なしに永続的に動き続けることを指します。

また、perpetualは、一時的ではない、本質的に変わることのない様子を強調する場合にも使われます。このように、何かが絶えず繰り返されるか、または常に存在することを示すために使われることが多いです。たとえば、環境問題の文脈で「perpetual pollution」(永続的な汚染)という表現が用いられることもあります。

この単語は、形容詞として幅広い文脈で使われ、特に時間や持続性を強調する際に便利です。物理学や環境学、または文学的な表現においても見られます。永続的な状態を示すことで、視覚的または感情的な効果を与えることもあります。

perpetualの基本例文

His perpetual optimism is infectious.
彼の永遠の楽観主義は伝染します。
The perpetual motion machine is a myth.
永久運動機は神話です。
The perpetual noise was driving me crazy.
永続的な騒音が私を狂わせました。

perpetualの意味と概念

形容詞

1. 永続的な

この意味では「perpetual」は、時間的に連続している状態や、途切れることなく続く様子を指します。何かが永遠に続くと考えられる場合、例えば自然の法則や宇宙の構造について語るときに使用されます。日常生活の中でも、家族や友情といった関係で「永続的」と形容されることがあります。
The perpetual cycle of the seasons brings a sense of stability to nature.
季節の永続的なサイクルは、自然に安定感をもたらします。

2. 終わることのない

この用法では、「perpetual」は終わりがない状態を表すことがあります。何かが止まる見込みがなく、常に続き続けることを示す言葉として用いられます。例えば、情熱や努力が止まらないことを表現する際にも使われます。
Her perpetual enthusiasm made the project more enjoyable for everyone.
彼女の終わることのない熱意は、プロジェクトを皆にとってより楽しいものにしました。

3. 不変の

この文脈では「perpetual」は変わらない状態や特性を示します。時間が経っても変わらずに存在し続けるという意味合いがあります。性格や性質、または制度的なルールについて言及する際に適用されることが多いです。
The perpetual nature of her principles earned her respect from everyone.
彼女の原則が変わらないことが、彼女に対する皆の尊敬を得ました。

perpetualの覚え方:語源

perpetualの語源は、ラテン語の「perpetuus」に由来しています。このラテン語は「永遠の」や「途切れない」という意味を持っています。「perpetuus」は「per-」という接頭辞と「petere」という動詞から成り立っています。接頭辞「per-」は「貫通する」「完全に」などの意味を持ち、動詞「petere」は「求める」「行く」という意味です。これらが組み合わさることで、「完全に求め続ける」というニュアンスが生まれ、「途切れない」「永続的な」という意味に発展しました。このように、perpetualは永遠に続く、終わることのない状態を表す言葉として現在の意味を保っています。

語源 per
語源 pir
通る、 完全に
More
語源 pet
語源 peat
求める、 努力する
More
語源 al
~な性質の
More

perpetualの類語・関連語

  • constantという単語は、不変であることを指し、変わらない状態を意味します。perpetualは永続するという意味で、使われる文脈が異なることがあります。 例文: 'the constant sound'(一定の音)
  • everlastingという単語は、永遠に続くことを指し、時間的に尽きることがない意味を持ちます。perpetualは無期限で続くという意味です。 例文: 'everlasting peace'(永遠の平和)
  • ceaselessという単語は、止まることがないことを意味します。perpetualは無限に続くというニュアンスがありますが、ceaselessはその動きが止まっていないことに特化しています。 例文: 'ceaseless rain'(絶え間ない雨)
  • endlessという単語は、終わることがないことを指し、perpetualは時間の制約がなく続く状態を示しますが、endlessは範囲を強調します。 例文: 'endless possibilities'(無限の可能性)
  • perennialという単語は、繰り返し起こることや、長期間存在することを意味します。perpetualは永続している状態に対して使用されます。 例文: 'perennial flowers'(多年草)


perpetualの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : constant

類義語constantは「一定の」「常に続く」という意味を持ち、変わらない状態を示します。何かがconstantであるということは、時間や状況が変わってもその性質が変わらないことを意味します。
一方で、perpetualは「永続的な」「永久的な」という意味を持ち、時間の観点から無限に続くことを強調します。例えば、perpetualは、生涯にわたって続く状況や状態を指すことが多いです。ネイティブスピーカーは、constantが比較的短期間の変わらない状態を示すのに対し、perpetualは長期的または無限の持続性を強調するという違いを意識しています。したがって、文脈によって使い分けることが重要です。
The temperature remains constant throughout the day.
気温は一日を通して一定です。
The perpetual motion of the ocean fascinates many scientists.
海の永久的な動きは多くの科学者を魅了します。
ここでは、constantは日常的に変わらない状態を表し、perpetualは長期的に続く動きの特性を強調しています。このように、両者には使用される文脈において重要なニュアンスの違いがあります。

