passiveの意味・覚え方・発音
passive
【形】 受け身な、受動的な
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈpæs.ɪv/
passiveの意味・説明
passiveという単語は「受動的な」や「受け身の」を意味します。この単語は、主に文法や表現に関連して使用され、特に動作の主体が受ける側であることを示します。例えば、「彼は知らされる」という文では、彼が主体ではなく、情報を受け取る側であることを示す際に使われます。
passiveは、主に文法の中で「受動態」という形態を指します。受動態では、行為者（主語）は動作の受け手になり、行為そのものは他の何者かによって行われます。この構造の主な機能は、行為者よりも行為の結果や受ける側に焦点を当てることにあります。文章をより柔らかくしたり、行為者が不明な場合に便利です。
この単語は、日常会話やフォーマルな文章において、特に注意が必要です。受動的な表現は、文のニュアンスや焦点を変えるため、意図的に使われることがあります。受動態を使うことで、特定の情報を強調することができますが、使いすぎると文章がわかりにくくなることもあるため、注意が必要です。
passiveは、主に文法の中で「受動態」という形態を指します。受動態では、行為者（主語）は動作の受け手になり、行為そのものは他の何者かによって行われます。この構造の主な機能は、行為者よりも行為の結果や受ける側に焦点を当てることにあります。文章をより柔らかくしたり、行為者が不明な場合に便利です。
この単語は、日常会話やフォーマルな文章において、特に注意が必要です。受動的な表現は、文のニュアンスや焦点を変えるため、意図的に使われることがあります。受動態を使うことで、特定の情報を強調することができますが、使いすぎると文章がわかりにくくなることもあるため、注意が必要です。
passiveの基本例文
The passive voice is used in this sentence.
この文で受動態が使用されています。
He's a passive person and avoids confrontation.
彼は受動的な性格で、対立を避けます。
The audience was passive and didn't respond to the performer.
観客は受動的で、演者に反応しませんでした。
passiveの意味と概念
名詞
1. 文法における受動態
受動態とは、動詞の行為主が主語ではなく、その行為の受け手であることを示す文法の形態です。この形は、英語文法において重要な概念であり、特に形式的な文章や学術的な文書でよく使われます。受動態を使用することで、行為の受け手に焦点を当てることができ、行為者が明確でない場合や不明な場合に便利です。
The book was written by a famous author.
その本は有名な著者によって書かれました。
2. 受動的な状態
受動とは、何かを自ら進んで行うのではなく、他の要因や状況に従う状態を指します。この状態は、行動の主体が自発的ではなく、外部からの影響を受けていることを示す場合に用いられます。社会や心理学において、受動的な態度はしばしば消極性や受動的な反応に関連付けられます。
Her passive attitude made it difficult for her to express her opinions.
彼女の受動的な態度は、自分の意見を表現するのを難しくしました。
形容詞
1. 無気力な
この意味では、エネルギーが欠けている、または意志が不足している状態を指します。例えば、人が何かをするのに積極的でなく、興味や関心がない時に使われます。特に、ストレスや疲労によって無気力になることが多いです。
She felt passive and could hardly get out of bed.
彼女は無気力で、ベッドから出ることさえほとんどできなかった。
2. 受動的な
この意味では、行動を控え、他者の影響を受ける状態を指します。具体的には、意見や行動を示さず、受動的に状況に対処する様子が該当します。例えば、抗議や不正に対して静かに抵抗する場合に使われます。
His passive response to the unfair treatment surprised everyone.
彼の不公平な扱いに対する受動的な反応は、みんなを驚かせた。
3. 受け身の
文法の用語として、動作の受け手を表す場合に使われます。例えば、主語が動詞の行動の対象であり、主に受動態に関連する文で用いられます。英語学習者にとって、文の構造を理解する上で重要な概念です。
In the sentence "The book was read by John," "the book" is in the passive voice.
