サイトマップ 
 
 

peopleの意味・覚え方・発音

people

【名】 人々

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

peopleの意味・説明

peopleという単語は「人々」や「人」を意味します。この単語は、個々の人間を指すことができるだけでなく、集団や社会の一部を表す際にも使われます。例えば、「the people in the park」という表現は、「公園にいる人々」を指し、この場合は特定の場所にいる人の集合体としての意味合いが強くなります。

この単語は、さまざまな文脈で使われることがあり、社会的、文化的なコンテクストで特に重視されることが多いです。人々の行動や意見、そして人間関係などを表現する際に「people」を用いることで、具体的な個人ではなく、より広範な人間の集まりを示すことができます。また、「people」という言葉は、しばしば感情や意見を共有するコミュニティを強調するためにも用いられます。

さらに、この単語の複数形である「people」は、通常、単数形の「person」(人)に対して対応します。社会学的な文脈でも用いられ、「多くの人々が関与している問題」など、集団としての視点を強調するのに便利です。全体として、peopleは人間社会を理解するための重要な概念であり、多様な意味やニュアンスを持っています。

peopleの基本例文

People come in all shapes and sizes.
人々はさまざまな形や大きさがあります。
The people of this country are known for their hospitality.
この国の人々は、もてなしの良さで知られています。
The people in the town are very friendly and always willing to help each other out.
町の人々はとてもフレンドリーで、いつもお互いを手伝い合っています。

peopleの覚え方:語源

peopleの語源は、ラテン語の「populus」に由来します。この語は「民族」や「人々」を意味し、特に特定の集団を指すことが多いです。古代ローマでは、populusは市民や国家の構成員を指す言葉として使われていました。

その後、ラテン語から派生した言葉が、中世英語に取り入れられ、peopleという形状で定着しました。英語においては、特に集団を示す際に広く用いられ、単数形の「person」との対比で複数の人々を指すのに使われます。人間社会の基本的な単位である「人々」を表すこの言葉は、様々な文脈で重要な役割を果たしています。

語源 popu
語源 peop
人々の
More

peopleの類語・関連語

  • folkという単語は、一般の人々を指すときに使用します。特に地域の文化や伝統を持つ人々を指す際によく使われます。例: 'The folk in this village are very friendly.'(この村の人たちはとても親切です。)
  • crowdという単語は、多くの人が集まる状態を指します。特に数が多い時や混雑している様子を表現する際に使います。例: 'A crowd gathered for the concert.'(コンサートのために人々が集まりました。)
  • communityという単語は、共通の興味や居住地を持つ人々の集まりを指します。特にその集団の関係性や結束を強調しています。例: 'The community worked together to improve their neighborhood.'(地域社会は一緒になって近所を改善しました。)


peopleの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : folk

単語folkは、「人々」や「民衆」を指す言葉で、特に特定の文化や地域に属する人々を強調するニュアンスがあります。一般的に、親しみを込めた表現や、伝統的な要素を持つ文脈でよく使われます。
一方で、単語peopleは、より広範囲に使える一般的な表現で、あらゆる人々を指します。ネイティブスピーカーは、状況に応じてこれらの単語を使い分けます。例えば、地域のコミュニティや伝統的な集団のことを話す際にはfolkが好まれますが、ただ単に「人々」と言いたい場合にはpeopleを使います。このように、両者は似た意味を持ちながらも、文脈や文化的背景によって使い方が変わるのです。
The town's folk gathered for the annual festival.
町の人々は年に一度の祭りのために集まりました。
The town's people gathered for the annual festival.
町の人々は年に一度の祭りのために集まりました。
この文では、folkpeopleの両方が自然に置き換え可能です。どちらも「人々」を指しており、特定の文脈での使用が許可されていますが、folkを使う場合は地域のコミュニティや伝統的な結びつきを強調するニュアンスが加わります。