類語・関連語 2 : everlasting

everlasting」は、永遠に続くことや、消えない、変わらないことを意味します。この単語は通常、時間的な持続性や変化のない状態を強調する際に使われます。主に感情や記憶、愛、信仰など、抽象的で永続的なものに関連して使われることが多いです。
perpetual」と「everlasting」はどちらも「永遠の」という意味を持ちますが、ニュアンスには少し違いがあります。「perpetual」は、特に何かが絶え間なく続く場合に使われることが多く、日常的なルーチンや状態を示すことが一般的です。一方で「everlasting」は、より感情的なコンテクストで使われることが多く、愛や記憶など、永遠に残るものに重きを置きます。ネイティブスピーカーは、「perpetual」が持つ機械的・反復的なイメージと、「everlasting」が持つ感情的・豊かなイメージを区別しながら使い分けています。
The couple's love was everlasting, a bond that would never fade away.
そのカップルの愛は永遠のものであり、決して色あせることはなかった。
The couple's love was perpetual, a bond that kept going without interruption.
そのカップルの愛は絶え間ないものであり、中断することなく続いていた。
この例文では、「everlasting」と「perpetual」が異なるニュアンスを持っていることがわかります。「everlasting」は愛の持続性の美しさを強調しているのに対し、「perpetual」はその愛が絶え間なく続くという物理的な側面を強調しています。

類語・関連語 3 : ceaseless

ceaseless」は「止まることのない、絶え間ない」という意味を持ち、何かが途切れることなく続く様子を表しています。たとえば、雨が降り続けている様子や、音が途切れずに響いている状況などに使われます。この単語は、持続性や終わることのない状態を強調し、強い感情や状況が続くことを示す際にも使用されます。
perpetual」と「ceaseless」はどちらも「止まることなく続く」という意味を持ちますが、ニュアンスには微妙な違いがあります。「perpetual」は、長期間にわたって続く状態や、永久的なものを指し、特に法的、社会的、または自然の現象に関連して使われることが多いです。例えば、永久に続く権利や制度を指す場合に使われます。一方で「ceaseless」は、より感情的で動的な状況に使われることが多く、たとえば絶え間ない努力や苦労など、一時的なものではなく、持続する強さを表現します。ネイティブは、状況や文脈によって使い分けを行い、適切な単語を選びます。
The ceaseless sound of the waves crashing against the shore was soothing.
波が岸に打ち寄せる絶え間ない音は心地よかった。
The perpetual sound of the waves crashing against the shore was soothing.
波が岸に打ち寄せる永遠に続く音は心地よかった。
この例文では、「ceaseless」と「perpetual」は同じ文脈で使われていますが、ニュアンスが異なります。「ceaseless」は音が途切れることなく続く様子を強調し、動的な印象を与えます。一方で「perpetual」は、音が永続的であることを強調し、より静的なイメージを持たせます。

類語・関連語 4 : endless

endless」は「終わりがない」という意味を持ち、時間、距離、数量などが限りなく続くことを示します。例えば、終わりの見えない議論や、尽きることのない愛情を表現する際に使われます。この単語は、具体的な物事が果てしなく続く様子を表現する際に非常に便利です。
perpetual」も「終わりがない」という意味を持ちますが、よりフォーマルで哲学的なニュアンスがあります。例えば、「perpetual motion(永久運動)」や「perpetual love(永遠の愛)」のように、特定の状態や状況が永続することを指す際に使われます。ネイティブの感覚では、endlessは日常的な表現に使われるのに対し、perpetualはより専門的または文学的な文脈で用いられることが多いです。したがって、endlessはよりカジュアルな場面で使われ、perpetualは特別な意味合いを持つ状況で使われる傾向があります。
The discussion seemed endless, with everyone sharing their opinions.
その議論は終わりのないもので、皆が自分の意見を共有していました。
The perpetual discussion continued, with everyone sharing their opinions.
その永続的な議論は続き、皆が自分の意見を共有していました。
この例文では、「endless」と「perpetual」が共に使われており、文脈の中で置換が可能です。ただし、「endless」はよりカジュアルで日常的な表現であるのに対し、「perpetual」はよりフォーマルな響きを持ちます。

