サイトマップ 
 
 

midnightの意味・覚え方・発音

midnight

【名】 真夜中

【形】 真夜中の

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

midnightの意味・説明

midnightという単語は「真夜中」や「夜の12時」を意味します。この時間帯は一日の中で最も遅い時間にあたるため、通常は人々が眠りについていることが多いです。また、この時刻は多くの文化において特別な意味を持ち、物語や神話の中でも重要なシンボルとされています。

「midnight」は、具体的に12時ちょうどを指すだけでなく、日が変わる瞬間でもあります。そのため、時間の区切りとしても重要です。また、詩的な表現として使われることも多く、例えば、静けさや神秘的な雰囲気を表現するのに適しています。心象風景を描く際にこの言葉が使われることが多く、人々の感情や状況を深く表現することができます。

さらに、midnightは日常会話の中でも頻繁に使われる単語です。例えば、パーティーの終了時刻やイベントの予定、あるいは特別な出来事の際にも言及されることがよくあります。このように、midnightは単なる時間を超えて、さまざまな文脈で人々の生活に関連している言葉です。

midnightの基本例文

I always feel lonely at midnight.
真夜中はいつも寂しい気持ちになります。
My favorite part of the day is midnight.
私の一番好きな時間帯は真夜中です。
Let's meet at midnight.
真夜中に会いましょう。

midnightの意味と概念

名詞

1. 真夜中

真夜中は、夜の12時を指し、通常の日常生活においては一般的に寝る時間とされています。この時間帯は静寂で、特に夜遅くまで起きている人々にとって、静まり返った空間や特別な雰囲気を持ちます。真夜中は、物語や映画の中で神秘的な出来事が起きる時間としても描かれることがあります。
The meeting will start at midnight, so make sure you're on time.
会議は真夜中に始まるので、時間を守ってください。

midnightの覚え方:語源

midnightの語源は、古英語の「midniht」に由来します。この言葉は、「mid」(中間)と「niht」(夜)から成り立っています。つまり、midnightは「夜の真ん中」という意味になります。古英語の「niht」は、さらにその起源を遡ると、ゲルマン祖語の「nahts」に行き着きます。この語は、夜を意味する言葉の基盤となり、他の言語にも影響を与えています。

例えば、ドイツ語では「Nacht」、オランダ語では「nacht」となり、どちらも夜を指す言葉です。midnightは、日付が変わる瞬間であり、新しい一日の始まりを象徴しています。それに伴い、midnightに関連する文化や習慣も存在します。このように、語源を知ることで言葉の奥深さを理解することができます。

語源 mid
語源 med
中、 中間
More

midnightの類語・関連語

  • noonという単語は、昼の12時を指します。midnightとは正反対の時間帯であり、日中に活動したり、ランチをとったりする時間です。例えば、"The sun is high at noon."(正午に太陽は高いです)。
  • twilightという単語は、日が沈んだ後、完全に暗くなる前の薄明かりの時間を指します。midnightの前の時間の一部で、ロマンチックな雰囲気を持つことが多いです。例えば、"We walked in the twilight."(黄昏に散歩しました)。
  • duskという単語は、夕方から夜にかけての薄暗い時間帯を指します。midnightとは異なり、まだ完全に夜になっていない時間帯です。例えば、"The sky darkens at dusk."(夕暮れ時に空が暗くなります)。
  • nightfallという単語は、夜が始まる瞬間やその時間を指します。midnightは夜の真ん中ですが、nightfallはまだ夜が始まったばかりの頃です。例えば、"We will meet at nightfall."(夜明け前に会いましょう)。
  • eveningという単語は、午後から夜にかけての時間帯を指します。midnightよりも早い時間で、夕食をとる時間帯としてよく使われます。例えば、"Let's have dinner in the evening."(夕方に夕食をとりましょう)。