類語・関連語 2 : crowd

単語crowdは、「群衆」や「人々が集まった状態」を指します。この単語は、多くの人が一緒にいる状況を強調し、しばしば混雑した状態や特定の場所での集まりを表現します。crowdは、特定のイベントや場所に集まった人々を示すことが多く、感情的な反応を引き起こす場合もあります。
一方で、単語peopleは、個々の人々の集まりを指します。より一般的で、特定の場所や状況に限定されない場合が多いです。たとえば、「人々が話している」というとき、特定のイベントや場所に関係なく、一般的に人々の集まりを示します。ネイティブスピーカーは、crowdを使うときには、特にその人数の多さや、集まっている状況の特異性を強調する意図があります。たとえば、スポーツイベントやコンサートのように、多くの人が集まる場面で使われることが多いです。対して、peopleは、日常会話や一般的な文脈で幅広く使われ、より広範囲な意味を持ちます。
There was a large crowd at the concert last night.
昨夜のコンサートには大勢の人々がいました。
There were many people at the concert last night.
昨夜のコンサートには多くの人々がいました。
この文脈では、crowdpeopleは互換性があります。どちらも「多くの人々」を指していますが、crowdは特に「集まった状態」を強調し、混雑感を与えます。一方、peopleはより一般的で、特定の状況に依存しません。

類語・関連語 3 : community

単語communityは、「共同体」や「地域社会」を意味します。特定の場所や共通の関心を持つ人々の集まりを指し、社会的相互作用やつながりが強調されます。例えば、地元の人々や趣味を共有するグループなどが含まれます。
一方で、単語peopleは、一般的に「人々」を指し、個々の人間の集まりを意味します。言い換えれば、communityは特定の文脈や関係性を持つ集団に焦点を当てているのに対し、peopleは単に人の集合を示すため、より広範囲に使われます。例えば、学校の生徒全体を指す場合はpeopleが適していますが、特定の地域の住民や特定の目的を持ったグループを指す場合にはcommunityがより適切です。ネイティブスピーカーはこの違いを直感的に理解し、文脈に応じて使い分けています。
The local community organized a festival to celebrate their culture.
地元のコミュニティは、彼らの文化を祝うために祭りを企画しました。
The local people organized a festival to celebrate their culture.
地元の人々は、彼らの文化を祝うために祭りを企画しました。
この例文では、両方の単語が互換性を持っていますが、選ぶ単語によって微妙なニュアンスが異なることに注意が必要です。communityを使用すると、地域の人々が共に活動していることが強調され、peopleを使うと、特定の人たちが集まっているというより一般的な印象を与えます。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

peopleの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
「有害な人々:あなたの人生を miserable にする人々との付き合い方10選」

【「toxic」の用法やニュアンス】
「toxic」は「有毒な」や「害を及ぼす」という意味で、人間関係においてはネガティブな影響を与える人を指します。この場合、精神的や感情的に苦しめる人々を示唆しています。


【書籍タイトルの和訳例】
人々の学び方:脳、心、経験、そして学校

【「people」の用法やニュアンス】
people」は「人々」を意味し、特定の個人ではなく、多様な人間の集団を指します。この文脈では、学びのプロセスに関わる全ての人々の視点や経験を重視していることが示されています。


【書籍タイトルの和訳例】

忙しい人のための日本語

【「busy」の用法やニュアンス】

「busy」は「忙しい」という意味ですが、このタイトルでは「多忙なライフスタイルを送る人」のための内容を示唆しています。限られた時間の中で効率的に日本語を学ぶことを意識したニュアンスがあります。


peopleの会話例

peopleの日常会話例

「people」という単語は、一般的には「人々」や「人」を意味します。日常会話においては、特に集団やコミュニティに関する話題で頻繁に使用されます。友人同士の会話や、社会的な話題の中で多く見られる言葉です。以下に代表的な意味をリストアップします。

  1. 人々、あるいは人
  2. 特定の集団やコミュニティの人々

意味1: 人々、あるいは人

この意味では、一般的な人々を指し、個々の人間を集団として捉えています。日常会話では、友人や家族の会話の中で、周りの人々について話す際に使われます。

【Example 1】
A: I saw a lot of people at the park today!
A: 今日、公園でたくさんの人々を見かけたよ!
B: Really? What were those people doing?
B: 本当に?その人々は何をしていたの?

