サイトマップ 
 
 

eternalの意味・覚え方・発音

eternal

【形】 永遠の

【名】 永遠のもの

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɪˈtəːn(ə)l/

eternalの意味・説明

eternalという単語は「永遠の」や「不朽の」を意味します。この言葉は、時間の概念に関わるもので、物事がずっと存在し続ける、または終わりがない状態を表しています。例えば、宗教や哲学の文脈でよく用いられ、神や魂、愛などの永遠性を強調する際に使われることが多いです。

eternalは、一般的にポジティブな意味合いを持ち、時間の経過に左右されない、持続可能な価値や美しさを示します。たとえば、芸術作品や真理について話す時に、時代を超えて人々に影響を与えるようなものとして「永遠の美」と表現されることがあります。このように、eternalは何かが恒久的であることを示す強いイメージを伴います。

この単語は文学や宗教、哲学などの文脈でも頻繁に登場し、深い意味を持つテーマに関連付けられることが多いです。また、日常生活の中でも時間的な制約を超えた価値観を表現するために使われることがあります。そのため、eternalを使うと、普遍的な重要性や終わりのない素晴らしさを強調することができます。

eternalの基本例文

Eternal love is what keeps us together.
永遠の愛が私たちをつないでいる。
The universe is filled with eternal mysteries waiting to be uncovered.
宇宙は永遠の謎に満ちていて、それらを解き明かすための準備ができています。
The ancient ruins serve as a reminder of the eternal legacy of our ancestors.
古代の遺跡は、私たちの先祖の永遠の遺産を思い出させてくれます。

eternalの意味と概念

形容詞

1. 永遠の

この意味では、時間や存在が終わることなく続く状態を指します。宇宙や神、愛といった概念に関連付けられることが多く、宗教的な文脈でも用いられます。「永遠の命」という表現など、時間の制約を超えた存在を想起させる場面で使われます。
The concept of true love is often described as eternal.
真の愛はしばしば永遠のものと表現される。

2. いつまでも続く

この意味は、特定の状況や状態が長く続く様子を指します。ネガティブな文脈でも使われ、「いつまでも終わらない苦痛」や「つまらない講義」など、辛い経験が続く様子を表現することがあります。
The lecture seemed eternal, stretching on for hours.
その講義は永遠のように感じられ、何時間も続いた。

3. 限りない

この意味では、限界がなく、何かが際限なく存在する様子を指します。例えば、広大な宇宙や無限の可能性を表現する際に使用され、強い感情や状況を強調する時に使われることがよくあります。
The ocean looked eternal, stretching far beyond the horizon.
海は限りないように見え、地平線の彼方まで広がっていた。

eternalの覚え方:語源

eternalの語源は、ラテン語の「aeternalis」に由来しています。この言葉は「aeternus」という単語から派生しており、これは「永遠の」という意味を持っています。「aeternus」はさらに「aevum」という語根に繋がり、これは「時」や「時代」を表します。つまり、eternalは「時間を超越した存在、永遠の」という概念を示しています。このように、eternalは「時間的に限界がない」という意味を持ち、永遠、不変、常に存在しつづけることを表す言葉として使われています。また、宗教的な文脈や哲学的な議論においてもこの言葉がよく使われ、時間を超えた存在や真理を指す際に重要な役割を果たします。したがって、eternalという言葉は、限定されない時間や永続的な状態に関連しています。

語源 al
~な性質の
More

eternalの類語・関連語

  • everlastingという単語は、永遠に続く・消えないという意味です。主に時間的に制約がないものに使われることが多く、物事の持続性が強調されます。例:「everlasting love(永遠の愛)」
  • perpetualという単語は、永続的で絶え間ない状態を指します。繰り返し続けることを意味し、止まることがない様子を表します。例:「perpetual motion(永遠の運動)」
  • timelessという単語は、時代を超えて価値があることを示します。古くなっても色あせない美しさや価値に使います。例:「timeless beauty(時を超えた美)」
  • unendingという単語は、終わることのない状態を表します。通常は否定的な意味合いで、長く続くことへのうんざり感を伴う場合があります。例:「unending pain(耐えがたい痛み)」