midnightの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : noon

「noon」は、正午を指し、通常は昼の12時を意味します。この時間帯は、日中の中心にあたるため、多くの文化で「昼食の時間」や「活動のピーク」として認識されています。ビジネスや学校のスケジュールでも、正午は重要な区切りとなることが多いです。
一方で、midnight(真夜中)は、夜の12時を意味し、通常は日付が変わる瞬間を指します。noonmidnightは、どちらも1日の特定の時間を示しますが、昼と夜という対照的な時間帯を表しています。ネイティブスピーカーはこの2つの時間を明確に区別し、日常生活やビジネスのコンテキストで使い分けます。例えば、noonは昼食の時間や会議の時間など、活動が行われる時間を指すことが多いのに対し、midnightは通常、静かな時間帯や休息の時間として捉えられています。このため、文脈によっては両者は置換可能ではなく、使い方に注意が必要です。
I usually take my lunch break at noon.
私は通常、正午に昼休みを取ります。
I usually take my lunch break at midnight.
私は通常、真夜中に昼休みを取ります。
この文脈では、noonmidnightは置換不可能です。正午は昼食を取る時間として自然ですが、真夜中に昼食を取ることは通常ないため、不自然な文になります。

類語・関連語 2 : twilight

twilight」は、日没後または日の出前の薄明かりの状態を指します。この時間帯は、昼と夜の間の微妙な切り替えであり、通常は美しい光景が広がります。一般的に、twilightは、昼間が終わるころや夜が始まるころの特別な雰囲気を持っています。
一方で、midnightは夜の真ん中、つまり午前0時を指します。twilightが昼と夜の境目を示すのに対し、midnightは完全に夜の時間に入ったことを示しています。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使う際にその時間帯の雰囲気や状況を考慮します。twilightは、静けさや神秘を感じさせる場面で使われることが多く、詩的な表現にも適しています。対照的に、midnightは、時には不気味さや緊張感を伴う場合があり、重要な出来事や状況に関連付けられることがあります。
The park looks beautiful during twilight as the sky changes colors.
公園は、空の色が変わる夕暮れ時に美しく見えます。
The park looks beautiful at midnight when the stars are shining.
公園は、星が輝く真夜中に美しく見えます。
この二つの文は、時間帯の雰囲気が異なるものの、風景の美しさを伝える点で共通しています。twilightは日没後の柔らかな光を示し、一方で、midnightは星空の下の静けさを表現しています。どちらの文も自然ですが、使われる時間帯によって感じる情景が変わります。
The streets are calm and peaceful during twilight, making it a perfect time for a walk.
街は夕暮れ時に静かで平和で、散歩には最適な時間です。

類語・関連語 3 : dusk

dusk」は夕暮れ時、つまり日が沈んでから完全に暗くなる前の時間帯を指します。この時間帯は、空が薄明るく、日の光が残っている特有の雰囲気を持っています。「dusk」は昼と夜の間の移行を象徴する時間であり、特にロマンティックな場面や静かな瞬間を描写する際にしばしば使用されます。
一方で「midnight」は真夜中を意味し、日付が変わる瞬間、すなわち午前0時を指します。これは全く暗い時間帯であり、夜のピークであると考えられています。ネイティブスピーカーは「dusk」を使う際、夕焼けや夜の始まりの雰囲気を感じることが多いですが、「midnight」の使用は、状況によっては神秘的または静寂な印象を与えることがあります。両者は時間帯を示す言葉ですが、「dusk」は明るさが残る時間帯であり、「midnight」は完全に暗い時間帯であるため、明確な違いがあります。
We took a walk during dusk, enjoying the fading light and the peaceful atmosphere.
私たちは「dusk」の時間に散歩をし、薄暗い光と静かな雰囲気を楽しみました。
We took a walk during midnight, enjoying the stillness and the starry sky.
私たちは「midnight」の時間に散歩をし、静けさと星空を楽しみました。
この二つの文は似た状況を描写していますが、時間帯が異なるため、雰囲気も違います。「dusk」は穏やかで徐々に暗くなる情景を、対して「midnight」は完全に静まり返った夜の情景を伝えています。
The park was beautiful at dusk, with the colors of the sunset painting the sky.
公園は「dusk」の時間帯に美しく、夕焼けの色が空を彩っていました。

