perpetuateの会話例
perpetuateの日常会話例
「perpetuate」は、「永続させる」や「引き継ぐ」といった意味を持つ動詞です。日常会話では主に「何かを長続きさせる」や「悪い習慣や考え方を続ける」といった文脈で使用されることがあります。特に、ネガティブな状況や問題を無意識のうちに続けることを指摘する際によく使われます。
- 何かを永続させること
- 悪習慣や考え方を引き継ぐこと
意味1: 何かを永続させること
この会話では、友人が特定の伝統や習慣を続けることについて話しており、その中で「perpetuate」を使っています。新しい世代が古い慣習を引き継ぐことが、どのように文化やコミュニティに影響を与えるかを考えています。
【Exapmle 1】
A: I think we should perpetuate our family traditions for the next generation.
家族の伝統を次の世代に引き継ぐべきだと思う。
B: That's a great idea! It helps keep our history alive.
それは素晴らしいアイデアだね！私たちの歴史を生き続けさせるのに役立つよ。
【Exapmle 2】
A: If we don't talk about it, we might perpetuate the same mistakes.
それについて話さなければ、同じ間違いを繰り返すかもしれないよ。
B: You're right. We need to learn from our past.
その通りだね。私たちは過去から学ぶ必要がある。
【Exapmle 3】
A: Some people perpetuate stereotypes without even realizing it.
無意識のうちにステレオタイプを引き継いでいる人もいるよね。
B: That's true. We should challenge those ideas.
確かに。それらの考えに挑戦するべきだね。
意味2: 悪習慣や考え方を引き継ぐこと
この会話では、友人同士が社会の悪習慣について話し合っており、「perpetuate」が使われています。特定の考え方や行動が続いてしまうことの問題点について意見を交わしています。
【Exapmle 1】
A: We must not perpetuate the cycle of negativity in our community.
私たちのコミュニティのネガティブなサイクルを続けてはいけない。
B: Absolutely! We need positive changes.
その通りだね！ポジティブな変化が必要だよ。
【Exapmle 2】
A: It’s sad to see how some families perpetuate their prejudices.
いくつかの家族が偏見を引き継いでいるのを見るのは悲しいね。
B: We need to educate them to break that cycle.
そのサイクルを断ち切るために、彼らに教育を受けさせる必要がある。
【Exapmle 3】
A: Sometimes, people perpetuate harmful habits without knowing the consequences.
時々、人々は結果を知らずに有害な習慣を続けていることがある。
B: It's important to raise awareness about this issue.
この問題について意識を高めることが重要だね。
perpetuateのビジネス会話例
「perpetuate」は主に「永続させる」「長引かせる」という意味を持ち、特にビジネスの文脈では、問題や状況が解決されずに続いてしまうことを指す際に使われることが多いです。企業の方針や文化が変わらずに続く場合や、問題が解決されないことで悪化する状況に関連して用いられます。以下に、具体的な意味をリストアップします。
- 問題や状況を永続させる
- 企業文化や慣習を維持する
意味1: 問題や状況を永続させる
この会話では、Aが問題が解決されずに続いている状況を指摘し、Bがその問題を放置することがどのように影響を及ぼすかを考えます。「perpetuate」は、問題が解決されないまま続くことを表しています。
【Example 1】
A: If we don't address this issue, we will only perpetuate the problems we're facing.
問題に対処しなければ、私たちが直面している問題をただ永続させるだけになるでしょう。
B: You're right. We need to take action before we perpetuate these issues further.
その通りです。これ以上問題を長引かせる前に、行動を起こさないといけません。
【Example 2】
A: Ignoring feedback from employees will only perpetuate dissatisfaction in the workplace.
従業員からのフィードバックを無視すれば、職場での不満を永続させるだけです。
B: Exactly. We should implement changes to avoid perpetuating this cycle.
その通りです。この悪循環を長引かせるのを避けるために、変更を実施すべきです。
【Example 3】
A: Our current marketing strategy could perpetuate outdated perceptions of our brand.
現在のマーケティング戦略は、私たちのブランドに対する古い認識を永続させる可能性があります。
B: We need to innovate to prevent perpetuating these misconceptions.