eternalの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : everlasting

everlasting」は、「永遠の」という意味を持つ形容詞で、時間の経過や変化に関係なく持続することを強調します。通常、愛や記憶、影響など、抽象的な概念に使われることが多いです。特に、ポジティブな意味合いを持ち、変わらない美しさや価値を表現する際にも用いられます。
eternal」と「everlasting」はどちらも「永遠の」という意味を持ちますが、ニュアンスに違いがあります。「eternal」は、時間を超越した存在や状態を指し、宗教的または哲学的な文脈で使われることが多いです。一方で、「everlasting」は、持続性や変わらない特性に焦点を当てており、特に愛や友情など、感情的な側面を強調することが一般的です。ネイティブは、これらの単語を使い分ける際に、文脈や語感に基づいて選択することが多いです。このため、everlastingは日常的な会話で使われやすい一方で、eternalはより深い意味合いを持つ場面で使われることが多いです。
Their love was everlasting, never fading with time.
彼らの愛は永遠のもので、時間とともに色あせることがなかった。
Their love was eternal, never fading with time.
彼らの愛は永遠のもので、時間とともに色あせることがなかった。
この文では、どちらの単語も置換可能ですが、微妙な印象の違いがあります。「everlasting」は愛の持続性を強調し、「eternal」はその愛が時間を超越しているという深い意味合いを持ちます。

類語・関連語 2 : perpetual

perpetual」は、「永続的な、絶え間ない」という意味を持つ形容詞です。この単語は、時間の経過に関係なく継続する状態や、終わりがないことを強調します。例えば、何かが「perpetual」である場合、それは常に存在し続ける、あるいは繰り返し起こる様子を示します。
eternal」は「永遠の」という意味を持ち、時間の制約を超えた、または無限の時間を指すことが多いです。言い換えれば、「eternal」は存在の永続性や終わらない時間を強調し、特に精神的・哲学的な文脈で使われることが多いです。一方で、「perpetual」は物理的な状態や状況に使われることが多く、実際に何かが永久に続く場合に適しています。たとえば、「eternal love」といった表現は、愛の無限性を強調しますが、「perpetual motion」などは物体の動きが止まらないことを示しています。
The perpetual celebration lasted all night.
その「perpetual」な祝いは一晩中続いた。
The eternal celebration lasted all night.
その「eternal」な祝いは一晩中続いた。
この文脈では、「perpetual」と「eternal」の両方が使えますが、微妙なニュアンスが異なります。「perpetual」は、実際に継続する状態を強調しており、時間的な制約がないことを示唆します。「eternal」は、より哲学的で、時間を超えた存在を示すため、使用する場面によって使い分けることが重要です。

類語・関連語 3 : timeless

timeless」は、「時間にとらわれない」や「いつの時代でも価値がある」という意味を持ちます。この単語は、特に文化や芸術、デザインなどに関連して用いられることが多く、変わらない美しさや価値を強調する際に使われます。
eternal」と「timeless」は似たような意味を持つ言葉ですが、ニュアンスには違いがあります。「eternal」は「永遠の」という意味で、時間を超えて続くものや、時間の概念を超えた存在を強調します。一方、「timeless」は、特定の時代に限らず普遍的に価値があることを示します。ネイティブスピーカーは、例えば「eternal love」(永遠の愛)というフレーズを使う場合、その愛が時間を超越することを意図しているのに対し、「timeless beauty」(時代を超えた美しさ)という場合、その美しさがどの時代にも通用することを示しています。このように、eternalは存在の概念に重きを置くのに対し、timelessは価値や美しさの持続性に焦点を当てています。
Her art is truly timeless, appealing to people of all ages.
彼女のアートは本当に時代を超えたもので、すべての年齢層の人々に魅力的です。
Her love for him felt eternal, as if it would last forever.
彼女の彼に対する愛は永遠のように感じられ、永遠に続くかのようでした。
この場合、「timeless」はアートの普遍的な価値を示し、「eternal」は愛の永続性を強調しています。文脈が異なるため、両者は適切に使い分けられています。