文「その本はジョンによって読まれた」の中で、「その本」は受け身の形になっている。
passiveの覚え方：語源
「passiveの語源は、ラテン語の「passivus」に由来します。この言葉は「受ける」や「受動的な」という意味を持っています。「passivus」は、ラテン語の動詞「patior」に関連しており、こちらは「耐える」や「受け入れる」といった意味があります。つまり、passiveは何かをするのではなく、何かを受ける立場にあることを示しています。
英語におけるpassiveの用法は、主語が動作を行うのではなく、動作の対象となることを特徴としています。例えば、「The book was read by John」という文では、「book」が読むという行為の受け手になっています。このように、passiveは受動的な立場を表す言葉として、英語文法において重要な役割を果たしています。」
英語におけるpassiveの用法は、主語が動作を行うのではなく、動作の対象となることを特徴としています。例えば、「The book was read by John」という文では、「book」が読むという行為の受け手になっています。このように、passiveは受動的な立場を表す言葉として、英語文法において重要な役割を果たしています。」
語源 pat
語源 pass
苦しむ、 耐える
語源 tive
語源 ive
〜的な
passiveの類語・関連語
- inactiveという単語は、何かが動いていない状態や機能していない状態を表します。たとえば、"The machine is inactive"（その機械は非稼働です）という例があります。藤井さんが何もしていない時に"彼はinactiveだ"と言うことがありますが、単に休んでいるだけかも知れません。
- submissiveという単語は、他の人に対して服従的または従いやすい性質を意味しています。たとえば、"He was submissive to his boss"（彼は上司に従順でした）という例があります。これは、単に受け入れている状態を指すことが多いです。
- neutralという単語は、中立的であることを意味します。たとえば、"He remained neutral in the argument"（彼はその議論で中立を保ちました）のように、積極的に関与しない意味合いがあります。
- dormantという単語は、活動を休止している状態や目覚めていない状態を表します。例えば、"The volcano is dormant"（その火山は休火山です）というように、完全に停止しているわけではありませんが、活動していない状態を示します。
passiveの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : inactive
「inactive」は「活動していない」または「機能していない」という意味を持つ形容詞で、何かが停止している状態や、エネルギーや動きがないことを表します。例えば、運動不足や仕事をしていない状態を指す場合に使われます。この単語は、特定の活動や役割が欠けていることを強調します。
「passive」は「受動的な」または「消極的な」という意味を持ち、他者の影響を受けたり、何かを自ら進んで行動しない状態を表します。例えば、何かの決定に対して自分から意見を述べず、他人の意見に従う姿勢を指します。ネイティブは、inactiveを使用する場合、単に行動がないことに焦点を当てるのに対し、passiveを使う場合は意図や態度に言及することが多いです。このため、文脈によって使い分けが必要です。
The patient was inactive during the rehabilitation process.
その患者はリハビリの過程で活動していなかった。
The student remained passive during the class discussion.
その生徒はクラスの議論において受動的だった。
この例文では、inactiveは単に身体的な活動の欠如を示しているのに対し、passiveは意見を言わない態度を示しています。従って、文脈によってどちらの単語を使うかが変わります。
類語・関連語 2 : submissive
単語submissiveは「従順な」や「服従する」といった意味を持ち、人や動物が他者の意向に従ったり、強い立場の者に対して逆らわない様子を表します。この単語は、特に力関係が明確な状況で使われることが多く、例えば上司と部下の関係や、飼い主とペットの関係において、従う姿勢を強調します。
一方、単語passiveは「受動的な」という意味で、積極的に何かをするのではなく、外部からの影響や行動に対して受け身であることを示します。例えば、何かに対して無関心だったり、受け入れる姿勢を持っている場合に使われます。両者の違いは、submissiveが他者に対して従う姿勢を強調するのに対し、passiveは主体性がないことを強調する点です。ネイティブスピーカーの使い分けでは、submissiveは人間関係の力のダイナミクスに関連して使われることが多く、passiveはより広い文脈で、受け身の態度や行動を表すために用いられます。
She was submissive to her boss's demands without question.
彼女は上司の要求に対して疑問を持たずに従った。
She was passive about her responsibilities and let others take charge.
彼女は自分の責任に対して受け身で、他の人に任せていた。
この例文では、submissiveは他者の要求に従う姿勢を強調しているのに対し、passiveは自分から行動を起こさない受け身の態度を示しています。これにより、両者のニュアンスの違いが明確になります。
類語・関連語 3 : neutral
「neutral」は、特定の偏りや感情を持たない状態を指します。例えば、物事に対して公平であり、意見や感情を持たない立場を表現する際に使用されます。この単語は、特に政治的、社会的、または文化的な文脈で使われることが多く、何かに対して中立的であることを強調します。
一方で、「passive」は、受動的な状態や行動を示します。つまり、自らは積極的に関与せず、外部の影響を受けやすい状態を指します。「neutral」と「passive」は、どちらも何かに対して能動的に関与しないという点で似ていますが、微妙に異なるニュアンスを持ちます。「neutral」は感情や意見のない状態を強調するのに対し、「passive」は行動の欠如や受け身の姿勢を示します。つまり、「neutral」は特定の立場を取らないことに焦点を当てる一方で、「passive」は自分から進んで行動しないことに重きを置いています。
The speaker maintained a neutral stance during the debate.