これらの誤解を長引かせるのを防ぐために、革新が必要です。
意味2: 企業文化や慣習を維持する
この会話では、Aが企業文化の重要性について語り、Bがその文化を維持することがどのように影響するかを考えます。「perpetuate」は、企業文化や慣習が持続されることに関連しています。
【Example 1】
A: Our leadership style tends to perpetuate a culture of hierarchy.
私たちのリーダーシップスタイルは、階層文化を維持する傾向があります。
B: True, and if we don't change it, we will perpetuate the same issues.
その通りです。もし変えなければ、同じ問題を永続させることになります。
【Example 2】
A: It's important to perpetuate our core values throughout the organization.
私たちのコアバリューを組織全体に維持することが重要です。
B: Agreed. That will help us perpetuate a positive workplace culture.
同意です。それが私たちのポジティブな職場文化を維持するのに役立ちます。
【Example 3】
A: We should consider how our policies perpetuate certain behaviors.
私たちのポリシーがどのように特定の行動を維持しているかを考慮すべきです。
B: Yes, and we need to implement new ones to avoid perpetuating negativity.
はい、そしてネガティブなことを長引かせるのを避けるために新しいものを実施する必要があります。
perpetuateのいろいろな使用例
動詞
1. 「持続させる、延長する」
社会的・文化的持続
このカテゴリでは、特定の文化や社会的な慣習が長期間にわたって続くことに関連しています。さまざまな状況で、伝統や価値観がどのように継続されるのかが焦点となります。
The media can perpetuate stereotypes that affect public perception.
メディアは、公共の認識に影響を与えるステレオタイプを持続させる可能性がある。
- perpetuate a tradition - 伝統を持続させる
- perpetuate cultural beliefs - 文化的信念を持続させる
- perpetuate social norms - 社会的規範を持続させる
- perpetuate historical injustices - 歴史的な不正を持続させる
- perpetuate community values - コミュニティの価値を持続させる
- perpetuate myths and legends - 神話や伝説を持続させる
- perpetuate a cycle of poverty - 貧困のサイクルを持続させる
個人の持続
ここでは、個人が自分の行動や考え方を維持することに焦点を当てています。自分を変えずに同じ状況に留まることが、どのようにして継続されるのかがポイントです。
He tends to perpetuate his negative thinking patterns.
彼は自分のネガティブな思考パターンを持続させる傾向がある。
- perpetuate unhealthy habits - 不健康な習慣を持続させる
- perpetuate self-doubt - 自己疑念を持続させる
- perpetuate a mindset - マインドセットを持続させる
- perpetuate negative feelings - ネガティブな感情を持続させる
- perpetuate a routine - ルーチンを持続させる
- perpetuate fear of failure - 失敗への恐れを持続させる
- perpetuate low self-esteem - 自尊心の低さを持続させる
2. 「存続させる、維持する」
経済の維持
この分類では、経済的な活動がどのように持続され、成長していくのかに関する文脈で使用されます。特に企業や業界における持続可能性が焦点となります。
The government aims to perpetuate economic growth through innovation.
政府は革新を通じて経済成長を持続させることを目指している。
- perpetuate economic stability - 経済の安定を持続させる
- perpetuate market dominance - 市場の支配力を持続させる
- perpetuate business practices - ビジネス慣行を持続させる
- perpetuate financial success - 財務的成功を持続させる
- perpetuate job creation - 雇用創出を持続させる
- perpetuate a competitive advantage - 競争優位を持続させる
- perpetuate sustainable practices - 持続可能な慣行を持続させる
環境の維持
この分類では、環境保護や持続可能な開発の視点から、自然の資源や生態系がどのように保たれるかに焦点が当てられます。
To perpetuate the health of our planet, conservation efforts are crucial.
私たちの地球の健康を持続させるためには、保全活動が重要です。
- perpetuate natural resources - 自然資源を持続させる
- perpetuate biodiversity - 生物多様性を持続させる
- perpetuate ecological balance - 生態的バランスを持続させる
- perpetuate environmental awareness - 環境意識を持続させる
- perpetuate conservation efforts - 保全活動を持続させる
- perpetuate clean energy practices - クリーンエネルギー慣行を持続させる
- perpetuate sustainability initiatives - 持続可能性イニシアチブを持続させる