類語・関連語 4 : unending

unending」は、終わることがない、または永遠に続くという意味を持つ形容詞です。この単語は、何かが途切れずに永続している様子を表現する際に使われます。具体的には、時間的な制約がなく、無限に続くことを強調するのに適しています。
eternal」と比較すると、「unending」は主に時間的な側面に焦点を当てているのに対し、「eternal」は存在や状態の永続性を示唆します。「eternal」は宗教的、哲学的な文脈で使われることが多く、時には感情的な深さや普遍性を持つ場合もあります。一方で「unending」はより物理的、具体的な状況や行動に関連して使われる傾向があります。例えば、「unending」は「終わらない仕事」や「途切れない話」といった文脈で使われますが、「eternal」は「永遠の愛」や「永遠の平和」といった具合に、抽象的な概念や理想を表現するのに適しています。
The unending noise from the construction site made it hard to concentrate.
工事現場からの途切れない音は、集中するのを難しくした。
The eternal noise of the ocean waves is soothing and calming.
海の波の永遠の音は、心を癒し落ち着かせる。
この例では、「unending」は物理的な音の持続性を表現し、「eternal」は海の音の持つ精神的な深みを強調しています。したがって、両者は同じ「続く」という概念を表していますが、そのニュアンスは異なります。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

eternalの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】

「永遠の光の国:『ポリー』の著者による美しく感動的な新作小説。2023年の『ザ・エイジ・ブック・オブ・ザ・イヤー』にノミネート。」

【「celebrated」の用法やニュアンス】

「celebrated」は「著名な」「有名な」という意味で、特にその人の業績や才能が高く評価されていることを示します。このタイトルでは、著者が広く認められた作家であることを強調しています。


【書籍タイトルの和訳例】

永遠のプノンペン(都市の遺産)

【「eternal」の用法やニュアンス】

eternal」は「永遠の」という意味で、時間を超えた不変性や普遍性を表します。このタイトルでは、プノンペンの文化や歴史的価値が永遠であることを強調し、都市の遺産の重要性を示唆しています。


【書籍タイトルの和訳例】
「ウパニシャッドの永遠なる息」

【「breath」の用法やニュアンス】
「breath」は生命や存在の象徴として使われ、精神的な深さや神秘的な体験を示唆します。この文脈では、宇宙や永遠の真理とつながる重要な要素としての意味合いが強調されています。


eternalの会話例

eternalの日常会話例

「eternal」は「永遠の」という意味を持つ形容詞で、時間的に終わりがない、または非常に長い期間を指す際に使われます。日常会話では、愛や友情、思い出など、普遍的で変わらないものについて話す時によく使われます。ポジティブなニュアンスを持ち、深い感情を表現することができます。

  1. 永遠の、終わりのない

意味1: 永遠の、終わりのない

この会話では、「eternal」が愛や思い出の永続性を表現しています。特に、親しい関係における深い絆や感情が、時間を超えて続くことを語る場面で使われます。相手の気持ちを共有し、愛の永遠性を強調することで、感情的なつながりを深めています。

【Example 1】
A: I believe our love is eternal.
A: 私たちの愛は永遠だと信じているよ。
B: I feel the same way. It's hard to imagine life without you, as if our bond is eternal.
B: 同じ気持ちだよ。君なしの人生は想像できないし、私たちの絆は永遠のように感じるよ。

【Example 2】

A: Do you think memories can be eternal?
A: 思い出は永遠に残ると思う?
B: Absolutely! The special moments we share will always be eternal in my heart.
B: もちろん!私たちが共有した特別な瞬間は、私の心の中で永遠に残るよ。

【Example 3】

A: I want to make this friendship eternal.
A: この友情を永遠のものにしたいな。
B: Me too! Let's promise to stay friends eternally.
B: 私も!ずっと友達でいることを約束しようね永遠に。

eternalのビジネス会話例

「eternal」は「永遠の」という意味で、ビジネスシーンでは主に長期的な価値や持続可能性を強調する際に使われます。特に企業の理念やブランドの価値を表現する時に「eternal」が用いられることがあります。例えば、持続可能な開発目標や、顧客との関係性を「永遠のもの」として捉える場合などです。

  1. 永遠の価値や持続性

意味1: 永遠の価値や持続性

この会話では、企業のビジョンとして「eternal」を使い、長期的な価値を持つ製品やサービスを提供する重要性が語られています。特に持続可能性や顧客との関係において、「eternal」がどのように適用されるかが強調されています。

【Example 1】
A: Our goal is to create eternal value for our customers through sustainable practices.
A: 私たちの目標は、持続可能な取り組みを通じて顧客に永遠の価値を提供することです。
B: That sounds great! How do you plan to achieve this eternal value?
B: それは素晴らしいですね!どのようにしてこの永遠の価値を実現するつもりですか?