そのスピーカーは討論中、中立的な立場を維持した。
The speaker remained passive throughout the debate.
そのスピーカーは討論中、受動的であった。
この場合、両方の文は自然であり、置換可能ではありません。「neutral」は意見を持たない立場を強調しているのに対し、「passive」は行動を起こさないことを示しています。
類語・関連語 4 : dormant
単語dormantは、「休止状態の」や「活動を停止している」という意味を持ちます。特に、生命や活動が一時的に止まっている状態を表現する際に使用されます。例えば、冬の間に植物が休眠する状態や、火山が活動を休止している状態などに使われます。
一方、単語passiveは「受動的な」という意味を持ち、主体が自ら行動を起こさず、外部からの影響に受け身であることを示します。例えば、受動態の文法用語として使われることが多く、自らの意志や行動がないことを強調します。ネイティブスピーカーは、dormantが自然界や状態に関連する文脈で使われるのに対し、passiveは人の行動や態度に関連する場合が多いと捉えています。つまり、dormantは時間的な「活動停止」を示し、passiveは「行動の欠如」を強調します。
The seeds remained dormant until the spring rain woke them up.
種は春の雨に目覚めるまで休止状態のままでした。
The student was passive during the group discussion and did not share his ideas.
その学生はグループディスカッションで受動的で、自分の考えを共有しませんでした。
この例文では、dormantとpassiveは異なる文脈で使われていますが、どちらも「何かが活動していない」という意味を含んでいます。しかし、dormantは自然や生物の状態に関連しており、passiveは人間の行動や態度に関連しています。したがって、置換は不自然ですが、両方の単語が「活動の欠如」を表現している点では共通しています。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
passiveの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
日本語の受動態：地図的ミニマリストアプローチ
【書籍の概要】
本書は、生成文法の枠組みの中で日本語の受動態システムを説明・分析しています。文献で区別されているさまざまな受動態のタイプを統一し、シンプルなミニマリストアカウントを提案。単一の受動形態素の語彙的特性が、独立した文法原則や日本語の一般的特性と相互作用することで、多様な受動的特徴が現れることを示します。
【「minimalist」の用法やニュアンス】
「minimalist」は、書籍の中で「ミニマリストアプローチ」として使われており、複雑さを排除し、基本的な要素に焦点を当てる考え方を指します。ここでは、受動態に関する多様な特徴を単一の受動形態素から導き出すことで、全体をシンプルに理解できるようにしています。このアプローチは、文法の理解を深め、受動態に関する新たなデータや実験を通じて、言語の構造を明確にすることを目的としています。「minimalist」という言葉は、特に生成文法の分野において、効率的で洗練された理論を追求する姿勢を強調する際に用いられています。
【書籍タイトルの和訳例】
非対称受動素子によるマイクロ波集積回路
【書籍の概要】
本書は、ミニチュア化されたマイクロ波受動回路における非対称受動素子の新技術についての唯一の参考書です。非対称受動マイクロ波集積回路の新しい設計を詳しく解説し、これまでの技術と比較してその重要性を示しています。
【「passive」の用法やニュアンス】
「passive」は、一般的に「受動的な」という意味で使用されますが、この書籍では特に電子回路の文脈で用いられています。受動素子は、電流や電圧を操作することなく、エネルギーを消費せずに信号を通過させる部品を指します。この書籍のタイトルにある「passive」は、マイクロ波集積回路における非対称受動素子の設計と機能に焦点を当てており、受動素子がどのように新しい技術として応用されるかを探求しています。この文脈では、受動的な特性が重要な役割を果たすことを強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
受動的低エネルギー冷却システムの建物設計
【書籍の概要】
この書籍は建物設計者のための実用的なリソースであり、冷却効率に対する基本的な建築選択の影響について包括的に議論しています。構造のレイアウトや向き、窓のサイズと日陰、外壁の色、周囲の植栽の使用などが取り上げられています。さまざまな建物タイプや気候における受動的冷却システムの性能についても詳しく分析されています。
【「passive」の用法やニュアンス】
この書籍における「passive」は、エネルギーを消費せずに自然の力を利用して冷却を行うシステムを指しています。受動的冷却は、外部の温度や風の流れ、日射などの環境要因を活用することに重点を置いています。例えば、適切な窓の配置や外壁の色、植栽の工夫によって、建物内部の温度を効果的に管理する方法が提案されています。これにより、エネルギーの使用を最小限に抑えつつ、快適な居住空間を提供することを目的としています。
passiveの会話例
passiveの日常会話例
「passive」は、「受動的な」や「消極的な」といった意味を持ち、日常会話においては主に「受け身の態度」や「消極的な行動」を表現する際に使用されます。例えば、誰かの意見に対してあまり関心を示さず、受け入れるだけの姿勢を示す場合などに使われます。
- 受動的な態度
意味1: 受動的な態度
この会話では、友人が自分の意見に対して受け身でいることを指摘しています。「passive」は、他人の意見や状況に対して消極的に反応している様子を示しています。
【Example 1】
A: I noticed you've been quite passive lately in our discussions.