類語・関連語 4 : nightfall

nightfall」は、日が沈んでから夜になるまでの過程を指します。具体的には、太陽が地平線の下に沈む瞬間から、完全に暗くなるまでの時間を表しています。この単語は、詩的な表現や文学作品でよく使われるため、ロマンチックなニュアンスを持つことが多いです。
midnight」は真夜中を指し、夜のちょうど真ん中、すなわち12時ちょうどを意味します。対して「nightfall」は夜が始まる瞬間を捉えています。このため、「midnight」は特定の時間を示すのに対し、「nightfall」は変化の過程に焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、日没から夜になる雰囲気や情景を描写する際に「nightfall」を好み、特定の時間を強調したい場合には「midnight」を使います。
The park becomes peaceful at nightfall, with the sounds of nature growing louder.
公園は夜の訪れに静かになり、自然の音が大きくなる。
The park becomes peaceful at midnight, with the sounds of nature growing louder.
公園は真夜中に静かになり、自然の音が大きくなる。
この場合、nightfallmidnightは似たような文脈で使われているため、置換が可能です。ただし、nightfallは夜が始まる過程を示し、雰囲気や情景を強調するのに適している一方で、midnightは特定の時間を指しているため、意味合いに若干の違いがあります。

類語・関連語 5 : evening

evening」は、夕方から夜にかけての時間を指します。通常、午後5時から日没まで、その後の数時間を含むことが多いです。この時間帯は、仕事や学校が終わった後のリラックスした時間でもあり、友人や家族との食事やアクティビティを楽しむ際によく使われます。
一方で「midnight」は、真夜中、つまり午前0時を指します。この時刻は、日が変わる瞬間であり、夜の最も遅い時間帯とされます。eveningは社会的な活動が行われる時間帯であるのに対し、midnightは静かで、通常は人々が寝ている時間です。そのため、ネイティブはこれらの単語を使い分ける際に、時間帯の社会的な活気や静けさを意識しています。
We often have dinner with family during the evening.
私たちは夕方に家族と一緒に夕食を食べることがよくあります。
We often have dinner with family at midnight.
私たちは真夜中に家族と一緒に夕食を食べることがよくあります。
この文脈では、eveningは自然ですが、midnightは不自然です。通常、真夜中に夕食を取ることはあまり一般的ではないため、二つの単語はこの文では置換可能ではありません。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

midnightの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
真夜中のクラブ

【書籍の概要】
『真夜中のクラブ』は、終末期の病を抱える若者たちが集うホスピス、ロッテダム・ホームを舞台にした物語です。主人公たちは真夜中に集まり、興味深く恐ろしい物語を語り合う仲間たちです。彼らはある夜、最初に亡くなった者が他のメンバーに連絡を取るという誓いを立てます。死後の世界とのつながりをテーマにした感動的なストーリーが展開されます。

【「midnight」の用法やニュアンス】
midnight」は「真夜中」という意味で、夜の12時を指します。この書籍では、主人公たちが集まる時間としての「midnight」は特別な意味を持ちます。彼らはこの神秘的な時間に、日常の喧騒から離れ、恐怖や興味に満ちた物語を語ります。この時間帯は通常、静寂や神秘に包まれており、彼らの物語がより一層ドラマチックに感じられます。また、彼らの誓いにおいても「midnight」は、死と生の境界を越えたコミュニケーションの象徴として機能し、物語の重要なテーマである「死後の世界」の探求に寄与しています。


【書籍タイトルの和訳例】
月の真夜中

【「midnight」の用法やニュアンス】
midnight」は真夜中、つまり夜の12時を指し、静寂や神秘的な雰囲気を醸し出します。このタイトルでは、月の幻想的なイメージとともに、未知の冒険や夢のような世界への入り口を暗示しています。