【Example 2】

A: We believe that our commitment to quality will lead to eternal customer loyalty.
A: 私たちは、品質へのコミットメントが永遠の顧客ロイヤルティにつながると信じています。
B: Absolutely! Customers appreciate eternal quality in products.
B: その通りです!顧客は製品の永遠の品質を評価します。

【Example 3】

A: Our brand aims to create an eternal connection with our audience.
A: 私たちのブランドは、オーディエンスとの永遠のつながりを作ることを目指しています。
B: That’s an impressive goal! How do you make that eternal connection?
B: それは素晴らしい目標ですね!どのようにしてその永遠のつながりを築くのですか?

eternalのいろいろな使用例

形容詞

1. 永遠性に関連する意味(例:永続的な、無限の)

永遠の時間・存在

このカテゴリは「永遠」という概念に関連する時間的永続性を示します。特に宗教や哲学の文脈でよく使われ、物事が時間を超えて存在するか、果てしない期間続くことを表します。
Love is said to be eternal.
愛は永遠であると言われています。
  • eternal love - 永遠の愛
  • eternal truth - 永遠の真実
  • eternal life - 永遠の命
  • eternal happiness - 永遠の幸福
  • eternal youth - 永遠の若さ
  • eternal flame - 永遠の炎
  • eternal bond - 永遠の絆
  • eternal peace - 永遠の平和
  • eternal glory - 永遠の栄光
  • eternal rest - 永遠の安息

永遠に続く状態

こちらは、物事が長い時間続く、または終わりがないという状態を描写しています。主に文学や音楽において、感情や景色の描写に使われます。
The eternal struggle for freedom resonates throughout history.
自由のための永遠の闘争は歴史を通じて響く。
  • eternal struggle - 永遠の闘争
  • eternal wait - 永遠の待機
  • eternal question - 永遠の問い
  • eternal cycle - 永遠のサイクル
  • eternal battle - 永遠の戦い
  • eternal conflict - 永遠の対立
  • eternal journey - 永遠の旅
  • eternal pursuit - 永遠の追求
  • eternal silence - 永遠の沈黙
  • eternal darkness - 永遠の闇

2. 長く続く状態(例:うんざりするほど長い、果てしない)

精神的・感情的な疲労

このカテゴリは、特に心理的な視点で、長期にわたる状況が人間の感情に及ぼす影響を示しています。精神的な疲労感を引き起こす状態を表現します。
His eternal grief was too much to bear.
彼の永遠の悲しみは耐え難いものだった。
  • eternal grief - 永遠の悲しみ
  • eternal frustration - 永遠の挫折
  • eternal loss - 永遠の喪失
  • eternal doubt - 永遠の疑念
  • eternal worry - 永遠の心配
  • eternal sadness - 永遠の悲しみ
  • eternal regret - 永遠の後悔
  • eternal pain - 永遠の痛み
  • eternal anxiety - 永遠の不安
  • eternal disappointment - 永遠の失望

時間の長さを感じる

この分類ーは、時間の流れが遅く、果てしなく感じられる状況を表します。特に日常生活での感じ方や感情的な経験を描写します。
The meeting felt like an eternal hour.
その会議は永遠の1時間のように感じた。
  • eternal wait - 永遠の待ち時間
  • eternal lecture - 永遠の講義
  • eternal traffic jam - 永遠の渋滞
  • eternal debate - 永遠の議論
  • eternal delay - 永遠の遅延
  • eternal conversation - 永遠の会話
  • eternal task - 永遠の仕事
  • eternal countdown - 永遠のカウントダウン
  • eternal homework - 永遠の宿題
  • eternal break - 永遠の休憩

英英和

  • tiresomely long; seemingly without end; "endless debates"; "an endless conversation"; "the wait seemed eternal"; "eternal quarreling"; "an interminable sermon"うんざりするほど長い限り無い
  • continuing forever or indefinitely; "the ageless themes of love and revenge"; "eternal truths"; "life everlasting"; "hell's perpetual fires"; "the unending bliss of heaven"永遠に、または、無期限に続けるさま限り無い