類語・関連語 5 : perennial

perennial」は、長期間続く、または繰り返し存在することを示す形容詞です。特に植物に関して使われることが多く、毎年花を咲かせる多年生植物を指します。しかし、比喩的にも使用され、問題やテーマが長期にわたって存在し続けることを強調する際にも使われます。
perpetual」と「perennial」は、どちらも「永続的な」または「持続的な」という意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。perpetualは、時間的に止まることなく続く状態、つまり無限の持続性を示唆します。一方で、perennialは、特に自然のサイクルに関連しており、一定の間隔で繰り返されることを強調します。たとえば、perpetualは「永遠の幸福」などの文脈で使われることが多く、終わりがない様子を表現しますが、perennialは「永続的な問題」や「多年生の植物」などのように、繰り返されるが時間的には期間があるものに使われます。これにより、ネイティブスピーカーは状況に応じて使い分けることができます。
The perennial beauty of nature can be appreciated in every season.
自然の永続的な美しさは、四季を通じて楽しむことができます。
The perpetual beauty of nature can be appreciated in every season.
自然の永遠の美しさは、四季を通じて楽しむことができます。
この文脈では、「perennial」と「perpetual」が共に自然の美しさの持続性を表現しているため、置換可能です。ただし、「perennial」は繰り返しの要素を強調し、「perpetual」は終わりがないことを示唆しています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

perpetualの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
「任務のための調整: 永遠のシフト」

【書籍の概要】
この書籍では、現代のキリスト教徒に向けて、混乱に満ちた世界における「キリストの体」の現状とその未来について考察されています。著者のショーン・ウォルシュは、神の王国における次なる大きな動きについての洞察を提供し、読者が神の計画に従って行動するよう鼓舞しています。今こそ、神があなたの人生に最善をもたらす時であると説いています。

【「assignment」の用法やニュアンス】
この書籍における「assignment」は、神の計画や目的に対する個々の使命や任務を指しています。この文脈では、読者に対して自分の役割を理解し、それを果たすことの重要性が強調されています。「assignment」はただの仕事や課題ではなく、神の意図に基づく特別な使命であり、読者が神との関係を深め、自らの人生の目的を見出す手助けをするための呼びかけとして使われています。このニュアンスは、自己の成長や信仰の深化と結びついており、現代のキリスト教徒にとっての重要なテーマとなっています。


【書籍タイトルの和訳例】
持ち運び可能な永続的な給料: 仕事を得て、仕事を続け、リモートワークで生涯収入を得る方法

【「paycheck」の用法やニュアンス】
「paycheck」は給料や報酬を指し、経済的安定や仕事の成果を象徴します。このタイトルでは、持続的な収入源の重要性を強調し、特にリモートワークの文脈での雇用の価値を示唆しています。


【書籍タイトルの和訳例】
「黒人女性の永遠のカレンダー: 私たちの名前は多様です」

【「name」の用法やニュアンス】
このタイトルにおける「name」は、アイデンティティや歴史、文化の多様性を象徴しています。「私たちの名前は多様です」という表現は、黒人女性の多様な背景や経験を強調し、名前を通じてその重要性を示唆しています。


perpetualの会話例

perpetualの日常会話例

「perpetual」は「永続的な」や「絶え間ない」といった意味を持つ形容詞です。この単語は日常会話ではあまり使われないものの、特定の状況において便利です。特に、何かが続くことや止まらないことを表現する際に使われることがあります。

  1. 永続的な、途切れない

意味1: 永続的な、途切れない

この会話では、「perpetual」が何かが絶え間なく続いていることを強調するために使用されています。特に、友人同士の間での冗談や日常的な会話の中でも使われることがあります。

【Example 1】
A: I feel like my work is a perpetual cycle of meetings and emails.
毎日の仕事が、会議とメールの永続的なサイクルのように感じるよ。
B: I know what you mean! Sometimes it feels like it will never end, right?
その気持ちわかるよ!時々、終わることがないように感じるよね?

【Example 2】

A: Why do you always wear that perpetual smile on your face?
どうしていつもその途切れない笑顔をしているの?
B: It helps me stay positive, no matter what happens!
何が起こってもポジティブでいられるからだよ!

【Example 3】

A: I just can't believe we have perpetual rain this week.
今週は絶え間ない雨が続くなんて信じられないよ。
B: Yeah, it feels like it will never stop!
本当に、終わらない気がするよね!

perpetualのビジネス会話例

ビジネスにおいて「perpetual」は、主に「永続的な」や「無期限の」といった意味で使われます。この言葉は、長期的な契約や不変の状態を示す際に重要です。特に、企業の戦略や投資において、持続可能性や安定性を強調するために用いられます。また、特定のサービスや製品が提供され続けることを示すためにも使用されます。

  1. 永続的な
  2. 無期限の

意味1: 永続的な

この会話では、perpetualが企業の長期的な成長戦略においてどのように使われているかを示しています。Aは新しいプロジェクトの重要性を強調し、Bはその持続可能性について確認しています。

【Exapmle 1】
A: We need to focus on developing a perpetual growth strategy for our company.
私たちは、会社のために永続的な成長戦略を策定する必要があります。
B: I agree, but how can we ensure that our strategy remains perpetual?
私も同意しますが、私たちの戦略がどのように永続的であり続けることを保証できますか?