【書籍タイトルの和訳例】
真夜中の魔法

【「magic」の用法やニュアンス】
「magic」は、神秘的で特別な力や魅力を表します。「Midnight Magic」では、夜の静けさや幻想的な雰囲気の中での不思議な体験や出来事を暗示し、夢や冒険が広がるイメージを喚起します。


midnightの会話例

midnightの日常会話例

「midnight」は「真夜中」を意味する英単語で、日常会話では主に時間を指す際に使われます。この単語は特に夜の時間帯を表現する際に頻繁に使用され、イベントや行動のタイミングを示す文脈で使われることが多いです。

  1. 真夜中

意味1: 真夜中

この会話では「midnight」が夜の時間帯を指し、特定の行動や出来事のタイミングを示すために使われています。友人同士が約束をする際に、どの時間に集まるかを話し合っている場面です。

【Example 1】
A: Let's meet at midnight to celebrate the New Year!
B: 年越しを祝うために真夜中に会おう!
B: Are you sure you can stay up until midnight?
A: 真夜中まで起きていられるか確か?
A: I can't believe it's already midnight!
B: もう真夜中だなんて信じられない!

midnightのビジネス会話例

ビジネスの文脈において、「midnight」は主に締切や重要な期限を示す際に使われることがあります。特にプロジェクトや契約に関連する場合、具体的な時間を明示することで、責任や期待を明確にする役割を果たします。以下に、代表的な意味をリストします。

  1. 締切の時間を示す

意味1: 締切の時間を示す

この会話では、「midnight」がプロジェクトの締切を明示するために使用されています。Aがプロジェクトの提出期限について話し、Bがその重要性について応じています。明確な時間を設定することで、チーム全体の意識を高める狙いがあります。

【Example 1】
A: We need to submit the report by midnight tomorrow.
明日真夜中までに報告書を提出する必要があります。
B: Right, I will make sure everything is ready by midnight.
了解しました。真夜中までに全て準備できるようにします。

【Example 2】

A: Don't forget, the application is due at midnight on Friday.
忘れないでください、申請は金曜日の真夜中が締切です。
B: I’ll set a reminder for midnight.
真夜中にリマインダーを設定します。

【Example 3】

A: The final decision will be made by midnight tonight.
今夜の真夜中までに最終決定が下されます。
B: We should all be available to discuss before midnight.
真夜中前に話し合えるよう、全員が時間を空けるべきです。

midnightのいろいろな使用例

名詞

1. 真夜中、午前0時

時刻としての真夜中

midnight という単語は、午前0時、すなわち深夜12時を指す時刻を表します。一日の終わりと始まりの境目となる時刻で、昼の12時(正午)に対する夜の12時を意味します。また、比喩的に何かの転換点や締切時刻を表現する際にも使用されます。
The clock struck midnight as she left the party.
彼女がパーティーを去ったとき、時計は真夜中を指していた。
  • at midnight - 真夜中に
  • before midnight - 真夜中前に
  • after midnight - 真夜中過ぎに
  • around midnight - 真夜中頃
  • until midnight - 真夜中まで

時間帯としての真夜中

The streets are usually empty at midnight in this town.
この町では通常、真夜中には通りは空いている。
  • midnight hour - 真夜中の時間
  • midnight darkness - 真夜中の暗闇
  • midnight silence - 真夜中の静けさ
  • midnight sky - 真夜中の空
  • midnight moon - 真夜中の月

慣用表現での使用

She was burning the midnight oil studying for her exams.
彼女は試験勉強のために夜遅くまで起きていた。
  • burn the midnight oil - 夜遅くまで起きて勉強や仕事をする
  • midnight snack - 夜食
  • midnight blue - 濃紺色
  • midnight mass - 真夜中のミサ
  • midnight feast - 深夜の密かな宴

英英和

  • 12 o'clock at night; the middle of the night; "young children should not be allowed to stay up until midnight"夜の12時零時

この単語が含まれる単語帳