A: 最近のディスカッションであなたがかなり受動的になっていることに気づいたよ。
B: Really? I thought I was just listening more.
B: 本当に？ただもっと聞いているだけだと思っていたけど。
【Example 2】
A: You can't always be so passive. You need to express your opinions too.
A: いつもそんなに受動的ではいけないよ。君も意見を表明する必要がある。
B: I guess I just don't want to start an argument.
B: 争いごとを始めたくないだけなんだと思う。
【Example 3】
A: Being passive won't help you in your career.
A: 受動的でいることは、キャリアに役立たないよ。
B: You're right. I need to take more initiative.
B: その通りだね。もっと自分から行動を起こさないと。
passiveのビジネス会話例
「passive」はビジネスの文脈において、受動的な態度や行動を示す際に用いられます。特に、マーケティングや営業戦略において、受動的なアプローチと能動的なアプローチの対比が重要です。また、ビジネスプロセスやフィードバックにおいても、受動的な反応が問題視されることがあります。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 受動的な態度や行動
- 受動態（文法用語）
意味1: 受動的な態度や行動
この意味での「passive」は、ビジネス環境において能動的ではない態度や行動を指します。特に、営業やマーケティングにおいて積極性が求められる中、受動的な姿勢は顧客の関心を引きにくく、ビジネスの成長を妨げる要因となります。この会話では、受動的なアプローチの問題点について話し合っています。
【Example 1】
A: I think being passive in our marketing strategy is holding us back.
A: 私たちのマーケティング戦略において、受動的でいることが私たちを妨げていると思う。
B: You’re right. We need to take more initiative instead of staying passive.
B: その通りです。私たちはもっと積極的に行動する必要があります、受動的でいるのではなく。
【Example 2】
A: If we remain passive, our competitors will take over the market.
A: もし私たちが受動的のままだと、競合他社が市場を奪ってしまいます。
B: Exactly. We must avoid a passive approach at all costs.
B: まったくその通りです。どんな代償を払っても受動的 なアプローチは避けなければなりません。
【Example 3】
A: Our sales team has been too passive lately.
A: 最近、私たちの営業チームはあまりにも受動的です。
B: We should encourage them to be more proactive instead of passive.
B: 彼らにもっと積極的になるよう促すべきです、受動的ではなく。
意味2: 受動態（文法用語）
この意味では、「passive」は文法用語として使われ、動作の受け手を主語とする文の構造を指します。ビジネス文書やプレゼンテーションで正確な文法は重要であり、受動態を使うことでよりフォーマルな印象を与えることができます。以下の会話では、受動態の使用について話し合っています。
【Example 1】
A: In our report, we should use the passive voice for the results.
A: 私たちの報告書では、結果について受動態を使うべきです。
B: Good point! It makes the information sound more objective with a passive construction.
B: いい指摘ですね！受動態の構文を使うことで、情報がより客観的に聞こえます。
【Example 2】
A: I prefer using the passive form in formal emails.
A: 私はフォーマルなメールでは受動態の形を使うことを好みます。
B: That’s a great idea; it adds professionalism to our communication.