【Example 2】

A: Many people enjoy going to concerts.
A: 多くの人々がコンサートに行くのを楽しんでいるよ。
B: Yes, I think people love live music.
B: そうだね、人々は生の音楽が大好きだと思うよ。

【Example 3】

A: There are so many people in this city.
A: この街には本当にたくさんの人々がいるね。
B: I know! It’s always crowded with people.
B: そうだね!いつも人々で混雑しているよね。

意味2: 特定の集団やコミュニティの人々

この意味では、特定のグループやコミュニティに属する人々を指します。友人や同僚、特定の文化や背景を持つ人々について話すときに使われることが多いです。

【Example 1】
A: The local people are very friendly.
A: 地元の人々はとてもフレンドリーだよ。
B: I agree! Those people always help each other.
B: 同意するよ!その人々はいつも助け合っているよね。

【Example 2】

A: I love learning about different people and their cultures.
A: さまざまな人々とその文化について学ぶのが大好き。
B: Me too! It’s fascinating to see how people live around the world.
B: 私も!世界中の人々がどのように生活しているかを見るのは魅力的だよね。

【Example 3】

A: The people in my neighborhood are very supportive.
A: 私の近所の人々はとても支え合っているよ。
B: That’s great! It’s nice to have people like that around.
B: それは素晴らしいね!そんな人々が周りにいるのはいいことだよ。

peopleのビジネス会話例

「people」はビジネスの文脈において、特に「人々」や「従業員」を指す場合に多く使用されます。ビジネスシーンでは、組織やチームに属する人々のことを指し、プロジェクトの進行や組織の文化に影響を与える重要な要素です。よって、効果的なコミュニケーションやチームワークを強調する際に使われることが多いです。

  1. 人々(一般的な意味)
  2. 従業員(特定の職場や組織における人々)

意味1: 人々(一般的な意味)

この会話例では、ビジネスの場面で「people」が一般の人々を指して使われています。顧客や市場の動向について話し合う際に、特に消費者のニーズを理解するために「people」という言葉が重要です。

【Example 1】
A: We need to understand what people want from our new product.
A: 私たちは新しい製品に対して人々が何を求めているか理解する必要があります。
B: Yes, conducting surveys will help us gather feedback from people.
B: そうですね、調査を行うことで人々からのフィードバックを集めることができます。

【Example 2】

A: How do we market to different groups of people?
A: 異なるグループの人々にどうやってマーケティングを行いますか?
B: We should analyze their preferences and tailor our approach for each group of people.
B: それぞれのグループの人々の好みを分析し、アプローチを調整する必要があります。

【Example 3】

A: The conference is a great opportunity to connect with people in our industry.
A: その会議は業界の人々とつながる素晴らしい機会です。
B: Absolutely, networking with other people can lead to valuable partnerships.
B: 確かに、他の人々とのネットワーキングは貴重なパートナーシップにつながることがあります。

意味2: 従業員(特定の職場や組織における人々)

この会話例では、「people」が特定の組織や職場における従業員を指して使用されています。ビジネスの運営や人材管理において、従業員の役割やチームワークを強調する際に重要な表現です。

【Example 1】
A: Our people are our greatest asset in this company.
A: 私たちのこの会社の従業員は最も重要な資産です。
B: I agree. We should invest in training our people to enhance their skills.
B: 同意します。私たちは従業員のスキルを向上させるために研修に投資すべきです。

【Example 2】

A: How do we keep our people motivated during tough times?
A: 厳しい時期に従業員をどうやってモチベートしますか?
B: Regular feedback and recognition can help keep our people engaged.
B: 定期的なフィードバックと認識は、私たちの従業員を引きつける助けになります。