【Exapmle 2】

A: Our aim is to create a perpetual revenue stream through subscription services.
私たちの目標は、サブスクリプションサービスを通じて永続的な収益源を作り出すことです。
B: That sounds promising. A perpetual revenue model can provide more financial stability.
それは有望に聞こえます。永続的な収益モデルは、より多くの財政的安定を提供できますね。

【Exapmle 3】

A: We should consider investing in perpetual bonds for long-term gains.
私たちは、長期的な利益のために永続的な債券への投資を検討すべきです。
B: Yes, perpetual bonds can be a safe investment option.
はい、永続的な債券は安全な投資オプションになり得ます。

意味2: 無期限の

この会話では、perpetualが無期限の契約に関連する状況で使われています。Aは新しい契約の特性について説明し、Bはその契約がどのように機能するのかを尋ねています。

【Exapmle 1】
A: The new agreement will be a perpetual contract, meaning it won't expire.
新しい契約は無期限の契約になるので、期限切れにはなりません。
B: That sounds interesting. How do we handle a perpetual contract legally?
それは興味深いですね。無期限の契約は法的にどう扱うのですか?

【Exapmle 2】

A: We are proposing a perpetual license for our software.
私たちは、ソフトウェアのために無期限のライセンスを提案しています。
B: A perpetual license could simplify our budgeting process.
無期限のライセンスは、私たちの予算策定プロセスを簡素化できるかもしれません。

【Exapmle 3】

A: The terms of the agreement include a perpetual renewal clause.
契約の条件には、無期限の更新条項が含まれています。
B: That's beneficial for both parties involved in the perpetual agreement.
それは、無期限の契約に関与する両方の当事者にとって有益です。

perpetualのいろいろな使用例

形容詞

1. 永続的な、絶え間ない

時間的継続

perpetual という単語は、時間的に途切れることなく永遠に続く、あるいは継続的に行われる状態を表現する形容詞です。自然現象、運動、活動などが途切れることなく続くことを示す際によく使用されます。
The perpetual motion of the ocean waves has shaped these coastal cliffs over millions of years.
絶え間ない海の波の動きが、何百万年もかけてこれらの海岸の崖を形作ってきました。
  • perpetual motion - 永久運動
  • perpetual snow - 万年雪
  • perpetual sunshine - 絶え間ない日差し
  • perpetual darkness - 永続的な暗闇
  • perpetual cycle - 永遠の循環

状態・性質

Her perpetual smile brings warmth to everyone around her.
彼女の絶えることのない笑顔は、周りの人々に温かさをもたらします。
  • perpetual state - 永続的な状態
  • perpetual change - 絶え間ない変化
  • perpetual growth - 継続的な成長
  • perpetual peace - 永遠の平和
  • perpetual youth - 永遠の若さ

活動・行動

The perpetual construction work in the city center has been causing traffic problems.
市の中心部での絶え間ない工事が交通問題を引き起こしています。
  • perpetual struggle - 絶え間ない苦闘
  • perpetual learning - 永続的な学習
  • perpetual improvement - 継続的な改善
  • perpetual debate - 終わりのない議論
  • perpetual maintenance - 継続的な保守

制度・契約

The company offers a perpetual license for their software products.
その会社は自社のソフトウェア製品に対して永続的なライセンスを提供しています。
  • perpetual bond - 永久債券
  • perpetual contract - 永続的な契約
  • perpetual lease - 永久賃貸
  • perpetual rights - 永続的な権利
  • perpetual membership - 永久会員資格

英英和

  • uninterrupted in time and indefinitely long continuing; "the ceaseless thunder of surf"; "in constant pain"; "night and day we live with the incessant noise of the city"; "the never-ending search for happiness"; "the perpetual struggle to maintain standards in a democracy"; "man's unceasing warfare with drought and isolation"; "unremitting demands of hunger"時間内で途切れず、いつまでも長く続くさま連綿たる
    例:The perpetual struggle to maintain standards in a democracy. 民主主義の基準を維持するように恒久的に努力をする。
  • continuing forever or indefinitely; "the ageless themes of love and revenge"; "eternal truths"; "life everlasting"; "hell's perpetual fires"; "the unending bliss of heaven"永遠に、または、無期限に続けるさま限り無い
    例:hell's perpetual fires 地獄の永久の炎

この単語が含まれる単語帳