B: それは素晴らしいアイデアですね。私たちのコミュニケーションにプロフェッショナルさを加えます。
【Example 3】
A: The report was completed using a passive voice.
A: 報告書は受動態を使って完成されました。
B: Yes, and it sounds more formal that way.
B: そうですね、その方がよりフォーマルに聞こえます。
passiveのいろいろな使用例
名詞
1. 文法における受動態
文法用語としての受動態
passive という単語は、文法用語として、動詞の受動態（受身）を表す形式を指します。主語が動作の対象となり、動作を受ける立場にあることを示す文法的な声（ボイス）のことです。
In English grammar, the passive is commonly used when the doer of the action is unknown or unimportant.
英文法では、動作の行為者が不明な場合や重要でない場合に、受動態がよく使用されます。
Students must learn how to form the passive correctly.
学生は受動態の形成方法を正しく学ばなければなりません。
- the passive voice - 受動態
- passive construction - 受動態の構文
- passive form - 受動態の形
- passive transformation - 受動態への変形
- use of passive - 受動態の使用
- passive sentences - 受動態の文
- passive structure - 受動態の構造
- passive usage - 受動態の用法
- passive formation - 受動態の形成
- passive rules - 受動態の規則
文法書や教材での用法
- teach the passive - 受動態を教える
- explain the passive - 受動態を説明する
- study the passive - 受動態を学習する
- master the passive - 受動態を習得する
- practice the passive - 受動態を練習する
- understand the passive - 受動態を理解する
- learn the passive - 受動態を学ぶ
- identify the passive - 受動態を識別する
- avoid the passive - 受動態を避ける
- recognize the passive - 受動態を認識する
形容詞
1. 受動的、消極的な（意欲や活力が欠如している状態）
性格・態度における消極性
passive という単語は、積極的に行動を起こさず、外からの刺激や働きかけに対して受け身の姿勢をとる様子を表します。個人の性格や態度を形容する際によく使用され、時にはネガティブなニュアンスを含むことがあります。
He remained passive throughout the entire meeting, never offering any suggestions.
彼は会議の間中ずっと消極的で、一切提案をしませんでした。
- passive personality - 消極的な性格
- passive behavior - 受け身の行動
- passive attitude - 受動的な態度
- passive response - 消極的な反応
- passive acceptance - 受動的な受け入れ
- passive observer - 受動的な観察者
2. 平和的な抵抗（不正に対して非暴力的に抵抗する様子）
非暴力的な抵抗
passive という単語は、暴力を用いずに不正や抑圧に対して抵抗する様子を表現する際に使用されます。特に「passive resistance（非暴力抵抗）」という形でよく使われ、平和的な抗議活動を指します。
The protesters maintained a passive resistance strategy, refusing to respond to provocations.
抗議者たちは挑発に応じることを拒否し、非暴力抵抗の戦略を維持しました。
- passive resistance - 非暴力抵抗
- passive protest - 平和的な抗議
- passive disobedience - 非暴力的な不服従
- passive opposition - 非暴力的な反対
3. 文法的な受動（文の主語が動作の対象となっている状態）
文法的用法
passive という単語は、文法用語として、文の主語が動作を行うのではなく、動作を受ける立場にあることを示します。特に「passive voice（受動態）」という形で頻繁に使用されます。
This sentence is written in the passive voice.
この文は受動態で書かれています。
- passive voice - 受動態
- passive construction - 受動構文
- passive form - 受動形
- passive sentence - 受動文
英英和
- the voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is the recipient (not the source) of the action denoted by the verb; "`The ball was thrown by the boy' uses the passive voice"; "`The ball was thrown' is an abbreviated passive"動詞の主語が、その動詞が示す動作を（起こす側ではなく）受ける側であるときに使われる態受身形例：`The ball was thrown by the boy' uses the passive voice ‘男の子によって投げられたボール’は受動態で使う
- lacking in energy or will; "Much benevolence of the passive order may be traced to a disinclination to inflict pain upon oneself"- George Meredith行動力または意志が欠けている消極的例：Much benevolence of the passive order may be traced to a disinclination to inflict pain upon oneself- George Meredith 受動的な教団の多くの慈悲心が、自分自身に苦痛を与える嫌気に由来するかもしれない?ジョージ・メレディス
- peacefully resistant in response to injustice; "passive resistance"不公平に対する穏やかな抵抗消極的