【Example 3】

A: We are planning a team-building event to strengthen our people relationships.
A: 私たちは従業員間の関係を強化するためにチームビルディングイベントを計画しています。
B: That's a great idea! It will help improve collaboration among our people.
B: それは素晴らしいアイデアです!それにより、私たちの従業員間の協力が改善されるでしょう。

peopleのいろいろな使用例

名詞

1. 人々、集団としての人間

一般的な人々、大衆

people という単語は、人々や大衆を表す最も一般的な表現です。複数の人間を集合的に指し示す際に使用され、性別や年齢を問わず、あらゆる人々を表現できます。また、特定の集団や国民全体を指すこともあります。
Many people attended the festival despite the rain.
雨にもかかわらず、多くの人々が祭りに参加しました。
  • young people - 若者
  • local people - 地元の人々
  • ordinary people - 一般の人々
  • busy people - 忙しい人々
  • working people - 働く人々
  • creative people - 創造的な人々
  • educated people - 教育を受けた人々

特定の国や地域の人々

The Japanese people are known for their politeness.
日本人は礼儀正しさで知られています。
  • American people - アメリカ人
  • indigenous people - 先住民
  • native people - 原住民
  • rural people - 田舎の人々
  • urban people - 都会の人々
  • island people - 島の人々

社会的グループや職業

Business people from all over the world gathered at the conference.
世界中のビジネスマンが会議に集まりました。
  • business people - ビジネスマン
  • sales people - 営業職の人々
  • professional people - 専門職の人々
  • homeless people - ホームレスの人々
  • disabled people - 障害のある人々
  • rich people - 裕福な人々
  • poor people - 貧しい人々

2. 国民、市民

国家や社会の構成員

peopleという単語は、特定の国や地域の市民全体を指す際にも使用されます。政治的な文脈で用いられることが多く、民主主義における主権者としての国民を表現する際によく使われます。
The people have spoken through their votes.
国民は投票を通じて意思を表明しました。
  • the people's choice - 国民の選択
  • the people's voice - 国民の声
  • the people's will - 国民の意思
  • the people's rights - 国民の権利
  • free people - 自由な国民

動詞

1. 人で満たす、人を配置する

建物や場所に人を配置する

peopleという単語は、空間や建物に人を配置したり、人で満たしたりする意味で使用されます。特に、新しい地域や建物に人を入居させたり、配置したりする際によく使われます。
The government plans to people the new residential area with young families.
政府は新しい住宅地を若い家族で満たす計画を立てている。
  • people the building - 建物に人を入れる
  • people the town - 町に人を住まわせる
  • people the office - オフィスに人員を配置する
  • people the colony - 植民地に人を入植させる
  • people the campus - キャンパスに人を配置する
  • people the factory - 工場に従業員を配置する
  • people the mall - モールに店員を配置する
  • people the theater - 劇場に観客を入れる
  • people the settlement - 入植地に人を住まわせる
  • people the workspace - 作業場に人員を配置する

組織や集団に人員を配置する

peopleという単語は、組織や集団に人材を配置したり、人員を充てたりする意味でも使用されます。特に、新しい部署や組織の人員配置の文脈でよく使われます。
The company needed to people its new department with experienced professionals.
その会社は新しい部署に経験豊富な専門家を配置する必要があった。
  • people the team - チームに人員を配置する
  • people the department - 部署に人員を配置する
  • people the project - プロジェクトに人員を配置する
  • people the committee - 委員会に人員を配置する
  • people the organization - 組織に人員を配置する
  • people the company - 会社に従業員を配置する
  • people the branch - 支社に人員を配置する
  • people the startup - スタートアップに人材を配置する
  • people the division - 部門に人員を配置する
  • people the workforce - 労働力として人員を配置する

英英和

  • (plural) any group of human beings (men or women or children) collectively; "old people"; "there were at least 200 people in the audience"(複数形)集合的に人間(男や女、または子供たち)のグループ諸人
    例:there were at least 200 people in the audience 少なくとも200人の聴衆がいた
  • members of a family line; "his people have been farmers for generations"; "are your people still alive?"家系の一員身寄り
    例:his people have been farmers for generations 彼の家は何世代にもわたって農家だった
  • the body of citizens of a state or country; "the Spanish people"州または国の一般人の集まり
  • the common people generally; "separate the warriors from the mass"; "power to the people"一般に庶民民衆

この単語が含まれる単語帳