サイトマップ 
 
 

misappropriationの意味・覚え方・発音

misappropriation

【名】 横領

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌmɪsəˌproʊpriˈeɪʃən/

misappropriationの基本例文

The misappropriation of public funds was a major scandal.
公的資金の横領は大スキャンダルでした。
The CEO was accused of misappropriation of company funds.
CEOは会社の資金の着服で告発されました。
Her misappropriation of the client's money led to her dismissal.
彼女の顧客のお金の横領が、彼女の解雇につながりました。

misappropriationの意味と概念

名詞

1. 不正流用

不正流用は、他人の財産や資金を自分のものとして不当に使用する行為を指します。この用語は主に金融やビジネスの文脈で用いられ、個人が業務上の信頼を裏切る形で他者の資源を利用する際に使われます。このような行為は受託者の義務を侵害し、法律的な問題を引き起こすことがあります。
The accountant was charged with misappropriation after it was discovered that he had been using company funds for personal expenses.
その会計士は会社の資金を私的な支出に使用していたことが発覚し、不正流用の罪で起訴された。

2. 横領

横領は、信託された財産を不当に掠め取る行为として広く認識されています。一般的には、企業や公共機関の職員がその活動の中で不当に他人の財を自分のために使う場合に使用されます。この行為は多くの国で犯罪と見なされ、厳しい法律的制裁が伴います。
The politician was found guilty of misappropriation after embezzling public funds meant for community development.
その政治家は地域開発のための公共資金を横領し、不正流用の罪で有罪判決を受けた。

misappropriationの覚え方:語源

misappropriationの語源は、ラテン語の「missus(送られた)」と「appropriare(適切に取得する)」から派生しています。これらの語が結びついて、英語では「不正な取得」や「不適切な使用」といった意味を持つ「misappropriation」が形成されました。「mis-」という接頭辞は「誤り」や「悪い」という意味を加え、「appropriation」は「適切に取得すること」を意味します。したがって、misappropriationは文字通り「適切に取得することを誤る」または「不正に取得すること」を指します。法的文脈では、他人の財産を不正に使用する行為として使われることが多いです。語源を知ることで、この言葉の意味や使われ方を深く理解する助けになります。

語源 mis
語源 mes
悪い、 間違い
More
語源 a
語源 ad
~の方向へ、 ~に
More
語源 tion
こと
More

misappropriationの類語と使い分け

  • embezzlementという単語は、不正に資金を流用する事を指します。特に、信頼を得た上での財産の不正利用が含まれます。例えば「The accountant was accused of embezzlement. (その会計士は横領の罪で告発された。)」という使い方がされます。
  • misuseという単語は、本来の意図や目的から外れて、誤って使うことを指します。日常的な用途での誤用が強調されます。例えば「He misused his company credit card. (彼は会社のクレジットカードを不正に使った。)」というケースが考えられます。
  • theftという単語は、他人の所有物を不法に奪う行為を指します。不正に取ることがメインであり、個人の物を奪うことに焦点が置かれます。例えば「He was charged with theft after stealing a bike. (彼は自転車を盗んだ後、窃盗で起訴された。)」という使い方ができます。
  • fraudという単語は、他人を騙して不正に利益を得る行為を指します。騙すことが重要な要素です。例えば「She was a victim of online fraud. (彼女はオンライン詐欺の被害者だった。)」という例が適用されます。


misappropriationのいろいろな使用例

名詞

1. 詐欺的な資金や財産の不正使用

不正流用

不正流用とは、他者の資金や財産を騙し取る行為を指します。この状況では、信頼関係に基づいて預けられた財産が悪用されるため、法的にも重大な問題とされます。
The company faced legal consequences due to the misappropriation of funds by its executives.
その会社は役員による資金の不正流用のため、法的な結果に直面しました。
  • misappropriation of assets - 資産の不正流用
  • misappropriation of funds - 資金の不正流用
  • misappropriation of donations - 寄付金の不正流用
  • misappropriation of property - 財産の不正流用
  • serious misappropriation - 深刻な不正流用
  • misappropriation charge - 不正流用の告発
  • financial misappropriation - 財務的不正流用
  • blatant misappropriation - 公然たる不正流用
  • misappropriation scheme - 不正流用計画
  • misappropriation investigation - 不正流用の調査

経済的な損失

経済的な損失とは、資金の不正流用によって発生する損害を指します。これは特に企業や個人にとって重要な信頼を失う原因となります。
The misappropriation of funds resulted in significant financial losses for the organization.
資金の不正流用は、その組織にとって重要な経済的損失をもたらしました。
  • significant misappropriation - 重要な不正流用
  • total misappropriation losses - 総不正流用損失
  • unexpected misappropriation - 予期しない不正流用
  • misappropriation losses assessment - 不正流用損失の評価
  • misappropriation losses report - 不正流用損失報告
  • cumulative misappropriation - 累積不正流用
  • potential misappropriation risks - 潜在的な不正流用リスク
  • impact of misappropriation - 不正流用の影響
  • economic misappropriation - 経済的不正流用
  • analysis of misappropriation losses - 不正流用損失の分析

2. 不適切な借用

借用の不正

借用の不正は、特定の資産や資金を許可なく使用する行為を指します。これは法律的な問題を引き起こす可能性があり、誠実さが求められます。
The misappropriation of office supplies by employees led to disciplinary actions.
従業員によるオフィス用品の不正借用は、懲戒処分につながりました。
  • misappropriation of resources - 資源の不正使用
  • ongoing misappropriation - 継続的な不正使用
  • unauthorized misappropriation - 無許可の不正使用
  • accidental misappropriation - 偶発的な不正使用
  • frequent misappropriation - 頻繁な不正使用
  • minor misappropriation - 軽微な不正使用
  • misappropriation of time - 時間の不正使用
  • unauthorized borrowing - 無許可の借用
  • intentional misappropriation - 意図的な不正使用
  • routine misappropriation - 日常的な不正使用

英英和

  • the fraudulent appropriation of funds or property entrusted to your care but actually owned by someone else他人の所有物だが管理を任された資金または財産を詐欺的に横領すること着服